NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kamer | room |
toevoeging | addition |
decor | decor |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kamer | room |
toevoeging | addition |
decor | decor |
NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
set | set |
bevat | contains |
merk | brand |
geschikt | suitable |
byron | byron |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kamer | room |
toevoeging | addition |
decor | decor |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kamer | room |
toevoeging | addition |
decor | decor |
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nacht | night |
zacht | gently |
ervaring | experience |
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nacht | night |
zacht | gently |
ervaring | experience |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL Wil je zelf vanaf sporen kweken? Dan heb je onze sporen flesjes nodig! Wij leveren diverse soorten ampullen die je hier eenvoudig voor kunt gebruiken
EN Do you want to grow shrooms from spores? You need one of our spore bottles then! We provide various types of dropper bottles that you can easily do it with
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kweken | grow |
eenvoudig | easily |
NL Ben je op zoek naar sporen prints? Met deze collecties van sporen kun je jouw eigen sporenspuiten maken
EN Are you looking for spore prints? With our collection of spores, you can grow your own spore shoots
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
collecties | collection |
NL Naast deze sporen flesjes, vind je bij Avalon Magic Plants ook nog sporen prints en sporenspuiten
EN In addition to these spore bottles, Avalon Magic Plants offers spore prints and spore syringes
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sporen | spore |
magic | magic |
plants | plants |
en | and |
avalon | avalon |
NL Een sporen print is simpelweg een collectie van sporen
EN A spore print is simply a collection of spores
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
simpelweg | simply |
collectie | collection |
NL Een sporen print wordt gemaakt door het hoedje van de paddestoel af te snijden en wordt daarna op iets anders geplaatst (meestal schoon papier, aluminium folie of een glazen plaatje), zodat de sporen die uit het hoedje vallen kunnen worden opgevangen
EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
snijden | cutting |
geplaatst | placed |
meestal | mostly |
papier | paper |
folie | foil |
glazen | glass |
vallen | fall |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
aanpassing | adjustment |
verlichting | lighting |
schermen | screens |
NL De verlichte industriële monumenten maken een grote indruk en zorgen voor een heel bijzondere sfeer.
EN The industrial monuments make a great impression when lit up and create a very special atmosphere.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
industriële | industrial |
monumenten | monuments |
grote | great |
indruk | impression |
heel | very |
sfeer | atmosphere |
NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...
EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
half | half |
kapot | broken |
ruimteschip | spaceship |
gangen | corridors |
massa | mass |
bloed | blood |
recept | recipe |
fantastisch | fantastic |
monsters | monsters |
vr | vr |
NL De zes installaties, een snowpark, verlichte langlaufloipes, sneeuwschoentrajecten zorgen voor afwisseling in de wintersport
EN The six lifts, a snowpark, floodlit cross-country tracks, snow-shoe routes and mean there is a wide range of winter sports available
NL «All in white» geldt voor de Lounges & Cabanas op het zand, fauteuils en de verlichte Designer-Bar
EN All in white is the name of the game for lounges & cabanas in the sand, armchairs and the illuminated designer bar
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
white | white |
zand | sand |
designer | designer |
bar | bar |
NL Ingebed in het Graubündense berglandschap, verleent de feestelijk verlichte oude binnenstad hiervoor een betoverende achtergrond.
EN Nestled in the Graubünden mountain world, the festively illuminated old town is an enchanting place to be.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ingebed | nestled |
berglandschap | mountain |
oude | old |
binnenstad | town |
NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
achtergrond | backdrop |
populair | popular |
NL Met zijn weelderige entree, de lichtinval in de hal en de verlichte voorgevel is station Zug het stralende visitekaartje van de stad. Tegelijkertijd is het een belangrijk verkeersknooppunt in Centraal-Zwitserland.
EN Visit the most hard working man in Basel, the Hammering Man on the Aeschenplatz.
NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.
EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maakt | makes |
mogelijk | possible |
licht | lighting |
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lampen | lamps |
slaapkamer | bedroom |
deuren | doors |
voortaan | from now on |
gasten | guests |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Een unieke plek waar elke kamer is ontworpen om hartstochtelijk verlichte emoties te bieden
EN A unique place where each room is designed to offer passionately illuminated emotions
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
waar | where |
is | is |
emoties | emotions |
NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.
EN The Moon phase. The fully illuminated lunar disk is, without doubt, an exciting view, but it also hides some relatively faint objects that are close to it.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
volledig | fully |
zonder | without |
twijfel | doubt |
relatief | relatively |
objecten | objects |
dicht | close |
NL Je kunt de 39% verlichte maan vlakbij Saturnus in het sterrenbeeld Steenbok zien
EN EST), the Moon will pass 4°06' to the south of Saturn
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kunt | will |
maan | moon |
saturnus | saturn |
NL Zelfs de 100% verlichte maan kan dan niet op tegen de gloed van de planeet.
EN Even the 100% illuminated Moon won’t outshine its glare.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maan | moon |
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je Nintendo-spullen te onderscheiden.
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your Nintendo gear.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stoffen | fabric |
prestaties | performance |
oren | ears |
koel | cool |
droog | dry |
houden | keep |
stijlvolle | stylish |
aanpasbare | customizable |
look | look |
rgb | rgb |
nintendo | nintendo |
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je PlayStation-spullen te onderscheiden.
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your PlayStation gear.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stoffen | fabric |
prestaties | performance |
oren | ears |
koel | cool |
droog | dry |
houden | keep |
stijlvolle | stylish |
aanpasbare | customizable |
look | look |
rgb | rgb |
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je spullen te onderscheiden.
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your gear.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stoffen | fabric |
prestaties | performance |
oren | ears |
koel | cool |
droog | dry |
houden | keep |
stijlvolle | stylish |
aanpasbare | customizable |
look | look |
rgb | rgb |
NL PrismSync geeft je de mogelijkheid om meerkleurige lichteffecten tussen al je Prism-apparatuur van SteelSeries te coördineren. Stel eenvoudig uniforme verlichting in voor je verlichte headset, muis, RGB-toetsenbord en QcK Prism.
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | power |
steelseries | steelseries |
coördineren | coordinate |
eenvoudig | easily |
uniforme | unified |
verlichting | lighting |
headset | headset |
muis | mouse |
apparatuur | gear |
rgb | rgb |
toetsenbord | keyboard |
qck | qck |
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
witte | white |
draadloze | wireless |
maximaal | maximum |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
donker | dark |
lastig | hard |
resultaat | outcome |
ruimte | room |
gebruik | use |
tray | tray |
perfecte | ideal |
NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd
EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
x | x |
oproep | call |
geactiveerd | triggered |
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ces | ces |
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
korter | shorter |
zadel | saddle |
praktische | practical |
veiligheid | safety |
slecht | poorly |
wegen | roads |
NL De materiaalcombinatie van warm Havanna eiken en een oppervlak in Alpin wit creëert een spannende en toch huiselijke sfeer. Mooie blikvanger: een casual indeling die wordt geaccentueerd door verlichte wandplanken.
EN The combination of materials in the form of warm Havanna oak and alpine white surfaces creates an exciting but homely atmosphere. Lovely eye-catcher: a casual design that is emphasised by illuminated wall-mounted shelves.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
warm | warm |
wit | white |
creëert | creates |
sfeer | atmosphere |
mooie | lovely |
casual | casual |
indeling | design |
NL De subtiel verlichte glazen segmentkasten creëren een subtiele lichtsfeer en ondersteunen de overgang naar de woonkamer.
EN The discreetly illuminated segmented glass units produce a subtle mood lighting and enhance the transition into the living room.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
glazen | glass |
overgang | transition |
creëren | produce |
NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.
EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
elektronische | electronic |
sfeer | ambience |
NL Probeer de door gaslampen verlichte bar van de Bushmills Inn in county Antrim of de traditioneel ingerichte Duke of York in Belfast.
EN Try the gas-lit bar at the Bushmills Inn, County Antrim, and the traditional surrounds of the Duke of York, Belfast.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
probeer | try |
bar | bar |
traditioneel | traditional |
york | york |
in | inn |
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
EN This superb power station could be perfect for anyone planning a trip away soon.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
alle | anyone |
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
aanpassing | adjustment |
verlichting | lighting |
schermen | screens |
NL De verlichte industriële monumenten maken een grote indruk en zorgen voor een heel bijzondere sfeer.
EN The industrial monuments make a great impression when lit up and create a very special atmosphere.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
industriële | industrial |
monumenten | monuments |
grote | great |
indruk | impression |
heel | very |
sfeer | atmosphere |
NL Het verlichte matrixdisplay met 2 x 8 posities toont de verpleging waar een oproep/noodoproep is geactiveerd
EN The illuminated 2 x 8-digit dot matrix display shows the care personnel who triggered the call/emergency call
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
x | x |
oproep | call |
geactiveerd | triggered |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50