TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
"yalnızca" in Türkisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
yandex | yandex |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
firefox | firefox |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
chrome | chrome |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
opera | opera |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz
EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active
Türkisch | Englisch |
---|---|
veya | or |
kez | times |
dakika | minutes |
maliyetli | cost |
veritabanı | database |
TR Bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, promosyon kodunuz yalnızca belirli bir başlık listesi için ve yalnızca e-postanızda belirtilen promosyon süresi boyunca çalışır.
EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.
Türkisch | Englisch |
---|---|
kodu | code |
e-posta | |
çalışır | work |
TR Kişisel verilere yalnızca yetkili çalışanlarımız ve / veya servis sağlayıcılarımız erişebilir ve verilere yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar için erişebilirler.
EN Only our authorized employees and/or service providers have access to the personal data and they may access the data only for the purposes provided above.
Türkisch | Englisch |
---|---|
verilere | data |
yetkili | authorized |
veya | or |
servis | service |
sağlayıcıları | providers |
TR Örneğin, Avustralya'daki bir AWS müşterisi verilerini yalnızca Avustralya'da depolamak isterse, AWS hizmetlerini yalnızca Asya Pasifik (Sidney) AWS Bölgesinde dağıtmayı seçebilir
EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region
Türkisch | Englisch |
---|---|
avustralya | australia |
aws | aws |
verilerini | data |
depolamak | store |
hizmetlerini | services |
asya | asia |
pasifik | pacific |
TR Günde veya haftada yalnızca birkaç kez birkaç dakika boyunca kullandığınız bir uygulamanız var ve yalnızca etkin olduğunda ödeme yapmanızı gerektirecek uygun maliyetli bir veritabanı istiyorsunuz
EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active
Türkisch | Englisch |
---|---|
veya | or |
kez | times |
dakika | minutes |
maliyetli | cost |
veritabanı | database |
TR Data Center Knowledge’a göre, bu şiddetli büyümeye rağmen, dünya çapındaki veri merkezleri 2018’de yalnızca 205 terawatt-saat elektrik tüketti veya 2018’de dünya elektriğinin yalnızca %1’ini tüketti.
EN Despite this torrid growth, the world?s data centers only consumed 205 terawatt-hours of electricity, or just 1% of the world?s electricity in 2018, according to Data Center Knowledge.
Türkisch | Englisch |
---|---|
center | center |
bu | this |
rağmen | despite |
dünya | world |
merkezleri | centers |
elektrik | electricity |
veya | or |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
firefox | firefox |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
chrome | chrome |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
opera | opera |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
yandex | yandex |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
Türkisch | Englisch |
---|---|
whoer | whoer |
hesabı | account |
erişebilirsiniz | you can access |
TR İşbu Tahkim Sözleşmesine tabi olmak kaydıyla hakem, yalnızca tazminat talep eden bireysel taraf lehine ve yalnızca tarafın bireysel talebini karşılamak için gerektiği kadarıyla tespit veya geçici tedbir kararı alabilir
EN Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party?s individual claim
TR Bakiyelerinize yalnızca siz erişebilirsiniz. Özel anahtarlarınızı yalnızca siz kontrol edersiniz
EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
TR Bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, promosyon kodunuz yalnızca belirli bir başlık listesi için ve yalnızca e-postanızda belirtilen promosyon süresi boyunca çalışır.
EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.
TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir
EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use
TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
Türkisch | Englisch |
---|---|
erişim | access |
önce | before |
numarası | number |
ve | and |
yalnızca | only |
güvenli | safe |
bilinen | known |
ın | of |
kaynakları | resources |
TR Access, yalnızca oturum açıp kapatmanızı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda korumalı uygulamalarınızda yapılan herhangi bir isteği günlüğe kaydetmenize olanak tanır.
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
Türkisch | Englisch |
---|---|
access | access |
korumalı | protected |
yapılan | made |
isteği | request |
uygulamaları | applications |
TR Çek veya havale (yalnızca ABD, istek üzerine)
EN Check or money order (US only, upon request)
Türkisch | Englisch |
---|---|
veya | or |
yalnızca | only |
abd | us |
istek | request |
üzerine | upon |
TR Yalnızca Ahrefs’in yapabildiği onlarca şey
EN Dozens of things only Ahrefs can do
Türkisch | Englisch |
---|---|
yalnızca | only |
ahrefs | ahrefs |
şey | things |
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
Türkisch | Englisch |
---|---|
aracı | tool |
TR Bu yöntemi kullanarak aynı zamanda bağlantı kurmayan mention’ları da bulabilirsiniz. Yalnızca marka adınızı aratın.
EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.
Türkisch | Englisch |
---|---|
bu | this |
yöntemi | method |
da | also |
yalnızca | just |
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
Türkisch | Englisch |
---|---|
araştırma | research |
verileri | data |
güvenilir | trustworthy |
diğer | other |
araştırmacılar | researchers |
TR Veriler yalnızca toplu olarak raporlama amacıyla kullanılacak ve bireysel yanıtlar genel erişime açılmayacaktır.
EN Data will only be used for reporting in the aggregate and individual responses will not be made public.
Türkisch | Englisch |
---|---|
veriler | data |
raporlama | reporting |
bireysel | individual |
yanıtlar | responses |
genel | public |
TR Halihazırda makaleleri Elsevier vasıtasıyla açılan yazarlar yalnızca ABD Enerji Bakanlığı ve Smithsonian Enstitüsü tarafından finanse edilen yazarlardır. Diğer ortakların teslim ettikleri makaleleri 2017'de kullanıma sunulacaktır.
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier. Manuscripts for other partners will become available during 2017.
Türkisch | Englisch |
---|---|
halihazırda | currently |
elsevier | elsevier |
yazarlar | authors |
abd | us |
enerji | energy |
enstitüsü | institute |
diğer | other |
ortakları | partners |
TR CHORUS aracılığıyla kullanıma sunulan içeriklere erişim kullanıcının coğrafi konumuna mı bağlıdır? (örn. yalnızca ABD kullanıcılarının içeriğe erişebilmesi)
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
Türkisch | Englisch |
---|---|
chorus | chorus |
coğrafi | geographical |
abd | us |
TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.
EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.
Türkisch | Englisch |
---|---|
temel | core |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
Türkisch | Englisch |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
Türkisch | Englisch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
site | site |
basit | simple |
güçlü | powerful |
TR Genel olarak düz araziye sahip olan Geyre Beldesinin yalnızca 1425 hektarında tarım yapılmaktadır
EN In general, only 1425 hectares of Geyre town with flat land is cultivated
Türkisch | Englisch |
---|---|
düz | flat |
TR Tarım arazisinin yalnızca 200 hektarında sulama yapılabilmektedir
EN Only 200 hectares of agricultural land can be irrigated
Türkisch | Englisch |
---|---|
tarım | agricultural |
yalnızca | only |
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
Türkisch | Englisch |
---|---|
yerel | local |
bilgi | information |
ve | and |
mahkeme | court |
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
Türkisch | Englisch |
---|---|
garanti | guarantees |
adresini | address |
yolu | way |
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
abd | us |
strong | strong |
milyondan | million |
organik | organic |
arama | search |
yeterli | enough |
TR Kurulumu kolaydır — yalnızca bir anahtar kelime listesi girin veya içeri aktarın, her anahtar kelime için birden fazla ülke ekleyin ve bize rakiplerinizin URL’lerini söyleyin
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
Türkisch | Englisch |
---|---|
listesi | list |
veya | or |
ekleyin | add |
bize | us |
url | urls |
TR Ahrefs Webmaster Tools’un yeni bir işlevi yok. Web sitesi sahiplerine yalnızca <a1>Site Gezgini</a1> ve <a2>Site Denetimi</a2> için ücretsiz sınırlı erişim sağlar.
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
denetimi | audit |
ücretsiz | free |
sınırlı | limited |
erişim | access |
sağlar | gives |
TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
Türkisch | Englisch |
---|---|
proje | project |
ayda | per month |
durum | status |
kodu | code |
olan | are |
html | html |
kullanılır | used |
nedenle | so |
url | urls |
kaynaklar | resources |
TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
Türkisch | Englisch |
---|---|
sektör | industry |
yararlı | useful |
özellikleri | features |
TR Yalnızca Ahrefs’in Yapabildiği 8 Şey
EN 8 Things That Only Ahrefs Can Do
Türkisch | Englisch |
---|---|
yalnızca | only |
ahrefs | ahrefs |
TR Açık erişimli ayna dergide yayınlanan makaleler ScienceDirect'te yayınlanır ve yalnızca bu sektör lideri platformda mevcut olan aynı seviyedeki görünürlük ve keşfedilebilirlikten yararlanır
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
Türkisch | Englisch |
---|---|
ayna | mirror |
yayınlanan | published |
sciencedirect | sciencedirect |
ve | and |
sektör | industry |
lideri | leading |
platformda | platform |
görünürlük | visibility |
TR (855) 505-89 16 (yalnızca ABD) numaralı telefonu arayarak veya aşağıdaki formu doldurarak kişisel bilgilerinizin satışının durdurulmasına yönelik istekte bulunabilirsiniz
EN You may direct us to stop selling your personal information by calling us toll free at (855) 505-8916 (US only) or by completing the form below
Türkisch | Englisch |
---|---|
abd | us |
arayarak | by calling |
veya | or |
formu | form |
yönelik | to |
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
Türkisch | Englisch |
---|---|
veya | or |
yasal | legal |
kullanım | use |
altında | under |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
Türkisch | Englisch |
---|---|
veya | or |
kişinin | of the person |
TR Hizmeti kullanarak eriştiğiniz tüm İçeriğe, riski yalnızca size ait olmak üzere eriştiğinizi ve sizin ve herhangi bir diğer tarafın bundan kaynaklanabilecek hasar veya kaybından sorumlu olacağınızı bilmektesiniz
EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom
Türkisch | Englisch |
---|---|
hizmeti | service |
riski | risk |
diğer | other |
TR Hizmetlerle bağlantılı etkinliklerinizin tümünden yalnızca siz sorumlu olursunuz
EN You are solely responsible for all of your activity in connection with the Services
Türkisch | Englisch |
---|---|
sorumlu | responsible |
tümü | all |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt