Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "zorgen dus" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zorgen dus" von Niederländisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzungen von zorgen dus

"zorgen dus" in Niederländisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

zorgen a a través de al algo algunos aplicaciones aplicación aseguramos asegurar asegurarnos asegurarse asegurarse de asegurarte asegúrese bien cada con correctamente cualquier de debe del desde diseño el en en el entre es eso esta estas este esto están funciones garantizan garantizar hacen hay la las le los mantener nuestro para para asegurar permite personal por posible preocupaciones preocuparse preocuparse por preocuparte preocupe preocupes privacidad proteger pueda puede que quieres qué recursos sea segura seguridad seguro ser servicio servidor servidores si sobre software su sus tener tienes toda todas todo todos todos los tu tus una uno usar utiliza utilizar y
dus a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación aquí así así que aunque años aún bastante bien buena bueno cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después disponible donde dos durante día ejemplo el ellos en en el en la en los entonces entre es es más esa ese eso esta estar estas este esto estos está están estás existe forma fue fácil haber hace hacer hasta hay hemos incluso información la la mayoría las le lo los lugar manera mayor mayoría mejor mejores mientras mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de nada necesita ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que parte pero personas por por el por eso por lo tanto posible pro productos puede página que quieres qué saber se sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usar usted ver vez web y y el ya ya que único

Übersetzung von Niederländisch nach Spanisch von zorgen dus

Niederländisch
Spanisch

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo

NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.

ES También es resistente al agua y al polvo (estándar IP53), lo que significa que no debe preocuparse por salpicaduras o inmersiones. Incluso los altavoces y los puertos expuestos son resistentes a los elementos, por lo que no se preocupe.

Niederländisch Spanisch
en y
waterdicht resistente al agua
betekent significa
luidsprekers altavoces
poorten puertos
stof polvo
standaard estándar

NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.

ES El endurecimiento de las aplicaciones puede garantizar que se mantenga la confidencialidad de los pacientes y se eviten las multas de la HIPAA al garantizar que los ciberatacantes no puedan acceder a la PHI.

Niederländisch Spanisch
applicaties aplicaciones
zorgen garantizar
vertrouwelijkheid confidencialidad
patiënten pacientes
toegang acceder
boetes multas
hipaa hipaa
phi phi

NL We besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de koffie zo goed mogelijk is, maar het gaat ook om het gemeenschapsgevoel om ons heen, de menselijke interacties, ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen en een beetje zonneschijn in hun dag brengen

ES No obstante, conocer al vecindario, las interacciones humanas, hacer que la gente se sienta como en casa y dar algo de alegría a su día a día también son aspectos importantes

Niederländisch Spanisch
menselijke humanas
interacties interacciones
voelen sienta

NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.

ES Pero para aquellos preocupados por los riesgos de seguridad y temperatura, el Sjömärke tiene la capacidad de controlar su potencia y temperatura para garantizar que nunca se caliente demasiado.

Niederländisch Spanisch
en y
temperatuur temperatura
bewaken controlar
nooit nunca
heet caliente

NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.

ES Estos son pocos y distantes entre sí, por supuesto, pero si está preocupado, aquí están nuestras pautas y consejos sobre cómo asegurarse de que sus hijos disfruten del contenido de YouTube de la manera más segura posible.

Niederländisch Spanisch
maar pero
en y
kinderen hijos
kunnen posible
genieten disfruten
inhoud contenido
youtube youtube

NL Vervang de saaie formulieren die zorgen voor minder gesprekken en zorgen dat bezoekers uw pagina’s verlaten

ES Reemplace esos aburridos formularios que limitan a las conversaciones y causan abandono

Niederländisch Spanisch
formulieren formularios
gesprekken conversaciones

NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)

ES En segundo lugar, tendremos que asegurarnos de que nuestro sitio no tiene canonicalizaciones erróneas, y arreglarlas (no se preocupe, llegaremos allí)

Niederländisch Spanisch
en y
er allí

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

ES Las plataformas de compromiso de los trabajadores y los sistemas de reconocimiento y recompensa de los empleados pueden mejorar la moral

Niederländisch Spanisch
meer mejorar
betrokkenheid compromiso
kunnen pueden

NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.

ES Si está bastante preocupado no solo por obtener un buen rendimiento de funcionamiento inalámbrico, sino también por asegurarse de que sus auriculares no se conviertan en un lío sudoroso con el tiempo, Philips podría tener una solución aquí.

Niederländisch Spanisch
draadloze inalámbrico
oordopjes auriculares
oplossing solución
philips philips
hier aquí

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

ES Cuidamos los detalles de cada diseño y nos aseguramos de que se traduzcan bien en los productos promocionales que elijas

Niederländisch Spanisch
zorgen aseguramos
ontwerp diseño
en y
goed bien

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

ES Somos fabricantes de sombreros que nos encargamos de los pequeños detalles y nos aseguramos de que todo se considere para unir su marca de una manera consistente e impactante.

Niederländisch Spanisch
kleine pequeños
details detalles
zorgen aseguramos
branding marca
manier manera

NL Om het comfort van een bezoeker op uw website te verzekeren en ervoor te zorgen dat hij andere pagina's wil doorbladeren, moet u ervoor zorgen dat uw website ergonomisch geoptimaliseerd is.

ES Para garantizar la comodidad de un visitante en su sitio web y hacer que quiera navegar por otras páginas, debe asegurarse de que está optimizado ergonómicamente.

Niederländisch Spanisch
comfort comodidad
bezoeker visitante
en y
andere otras
wil quiera
moet debe
geoptimaliseerd optimizado

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.

Niederländisch Spanisch
lichaam cuerpo
minder menos

NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt

ES Entendemos que esto puede ser un desafío, ¡pero no te preocupes! Si tienes alguna pregunta, los profesores de apoyo estarán disponibles para ayudarte por correo electrónico o través del canal de Slack

Niederländisch Spanisch
begrijpen entendemos
uitdaging desafío
zorgen preocupes
kanaal canal

NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:

ES Las cookies funcionales aseguran que un sitio web funcione correctamente. Estas cookies aseguran que:

Niederländisch Spanisch
functionele funcionales
cookies cookies
naar behoren correctamente

NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.

ES Para dar los mejores resultados, trabajamos por pasos. Llevaremos a cabo una variedad de comprobaciones para garantizar que obtenga los resultados más detallados con el proceso de validación.

Niederländisch Spanisch
zorgen garantizar
werken trabajamos
stappen pasos
controles comprobaciones
uitvoeren proceso
gedetailleerde detallados

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

ES Aunque con sus pies de goma de nuevo diseño, que son líneas diagonales en relieve, garantizarán que la posición del altavoz sea constante de todos modos, no hay que preocuparse por el comportamiento de rodar alrededor del escritorio.

Niederländisch Spanisch
nieuw nuevo
rubberen goma
voeten pies
lijnen líneas
positie posición
luidspreker altavoz
consistent constante
bureau escritorio

NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken

ES Pero aquellos preocupados por sus datos no deben preocuparse

Niederländisch Spanisch
maar pero
gegevens datos

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

ES Somos fabricantes de sombreros que nos encargamos de los pequeños detalles y nos aseguramos de que todo se considere para unir su marca de una manera consistente e impactante.

Niederländisch Spanisch
kleine pequeños
details detalles
zorgen aseguramos
branding marca
manier manera

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

ES Cuidamos los detalles de cada diseño y nos aseguramos de que se traduzcan bien en los productos promocionales que elijas

Niederländisch Spanisch
zorgen aseguramos
ontwerp diseño
en y
goed bien

NL Over het onderhoud hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij zorgen voor een volledige vervanging van de auto bij eventuele schade.

ES No tienes que preocuparte por el mantenimiento. Proporcionamos un reemplazo completo del automóvil en caso de que haya algún daño.

Niederländisch Spanisch
volledige completo
vervanging reemplazo
schade daño

NL We nemen zorgen over intellectueel eigendom erg serieus, maar veel van deze problemen kunnen door beide partijen samen opgelost worden. We stellen voor dat je direct contact met de verkoper opneemt en respectvol je zorgen aan hen kenbaar maakt.

ES Nos tomamos muy en serio la propiedad intelectual, pero muchos de estos problemas pueden ser resueltos directamente por las partes implicadas. Te aconsejamos que te dirijas directamente al vendedor para informarle cortésmente del problema.

Niederländisch Spanisch
intellectueel intelectual
eigendom propiedad
maar pero
kunnen pueden
partijen partes
direct directamente
verkoper vendedor
we nemen tomamos

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

ES La única manera de asegurar que su sitio es capaz de competir y permanecer en el negocio es monitorear constantemente y asegurarse de que sus esfuerzos de SEO están haciendo el trabajo

Niederländisch Spanisch
manier manera
site sitio
concurreren competir
en y
voortdurend constantemente
controleren monitorear
klus trabajo
inspanningen esfuerzos
seo seo

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

ES Para asegurarse de que los usuarios obtienen los mejores tiempos de carga de la página, tendrá que asegurarse de que utiliza el alojamiento adecuado y de que los usuarios pueden conectarse a su sitio con la mayor facilidad posible

Niederländisch Spanisch
en y
gemakkelijk facilidad
verbinding conectarse

NL We besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de koffie zo goed mogelijk is, maar het gaat ook om het gemeenschapsgevoel om ons heen, de menselijke interacties, ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen en een beetje zonneschijn in hun dag brengen

ES No obstante, conocer al vecindario, las interacciones humanas, hacer que la gente se sienta como en casa y dar algo de alegría a su día a día también son aspectos importantes

Niederländisch Spanisch
menselijke humanas
interacties interacciones
voelen sienta

NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.

ES Para que la gente se sienta más relacionada contigo y con tu trabajo, asegúrate de que tu portafolio incluya enlaces a todas tus cuentas de redes sociales, información básica sobre ti y una página sobre ti.

Niederländisch Spanisch
meer más
voelen sienta
en y
portfolio portafolio
links enlaces
bevat incluya
accounts cuentas
pagina página

NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig, maar als je je zorgen maakt, volgen hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-content.

ES Estos son pocos, por supuesto, pero si está preocupado, aquí están nuestras pautas y consejos sobre cómo asegurarse de que sus hijos disfruten el contenido de YouTube de la manera más segura posible.

Niederländisch Spanisch
maar pero
en y
kinderen hijos
kunnen posible
genieten disfruten
content contenido
youtube youtube

NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)

ES En segundo lugar, tendremos que asegurarnos de que nuestro sitio no tiene canonicalizaciones erróneas, y arreglarlas (no te preocupes, llegaremos allí)

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

ES También necesitamos tu ayuda: es tu responsabilidad asegurarte de que tu información personal es correcta, y te recomendamos que elijas una contraseña única, segura y que no compartas con terceros.

NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.

ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.

Niederländisch Spanisch
designers diseñadores
digitale digital
jij ti
mensen nadie
laatste últimas

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

ES Hostwinds Los técnicos se encargan de todos los detalles técnicos para usted, por lo que todo lo que tiene que hacer es crecer su negocio de alojamiento.

Niederländisch Spanisch
hostwinds hostwinds
details detalles
groeien crecer

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

ES Los equilibradores de carga se asegurarán de que ningún servidor que funcione detrás de él esté trabajando más duro que otro, por lo que todos los servidores se ejecutan al máximo rendimiento.

Niederländisch Spanisch
load carga
zorgen asegurar

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.

Niederländisch Spanisch
antennes antenas
vrij bastante
zorgen asegurarte
lang largas

NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.

ES Estas instrucciones se pueden adaptar a cualquier versión, si no a la mayoría de las aplicaciones, así que no se preocupe si esta no es su versión, lo resolverá.

Niederländisch Spanisch
instructies instrucciones
applicaties aplicaciones
zorgen preocupe

NL We gaan het aanpassen, dus laten we ervoor zorgen dat we een kopie van het origineel hebben bewaard voordat we deze wijzigingen aanbrengen

ES Vamos a modificarlo, así que asegurémonos de haber guardado una copia del original antes de realizar estos cambios

Niederländisch Spanisch
kopie copia
origineel original
wijzigingen cambios

NL Wil je je focussen op je bedrijf? Dan is het goed dat Trusted Shops volledig aansprakelijk is voor de juridische teksten die je met de Juridische Tekstgenerator maakt. Geen zorgen dus.

ES ¿Quieres tranquilidad? Trusted Shops asume toda la responsabilidad de cualquier texto legal que crees con el Generador de textos legales. Así que puedes relajarte.

Niederländisch Spanisch
aansprakelijk responsabilidad

NL Het is dus de taak van de financiële instelling ervoor te zorgen dat zij alleen met betrouwbare TPP's werkt

ES Por lo tanto, corresponde a la institución financiera asegurarse de que sólo trabaja con TPP de confianza

Niederländisch Spanisch
dus por lo tanto
financiële financiera
instelling institución
betrouwbare de confianza
s s
werkt trabaja

NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen

ES Para ello, los líderes internos deben formar equipos integrales y desarrollar comunidades de datos que garanticen el éxito de la cultura de datos

Niederländisch Spanisch
leiders líderes
teams equipos
creëren desarrollar
en y

NL Als je met een Spaans accent wilt kunnen praten of je tekst een Italiaanse zin wilt laten zeggen, dan is dit de perfecte oplossing! Het is gemakkelijk en betrouwbaar, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over problemen met opmaak- of typefouten

ES Si desea poder hablar con acento español o que su texto diga una frase en italiano, ¡esta es la solución perfecta! Es fácil y confiable, por lo que no se preocupe por los problemas de formato o errores de escritura

Niederländisch Spanisch
tekst texto
perfecte perfecta
oplossing solución
en y
opmaak formato

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

ES Ciertamente es cierto para mí, así que poder hacer que las personas que son mejores que tú entren y cuiden y digan "mira", sal de la forma en que voy a manejar esto y hacerlo correctamente, eso es muy útil.

Niederländisch Spanisch
mensen personas
manier forma
erg muy
nuttig útil

NL De verf zal de grafiet-/krijtstrepen bedekken, dus maak je daar geen zorgen over.

ES La pintura cubrirá las marcas de grafito y tiza, así que no te preocupes.

Niederländisch Spanisch
verf pintura
bedekken cubrir
zorgen preocupes

NL Als ze je hulp niet nodig heeft en gewoon een bevestiging wil, reageer dan begrijpend, zoals: 'Het spijt me echt om dat te horen' of 'Dus, je maakt je zorgen om je broer?' of 'Dat is vreselijk'.

ES Si no necesita tu ayuda y solo quiere validación, responde con empatía diciendo algo como “Lamento mucho lo que me dices”, “Estás preocupada por tu hermano, ¿no es así?” o “Eso apesta”.

Niederländisch Spanisch
hulp ayuda
en y
wil quiere
reageer responde

NL Kies 'Wereldwijde rechten'. Je wilt ervoor zorgen dat je werk overal wordt beschermd waar Kindle-e-books worden verkocht, dus zorg ervoor dat je deze optie selecteert. Het kost niets.[18]

ES Elige "Derechos mundiales". Tendrás que asegurar de que tu trabajo esté protegido en todos los sitios donde Kindle vendan libros electrónicos, así que asegúrate de seleccionar esta opción ya que no cuesta nada.[18]

Niederländisch Spanisch
wereldwijde mundiales
rechten derechos
zorgen asegurar
beschermd protegido
kost cuesta
books libros
zorg ervoor asegúrate

NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud

ES Hay muchos toques futuristas en los diversos avances y explicaciones, incluidos muchos drones, perros robóticos (llamados Rangers) y más, por lo que debería ser una buena mezcla de lo nuevo y lo antiguo

Niederländisch Spanisch
en y
waaronder incluidos
genaamd llamados
mooie buena
mix mezcla
drones drones

NL Google is normaal gesproken redelijk goed in het aankondigen van wanneer de deals lopen, dus je kunt ervoor zorgen dat je de kortingen niet mist, maar houd je ogen open vanaf midden november.

ES Google suele ser bastante bueno para anunciar cuándo se ejecutarán las ofertas, por lo que puede asegurarse de no perderse los descuentos, pero mantenga los ojos abiertos desde mediados de noviembre en adelante.

Niederländisch Spanisch
google google
aankondigen anunciar
houd mantenga
ogen ojos
midden mediados
november noviembre

NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal

ES Cuando se mude al nuevo sistema operativo, todo se transferirá al nuevo sistema, por lo que no tendrá que preocuparse, aunque probablemente debería esperar que el traslado a High Sierra demore un poco más de lo habitual

Niederländisch Spanisch
nieuwe nuevo
besturingssysteem sistema operativo
systeem sistema
verwachten esperar
normaal habitual

NL Als dat je ding is! Er is geen suggestie dat Microsoft van plan is om de wijziging binnenkort verplicht te maken, dus maak je geen zorgen als je liever vasthoudt aan de oude manieren.

ES ¡Si eso es lo tuyo! No hay ninguna sugerencia de que Microsoft esté planeando hacer que el cambio sea obligatorio en el corto plazo, así que no se preocupe si prefiere seguir las viejas formas.

Niederländisch Spanisch
suggestie sugerencia
microsoft microsoft
plan planeando
wijziging cambio
verplicht obligatorio
zorgen preocupe
oude viejas
manieren formas
je tuyo

NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.

ES Cuando aterrice la temporada 2 de Bridgerton, será solo en Netflix. Como era de esperar, dado que es una serie original de Netflix, y la más grande hasta ahora, deberá asegurarse de tener lista su suscripción a Netflix.

Niederländisch Spanisch
netflix netflix
originele original
en y
moet deberá
abonnement suscripción

NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.

ES Aunque, por supuesto, nada será sencillo, ya que eso no es una buena televisión, por lo que la hermana de Edwina, Kate, se asegurará de que Lady Whistledown tenga algo sobre lo que escribir para sus Society Papers.

Niederländisch Spanisch
goede buena
zorgen asegurar
tv televisión

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt