NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Edmonton te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Edmonton. Geniet van het gemak van een bus naar Edmonton!
Cyfieithwch "vaakst nemen" i Pwyleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "vaakst nemen" o Iseldireg i Pwyleg
Cyfieithiadau o vaakst nemen
Gellir cyfieithu "vaakst nemen" yn Iseldireg i'r Pwyleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Pwyleg o vaakst nemen
Iseldireg
Pwyleg
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Edmonton! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Edmonton. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Edmonton!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Calgary te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Calgary. Geniet van het gemak van een bus naar Calgary!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Calgary! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Calgary. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Calgary!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| calgary | calgary |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Montréal te gaan! Onze buspartners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Montréal
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Montreal! Nasi partnerzy (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Montreal
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| york | york |
| express | express |
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| new | new |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Ottawa! Nasi partnerzy (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Ottawa
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| express | express |
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| quebec | quebec |
| city | city |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Mont-Tremblant te gaan! Onze buspartners (Maheux, Autobus Galland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Mont-Tremblant. Geniet van het gemak van een bus naar Mont-Tremblant!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Mont-Tremblant! Nasi partnerzy (Maheux, Autobus Galland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Mont-Tremblant. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Mont-Tremblant!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| bus | autobus |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Vancouver te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) brengen elke dag mensen van grote steden naar Vancouver. Geniet van het gemak van een bus naar Vancouver!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Vancouver! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Vancouver. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Vancouver!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Toronto te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Toronto. Geniet van het gemak van een bus naar Toronto!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Toronto! Nasi partnerzy (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Toronto. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Toronto!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| toronto | toronto |
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls. Geniet van het gemak van een bus naar Niagara Falls!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Niagara Falls! Nasi partnerzy (OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Niagara Falls. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Niagara Falls!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Banff te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Banff. Geniet van het gemak van een bus naar Banff!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Banff! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Banff. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Banff!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kelowna te gaan! Onze buspartners (Ebus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kelowna. Geniet van het gemak van een bus naar Kelowna!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Kelowna! Nasi partnerzy (Ebus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Kelowna. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Kelowna!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar London te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar London. Geniet van het gemak van een bus naar London!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do London! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do London. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do London!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| london | london |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sherbrooke te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sherbrooke. Geniet van het gemak van een bus naar Sherbrooke!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Sherbrooke! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Sherbrooke. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Sherbrooke!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Fort McMurray te gaan! Onze buspartners (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) brengen elke dag mensen van grote steden naar Fort McMurray. Geniet van het gemak van een bus naar Fort McMurray!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Fort McMurray! Nasi partnerzy (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Fort McMurray. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Fort McMurray!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Saskatoon te gaan! Onze buspartners (Rider Express, KCTI) brengen elke dag mensen van grote steden naar Saskatoon. Geniet van het gemak van een bus naar Saskatoon!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Saskatoon! Nasi partnerzy (Rider Express, KCTI) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Saskatoon. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Saskatoon!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Grande Prairie te gaan! Onze buspartners (Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Grande Prairie. Geniet van het gemak van een bus naar Grande Prairie!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Grande Prairie! Nasi partnerzy (Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Grande Prairie. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Grande Prairie!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kamloops te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kamloops. Geniet van het gemak van een bus naar Kamloops!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Kamloops! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Kamloops. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Kamloops!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Bromont te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Bromont. Geniet van het gemak van een bus naar Bromont!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Bromont! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Bromont. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Bromont!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Sudbury! Nasi partnerzy (Ontario Northland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Sudbury. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Sudbury!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Barrie te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Barrie. Geniet van het gemak van een bus naar Barrie!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Barrie! Nasi partnerzy (Ontario Northland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Barrie. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Barrie!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Windsor te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Windsor. Geniet van het gemak van een bus naar Windsor!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Windsor! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Windsor. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Windsor!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Granby te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Granby. Geniet van het gemak van een bus naar Granby!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Granby! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Granby. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Granby!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Magog te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Magog. Geniet van het gemak van een bus naar Magog!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Magog! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Magog. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Magog!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Gatineau te gaan! Onze buspartners (Orléans Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Gatineau. Geniet van het gemak van een bus naar Gatineau!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Gatineau! Nasi partnerzy (Orléans Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Gatineau. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Gatineau!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Whistler te gaan! Onze buspartners (YVR Whistler/SkyLynx) brengen elke dag mensen van grote steden naar Whistler. Geniet van het gemak van een bus naar Whistler!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Whistler! Nasi partnerzy (YVR Whistler/SkyLynx) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Whistler. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Whistler!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Regina te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Regina. Geniet van het gemak van een bus naar Regina!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Regina! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Regina. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Regina!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Saguenay te gaan! Onze buspartners (Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Saguenay. Geniet van het gemak van een bus naar Saguenay!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Saguenay! Nasi partnerzy (Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Saguenay. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Saguenay!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Trois-Rivières te gaan! Onze buspartners (Orléans Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Trois-Rivières. Geniet van het gemak van een bus naar Trois-Rivières!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Trois-Rivières! Nasi partnerzy (Orléans Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Trois-Rivières. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Trois-Rivières!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Val-d'Or te gaan! Onze buspartners (Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Val-d'Or. Geniet van het gemak van een bus naar Val-d'Or!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Val-d'Or! Nasi partnerzy (Maheux) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Val-d'Or. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Val-d'Or!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer. Geniet van het gemak van een bus naar Red Deer!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Red Deer! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Red Deer. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Red Deer!
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| steden | miast |
| gaan | podróży |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account
PL Jednym z powszechnych nieporozumień jest złudzenie, że jeśli nie używa się mediów społecznościowych lub nie jest się zalogowanym do konta, Twoja aktywność w sieci nie może być śledzona lub monitorowana
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| of | lub |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediów |
| gebruikt | używa |
| account | konta |
| activiteit | aktywność |
NL Ondanks de tegenstroom heeft Facebook volgens Alexa zijn populariteit de afgelopen paar jaar kunnen behouden met een derde plaats in de lijst van vaakst bezochte websites ter wereld.
PL Pomimo nieprzychylnych opinii Facebook pozostaje niezmiennie popularny przez ostatnie kilka lat, mając 3 miejsce w rankingu najczęściej odwiedzanych witryn internetowych wg serwisu Alexa.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| ondanks | pomimo |
| plaats | miejsce |
| alexa | alexa |
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account
PL Jednym z powszechnych nieporozumień jest złudzenie, że jeśli nie używa się mediów społecznościowych lub nie jest się zalogowanym do konta, Twoja aktywność w sieci nie może być śledzona lub monitorowana
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| of | lub |
| sociale | społecznościowych |
| media | mediów |
| gebruikt | używa |
| account | konta |
| activiteit | aktywność |
NL Phishing vindt het vaakst plaats via kwaadwillende e-mailbijlagen, vaak vermomd als .PDF-bestanden of Word-bestanden.
PL Phishing odbywa się najczęściej za pośrednictwem złośliwych załączników do wiadomości e-mail, często podszywających się pod pliki .PDF lub Word.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| phishing | phishing |
| vaak | często |
| of | lub |
| bestanden | pliki |
NL Groepeer je gebruikers in Teams en kom erachter welke gebruikers er het vaakst samenwerken.
PL Zgrupuj użytkowników w zespoły i dowiedz się, którzy użytkownicy najczęściej ze sobą współpracują.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| in | w |
| teams | zespoły |
| en | i |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
PL Trudno jest przyjąć postawę odrzucenia lub zatrudnienia kogoś i często kończymy na tym, że mówimy „może”, aby ktoś inny musiał podjąć tę decyzję
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
| en | i |
| vaak | często |
| anders | inny |
| nemen | podjąć |
NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
PL Dowiedz się, jak powinny wyglądać podziękowania za współpracę i skorzystaj z naszych przykładów, żegnając się ze współpracownikami lub pracodawcą.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wanneer | jak |
| of | lub |
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
PL Zakończenie współpracy z firmą powinno odbywać się w miłej atmosferze, a nie w formie skandalu. Sprawdź, jak zrezygnować z pracy i co wówczas powiedzieć?
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| job | pracy |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Risico's nemen hoort bij het leven en we wegen risico's continu af tegen de voordelen die we krijgen als we die risico's nemen
PL Podejmowanie ryzyka jest częścią życia i stale oceniamy ryzyko z perspektywy korzyści, jakie można odnieść, decydując się na jego poniesienie
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| en | i |
| continu | stale |
| voordelen | korzyści |
| leven | życia |
| als | jakie |
NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen
PL W tej sekcji przyjrzymy się kluczowym kwestiom, jakie należy wziąć pod uwagę przy porównywaniu wdrożeń, aby mieć pewność, że podejmuje się właściwe decyzje
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| sectie | sekcji |
| implementaties | wdrożeń |
NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.
PL Rozważcie również zachęcenie szkoły Waszych dzieci do wzięcia udziału w akcji #ewasteday, zaangażowania się w inicjatywy zbierania telefonów komórkowych, projekty naprawy gadżetów itp.
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
PL Przyczyna kontaktu Przyczyna kontaktu Porozmawiaj z działem sprzedaży Porozmawiaj z pomocą techniczną
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| iedereen | każdej |
| beslissingen | decyzji |
| rol | rolę |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| data | dane |
| platform | platforma |
| stap | krok |
| verder | dalej |
| unieke | unikalnych |
| functionaliteiten | funkcji |
| ahrefs | ahrefs |
| we | nasza |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
PL Zdefiniuj rolę każdej osoby w podejmowaniu ważnych decyzji.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| iedereen | każdej |
| beslissingen | decyzji |
| rol | rolę |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Iseldireg | Pwyleg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
vaakst nemen vaakst vaakst gekozen nemen verantwoordelijkheid nemen stappen nemen nemen snel kennis nemen beslissingen nemen nemen voorzorgsmaatregelen nemen stappen moeten nemen toevlucht nemen feedback nemen medewerkers nemen nemen tegen nemen tijdens nemen jullie sessie nemen nemen voordat snellere beslissingen nemen kijkje nemen nemen pagina nemen naast basis nemen beslag nemen nemen ontwikkelaars contract nemen duik nemen nemen omdat nemen vervolgens redelijke maatregelen nemen aankoopbeslissingen nemen nemen – hij juiste maatregelen nemen nemen redelijke maatregelen natuurlijk nemen risico nemen daarom nemen dus nemen overweging nemen nemen binnenkort klanten nemen bovendien nemen serieus nemen nemen hen gesprek nemen nemen deel server nemen nemen zodat
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg