EN Give yourself extra time in airports
Μετάφραση "airports" σε Άραβας
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεις της φράσης "airports" από Αγγλικά σε Άραβας
Μετάφραση του Αγγλικά σε Άραβας του airports
Αγγλικά
Άραβας
AR وفر لنفسك المزيد من الوقت في المطارات
Μεταγραφή wfr lnfsk ạlmzyd mn ạlwqt fy ạlmṭạrạt
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| extra | المزيد |
| time | الوقت |
| airports | المطارات |
EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.
AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.
Μεταγραφή fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| fact | الواقع |
| can | يمكن |
| members | لأعضاء |
| agriculture | الزراعة |
| apply for | التقدم |
| any | للحصول |
| certification | الاعتماد |
| example | المثال |
| of | على |
| industry | قطاع |
EN Portable automated external defibrillators (AEDs) are available in many places, including airports, casinos and shopping malls
AR تتوافر أجهزة مزيل الرجفان الخارجية الآلية في العديد من الأماكن العامة، ومن ضمنها المطارات والنوادي ومراكز التسوق
Μεταγραφή ttwạfr ạ̉jhzẗ mzyl ạlrjfạn ạlkẖạrjyẗ ạlậlyẗ fy ạlʿdyd mn ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ, wmn ḍmnhạ ạlmṭạrạt wạlnwạdy wmrạkz ạltswq
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| external | الخارجية |
| many | العديد |
| places | الأماكن |
| airports | المطارات |
| shopping | التسوق |
| available | تتوافر |
EN Personal transfers from and to the airports are offered and can be arranged through Concierge
AR تتوفر خدمة الانتقالات الشخصية من وإلى المطارات ويمكن ترتيبها من خلال مكتب الخدمات الخاصة
Μεταγραφή ttwfr kẖdmẗ ạlạntqạlạt ạlsẖkẖṣyẗ mn wạ̹ly̱ ạlmṭạrạt wymkn trtybhạ mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| airports | المطارات |
| are | تتوفر |
| can | ويمكن |
| personal | الشخصية |
EN The two closest airports are Dubai International Airport (DXB) and Sharjah International Airport (SHJ).
AR أقرب مطاريْن دوليّيْن هما مطار دبي الدولي (DXB) ومطار الشارقة الدولي (SHJ).
Μεταγραφή ạ̉qrb mṭạrẙn dwlỹẙn hmạ mṭạr dby ạldwly (DXB) wmṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly (SHJ).
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| are | هما |
| airport | مطار |
| dubai | دبي |
| sharjah | الشارقة |
| international | الدولي |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك..
Μεταγραφή ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk..
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| access | ادخل |
| airports | المطارات |
| air | الجوية |
| guest | ضيف |
| your choice | اختيارك |
| the | إلى |
EN Protect your bags at no charge when you leave from Moroccan airports
AR احجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية .
Μεταγραφή ạḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ .
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| moroccan | المغربية |
EN Protect your bag at no charge when you leave from Moroccan airports
AR حجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية
Μεταγραφή ḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| moroccan | المغربية |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice.
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك
Μεταγραφή ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| access | ادخل |
| airports | المطارات |
| air | الجوية |
| guest | ضيف |
| your choice | اختيارك |
| the | إلى |
EN And airports are transforming through location intelligence
AR وقد أخذت المطارات في التحول من خلال ذكاء الموقع
Μεταγραφή wqd ạ̉kẖdẖt ạlmṭạrạt fy ạltḥwl mn kẖlạl dẖkạʾ ạlmwqʿ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| airports | المطارات |
| through | خلال |
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
EN Work in peace, get something to eat or just relax away from the bustle, we provide exclusive lounges, in collaboration with our partners, in more than 47 airports.
AR العمل بسلام أو تناول الطعام أو الاسترخاء بعيدًا عن الصخب والضجيج ، نقدم صالات حصرية ، بالتعاون مع شركائنا ، في أكثر من 47 مطارًا.
Μεταγραφή ạlʿml bslạm ạ̉w tnạwl ạlṭʿạm ạ̉w ạlạstrkẖạʾ bʿydaⁿạ ʿn ạlṣkẖb wạlḍjyj , nqdm ṣạlạt ḥṣryẗ , bạltʿạwn mʿ sẖrkạỷnạ , fy ạ̉ktẖr mn 47 mṭạraⁿạ.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| work | العمل |
| relax | الاسترخاء |
| we provide | نقدم |
| exclusive | حصرية |
| in collaboration | بالتعاون |
| eat | تناول |
| more | أكثر |
EN Cairo ? Egypt has announced new COVID-19-related restrictions at airports, seaports and land crossings, with the country witnessing a
AR القاهرة ? طالب الإجتماع التنسيقي السنوي للغرف التجارية العربية الاجنبية المشتركة، الذي انعقد اليوم في مقر الأمانة العامة لجامعة الدول
Μεταγραφή ạlqạhrẗ ? ṭạlb ạlạ̹jtmạʿ ạltnsyqy ạlsnwy llgẖrf ạltjạryẗ ạlʿrbyẗ ạlạjnbyẗ ạlmsẖtrkẗ, ạldẖy ạnʿqd ạlywm fy mqr ạlạ̉mạnẗ ạlʿạmẗ ljạmʿẗ ạldwl
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| cairo | القاهرة |
| country | الدول |
| the | اليوم |
EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.
AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.
Μεταγραφή fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| fact | الواقع |
| can | يمكن |
| members | لأعضاء |
| agriculture | الزراعة |
| apply for | التقدم |
| any | للحصول |
| certification | الاعتماد |
| example | المثال |
| of | على |
| industry | قطاع |
EN The two closest airports are Dubai International Airport (DXB) and Sharjah International Airport (SHJ).
AR أقرب مطاريْن دوليّيْن هما مطار دبي الدولي (DXB) ومطار الشارقة الدولي (SHJ).
Μεταγραφή ạ̉qrb mṭạrẙn dwlỹẙn hmạ mṭạr dby ạldwly (DXB) wmṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly (SHJ).
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| are | هما |
| airport | مطار |
| dubai | دبي |
| sharjah | الشارقة |
| international | الدولي |
EN Personal transfers from and to the airports are offered and can be arranged through Concierge
AR تتوفر خدمة الانتقالات الشخصية من وإلى المطارات ويمكن ترتيبها من خلال مكتب الخدمات الخاصة
Μεταγραφή ttwfr kẖdmẗ ạlạntqạlạt ạlsẖkẖṣyẗ mn wạ̹ly̱ ạlmṭạrạt wymkn trtybhạ mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| airports | المطارات |
| are | تتوفر |
| can | ويمكن |
| personal | الشخصية |
EN Personal transfers from and to the airports are offered and can be arranged through Concierge
AR تتوفر خدمة الانتقالات الشخصية من وإلى المطارات ويمكن ترتيبها من خلال مكتب الخدمات الخاصة
Μεταγραφή ttwfr kẖdmẗ ạlạntqạlạt ạlsẖkẖṣyẗ mn wạ̹ly̱ ạlmṭạrạt wymkn trtybhạ mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| airports | المطارات |
| are | تتوفر |
| can | ويمكن |
| personal | الشخصية |
EN Personal transfers from and to the airports are offered and can be arranged through Concierge
AR تتوفر خدمة الانتقالات الشخصية من وإلى المطارات ويمكن ترتيبها من خلال مكتب الخدمات الخاصة
Μεταγραφή ttwfr kẖdmẗ ạlạntqạlạt ạlsẖkẖṣyẗ mn wạ̹ly̱ ạlmṭạrạt wymkn trtybhạ mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| airports | المطارات |
| are | تتوفر |
| can | ويمكن |
| personal | الشخصية |
EN The two closest airports are Dubai International Airport (DXB) and Sharjah International Airport (SHJ).
AR أقرب مطاريْن دوليّيْن هما مطار دبي الدولي (DXB) ومطار الشارقة الدولي (SHJ).
Μεταγραφή ạ̉qrb mṭạrẙn dwlỹẙn hmạ mṭạr dby ạldwly (DXB) wmṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly (SHJ).
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| are | هما |
| airport | مطار |
| dubai | دبي |
| sharjah | الشارقة |
| international | الدولي |
EN Following arrival, what are the procedures for exiting Dubai Airports?
AR ما هي الإجراءات المعتمدة عند مغادرة مطارات دبي؟
Μεταγραφή mạ hy ạlạ̹jrạʾạt ạlmʿtmdẗ ʿnd mgẖạdrẗ mṭạrạt dby?
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| procedures | الإجراءات |
| dubai | دبي |
| for | عند |
EN Our dogs have been trained for many other purposes, including sniffing cancers at our lab, drugs and money at airports and mould in houses
AR تم تدريب كلابنا على العديد من الأغراض الأخرى، بما في ذلك شم أمراض السرطان في مختبرنا، والمخدرات والأموال في المطارات والعفن في المنازل
Μεταγραφή tm tdryb klạbnạ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉gẖrạḍ ạlạ̉kẖry̱, bmạ fy dẖlk sẖm ạ̉mrạḍ ạlsrṭạn fy mkẖtbrnạ, wạlmkẖdrạt wạlạ̉mwạl fy ạlmṭạrạt wạlʿfn fy ạlmnạzl
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| trained | تدريب |
| including | بما |
| airports | المطارات |
| houses | المنازل |
| many | العديد |
| other | الأخرى |
| and | ذلك |
EN Hielm-Björkman has had inquiries from other airports about the availability of canine resources, including one from Nepal looking for five dogs
AR تلقت هيلم-بيوركمان استفسارات من مطارات أخرى حول مدى توفر موارد الكلاب، بما في ذلك استفسار من مدينة نيبال باحثة عن خمسة كلاب
Μεταγραφή tlqt hylm-bywrkmạn ạstfsạrạt mn mṭạrạt ạ̉kẖry̱ ḥwl mdy̱ twfr mwạrd ạlklạb, bmạ fy dẖlk ạstfsạr mn mdynẗ nybạl bạḥtẖẗ ʿn kẖmsẗ klạb
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| availability | توفر |
| resources | موارد |
| including | بما |
| five | خمسة |
| other | أخرى |
| dogs | الكلاب |
| about | حول |
| the | ذلك |
EN How is the current chaos at airports affecting you?
AR ما هو المطلوب برأيك لإعادة إعمار أوكرانيا؟
Μεταγραφή mạ hw ạlmṭlwb brạ̉yk lạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr ạ̉wkrạnyạ?
EN Protect your bags at no charge when you leave from Moroccan airports
AR احجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية .
Μεταγραφή ạḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ .
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| moroccan | المغربية |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك..
Μεταγραφή ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk..
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| access | ادخل |
| airports | المطارات |
| air | الجوية |
| guest | ضيف |
| your choice | اختيارك |
| the | إلى |
EN Protect your bag at no charge when you leave from Moroccan airports
AR حجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية
Μεταγραφή ḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| moroccan | المغربية |
EN Access the VIP lounges in airports served by Royal Air Maroc with a guest of your choice.
AR ادخل إلى صالات VIP في المطارات التي تخدمها الخطوط الجوية الملكية مع ضيف من اختيارك
Μεταγραφή ạdkẖl ạ̹ly̱ ṣạlạt VIP fy ạlmṭạrạt ạlty tkẖdmhạ ạlkẖṭwṭ ạljwyẗ ạlmlkyẗ mʿ ḍyf mn ạkẖtyạrk
| Αγγλικά | Άραβας |
|---|---|
| access | ادخل |
| airports | المطارات |
| air | الجوية |
| guest | ضيف |
| your choice | اختيارك |
| the | إلى |
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
airports international airports international airports and two airports airports are transforming airports in tokyo moroccan airports airports across five airports in austria two busiest airports fuel for airports navigation inside airports main airports airports started a five busiest airports two closest airports investments in airports airports of innsbruck exit airports after dubai airports uses israel airports authority hermes airports ltd airports in sardinia airports in sicily munich airports ten major airports houston airports
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός