FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
"actifs suivants" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
EN Asset management (Manual) So covers life cycle of all assets not only IT and networked assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
manuelle | manual |
couvre | covers |
cycle | cycle |
vie | life |
en réseau | networked |
de | of |
et | and |
gestion | management |
donc | so |
pas | not |
actifs | assets |
seulement | it |
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
Französisch | Englisch |
---|---|
surveillance | monitoring |
actifs | asset |
surveille | monitors |
industriels | industrial |
base | foundation |
nécessaire | necessary |
performances | performance |
processus | process |
et | and |
ou | or |
FR Ces nouveaux produits renforcent la solidité et l'étendue des solutions de placement de Gestion d'actifs PMSL TORONTO, le 15 nov. 2021 /CNW/ - Gestion d'actifs PMSL inc. (« Gestion d'actifs...
EN The new solutions add to SLGI Asset Management's depth and breadth of investment solutions TORONTO, Nov. 15, 2021 /CNW/ - SLGI Asset Management Inc. ("SLGI Asset Management") announced today the...
Französisch | Englisch |
---|---|
placement | investment |
nov | nov |
cnw | cnw |
inc | inc |
étendue | breadth |
solutions | solutions |
nouveaux | new |
de | of |
toronto | toronto |
et | and |
gestion | management |
FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
EN Asset management (Manual) So covers life cycle of all assets not only IT and networked assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
manuelle | manual |
couvre | covers |
cycle | cycle |
vie | life |
en réseau | networked |
de | of |
et | and |
gestion | management |
donc | so |
pas | not |
actifs | assets |
seulement | it |
FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
EN Asset management (Manual) So covers life cycle of all assets not only IT and networked assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
manuelle | manual |
couvre | covers |
cycle | cycle |
vie | life |
en réseau | networked |
de | of |
et | and |
gestion | management |
donc | so |
pas | not |
actifs | assets |
seulement | it |
FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
EN Asset management (Manual) So covers life cycle of all assets not only IT and networked assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
manuelle | manual |
couvre | covers |
cycle | cycle |
vie | life |
en réseau | networked |
de | of |
et | and |
gestion | management |
donc | so |
pas | not |
actifs | assets |
seulement | it |
FR La gestion des actifs (manuelle) couvre donc le cycle de vie de tous les actifs, pas seulement les actifs informatiques et en réseau
EN Asset management (Manual) So covers life cycle of all assets not only IT and networked assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
manuelle | manual |
couvre | covers |
cycle | cycle |
vie | life |
en réseau | networked |
de | of |
et | and |
gestion | management |
donc | so |
pas | not |
actifs | assets |
seulement | it |
FR et notre intégration recommandée, Insight - Gestion des actifs.Construire des structures d'actifs sophistiquées avec automatisation et rapports avancés en utilisant un système de gestion des actifs.
EN and our recommended integration, Insight ? Asset Management.Build sophisticated asset structures with automation and advanced reporting using a
Französisch | Englisch |
---|---|
intégration | integration |
actifs | asset |
construire | build |
automatisation | automation |
insight | insight |
structures | structures |
rapports | reporting |
un | a |
recommandé | recommended |
notre | our |
gestion | management |
avec | with |
sophistiqué | sophisticated |
avancé | advanced |
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
Französisch | Englisch |
---|---|
crédit | credit |
nécessaire | needed |
entrée | entry |
transactions | transactions |
la | the |
de | of |
à | to |
relatives | for |
et | and |
appelé | called |
vente | sale |
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
Französisch | Englisch |
---|---|
programme | program |
control | control |
center | center |
chaque | each |
actifs | assets |
suivants | following |
principal | primary |
le | the |
essentiels | key |
au | to |
de | of |
sont | are |
propriétaire | owner |
FR Gestion des actifs informatiques Gestion des actifs informatiques
EN IT Asset Management IT Asset Management
Französisch | Englisch |
---|---|
gestion | management |
des | it |
actifs | asset |
FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | active |
continueront | will continue |
original | original |
si | if |
abonnement | subscription |
le | the |
abonnés | subscribers |
de | of |
votre | your |
nouveau | new |
vous | you |
prix | price |
FR Les actifs conservés dans une base de données de gestion des actifs auront des propriétaires identifiés.
EN Assets maintained in an asset management database will have identified owners
Französisch | Englisch |
---|---|
propriétaires | owners |
conservé | maintained |
auront | will |
identifié | identified |
de | have |
actifs | assets |
gestion | management |
dans | in |
base de données | database |
FR "Reporter l'entretien des infrastructures et des actifs" pourrait causer une défaillance des infrastructures et augmenter les coûts de réparation ou de remplacement de ces actifs pour la Première Nation.
EN So there's different actually, i'll just pause again for questions, if anyone wants to type in any questions, yep okay, are there any common mistakes in this process that we should know about so we can address those items before they are mistakes?
Französisch | Englisch |
---|---|
de | before |
les | items |
une | in |
première | for |
FR Les services mondiaux d'élimination des déchets sont destinés à améliorer l’efficacité de la gestion des actifs et à réduire le coût total de la gestion des parcs de véhicules nationaux ou mondiaux et des autres actifs
EN GDS is meant to enhance effective asset management and reduce the total cost of ownership for the management of individual or global fleets and other assets
Französisch | Englisch |
---|---|
améliorer | enhance |
réduire | reduce |
destiné | meant |
ou | or |
mondiaux | global |
coût | cost |
à | to |
gestion | management |
total | total |
et | and |
actifs | assets |
de | of |
autres | other |
FR Les services mondiaux d'élimination des déchets sont destinés à améliorer l’efficacité de la gestion des actifs et à réduire le coût total de la gestion des parcs de véhicules nationaux ou mondiaux et des autres actifs
EN GDS is meant to enhance effective asset management and reduce the total cost of ownership for the management of individual or global fleets and other assets
Französisch | Englisch |
---|---|
améliorer | enhance |
réduire | reduce |
destiné | meant |
ou | or |
mondiaux | global |
coût | cost |
à | to |
gestion | management |
total | total |
et | and |
actifs | assets |
de | of |
autres | other |
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
Französisch | Englisch |
---|---|
optimisez | better |
server | server |
liste | list |
logiciels | software |
configuration | configuration |
jour | date |
de | of |
matériel | hardware |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
et | and |
utilisant | with |
actifs | assets |
la gestion | control |
vous | you |
FR Avec une offre multi-actifs, une offre de gestion d’actifs et une banque sous le même toit.
EN With multi-asset trading, asset management and institutional banking under one roof.
Französisch | Englisch |
---|---|
banque | banking |
toit | roof |
actifs | asset |
avec | with |
gestion | management |
et | and |
FR BMO Gestion mondiale d’actifs, Mackenzie et la Scotia Gestion mondiale d’actifs deviennent des membres bienfaiteurs de l’Association pour l’investissement responsable
EN BMO GAM, Mackenzie, and Scotia GAM Become Sustaining Members of the Responsible Investment Association
Französisch | Englisch |
---|---|
scotia | scotia |
membres | members |
responsable | responsible |
mackenzie | mackenzie |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Apprenez comment fonctionne le trading multi-actifs et comment utiliser une combinaison de classes d'actifs pour diversifier votre portefeuille. Si vous cherchez à répartir vos risques, cet article vous fournira les informations dont vous avez besoin.
EN Learn how multi-asset trading works and how to use a combination of asset classes to diversify your portfolio. If you are looking to spread your risks, this article will provide the information you need.
Französisch | Englisch |
---|---|
classes | classes |
portefeuille | portfolio |
répartir | spread |
risques | risks |
si | if |
actifs | asset |
informations | information |
comment | how |
le | the |
combinaison | combination |
de | of |
à | to |
besoin | need |
apprenez | and |
et | learn |
trading | trading |
une | a |
dont | you |
FR Nous mettons constamment à jour les actifs offerts. La liste d’actifs disponibles s’allongera donc au fil du temps! Pour plus d’informations sur les outils pour chercher une action ou un FNB, consultez cet article.
EN We're constantly updating which assets we support, so the list of available assets will likely grow over time! For more information on how to search for a stock or ETF, check out our article here.
Französisch | Englisch |
---|---|
constamment | constantly |
disponibles | available |
actifs | assets |
ou | or |
à | to |
nous | we |
la | the |
liste | list |
temps | time |
chercher | search for |
un | a |
consultez | check |
mettons | of |
pour | for |
plus | more |
FR Pour les portefeuilles de plus de 150 000€ d'actifs numériques. Protégez vos actifs sans perdre en accessibilité et en gestion.
EN For portfolios over €150,000 in digital assets. Have your assets protected without losing accessibility and management.
FR Conformité des produits et actifs Nos services (essais de produits, inspections de matières premières et évaluations d'usine) garantissent la conformité de vos actifs aux spécifications durant tout leur cycle de vie.
EN Product conformity & assets Our services—such as product testing, raw materials inspections, and factory assessments—ensure your assets conform to specifications throughout their entire lifecycle.
Französisch | Englisch |
---|---|
conformité | conformity |
actifs | assets |
inspections | inspections |
premières | raw |
garantissent | ensure |
spécifications | specifications |
services | services |
essais | testing |
matières | materials |
évaluations | assessments |
produits | product |
et | and |
nos | our |
vos | your |
durant | as |
leur | their |
FR Gestion des actifs et maintenance : L’optimisation des charges d’exploitation et la réalisation d’opérations de maintenance régulières pour les actifs complexes exigent un savoir-faire particulier
EN Asset management and maintenance: Optimizing operation costs and performing regular maintenance for complex assets requires specific know-how
Französisch | Englisch |
---|---|
charges | costs |
régulières | regular |
complexes | complex |
exigent | requires |
faire | performing |
gestion | management |
maintenance | maintenance |
actifs | assets |
et | and |
FR Bureau Veritas vous offre une gamme complète de services, y compris la planification de la gestion des actifs, l’évaluation des performances, l’inspection des actifs, la supervision de la maintenance et la surveillance de l’état des structures
EN Bureau Veritas supports you with a full suite of services, including asset management planning, performance assessments, asset inspections, maintenance supervision, and structural health monitoring
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | asset |
veritas | veritas |
évaluation | assessments |
performances | performance |
planification | planning |
maintenance | maintenance |
de | of |
services | services |
vous | you |
complète | full |
compris | including |
gestion | management |
et | and |
surveillance | monitoring |
bureau | bureau |
gamme | suite |
une | a |
FR Nous vous aidons à optimiser la productivité de vos actifs digitaux, et ainsi à améliorer considérablement les procédés et la gestion des actifs tout en pesant toute l’importance de la qualité des données et de la cybersécurité.
EN Our partnership with Avitas Systems brings inspections based on advanced analytics.
Französisch | Englisch |
---|---|
données | analytics |
toute | with |
gestion | systems |
FR Nos services, tels que la gestion et l'analyse des données, l'intégrité des actifs et l'optimisation des performances, vous aident à gérer l'intégrité des actifs et à améliorer les performances opérationnelles.
EN Our services—such as data management & analytics, asset integrity, and performance optimization—help you manage asset integrity and improve operational performance.
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | asset |
opérationnelles | operational |
et | and |
données | data |
performances | performance |
services | services |
gestion | management |
aident | help |
gérer | manage |
améliorer | improve |
nos | our |
vous | you |
FR de déterminer, avant que vous consentiez à prêter de l’argent, à accorder du crédit ou à acheter des actifs à un particulier ou à une entreprise, si celui-ci ou celle-ci a déjà offert des actifs en garantie;
EN determine if an individual or enterprise (business) has already offered assets as collateral before you agree to lend them money, offer them credit or buy assets from them
Französisch | Englisch |
---|---|
déterminer | determine |
prêter | lend |
largent | money |
crédit | credit |
acheter | buy |
actifs | assets |
ou | or |
si | if |
déjà | already |
à | to |
entreprise | business |
offert | offered |
de | before |
a | has |
du | from |
vous | you |
FR La solution offre une gestion des actifs, des vérifications des stocks intelligents, des rapports personnalisés sur le coût des actifs et un accès instantané aux dossiers aux fins d’examen de la conformité.
EN Solution delivers asset management, smart inventory checks, custom asset cost reports, and instant access to records for compliance
Französisch | Englisch |
---|---|
offre | delivers |
intelligents | smart |
accès | access |
instantané | instant |
conformité | compliance |
gestion | management |
vérifications | checks |
stocks | inventory |
rapports | reports |
dossiers | records |
actifs | asset |
fins | for |
solution | solution |
coût | cost |
et | and |
de | custom |
FR Visages actifs (à côté du bouton Partage). L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille
EN Active Faces (next to the Sharing button). The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet
Französisch | Englisch |
---|---|
visages | faces |
actifs | active |
partage | sharing |
travaillent | working |
feuille | sheet |
bouton | button |
si | if |
profil | profile |
photo | photo |
à | to |
ou | or |
de | next |
sur | on |
vous | you |
FR Nous sommes également actifs dans la logistique pétrolière à travers la société Aristea, spécialisée dans la gestion des actifs logistiques, dans laquelle nous détenons 51 %.
EN In addition, we are active in petroleum logistics via Aristea, a company specialized in logistics asset management in which we own a 51% stake.
Französisch | Englisch |
---|---|
société | company |
nous | we |
logistique | logistics |
gestion | management |
des | via |
également | own |
spécialisé | specialized |
sommes | are |
actifs | active |
la | which |
FR De même, certaines informations financières reposent sur des estimations notamment lors de l’évaluation de la valeur recouvrable des actifs et des montants des éventuelles dépréciations d’actifs.
EN Similarly, some financial information is based on estimates, particularly when assessing the recoverable amount of assets and the amounts of any impairment losses.
Französisch | Englisch |
---|---|
informations | information |
financières | financial |
estimations | estimates |
actifs | assets |
évaluation | assessing |
de | of |
et | and |
la | the |
sur | on |
notamment | particularly |
de même | similarly |
FR La solution de jumeau numérique transforme les données du cycle de vie des actifs hydrauliques en modèles 3D compréhensibles, riches de toutes les précisions et qui fournit un accès en temps réel aux opérations relatives aux actifs
EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations
Französisch | Englisch |
---|---|
numérique | digital |
transforme | transforms |
actifs | asset |
modèles | models |
fournit | providing |
accès | access |
opérations | operations |
cycle de vie | lifecycle |
temps réel | real-time |
réel | real |
la | the |
données | data |
solution | solution |
temps | time |
et | and |
FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible pour prendre en charge jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option
EN Client connections: Supports up to 40 active 1Gb, 10Gb, and 40Gb connected clients; expandable to support up to 330 active clients with the optional System Director Appliance
Französisch | Englisch |
---|---|
jusquà | up to |
extensible | expandable |
go | gb |
director | director |
connexions | connections |
actifs | active |
appliance | appliance |
system | system |
client | client |
clients | clients |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option
EN Client connections: Supports up to 40 active 1Gb, 10Gb, and 40Gb connected clients; expandable to support up to 330 active clients with the optional System Director Appliance
Französisch | Englisch |
---|---|
jusquà | up to |
extensible | expandable |
go | gb |
director | director |
connexions | connections |
actifs | active |
appliance | appliance |
system | system |
client | client |
clients | clients |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Principales caractéristiques : – structure flexible de gestion des actifs – système de cas d'assistance intégré avec gestion des actifs – intégration e-mail – types de cas d'assistance personnalisés
EN Mint Service Desk is certified by SERVIEW.
Französisch | Englisch |
---|---|
gestion | desk |
des | service |
FR Inscription des étudiantsCours actifs : gestion des cours actifs, signets, résultats des tests à la fin du cours et certificat d'approbation.
EN Student RegistrationActive courses: management of active courses, bookmarks, test results at the end of the course and certificate of approval.
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | active |
signets | bookmarks |
résultats | results |
certificat | certificate |
gestion | management |
la | the |
cours | course |
des | end |
fin | the end |
à | and |
FR Conseil sur la vente de la maison et des autres actifs, opérationnalisation du désinvestissement ou mandat de vente et de restitution des actifs restants au pays d?origine
EN Receiving, placing, unpacking your stuff before arrival or sending everything back to you if you have to leave definitely.
Französisch | Englisch |
---|---|
ou | or |
de | before |
la | to |
FR La SADC ou l’entité de gestion des actifs administrerait les actifs puis s’en dessaisirait ultérieurement, à un moment favorable.
EN CDIC, or the asset management vehicle, would administer the assets and divest of these assets at an opportune time in the future.
Französisch | Englisch |
---|---|
sadc | cdic |
moment | time |
ou | or |
la | the |
de | of |
un | an |
les | vehicle |
à | and |
gestion | management |
actifs | assets |
FR Nous investissons dans les actifs d’infrastructure de plusieurs secteurs (transport, énergie, télécoms et social) afin de créer un portefeuille très diversifié d’actifs économiques vitaux pour les communautés.
EN We invest in infrastructure assets across the transport, energy, renewables, telecoms and social sectors to create a well diversified portfolio of vital economic assets for the communities.
Französisch | Englisch |
---|---|
investissons | invest |
secteurs | sectors |
transport | transport |
énergie | energy |
télécoms | telecoms |
social | social |
portefeuille | portfolio |
économiques | economic |
actifs | assets |
communautés | communities |
très | well |
un | a |
nous | we |
de | of |
dans | in |
créer | create |
pour | for |
les | the |
FR Nous développons des dispositifs qui permettent d?augmenter la pénétration des actifs à travers la peau. Nous utilisons la technologie d’iontophorèse en associant les micro-courants à des actifs sélectionnés pour leur caractère ionisable.
EN Our company designs devices that improve the penetration of active ingredients through the skin barrier. Our iontophoresis technology combines micro-courants with specifically selected ionisable active ingredients.
Französisch | Englisch |
---|---|
dispositifs | devices |
pénétration | penetration |
actifs | active |
peau | skin |
sélectionné | selected |
la | the |
technologie | technology |
travers | of |
à | with |
qui | that |
en | through |
FR L'équipe d'optimisation des actifs d'EDF Renewables offre une gamme complète de services pour toutes les phases des projets d'énergie renouvelable : exploitation et maintenance, surveillance et conformité, et gestion des actifs
EN EDF Renewables Asset Optimization team offers a full range of services for all phases of renewable energy projects –operations & maintenance, monitoring & compliance, and asset management
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | asset |
phases | phases |
projets | projects |
renouvelable | renewable |
exploitation | operations |
conformité | compliance |
gamme | range |
services | services |
maintenance | maintenance |
surveillance | monitoring |
gestion | management |
offre | offers |
et | and |
complète | full |
toutes | all |
une | a |
FR Les actifs d’IR canadiens représentent maintenant 50,6 % du total des actifs sous gestion canadiens, soit une hausse de 37,8 % sur deux ans
EN Canadian RI assets now account for 61.8% of total Canadian assets under management, up from 50.6% two years earlier
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | assets |
canadiens | canadian |
gestion | management |
maintenant | now |
total | total |
de | of |
du | from |
ans | years |
deux | two |
des | under |
FR BMO Gestion mondiale d’actifs, Mackenzie et la Scotia Gestion mondiale d’actifs deviennent des membres bienfaiteurs de l’Association pour l’investissement responsable - Responsible Investment Association
EN BMO GAM, Mackenzie, and Scotia GAM Become Sustaining Members of the Responsible Investment Association - Responsible Investment Association
Französisch | Englisch |
---|---|
scotia | scotia |
membres | members |
investment | investment |
association | association |
mackenzie | mackenzie |
la | the |
de | of |
et | and |
FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est heureuse d’annoncer que BMO Gestion mondiale d’actifs, Placements Mackenzie et Scotia Gestion mondiale d’actifs sont devenus des membres bienfaiteurs de son organisation
EN The Responsible Investment Association (RIA) is pleased to announce that BMO Global Asset Management, Mackenzie Investments, and Scotia Global Asset Management have become Sustaining Members of the Responsible Investment Association
Französisch | Englisch |
---|---|
mondiale | global |
scotia | scotia |
membres | members |
mackenzie | mackenzie |
responsable | responsible |
gestion | management |
de | of |
et | and |
organisation | association |
heureuse | is |
placements | investments |
FR Les membres de l’AIR comprennent des gestionnaires d’actifs, des propriétaires d’actifs, des conseillers et des fournisseurs de services qui soutiennent ces objectifs
EN The RIA’s membership includes asset managers, asset owners, advisors, and service providers who support these objectives
Französisch | Englisch |
---|---|
membres | membership |
gestionnaires | managers |
propriétaires | owners |
conseillers | advisors |
objectifs | objectives |
soutiennent | support |
comprennent | and |
fournisseurs | providers |
ces | the |
services | service |
FR Nos membres comprennent des gestionnaires d’actifs, des propriétaires d’actifs, des conseillers et des fournisseurs de services qui soutiennent ces objectifs
EN Our members include asset managers, asset owners, advisors, and service providers who support these objectives
Französisch | Englisch |
---|---|
membres | members |
gestionnaires | managers |
propriétaires | owners |
conseillers | advisors |
objectifs | objectives |
soutiennent | support |
comprennent | and |
fournisseurs | providers |
qui | who |
nos | our |
services | service |
FR Les actifs gérés en matière d’investissement responsable représentent au total 36 % du total des actifs sous gestion.
EN Responsible investment assets under management make up a total of 36% of total assets under management
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | assets |
responsable | responsible |
total | total |
gestion | management |
des | under |
FR C'est là qu'intervient un système de gestion des actifs d'entreprise (EAM), qui vous permet d'optimiser la performance de vos actifs, de gagner en fiabilité et de maîtriser vos coûts.
EN That’s where an enterprise asset management (EAM) system comes in—empowering you to optimize asset performance, increase reliability and control costs in your manufacturing business.
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | asset |
performance | performance |
fiabilité | reliability |
coûts | costs |
système | system |
gestion | management |
et | and |
maîtriser | control |
vos | your |
vous | you |
en | in |
FR Grâce aux solutions de gestion d'actifs d'Aptean, vous pouvez augmenter au maximum les performances de vos actifs, contrôler vos coûts de maintenance et améliorer votre efficacité opérationnelle.
EN With Aptean’s asset management solutions you can maximize asset performance, control maintenance costs and improve operational efficiency.
Französisch | Englisch |
---|---|
actifs | asset |
coûts | costs |
opérationnelle | operational |
solutions | solutions |
maintenance | maintenance |
contrôler | control |
améliorer | improve |
efficacité | efficiency |
performances | performance |
aux | with |
gestion | management |
vous | you |
maximum | maximize |
et | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt