Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "krijgt opslaan" in finnisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "krijgt opslaan" von Niederländisch nach finnisch werden angezeigt

Übersetzungen von krijgt opslaan

"krijgt opslaan" in Niederländisch kann in die folgenden finnisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

krijgt ennen ja joka kanssa mitä olet on tai tehdä voit
opslaan ja

Übersetzung von Niederländisch nach finnisch von krijgt opslaan

Niederländisch
finnisch

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .

Niederländisch finnisch
bestand tiedosto

NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.

FI Voit tallentaa lähes kaiken, mitä saat, jopa 1 Tt, näiden arvokkaiden lisäominaisuuksien avulla: kertakäyttöiset sähköpostiosoitteet yksityisyyden suojaamiseksi, sekä valtava 1 Tt:n postilaatikon tallennustila.

NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?

FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?

Niederländisch finnisch
hoe miten

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.

Niederländisch finnisch
bestand tiedosto

NL § 12 Opslaan van de tekst van de overeenkomst

FI 12 § Sopimustekstin tallentaminen

NL Ik wil mijn winkelwagen/ontwerp opslaan.

FI Haluan säästää suunnittelemani mallin (designini)/ostoskorini.

NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.

FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.

Niederländisch finnisch
en ja

NL Je kunt ook je favorieten opslaan voor latere toegang, zo heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

FI Voit myös tallentaa suosikkisi tulevaa käyttöä varten pikavalinnoiksi, jolloin sopivat soundit ovat aina käytettävissäsi.

Niederländisch finnisch
kunt voit
ook myös
voor varten
altijd aina

NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!

FI Lapsesi ensiaskeleet, omat häät tai suurimmat perhejuhlat: Analogisten videotallenteiden varmuuskopiointi, muokkaaminen ja jakaminen ei ole vielä koskaan ollut näin helppoa!

Niederländisch finnisch
of tai
en ja

NL Je kunt je video als videobestand op de computer opslaan, naar een mobiel apparaat verzenden of op een van de gangbare intranetplatformen zoals YouTube of Facebook presenteren.

FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.

Niederländisch finnisch
of tai

NL U kunt de volledige rapportage als PDF downloaden of enkele diagrammen opslaan en deze vervolgens invoegen in programma's zoals Word of PowerPoint

FI Voit ladata kaikki raportit PDF-tiedostoina tai voit tallentaa yksittäisiä kaavioita kuvina ja liittää niitä ohjelmiin kuten Wordiin tai PowerPointiin

Niederländisch finnisch
pdf pdf
downloaden ladata
of tai
en ja

NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn erg belangrijk voor Sonos. Lees meer over hoe we je informatie verzamelen, gebruiken en opslaan.

FI Sonos kunnioittaa käyttäjien yksityisyyttä ja heidän oikeuksiaan hallita omia henkilötietojaan. Lue lisää siitä, miten keräämme, käytämme ja säilytämme käyttäjien tietoja.

Niederländisch finnisch
en ja
zijn heidän
sonos sonos
hoe miten
informatie tietoja
meer lisää

NL Je kunt ook je favorieten opslaan voor latere toegang, zo heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

FI Voit myös tallentaa suosikkisi tulevaa käyttöä varten pikavalinnoiksi, jolloin sopivat soundit ovat aina käytettävissäsi.

Niederländisch finnisch
kunt voit
ook myös
voor varten
altijd aina

NL § 12 Opslaan van de tekst van de overeenkomst

FI 12 § Sopimustekstin tallentaminen

NL Je kunt je video als videobestand op de computer opslaan, naar een mobiel apparaat verzenden of op een van de gangbare intranetplatformen zoals YouTube of Facebook presenteren.

FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.

Niederländisch finnisch
of tai

NL Ik wil mijn winkelwagen/ontwerp opslaan.

FI Haluan säästää suunnittelemani mallin (designini)/ostoskorini.

NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.

FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.

Niederländisch finnisch
en ja

NL Grotere bestanden opslaan in een kleiner formaat

FI Suurempien tiedostojen varastointi pienemmässä tilassa

Niederländisch finnisch
bestanden tiedostojen

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe harde schijf.

FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: ‑painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.

Niederländisch finnisch
en ja
kies valitse
bestand tiedoston
of tai

NL Klik op “Opslaan als” in het venster Acties.

FI Napsauta toimintapaneelista Tallenna nimellä.

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.

FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: -painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.

Niederländisch finnisch
en ja
kies valitse
bestand tiedoston
of tai

NL Het opslaan van meerdere bestanden in één archief

FI Useiden tiedostojen arkistointi yhteen arkistoon

Niederländisch finnisch
bestanden tiedostojen

NL Omdat u met de ISO-bestandsindeling een 1-op-1 digitale replica kunt opslaan op een fysieke schijf, wordt er geen compressie gebruikt

FI ISO-tiedostomuodolla voidaan tallentaa fyysisen levyn digitaalinen kopio

Niederländisch finnisch
digitale digitaalinen

NL Ja, u kunt het Windows-besturingssysteem installeren met een ISO-bestand. Hierop moet u het op een USB-opslagapparaat of harde schijf opslaan en gebruiken tijdens het opstarten van uw pc.

FI Kyllä, voit asentaa Windows-käyttöjärjestelmän ISO-tiedostolla. Tätä varten tallenna se USB-muistivälineelle tai kiintolevylle ja käytä sitä tietokoneesi käynnistämiseen.

Niederländisch finnisch
installeren asentaa
of tai
en ja

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

FI Kuten tiedät, kiintolevyt ovat kalliita. Tietojen tallentaminen vie tietenkin paljon tilaa, joten mikset hankkisi rahoillesi parasta vastinetta?

Niederländisch finnisch
zijn ovat
veel paljon

NL Uw Zip-bestand wordt nu gemaakt en kunt u opslaan of overdragen.

FI Zip-tiedostosi on nyt luotu tallentamista tai siirtämistä varten.

Niederländisch finnisch
wordt on
nu nyt
of tai

NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt opslaan op Creative Cloud.

FI Creative Cloudiin tallennettaville tiedostotyypeille ei ole asetettu rajoituksia.

NL Je kunt ook Pins bewaren en opslaan van afbeeldingen van internet of Een ideepin maken.

FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.

NL Er zijn bovendien ook andere handige functies zoals het opslaan van favoriete restaurants, het schrijven van reviews en het uitnodigen van vrienden voor extra punten. Download de app nu in de App Store of op Google Play .

FI Apissä on myös muita käteviä ominaisuuksia, kuten suosikkiravintoloiden tallentaminen, arvostelujen kirjoittaminen ja kaverien kutsuminen ektrakanta-asiakaspisteiden saamiseksi. Lataa appi nyt App Storesta tai Google Playsta.

NL Kan geen clouddocumenten maken of opslaan

FI Pilvidokumentin luominen tai tallennus ei onnistu

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)

NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.

FI Tiedosto on tallennettava, ennen kuin sen linkitetyt älykkäät objektit voidaan pakata.

NL Jimmy hoe zit het met mijn IP-adres?We hebben geen belang bij het opslaan van uw IP-adres

FI Jimmy entä IP -osoitteeni?Emme ole kiinnostuneita IP -osoitteesi tallentamisesta

NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.

FI Kun PGP-avain on luotu, ohjelmisto pyytää sinua tallentamaan sen kiintolevyllesi. Valitse kansio, johon haluat tallentaa sen. Pieni neuvo, ajattele usb-avainta.

NL Premium-accounts zullen advertenties verwijderen en gebruikers hun e-mailadressen laten opslaan - of nieuwe maken - naast waardoor ze advertenties kunnen verwijderen

FI Premium-tilit poistavat mainokset ja antavat käyttäjien tallentaa sähköpostiosoitteensa - tai luoda uusia - sen lisäksi mahdollistaa mainosten poistamisen

NL Met een mailbox van 15 GB kunt u veel bestanden opslaan.

FI 15 Gt:n postilaatikkoon voit tallentaa monia tiedostoja.

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.

FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.

NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet

FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa

Niederländisch finnisch
met siitä
site sivusto

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi

Niederländisch finnisch
een jotain
dan että

NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates. 

FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset. 

Niederländisch finnisch
hele koko
inclusief mukaan lukien
het yhden

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

FI Haluatko määritellä painovärin tarkalleen? Silloin käytössäsi on CMYK-, HSV- tai Pantone-värijärjestelmät ammattimaista tilauspainatusta varten. Nämä takaavat sen, että painovärisi on tarkalleen se, jonka aikaisemmin määrittelit.

Niederländisch finnisch
of tai

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

FI Useimmat henkilöt käyttävät samaa sala­sanaa monissa profiileissaan. Jos hakkeri saa sala­sanasi, hän yrittää käyttää varastettua sala­sanaasi päästäkseen profiileihisi, joissa on luotto­kortti­tietoja, kuten Amazon, eBay, Netflix, tms.

Niederländisch finnisch
krijgen on
gegevens tietoja
gebruiken käyttää

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tieto­kantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tieto­vuodosta

Niederländisch finnisch
wanneer kun
of tai

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

FI Hanki SAFE osana kaiken­kattavaa F‑Secure TOTAL ‑pakettia, niin saat käyttöösi myös helppo­käyttöisen VPN:n ja sala­sana­sovelluksen

Niederländisch finnisch
en ja
te myös

NL Zo krijgt u de tijd om identiteits­diefstal te voorkomen.

FI Tämä antaa sinulle aikaa estää identiteetti­varkaudet.

Niederländisch finnisch
u sinulle

NL Van afbeeldingen tot GIF's of YouTube-integraties, u krijgt alles wat u nodig hebt om het juiste helpcentrum voor uw leidinggevenden of klanten te bouwen

FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi

Niederländisch finnisch
of tai

NL Begin klein! Probeer niet de perfecte kennisbank te hebben, schrijf ongeveer 10 artikelen of minder, en voeg er meer toe wanneer u verzoeken van uw klanten krijgt.

FI Aloita aluksi pienesti! Älä yritä saada heti täydellistä tietopankkia, kirjoita enimmillään noin 10 artikkelia ja kirjoita lisää sitä mukaa, kun saat lisäyspyyntöjä asiakkailtasi.

Niederländisch finnisch
en ja
wanneer kun

NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt

FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin

Niederländisch finnisch
als kun
altijd aina

NL Of je te maken krijgt met een legitieme claim of met een rechtzaak die jou uiteindelijk niet aansprakelijk stelt, kan deze dekking iedereen die erbij betrokken is ten goede komen.

FI Tämä vakuutus on hyödyllinen kaikille sen hankkiville, on kyseessä sitten oikeudellinen vaatimus tai oikeusjutun käsittely, joka loppujen lopuksi vapauttaa sinut vastuusta.

Niederländisch finnisch
of tai
is on

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt