AR يمكنك البدء بخطة البدء، والتي تتكون من لمحة عن مشروعك التجاري المستهدف
AR يمكنك البدء بخطة البدء، والتي تتكون من لمحة عن مشروعك التجاري المستهدف
EN You can start with a start-up plan, which consists of a snapshot of your intended business venture
AR البدء مع نوافذ غير المدارة VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك
EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | started |
نوافذ | windows |
vps | vps |
اليوم | today |
موارد | resources |
مخصصة | dedicated |
حصريا | exclusively |
لتلقي | receive |
بالنسبة | for |
AR عند البدء في أي من خطط استضافة المواقع المشتركة لدينا، سيعيش موقع الويب الخاص بك على خادم مع مواقع الويب الأخرى
EN When you get started with any of our Shared Web Hosting plans, your website will live on a server with other websites
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | started |
خطط | plans |
المشتركة | shared |
الأخرى | other |
خادم | server |
لدينا | our |
استضافة | hosting |
عند | when |
مواقع | websites |
AR بمجرد استلامك cPanel تفاصيل تسجيل الدخول، يمكنك البدء في إدارة جميع جوانب موقع الويب الخاص بك.
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
Arabisch | Englisch |
---|---|
بمجرد | once |
cpanel | cpanel |
البدء | begin |
إدارة | managing |
جميع | all |
تفاصيل | details |
جوانب | aspects |
الدخول | login |
يمكنك | can |
الويب | website |
الخاص | of |
AR بمجرد ترقية خطتك ودفع الفاتورة، يمكنك البدء في إضافة المزيد من المجالات على الفور.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
Arabisch | Englisch |
---|---|
ترقية | upgraded |
خطتك | your plan |
ودفع | and paid |
الفاتورة | invoice |
البدء | begin |
المجالات | domains |
بمجرد | once |
الفور | immediately |
إضافة | adding |
المزيد | more |
على | the |
يمكنك | can |
AR تحكم بشكل كامل في الموارد المخصصة المخصصة لك من خلال البدء في استخدام ملف Hostwinds VPS اليوم. سيكون لدينا الخادم الخاص بك وتشغيلها في دقائق فقط!
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
Arabisch | Englisch |
---|---|
كامل | full |
الموارد | resources |
المخصصة | assigned |
البدء | started |
vps | vps |
دقائق | minutes |
تحكم | control |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
استخدام | with |
لدينا | we |
سيكون | will |
اليوم | today |
AR يسعدنا مساعدتك في نقل المحتوى الخاص بك إلى أي خدمة جديدة حتى تتمكن من البدء في استخدام Hostwinds حساب في أقرب وقت ممكن.
EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.
Arabisch | Englisch |
---|---|
المحتوى | content |
جديدة | new |
البدء | started |
hostwinds | hostwinds |
حساب | account |
خدمة | service |
وقت | as |
ممكن | possible |
تتمكن | can |
استخدام | with |
مساعدتك | help you |
AR يتيح لك ذلك البدء في الأساسيات التي تحتاجها وتستقلها كلما أردت.
EN This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
Arabisch | Englisch |
---|---|
يتيح | allows |
البدء | start |
كلما | whenever |
AR قبل البدء في مزيد من التثبيت، تحتاج إلى التأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك محدث من خلال تشغيل الأمر التالي:
EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | beginning |
التثبيت | installation |
نظام | os |
محدث | up-to-date |
الأمر | command |
تحتاج | need |
التشغيل | running |
قبل | before |
التالي | following |
مزيد | further |
إلى | to |
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك لديه مستودع صحيح محمل.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.
Arabisch | Englisch |
---|---|
الخطوة | step |
البدء | beginning |
التثبيت | installation |
تأكد | ensure |
نظام | os |
لديه | has |
مستودع | repository |
محمل | loaded |
قبل | before |
صحيح | correct |
مزيد | further |
الخاص | the |
AR تهانينا!قمت الآن بإعداد Drupal على الخادم الخاص بك، ويمكنك البدء في بناء موقع الويب الخاص بك مع Drupal دليل المستخدم هنا.
EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.
Arabisch | Englisch |
---|---|
تهانينا | congratulations |
drupal | drupal |
الخادم | server |
ويمكنك | and you can |
البدء | start |
دليل | guide |
المستخدم | user |
بإعداد | set up |
بناء | building |
الآن | now |
هنا | here |
الويب | website |
على | on |
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من تحديث نظام التشغيل الخاص بك عن طريق تشغيل الأمر التالي
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | beginning |
التثبيت | installation |
تأكد | ensure |
تحديث | up-to-date |
نظام | os |
الأمر | command |
الخطوة | step |
التشغيل | running |
قبل | before |
التالي | following |
مزيد | further |
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من أن نظام التشغيل محدث من خلال تشغيل الأمر التالي.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | beginning |
التثبيت | installation |
تأكد | ensure |
نظام | os |
محدث | up-to-date |
الأمر | command |
الخطوة | step |
التشغيل | running |
قبل | before |
التالي | following |
مزيد | further |
تشغيل | to |
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
Arabisch | Englisch |
---|---|
mariadb | mariadb |
خادم | server |
النظام | system |
تشغيل | to |
قاعدة | database |
البدء | start |
AR يكفيك قراءة إلى هنا، حان وقت البدء في التعلم.
EN It’s time to stop reading and start learning.
Arabisch | Englisch |
---|---|
وقت | time |
البدء | start |
التعلم | learning |
إلى | to |
قراءة | and |
AR البدء في إعادة التأهيل الرئوي، هو برنامج يمكِّن الأفراد من رعاية أنفسهم من خلال زيادة الوعي بالوظيفة الجسدية وعواطفهم
EN Initiation of pulmonary rehabilitation, a program that empowers people to take care of themselves by increasing awareness of their physical function and emotions
Arabisch | Englisch |
---|---|
التأهيل | rehabilitation |
الرئوي | pulmonary |
برنامج | program |
الأفراد | people |
رعاية | care |
زيادة | increasing |
الوعي | awareness |
الجسدية | physical |
أنفسهم | themselves |
خلال | to |
AR يرجي التأكد أن تاريخ البدء الخاص بك متقدم عن تاريخ الإنتهاء
EN Please ensure your start date is earlier than your end date
Arabisch | Englisch |
---|---|
تاريخ | date |
البدء | start |
AR أفضل حل يمكنك البدء به هو إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في tableau.com
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password
Arabisch | Englisch |
---|---|
حسابك | account |
البدء | start |
أفضل | best |
مرور | password |
AR يناقش الفريق الطبي منهجه بشأن إجراء علاج الألم قبل البدء.
EN A medical team discusses its approach to a pain procedure before starting.
Arabisch | Englisch |
---|---|
الفريق | team |
إجراء | procedure |
الألم | pain |
البدء | starting |
الطبي | medical |
قبل | before |
بشأن | to |
AR سيجيب طبيبك في Mayo Clinic على أسئلتك قبل البدء في علاج حالة الأوعية الدموية.
EN Your Mayo Clinic doctor answers your questions before beginning treatment for a vascular condition.
Arabisch | Englisch |
---|---|
clinic | clinic |
البدء | beginning |
علاج | treatment |
حالة | condition |
قبل | before |
على | for |
AR يتعين على أي شخص مصاب بعيوب القلب الخلقية سواء عُولِج أم لا أن يتحدث مع الطبيب عند تفكير البدء في تكوين أسرة
EN Anyone with a congenital heart defect, repaired or not, who is considering starting a family should talk to a doctor
Arabisch | Englisch |
---|---|
القلب | heart |
الخلقية | congenital |
الطبيب | doctor |
البدء | starting |
أسرة | family |
سواء | or |
شخص | anyone |
AR تحدثي إلى طبيبك حول المتابعة المنزلية قبل البدء.
EN Talk to your doctor about home monitoring before you get started.
Arabisch | Englisch |
---|---|
طبيبك | your doctor |
البدء | started |
المنزلية | home |
قبل | before |
AR وسيكون من الجيد البدء منذ هذه اللحظة في التخطيط المسبق لمرحلة التعافي بعد إجراء الجراحة
EN Now is a good time to plan ahead for your recovery after surgery
Arabisch | Englisch |
---|---|
الجيد | good |
اللحظة | time |
التخطيط | plan |
التعافي | recovery |
الجراحة | surgery |
هذه | is |
بعد | after |
AR ستخضع للتخدير العام قبل البدء في العملية الجراحية. ويُعد التخدير دواءً يساعدك على النوم والراحة خلال العملية الجراحية.
EN You will be given general anesthesia before your surgery begins. Anesthesia is medicine that keeps you asleep and comfortable during surgery.
Arabisch | Englisch |
---|---|
العام | general |
الجراحية | surgery |
التخدير | anesthesia |
قبل | before |
خلال | during |
على | that |
AR الوقت المستغرق حتى بداية العمل (البدء)
EN How long they take to begin working (onset)
Arabisch | Englisch |
---|---|
حتى | to |
بداية | onset |
العمل | working |
البدء | begin |
AR وإذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم، فاستشر الطبيب قبل البدء بأي برنامج رياضي
EN If you have high blood pressure, talk to your doctor before starting any exercise program
Arabisch | Englisch |
---|---|
ارتفاع | high |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
الطبيب | doctor |
البدء | starting |
برنامج | program |
كنت | you |
قبل | before |
وإذا | if |
AR تحدث مع طبيبك أو اختصاصي العلاج الطبيعي قبل البدء في ممارسة الرياضة
EN Talk with your doctor or physical therapist before you start exercising
Arabisch | Englisch |
---|---|
تحدث | talk |
طبيبك | your doctor |
البدء | start |
ممارسة | exercising |
قبل | before |
AR قبل البدء في نظام العلاج بأشعة الشمس، اسأل طبيبك عن الطريقة الأكثر أمانًا لاستخدام الضوء الطبيعي لعلاج الصدفية.
EN Before beginning a sunlight regimen, ask your doctor about the safest way to use natural light for psoriasis treatment.
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | beginning |
العلاج | treatment |
اسأل | ask |
طبيبك | your doctor |
الطريقة | way |
الطبيعي | natural |
الصدفية | psoriasis |
الضوء | light |
قبل | before |
الأكثر | the |
لاستخدام | use |
AR فقد يقترح البدء بجلسات ذات مدة أقصر ثم زيادة الوقت بشكل عام.
EN He or she may suggest you start with shorter sessions and gradually increase the time.
Arabisch | Englisch |
---|---|
يقترح | suggest |
البدء | start |
أقصر | shorter |
الوقت | time |
زيادة | increase |
AR طالما أنكِ لستِ حاملاً، يمكنكِ البدء في تناول حبوب منع الحمل في أي وقت، وعادةً ما يكون أول يوم من فترة الحيض الأمثل لكِ
EN As long as you aren't pregnant, you can start taking the minipill anytime ? ideally on the first day of your menstrual period
Arabisch | Englisch |
---|---|
الحيض | menstrual |
البدء | start |
وقت | as |
فترة | period |
أنك | you |
أول | first |
يمكنك | can |
يوم | day |
AR تشاوري مع مقدم العناية الطبية عن موعد البدء. التأكد من وجود طريقة احتياطية لمنع الحمل عند الضرورة.
EN Consult your health care provider about a starting date. Make sure you have a backup method of birth control available if necessary.
Arabisch | Englisch |
---|---|
مقدم | provider |
العناية | care |
البدء | starting |
طريقة | method |
احتياطية | backup |
عند | of |
وجود | have |
AR يتم تناول قرص كل يوم ويتم البدء في الشريط الجديد عند انتهاء القديم (كل 28 يومًا)
EN You take a pill every day and start a new pack when you finish the old one (every 28 days)
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | start |
الجديد | new |
عند | when |
القديم | old |
يوم | day |
AR تشاوري مع مقدم العناية الطبية عن موعد البدء
EN Consult your health care provider about a starting date
Arabisch | Englisch |
---|---|
مقدم | provider |
العناية | care |
البدء | starting |
AR قبل البدء في هذا الدليل، يرجى مراجعة كيفية الوصول إلى Weebly Website Builder للمراجعة حول...
EN Before getting started with this guide, please review How To...
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | started |
الدليل | guide |
يرجى | please |
مراجعة | review |
قبل | before |
كيفية | how |
هذا | this |
AR الخطوة 2: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من تحديث نظام التشغيل الخاص بك من خلال تشغيل الأمر التالي
EN Step 2: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | beginning |
التثبيت | installation |
تأكد | ensure |
تحديث | up-to-date |
نظام | os |
الأمر | command |
الخطوة | step |
التشغيل | running |
قبل | before |
التالي | following |
مزيد | further |
AR سيحدد منشور المدونة هذا بالضبط ما تستلزمه تلك الخدمات الإضافية وكيفية البدء في كل منها!
EN This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
Arabisch | Englisch |
---|---|
المدونة | blog |
بالضبط | exactly |
الخدمات | services |
الإضافية | add |
وكيفية | and how |
البدء | started |
منها | on |
هذا | this |
تلك | those |
AR W ث ebly أسهل بكثير في البدء به كمبتدئ في CMS ، وهو سهل الاستخدام أكثر قليلاً
EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly
Arabisch | Englisch |
---|---|
أسهل | easier |
البدء | started |
cms | cms |
وهو | is |
الاستخدام | user |
بكثير | much |
أكثر | more |
AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
EN To place an order for a Managed Windows VPS, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area but both will take you to the same Orders Page.
Arabisch | Englisch |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
المدارة | managed |
البدء | start |
hostwinds | hostwinds |
العملاء | client |
منطقة | area |
صفحة | page |
موقع | website |
طلب | order |
يمكنك | can |
ولكن | but |
كلاهما | both |
إما | either |
نفس | same |
إلى | to |
سوف | will |
AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
EN To place an order for a Cloud Hosting Server, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | start |
العملاء | client |
hostwinds | hostwinds |
منطقة | area |
صفحة | page |
استضافة | hosting |
موقع | website |
طلب | order |
سحابة | cloud |
يمكنك | can |
ولكن | but |
كلاهما | both |
إما | either |
نفس | same |
إلى | to |
سوف | will |
AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
EN To place an order for a managed Linux VPS, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
Arabisch | Englisch |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
البدء | start |
hostwinds | hostwinds |
العملاء | client |
منطقة | area |
صفحة | page |
موقع | website |
طلب | order |
يمكنك | can |
ولكن | but |
كلاهما | both |
إما | either |
نفس | same |
إلى | to |
سوف | will |
AR منفذ البدء: أدنى منفذ تنطبق عليه القاعدة
EN Start Port: The minimum port that the rule applies to
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | start |
أدنى | minimum |
تنطبق | applies |
عليه | the |
القاعدة | rule |
AR في إطار هذا القسم، أدرجنا بعض الأدلة البدء مع WHMCS باستخدام خطة Hostwinds White Label.
EN Under this section, we have listed some guides on getting started with WHMCS using Hostwinds' White Label plan.
Arabisch | Englisch |
---|---|
القسم | section |
البدء | started |
whmcs | whmcs |
خطة | plan |
hostwinds | hostwinds |
هذا | this |
بعض | some |
باستخدام | with |
AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.
EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.
Arabisch | Englisch |
---|---|
البدء | start |
whmcs | whmcs |
نشطة | active |
لبيع | to sell |
ترغب | will |
منتجات | products |
منتج | product |
ترى | see |
ستحتاج | need |
تحديد | select |
إلى | to |
عند | when |
AR الآن من WHMCs، ستتمكن من البدء إعداد معالجات الدفع الخاصة بكوبعدمع هذه، يمكنك تلقي المدفوعات وتخصيصها تركيب WHMCS
EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors
Arabisch | Englisch |
---|---|
whmcs | whmcs |
البدء | start |
الدفع | payment |
الآن | now |
ستتمكن | will |
إعداد | setting |
الخاصة | your |
AR دليل البدء السريع لاستضافة الأعمال والاستضافة المشتركة
EN Shared and Business Hosting Quick Start Guide
Arabisch | Englisch |
---|---|
دليل | guide |
البدء | start |
السريع | quick |
الأعمال | business |
المشتركة | shared |
AR قد تُقرِّر من تلقاء نفسك أنك تريد تجربة العلاج السلوكي المعرفي. أو قد يقترِح الطبيب أو أي شخص آخر هذا العلاج عليك. إليكِ كيفية البدء:
EN You might decide on your own that you want to try cognitive behavioral therapy. Or a doctor or someone else may suggest therapy to you. Here's how to get started:
Arabisch | Englisch |
---|---|
تجربة | try |
المعرفي | cognitive |
الطبيب | doctor |
آخر | else |
إليك | to you |
البدء | started |
العلاج | therapy |
كيفية | how |
شخص | someone |
هذا | to |
AR سيتلقى الأفراد الذين لم يسجّلوا حسابهم قبل هذا التغيير رسالة خطأ عند استخدام الارتباط من البريد الإلكتروني بعنوان "البدء مع Cisco Networking Academy"
EN Individuals who had not registered their account before this change will get an error message when using the link from the email titled “Get Started with Cisco Networking Academy”
Arabisch | Englisch |
---|---|
الأفراد | individuals |
التغيير | change |
خطأ | error |
الارتباط | link |
البدء | started |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
رسالة | message |
قبل | before |
عند | when |
هذا | this |
استخدام | using |
AR يمكن لشركاء قنوات التوزيع من Cisco وCisco البدء في إنشاء خط إنتاج مواهب يمكنه ملء وظائف الشبكات والأمان والمبيعات.
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
Arabisch | Englisch |
---|---|
cisco | cisco |
البدء | start |
ملء | fill |
وظائف | jobs |
الشبكات | networking |
AR ومع ذلك، من المهم التحدث مع الطبيب المعالج لك قبل البدء في برنامج التمارين الرياضية.
EN However, it is important to talk with your doctor before starting an exercise program.
Arabisch | Englisch |
---|---|
المهم | important |
التحدث | talk |
الطبيب | doctor |
البدء | starting |
برنامج | program |
التمارين | exercise |
قبل | before |
ذلك | to |
AR توجد ثمانية أنواع معروفة من الرنح النوبي وليس المُتَرَقِّي — الرنح النوبي 1 حتى الرنح النوبي 7 بالإضافة إلى الرنح النوبي متأخر البدء
EN There are eight recognized types of ataxia that are episodic rather than progressive ? EA1 through EA7, plus late-onset episodic ataxia
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt