TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
Türkisch | Englisch |
---|---|
hesabı | account |
profil | profile |
butonuna | button |
tıkla | click |
TR Marka adınızı girin ve «Oluştur» butonuna tıklayın.
EN Enter your brand name and click on «Create».
Türkisch | Englisch |
---|---|
marka | brand |
girin | enter |
ve | and |
oluştur | create |
tıklayın | click |
TR Logonuzun gerçek hayatta nasıl görüneceğini görmek için «Kaydet ve Ön izle» butonuna tıklayın.
EN Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.
Türkisch | Englisch |
---|---|
logonuzun | your logo |
gerçek | real |
tıklayın | click |
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
Türkisch | Englisch |
---|---|
sayfada | page |
ve | and |
düzenleme | editing |
kalem | pencil |
tıklayın | click |
TR Tek yapmanız gereken aşağıdaki formu doldurmak ve 'Gönder' butonuna tıklamak. Ardından ekip arkadaşlarımızdan biri sizinle iletişime geçecek.
EN Simply fill out the form below and press the 'Send' button. One of our team members will reach out to you.
Türkisch | Englisch |
---|---|
formu | form |
ve | and |
gönder | send |
butonuna | button |
ekip | team |
TR Nasıl Açılır/Kaydolunur? Menüde ?Yeni Bir Sayfa Açın? butonuna tıklayın ve gerekli yerleri uygun şekilde doldurun
EN How Do You Open and Register These Pages? Click the ?Create a Page? button from the main menu and fill in the required fields accordingly
Türkisch | Englisch |
---|---|
açın | open |
butonuna | button |
tıklayın | click |
gerekli | required |
doldurun | fill |
TR Her zaman dilediğiniz sayfaya onay olmaksızın giremezsiniz.Nasıl Kurulur? Facebook menüsü içinde ?Yeni Biri Grup Oluştur? butonuna tıklayın ve grupla alalı temel ayarlarınızı gerçekleştirin
EN Approval from the admins might sometimes be required for a Facebook user to join a group.How Do You Start a New Group? From the main Facebook menu, select ?Group? and then ?Create.? You will then be able to choose the basic settings for your group
Türkisch | Englisch |
---|---|
onay | approval |
menüsü | menu |
yeni | new |
grup | group |
oluştur | create |
tıklayın | select |
ayarlarını | settings |
TR Bir video izlediğinizde kalp butonuna basmanız gerekir
EN When you watch a video, you should click on the heart button
Türkisch | Englisch |
---|---|
video | video |
kalp | heart |
butonuna | button |
gerekir | should |
TR Aslında RADAAR?a kayıt olmak oldukça kolay. Bunun için tek yapmanız gereken web sitemizdeki ?Kayıt Ol? butonuna tıklamak. Ardından açılan ekranda Ad, Soyad, E-Posta Adresi ve Şifre?nizi girerek RADAAR?a kayıt olabilirsiniz.
EN Actually, it is quite easy to sign up to RADAAR. All you have to do is click on the 'Sign Up' button on our website. Then, you can sign up to RADAAR by entering your 'Name', 'E-Mail Address' and 'Password' on the screen that opens.
Türkisch | Englisch |
---|---|
aslında | actually |
kayıt | sign up |
oldukça | quite |
kolay | easy |
yapmanız | to do |
web | website |
butonuna | button |
ad | name |
adresi | address |
TR Atak Domain domain yönetim panelinize girdikten sonra domainlerim sekmesinde Yeni İç Transfer butonuna tıklayınız
EN Enter Atak Domain domain management panel and click New Internal Transfer button in my domains tab
Türkisch | Englisch |
---|---|
domain | domain |
yönetim | management |
yeni | new |
transfer | transfer |
butonuna | button |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .io alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .de alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
de | out |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .fr alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .it alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .cn alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .kz alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .kr alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .com.br alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .jm alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .mz alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Atak Domain Panelinize giris yaparak sol kisimda bulunan "Hesap Künyesi" kismindan + butonuna tiklayarak ödeme yapabilirsiniz
EN By logging into your Atak Domain Panel, you can pay by clicking the + button from the "Account Identity" section on the left
Türkisch | Englisch |
---|---|
domain | domain |
sol | left |
butonuna | button |
TR 1. 'Videolarım' sayfasına gidin, HD kalitesinde dışa aktarmak istediğiniz videoyu seçin ve 'Dışa Aktar' butonuna tıklayın
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
Türkisch | Englisch |
---|---|
sayfasına | page |
gidin | go |
hd | hd |
videoyu | video |
seçin | choose |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR - 'Tekrarlayan' bölümü üzerine fareyi getirin ve 'Aktif' butonuna tıklayın.
EN - Hover the mouse on the 'Recurring' section and click on the 'Active' button.
Türkisch | Englisch |
---|---|
üzerine | on |
ve | and |
aktif | active |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR - Ardından, 'Evet, iptal et' butonuna tıklayarak iptal etme sürecini onaylamanız gerekir.
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
Türkisch | Englisch |
---|---|
iptal | cancel |
butonuna | button |
tıklayarak | by clicking |
sürecini | process |
TR 3. Düzenleme sürecini tamamladığınızda, 'Önizleme' butonuna tıklayın.
EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.
Türkisch | Englisch |
---|---|
düzenleme | editing |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
Türkisch | Englisch |
---|---|
değiştirebilirsiniz | you can change |
butonuna | button |
basarak | pressing |
TR 2. 'Yükle' butonuna tıklayın ve müzik dosyanızı seçin.
EN 2. Click the 'Upload' button and choose your music file.
Türkisch | Englisch |
---|---|
butonuna | button |
tıklayın | click |
müzik | music |
seçin | choose |
TR 3. Ses kaydınızı yüklemek için 'Ses kaydı ekle' butonuna tıklayın.
EN 3. Click the 'Add voiceover' button to upload your voice-over.
Türkisch | Englisch |
---|---|
ses | voice |
ekle | add |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
Türkisch | Englisch |
---|---|
sekmesine | tab |
ve | and |
butonuna | button |
basın | press |
süreci | process |
videonuzu | your video |
TR - Arzu ettiğiniz boyutları seçin ve 'Şimdi Oluştur' butonuna tıklayın.
EN - Choose your desired dimensions and click 'Create Now.'
Türkisch | Englisch |
---|---|
seçin | choose |
oluştur | create |
tıklayın | click |
TR Tüm mockup'larınız 'Mockup'larım sayfasına kaydedilir. Bu sayfayı açın ve projenizi cihazınıza kaydetmek için 'İndir' butonuna tıklayın
EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.
Türkisch | Englisch |
---|---|
kaydedilir | saved |
açın | open |
projenizi | your project |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Göstergeleri indirmek için ?Pro? etiketiyle işaretlenmiş her hangi bir göstergenin sayfasına gidin. Sonra, ekranın sağ üst köşesinde bulunan İndir butonuna tıklayın.
EN To download the indicators, go to the page of any indicator marked with the ?Pro? label. Then, click the Download button in the top-right corner of the screen.
Türkisch | Englisch |
---|---|
göstergeleri | indicators |
sayfasına | page |
gidin | go |
sağ | right |
üst | top |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Marka adınızı girin ve «Oluştur» butonuna tıklayın.
EN Enter your brand name and click on «Create».
Türkisch | Englisch |
---|---|
marka | brand |
girin | enter |
ve | and |
oluştur | create |
tıklayın | click |
TR Logonuzun gerçek hayatta nasıl görüneceğini görmek için «Kaydet ve Ön izle» butonuna tıklayın.
EN Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.
Türkisch | Englisch |
---|---|
logonuzun | your logo |
gerçek | real |
tıklayın | click |
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
Türkisch | Englisch |
---|---|
sayfada | page |
ve | and |
düzenleme | editing |
kalem | pencil |
tıklayın | click |
TR Online check-in sırasında koltuk seçimi yapmak isterseniz, PNR ve Soyadı girişi yaptıktan sonra “koltuk seçimi” butonuna tıklayarak ücretli koltuk seçimi işlemi gerçekleştirmelisiniz
EN In order to fly in the seat of your choice, you should choose "seat selection? and continue the online check-In process
Türkisch | Englisch |
---|---|
online | online |
koltuk | seat |
işlemi | process |
TR Atak Domain domain yönetim panelinize girdikten sonra domainlerim sekmesinde Yeni İç Transfer butonuna tıklayınız
EN Enter Atak Domain domain management panel and click New Internal Transfer button in my domains tab
Türkisch | Englisch |
---|---|
domain | domain |
yönetim | management |
yeni | new |
transfer | transfer |
butonuna | button |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .de alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
de | out |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .ac alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .bel.tr alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .co.il alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .gl alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .gd alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .ht alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .yt alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
Türkisch | Englisch |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Marka adınızı girin ve «Oluştur» butonuna tıklayın.
EN Enter your brand name and click on «Create».
Türkisch | Englisch |
---|---|
marka | brand |
girin | enter |
ve | and |
oluştur | create |
tıklayın | click |
TR Logonuzun gerçek hayatta nasıl görüneceğini görmek için «Kaydet ve Ön izle» butonuna tıklayın.
EN Click on «Preview and save» to see what your logo will look like in real life.
Türkisch | Englisch |
---|---|
logonuzun | your logo |
gerçek | real |
tıklayın | click |
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
Türkisch | Englisch |
---|---|
sayfada | page |
ve | and |
düzenleme | editing |
kalem | pencil |
tıklayın | click |
TR Kaydınızı oluştururken seçilen bölümlerin içerisinde Özgeçmiş Formu Kısmında yer alan Dosya Seç butonuna tıklayarak önceden indirerek doldurduğunuz başvuru formunu ekleyebilirsiniz
EN By using the Select File button in the Resume Form section of the sections selected while making your registration, you may add the application form that you already downloaded and filled out
Türkisch | Englisch |
---|---|
dosya | file |
seç | select |
butonuna | button |
ekleyebilirsiniz | add |
TR Marka adınızı girin ve «Oluştur» butonuna tıklayın.
EN Enter your brand name and click on «Create».
Türkisch | Englisch |
---|---|
marka | brand |
girin | enter |
ve | and |
oluştur | create |
tıklayın | click |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt