EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.
EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.
CS Automatické přihlášení odběratele do Mailchimpu, jakmile se objeví nový zákazník v Shopify.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
shopify | shopify |
in | v |
and | z |
to | k |
EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.
CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
online | online |
platform | platforma |
sharing | sdílení |
is | je |
a | a |
of | z |
for | pro |
EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels
CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
news | novinky |
in | v |
and | a |
EN Todoist is an online task management app that will help you organize and prioritize your tasks and projects.
CS Todoist je online aplikace pro správu úkolů, která vám pomůže roztřídit si úkoly a projekty a stanovit jim priority.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
online | online |
management | správu |
app | aplikace |
help | pomůže |
projects | projekty |
is | je |
and | a |
EN Single workspace. Collect, organize and share all of the information important to your business with software you already use.
CS Jeden pracovní prostor. Sbírejte, organizujte a sdílejte veškeré podstatné informace za pomoci softwaru, který již používáte.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
share | sdílejte |
information | informace |
software | softwaru |
already | již |
the | a |
all | veškeré |
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
number | počet |
page | stránce |
there | existuje |
no | že |
rules | pravidla |
design | návrh |
us | nás |
on | na |
contact | kontaktní |
EN Same as to children, we turn to seniors with media education, in particular in the program Sherlock Senior. We regularly organize media schools at Seznam’s Prague headquarters and we travel to meet seniors in regions several times a year.
CS Stejně jako na děti se s mediální výchovou obracíme i k seniorům, a to v programu Sherlock Senior. Pravidelně pořádáme mediální školy na pražské centrále Seznamu a několikrát do roka vyjíždíme za seniory do regionů.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
children | děti |
program | programu |
a | a |
at | na |
in | v |
EN We organize educating seminars for people of retirement age which will teach them to work with information and to identify manipulation and fake news.
CS Pro lidi v důchodovém věku pořádáme vzdělávací semináře, které je naučí pracovat s informacemi a rozpoznat manipulaci a fake news.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
people | lidi |
work | pracovat |
information | informacemi |
and | a |
EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.
CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
projects | projekty |
track | sledujte |
productivity | produktivity |
and | a |
EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.
CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
country | zemi |
get | získejte |
materials | materiály |
video | video |
online | online |
onlyoffice | onlyoffice |
free | bezplatné |
including | včetně |
new | nový |
with | s |
us | námi |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Here you obtain a single multi-featured system to organize every step of your work improving your productivity and optimizing efforts for success.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
system | systém |
productivity | produktivitu |
your | vaší |
a | a |
of | z |
work | práce |
for | pro |
every | ve |
EN Organize mass mailing, and more with ONLYOFFICE Docs.
CS Uspořádejte hromadnou korespondenci a dělejte mnoho dalšího s editory ONLYOFFICE.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
more | další |
and | a |
EN to organize your team’s tasks and track progress.
CS pro organizaci úkolů týmu a sledování pokroku.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
tasks | úkolů |
track | sledování |
and | a |
to | pro |
EN Schedule meetings and organize emails.
CS Plánujte schůzky, organizujte e-maily.
EN Documents to store and organize your project documentation
CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
documents | dokumenty |
documentation | dokumentace |
and | a |
EN Calendar to organize your to-dos
CS Kalendář pro uspořádání úkolů
EN Discuss issues and share your opinions by leading forum discussions. Use chat options to ask your teacher for help or organize a discussion with classmates. Send emails with documents or links attached.
CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
help | pomoc |
or | nebo |
documents | dokumenty |
links | odkazy |
to | na |
a | a |
EN With the participation of figures from various disciplines, we organize public conferences, seminars, workshops and professional discussions.
CS Za účasti expertů z politiky, byznysu a veřejných institucí, ale také osobností z oblasti umění, sportu či vědy, pořádáme veřejné konference, semináře, workshopy či odborné diskuse.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
of | z |
and | a |
EN All the upgrades and improvements that‘ll better help you organize it all.
CS Veškerá vylepšení a zdokonalení, které vám pomohou s lepší organizací.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
help | pomohou |
improvements | vylepšení |
better | lepší |
the | a |
EN “Todoist helps me organize my time based on the most important things in my life. As a result, I am happier and more confident.”
CS „Todoist pouzivam kazdy den. Puvodne zacinal jako jednoducha TODO aplikace, dnes si ho dovedu predstavit jako plnohodnotny projektovy nastroj pro firmu a pritom neztratil svou jednoduchost. Ted nove i s Kanban View“
EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
CS Je to první věc, na kterou se ráno dívám, a poslední, když jdu spát a organizuju úkoly na další den
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
last | poslední |
tasks | úkoly |
first | první |
the | a |
in | v |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
customers | zákazníky |
and | a |
payments | platby |
EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.
CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
to | k |
and | a |
send | se |
EN Automatically address visitors on your website and get more orders.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
and | v |
EN Add data needed for Electronic Sales Registration (EET) to Shopify orders as notes
CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes Twilio
EN Create Fakturoid invoices from new WooCommerce orders
CS Vytvoření faktury ve Fakturoidu z nové objednávky ve WooCommerce
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
EN Save new paid Shopify orders to a Google Sheets spreadsheet
CS Články na email ze seznamu RSS
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
to | na |
EN Send a Slack message for new WooCommerce orders (by using Tools)
CS Zpráva na Slack o nové objednávce ve WooCommerce
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
message | zpráva |
woocommerce | woocommerce |
slack | slack |
new | nové |
using | na |
EN Customer Service provides unified platform that allows access to information across orders.
CS Zákaznický servis poskytuje jednotnou platformu, která zpřístupňuje informace napříč zakázkami.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
provides | poskytuje |
platform | platformu |
information | informace |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN Free Delivery Available On Orders $25.00 And Over
CS Sledování Zásilky Zdarma Pro Objednávky S Hodnotou 1,500.00 Kč A Výše
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
free | zdarma |
and | a |
EN With a DMA solution, you can place orders directly on the exchange and always have them executed at the best possible price
CS S řešením DMA můžete dávat příkazy rovnou na burzu a mít je potvrzené za tu nejlepší možnou cenu
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
can | můžete |
a | a |
on | na |
EN Place new orders or change the existing ones
CS Provádět nové příkazy nebo měnit ty stávající
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
or | nebo |
EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.
CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
project | projektu |
in | v |
future | budoucnu |
existing | stávající |
is | mít |
from | od |
clients | klientů |
new | nový |
also | také |
but | ale |
not | není |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery
CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
if | pokud |
bootstrap | bootstrap |
website | stránka |
or | nebo |
agency | agentura |
number | počet |
gallery | galerii |
want | chcete |
on | na |
market | trhu |
your | vaše |
in | v |
EN Chatbot automatically reaches out to your customers and ensures more orders.
CS Chatbot automaticky oslovuje vaše zákazníky a pomáhá prodávat více.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
automatically | automaticky |
customers | zákazníky |
chatbot | chatbot |
more | více |
and | a |
EN Automatically address visitors on your website and get more orders.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
and | v |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN on the menus, confirmation orders, receipts or invoices,
CS na jídelní lístky, objednávky, účtenky nebo faktury,
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
on | na |
or | nebo |
EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners
CS Můžeme vyřídit objednávky, které zadáte prostřednictvím našich webových stránek a zpracovat platby kreditní kartou prostřednictvím našeho partnera pro elektronické obchodování
Αγγλικά | Τσέχος |
---|---|
can | můžeme |
web | webových |
pages | stránek |
card | kartou |
payments | platby |
and | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων