NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
Niederländisch | Englisch |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installatie in het raam van Stadhuisbrug 5, Utrecht, door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installation in the window of Stadhuisbrug 5, Utrecht, by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, photo: Tom Janssen
Niederländisch | Englisch |
---|---|
installatie | installation |
raam | window |
basis | basis |
foto | photo |
utrecht | utrecht |
bak | bak |
tom | tom |
NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
city | city |
but | but |
people | people |
september | september |
basis | basis |
kunst | arts |
samenwerking | collaboration |
museum | museum |
festival | festival |
foto | photo |
utrecht | utrecht |
bak | bak |
centraal | centraal |
tom | tom |
NL Tom heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tom.
EN Tom went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tom’s 2021 in review.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
tom | tom |
NL @tomvangoethem op Twitter @tomvangoethem tomvangoethem op GitHub tomvangoethem website van Tom Van Goethem https://tom.vg/
EN @tomvangoethem on Twitter @tomvangoethem tomvangoethem on GitHub tomvangoethem Tom Van Goethem website https://tom.vg/
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
aantrekkelijke | attractive |
NL Focus Feedback op bezoek bij Janssen de Jong
EN “We would love to get your feedback about your Social Media experience.”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
feedback | feedback |
bij | to |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
developer | developer |
NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig
EN If you received the Johnson & Johnson vaccine before 14 August, your proof of vaccination is valid after two weeks (14 days)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
augustus | august |
vaccinatie | vaccination |
weken | weeks |
dagen | days |
geldig | valid |
NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen
EN Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is an international speaker, facilitator and designer of high stakes conferences and events
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
internationale | international |
spreker | speaker |
ontwerper | designer |
high | high |
conferenties | conferences |
evenementen | events |
ruud | ruud |
NL Van Moer, Janssen Pharmaceutica en Telenet zijn slechts een paar bedrijven uit onze klantenportefeuille waar jij je talenten als consultant volop inzet.
EN Van Moer, Janssen Pharmaceutica and Telenet are just a few companies from our customer portfolio where you can fully put your talents to use as a consultant.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | companies |
talenten | talents |
consultant | consultant |
inzet | use |
NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig
EN If you received the Johnson & Johnson vaccine before 14 August, your proof of vaccination is valid after two weeks (14 days)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
augustus | august |
vaccinatie | vaccination |
weken | weeks |
dagen | days |
geldig | valid |
NL Marcel Janssen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN Marcel Janssen got their new product label by running a design contest:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
marcel | marcel |
op | running |
NL Marcel Janssen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Marcel Janssen collaborated with designers to refine their ideas
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
marcel | marcel |
NL Marcel Janssen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN Marcel Janssen got their new product label by running a design contest:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
marcel | marcel |
op | running |
NL Marcel Janssen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Marcel Janssen collaborated with designers to refine their ideas
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
marcel | marcel |
NL Georganiseerd door Remco Janssen
EN Organized by Northern Innovator
Niederländisch | Englisch |
---|---|
georganiseerd | organized |
door | by |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN A well-known saying. And it is so often true in the world of customer experience. I recently experienced an example of this myself. I bought my second-hand Volvo at a...
NL Edwin van der Looij, Woonconsulent Janssen de Jong Bouw “Een onderbouwde twee kan een enorm waardevolle score zijn…” NPS geeft kopers een
EN “The Net Promoter Score (NPS) is essential to realize our vision: create homes where people want to live. How do we find out if we are succeeding? It’s simple,...
NL tim.janssen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN tim.janssen got their new web page design by running a design contest:
NL Bekijk tim.janssen hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out tim.janssen's Web page design contest…
NL tim.janssen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN tim.janssen collaborated with designers to refine their ideas
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
finance | finance |
analytics | analytics |
legal | legal |
people | people |
customer | customer |
partnership | partnership |
tom | tom |
NL Ook werkte Tom enkele jaren bij Microsoft in bedrijfsstrategie en bedrijfsontwikkeling
EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development
Niederländisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | and |
tom | tom |
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cruise | cruise |
set | set |
wereldwijd | worldwide |
succes | success |
carrière | career |
tom | tom |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
onze | our |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
tom | tom |
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
Niederländisch | Englisch |
---|---|
succesvolle | successful |
integratie | integration |
technologie | technology |
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
tom | tom |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
activiteiten | operations |
online | online |
data | data |
server | server |
tom | tom |
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ervaring | experience |
in | in |
financiën | finance |
strategische | strategic |
planning | planning |
en | and |
overnames | acquisitions |
tom | tom |
NL Tom Cruise op de set van de film...door Imago Images - imago stock&peoplevan
EN Tom Cruise on the set of the movie...by Imago Images - imago stock&peoplefrom
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cruise | cruise |
set | set |
film | movie |
images | images |
stock | stock |
tom | tom |
imago | imago |
NL Verkoop van Tom Cruise posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Tom Cruise prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cruise | cruise |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
tom | tom |
NL Zo zorgen we voor een Tom Cruise print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Tom Cruise print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
billy | billy |
scène | scene |
waarin | where |
rok | skirt |
houdt | holds |
hoek | corner |
street | street |
new | new |
york | york |
film | film |
tom | tom |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
deel | part |
evenement | event |
geven | provide |
kort | brief |
davos | davos |
tom | tom |
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaak | often |
televisie | television |
tim | tim |
programma | programmes |
NL Tom Ambaum, Sales Director van Neptunus vertelt: “Reed Exhibitions France koos met onze
EN Tom Ambaum, Sales Director for Neptunus, explains: “By choosing our
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sales | sales |
director | director |
tom | tom |
neptunus | neptunus |
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
EN How Hari Verlaet enthuses young people in Brussels about sustainability "It's great to see the impact our classes have on the students. Their curiosity, ideas and questions, ... There really is great...
NL Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine
EN Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geven | provide |
kort | brief |
in | into |
hun | their |
tom | tom |
NL Tom op de Big Air schans in het Jatzpark op de Jakobshorn.
EN Tom on the Big Air jump at the Jatzpark on the Jakobshorn.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
big | big |
air | air |
tom | tom |
NL Tom, twaalf jaar oud, is het luidruchtigste en dapperste lid van het Iceripper team, maar ook het meest sociale
EN Tom, twelve years old, is the loudest and bravest member of the Iceripper team, but also the most social
Niederländisch | Englisch |
---|---|
twaalf | twelve |
team | team |
sociale | social |
tom | tom |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
proberen | try |
buffet | buffet |
mond | mouth |
trainer | trainer |
tom | tom |
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mond | mouth |
trainer | trainer |
tom | tom |
NL Tom op de Big Air in het Jatzpark.
EN Tom at the Big Air area in JatzPark.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
big | big |
air | air |
tom | tom |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt