EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
NL Eerste dag van de lente 2022 | Definitie van de equinox | Lente-equinox | Lente-equinox rituelen | Star Walk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
definition | definitie |
day | dag |
spring | lente |
of | van |
EN Depending on the season, an equinox is called either the spring (or vernal) one or the fall (or autumnal) one
NL Afhankelijk van het seizoen wordt een equinox ofwel de lente (of lentewende) ofwel de herfst (of herfstwende) genoemd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
called | genoemd |
season | seizoen |
or | of |
the | de |
fall | herfst |
is | wordt |
spring | lente |
depending | afhankelijk |
either | een |
EN From ancient times, the vernal equinox had a spiritual meaning as it represented the edge between seasons, and it still is an important day for us. Here are some facts about honoring the March equinox:
NL Al in de oudheid had de lente-equinox een spirituele betekenis omdat hij de overgang tussen de seizoenen weergaf en nog steeds is het een belangrijke dag voor ons. Hier zijn een paar feitjes over het vieren van de maart-equinox:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
seasons | seizoenen |
important | belangrijke |
march | maart |
is | is |
the | de |
day | dag |
for | voor |
about | over |
as | omdat |
here | hier |
a | paar |
and | en |
us | ons |
EN The annual date of Easter and the Jewish Passover are tied to the equinox – the holidays are celebrated on the first Sunday after the first Full Moon after the vernal equinox.
NL De jaarlijkse datum van Pasen en het Joodse Pesach is verbonden met de equinox - de feestdag wordt gevierd op de eerste zondag na de eerste volle maan na de lente-equinox.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
annual | jaarlijkse |
date | datum |
easter | pasen |
jewish | joodse |
sunday | zondag |
full | volle |
moon | maan |
the | de |
after | na |
on | op |
and | en |
are | wordt |
first | eerste |
of | van |
EN You can also celebrate the vernal equinox just by noticing the first signs of spring – singing birds, the Sun getting stronger, warm nights on which you can enjoy the skies above using our stargazing app Star Walk 2.
NL Je kunt de lente-equinox ook vieren door gewoon de eerste tekenen van de lente op te merken - zingende vogels, de zon die sterker wordt, warme nachten waarop je met onze sterrenkijk app Star Walk 2 van de hemel boven je kunt genieten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
celebrate | vieren |
signs | tekenen |
spring | lente |
birds | vogels |
sun | zon |
stronger | sterker |
warm | warme |
nights | nachten |
enjoy | genieten |
you | je |
the | de |
on | op |
just | gewoon |
app | app |
also | ook |
first | eerste |
our | onze |
can | kunt |
by | door |
above | boven |
of | van |
EN Astronomers in the ancient world chose the vernal equinox as the zero point to measure the movements of stars and it soon came into use
NL Astronomen in de oudheid kozen de lente-equinox als het nulpunt om de bewegingen van de sterren te meten en het kwam al snel in zwang
Englisch | Niederländisch |
---|---|
astronomers | astronomen |
movements | bewegingen |
stars | sterren |
in | in |
to | om |
the | de |
measure | meten |
soon | al |
of | van |
as | als |
and | en |
6 von 6 Übersetzungen werden angezeigt