SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.
"länk som nämns" in Schwedisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.
EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done
Schwedisch | Englisch |
---|---|
om | if |
agera | act |
snabbt | quickly |
innan | before |
skada | damage |
SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
Schwedisch | Englisch |
---|---|
taggar | tags |
om | if |
händer | happens |
klickar | click |
SV BetOnline har VPN nämns specifikt under deras ”Verktyg som inte är relaterade till Poker”-sektionen: ?Användning av virtuella maskiner och/eller all programvara som specialiserat sig på skärmdelning och fjärråtkomst är förbjudet
EN BetOnline has VPNs mentioned specifically under their ‘Tools not related to Poker’-section: “The use of Virtual Machines and/or any software that specializes in screen-sharing and remote-access is prohibited
Schwedisch | Englisch |
---|---|
vpn | vpns |
specifikt | specifically |
relaterade | related |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
SV Missförhållanden som rapporterats av bedömningsverktygen har kontrollerats och vid behov korrigerats, med undantag av de punkter som nämns under Observerade brister i detta utlåtande.
EN The shortcomings reported by the assessment tools have been inspected and rectified where necessary, with the exception of the observed shortcomings specified in this statement.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
behov | necessary |
undantag | exception |
SV Missförhållanden som rapporterats av bedömningsverktygen har kontrollerats och vid behov korrigerats, med undantag av de punkter som nämns under Observerade brister i detta utlåtande.
EN The shortcomings reported by the assessment tools have been inspected and rectified where necessary, with the exception of the observed shortcomings specified in this statement.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
behov | necessary |
undantag | exception |
SV Vad är SPF? SPF för e-post, som nämns i RFC 7208, är en standard för autentisering av e-post som skyddar organisationer mot personifiering
EN What is SPF? Email SPF as mentioned under RFC 7208 is an email authentication standard that protects organizations against impersonation
Schwedisch | Englisch |
---|---|
spf | spf |
e-post | |
standard | standard |
autentisering | authentication |
skyddar | protects |
organisationer | organizations |
SV Du kanske hellre väljer ett kostnadsfritt VPN än en av de premiumleverantörer som nämns ovan
EN You might rather opt for a free VPN than one of the premium providers mentioned above
Schwedisch | Englisch |
---|---|
kanske | might |
hellre | rather |
väljer | opt |
kostnadsfritt | free |
vpn | vpn |
SV De tre alternativen som nämns nedan är alla av hög kvalitet och fungerar med Hulu.
EN The three options mentioned below are all of high quality and work with Hulu.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
hög | high |
kvalitet | quality |
fungerar | work |
hulu | hulu |
SV Var medveten om att inte alla dessa alternativ som nämns ovan fungerar överallt i världen
EN Know that not all of these alternatives above work everywhere in the world
Schwedisch | Englisch |
---|---|
inte | not |
alternativ | alternatives |
fungerar | work |
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
Schwedisch | Englisch |
---|---|
ofta | often |
effektiva | effective |
leads | leads |
använder | use |
e-post | |
resultat | results |
för att | getting |
SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
tävling | competition |
noggrant | carefully |
dokument | document |
SV DNS (domännamnssystem) är ett system som används för att ansluta till webbplatser
EN DNS (domain name system) is a system used to connect to websites
Schwedisch | Englisch |
---|---|
domän | domain |
system | system |
används | used |
webb | web |
platser | sites |
SV Du får alla fördelarna med RDP / VPN utan problemen och komplexiteten som nämns ovan
EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above
Schwedisch | Englisch |
---|---|
rdp | rdp |
vpn | vpn |
utan | without |
SV Om du vill göra detta måste du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor om vår sekretesspolicy”.
EN To do so, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
Schwedisch | Englisch |
---|---|
kontakta | contact |
frågor | inquiries |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Om du vill utöva en eller flera av ovanstående rättigheter, ska du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor angående vår sekretesspolicy”.
EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
Schwedisch | Englisch |
---|---|
ovanstående | the above |
rättigheter | rights |
kontakta | contact |
frågor | inquiries |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Underlåtenhet att uppfylla kraven och undantag som tillämpas på kraven nämns nedan.
EN Any non-compliances with the criteria and exceptions applied to the criteria are specified below.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
undantag | exceptions |
SV Av någon anledning ser jag inte Zoom UAC-2 som nämns ofta, men det är det enda (bästa) USB 3.0-ljudgränssnittet till ett överkomligt pris
EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price
Schwedisch | Englisch |
---|---|
anledning | reason |
ser | see |
zoom | zoom |
ofta | often |
bästa | best |
usb | usb |
överkomligt | affordable |
pris | price |
SV Captivate är en fantastisk podcast värdplattform - och det är av samma team som har kört Podcast Webbplatser i flera år (nämns längre ner på sidan) så deras erfarenhet i podcastbranschen visar definitivt!
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
Schwedisch | Englisch |
---|---|
fantastisk | amazing |
podcast | podcast |
team | team |
längre | further |
erfarenhet | experience |
visar | shows |
definitivt | definitely |
SV Vi rekommenderar att du publicerar show notes med länkar till resurser som nämns i avsnittet, en sammanfattning av vad du diskuterade och/eller en transkription av ditt program (du kan få din show professionellt transkriberad med Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
Schwedisch | Englisch |
---|---|
publicerar | publish |
show | show |
länkar | links |
resurser | resources |
sammanfattning | summary |
professionellt | professionally |
SV Du får alla fördelarna med RDP / VPN utan problemen och komplexiteten som nämns ovan
EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above
Schwedisch | Englisch |
---|---|
rdp | rdp |
vpn | vpn |
utan | without |
SV Om du vill göra detta måste du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor om vår sekretesspolicy”.
EN To do so, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
Schwedisch | Englisch |
---|---|
kontakta | contact |
frågor | inquiries |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Om du vill utöva en eller flera av ovanstående rättigheter, ska du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor angående vår sekretesspolicy”.
EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
Schwedisch | Englisch |
---|---|
ovanstående | the above |
rättigheter | rights |
kontakta | contact |
frågor | inquiries |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Genom att använda Anthem Brandings webbplats godkänner du att du samtycker till att vara bunden av alla villkor som nämns nedan
EN By using Anthem Branding’s website, you are acknowledging that you agree to be bound by all of the terms and conditions mentioned below
Schwedisch | Englisch |
---|---|
anthem | anthem |
webbplats | website |
bunden | bound |
SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
tävling | competition |
noggrant | carefully |
dokument | document |
SV Att bygga en liten webbplats från grunden kan vara mer kostnadseffektivt på lång sikt om du planerar att sälja bara en vara eftersom e-handelsplattformarna som nämns ovan kommer att kosta dig runt 15 USD/månad.
EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.
SV Detta är ett sponsrat inlägg för Dropbox. Alla åsikter är mina egna. Dropbox är inte anslutet till och godkänner inte heller några andra produkter eller tjänster som nämns.
EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.
SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc. Alla andra varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns här tillhör deras respektive ägare.
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
SV Kort sagt är Honey inte ett slags spionprogram, även om den samlar in dina uppgifter, vilket nämns ovan och i deras integritetspolicy.
EN In short, Honey isn’t a form of spyware, even though it does collect your data, as mentioned above and in their privacy policy.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
kort | short |
honey | honey |
spionprogram | spyware |
samlar | collect |
uppgifter | data |
ovan | above |
integritetspolicy | privacy policy |
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få avisering direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @nämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
nya | new |
slack | slack |
datadrivna | data-driven |
varningar | alerts |
kommentar | comment |
någon | someone |
delar | shares |
tableau | tableau |
SV Viktig information om Router Checker och domännamnssystem (DNS)
EN Important information about Router Checker and Domain Name System (DNS)
Schwedisch | Englisch |
---|---|
viktig | important |
information | information |
router | router |
domän | domain |
system | system |
SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.
EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
därför | therefore |
sällan | rarely |
separat | separately |
SV Kunskaper med Microsoft Excel nämns i nästan alla ekonomiska analytiker arbetsbeskrivningar; Kännedom med datafråga / datahanteringsverktyg är oerhört hjälpsamma (åtkomst, sql, affärsobjekt).
EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).
Schwedisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
nästan | almost |
alla | every |
ekonomiska | financial |
analytiker | analyst |
oerhört | extremely |
åtkomst | access |
sql | sql |
SV Om du aldrig vill oroa dig för att din webbplats ska gå ner när din podcast nämns på den stora nyhetssidan, registrera dig med Kinsta.
EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
webbplats | site |
podcast | podcast |
stora | big |
registrera | sign up |
kinsta | kinsta |
SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.
EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
därför | therefore |
sällan | rarely |
separat | separately |
SV Apples webbplats säger att den dyra nya bildskärmen är kompatibel med ett brett utbud av Mac-datorer och vissa iPads också, men det nämns inte om
EN Apple's website says the pricey new monitor is compatible with a wide range of Macs, and some iPads too, but there's no mention of non-Apple products.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
apples | apple |
webbplats | website |
säger | says |
nya | new |
brett | wide |
SV Du kan få värdefull kunskap genom att analysera dina konkurrenters länkprofiler, och med Ahrefs Alerts kan du få meddelande när ditt företag nämns på nätet.
EN You can gain valuable knowledge by analysing your competitors' link profiles, and with Ahrefs Alerts you can be notified when your business is mentioned online.
SV Andra icke-KAYAK-produkter, -tjänster, eller -företagsbeteckningar på Vår webbsajt tillhör dessa respektive tredje parter och nämns på Vår webbsajt endast i identifieringssyfte
EN Other non-KAYAK product, service, or company designations on Our Website belong to those respective third parties and may be mentioned in Our Website for identification purposes only
SV Vi använder ett program som heter Virtual Router Plus, som du kan ladda ner genom att klicka på denna länk
EN We use a program called Virtual Router Plus, which you can download it by clicking on this link
Schwedisch | Englisch |
---|---|
vi | we |
ett | a |
heter | called |
virtual | virtual |
router | router |
du | you |
klicka | clicking |
länk | link |
SV Genom att vi hostar din checkoutsida kan ni få betalt av era kunder via en länk som går att skicka genom i princip vilken kanal som helst.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
kunder | customers |
länk | link |
skicka | sent |
kanal | channel |
SV Sätt turbo på översättningsprocessen med en LanguageWire connector! För dig som inte redan känner till våra connectors fungerar de som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.
EN Turbo-charge translation with a LanguageWire connector! If you’ve never heard of our connectors, they act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
översättningsprocessen | translation |
languagewire | languagewire |
connector | connector |
automatisk | automatic |
länk | link |
plattform | platform |
SV Lägg till dynamiska textlager över de bilder som används i din e-post som innehåller kopplingstaggar: förnamn, jobbtitel, anpassad länk eller någon datapunkt från databasen för hyperanpassat e-postinnehåll.
EN Add dynamic text layers over the images used in your email that include merge tags: first name, job title, custom link, or any data point from the database for hyper-personalized email content.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
dynamiska | dynamic |
bilder | images |
används | used |
e-post | |
innehåller | include |
länk | link |
databasen | database |
post | text |
SV Om du vill återkalla ditt samtycke kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
samtycke | consent |
länk | link |
kontakta | contact |
kontaktuppgifter | contact details |
SV Om du vill invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
behandlingen | processing |
personuppgifter | personal data |
länk | link |
kontakta | contact |
kontaktuppgifter | contact details |
SV Genom att vi hostar din checkoutsida kan ni få betalt av era kunder via en länk som går att skicka genom i princip vilken kanal som helst.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
SV Ja, du kan ladda ner reklambilden som en pdf-fil med utfallsmärken och skicka den till skrivaren. Du kan dela reklambilder på sociala medier eller via en url-länk som du helt enkelt kopierar och klistrar in.
EN Yes. Visme offers millions of free images which can be used without attribution for personal and commercial purposes.
SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
sökresultat | search results |
ej | not |
blå | blue |
länk | link |
som | like |
videos | videos |
eller | or |
SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
konkurrenters | competitors |
länkar | link |
möjligheter | opportunities |
söktrafik | search traffic |
ange | enter |
konkurrerande | competing |
domän | domain |
explorer | explorer |
sortera | sort |
trafik | traffic |
SV När någon klickar på en länk till en ny sida på en annan plattform spårar verktyget klicket som ett remissbesök till den andra webbplatsen.
EN When someone clicks on a link to a new page on a different platform, the tool tracks the click as a referral visit to the second site.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
någon | someone |
klickar | click |
länk | link |
ny | new |
plattform | platform |
spårar | tracks |
SV Ange din e-postadress och klicka på Skicka-knappen. Du kommer då att få ett e-mail med en länk som du kan använda för att återställa ditt lösenord.
EN Enter your email address and click on the submit button. We will send you an email with a link that you can use to reset your password.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
ange | enter |
klicka | click |
länk | link |
återställa | reset |
lösenord | password |
SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.
EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
Schwedisch | Englisch |
---|---|
säker | secure |
länk | link |
betalt | paid |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt