NL DevOps staat niet alleen in het teken van tools; maar ook in het teken van mensen en het proces
NL DevOps staat niet alleen in het teken van tools; maar ook in het teken van mensen en het proces
EN DevOps isn’t just about tools; it’s about people and process
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
devops | devops |
tools | tools |
mensen | people |
proces | process |
NL Geen discussie over online teken apps zou compleet zijn zonder een woord over driedimensionale teken apps
EN No discussion of online drawing apps would be complete without a word about three-dimensional drawing apps
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
discussie | discussion |
online | online |
apps | apps |
woord | word |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geografische | geographical |
onvermijdelijk | inevitably |
gezien | seen |
positief | positive |
teken | sign |
profiteren | benefiting |
nieuw | new |
publiek | audiences |
hogere | increased |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
transparant | transparent |
verborgen | hidden |
kortingen | discounts |
genereer | generate |
krijg | get |
factuur | invoice |
teken | sign |
contract | contract |
direct | directly |
hulp | help |
seo | seo |
adviseur | advisor |
NL Het teken van Zorro 1958door Bridgeman Imagesvan
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ijs | ice |
gebroken | broken |
antwoorden | answers |
ontspannen | relaxed |
altijd | always |
teken | sign |
lachen | laugh |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
altijd | always |
kwartaal | quarter |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
functies | features |
bevorderen | help |
productief | productive |
veranderingen | change |
NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn
EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
letters | letters |
teken | sign |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
vector | vector |
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects 3549384 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pictogram | icon |
groei | growth |
boer | farmer |
velden | fields |
tarwe | wheat |
maïs | corn |
teken | sign |
symbool | symbol |
concept | concept |
boerderij | farm |
mobiele | mobile |
website | website |
ux | ux |
en | and |
alle | all |
tractor | tractor |
ui | ui |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
landbouw | agriculture |
vlakke | flat |
geïsoleerd | isolated |
witte | white |
achtergrond | background |
pictogram | icon |
groei | growth |
boer | farmer |
velden | fields |
tarwe | wheat |
maïs | corn |
teken | sign |
symbool | symbol |
boerderij | farm |
mobiele | mobile |
website | website |
ux | ux |
gratis | free |
tractor | tractor |
ui | ui |
NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
definiëren | defining |
logo | logo |
of | or |
teamviewer | teamviewer |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
plek | place |
krijgt | gets |
waag | waag |
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
toegevoegd | added |
deelnemers | attendees |
onderwerp | topic |
workshop | workshop |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
spraak | voice |
sociale | social |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.
EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
genoeg | enough |
account | account |
aanwezigheid | presence |
vooral | especially |
plotseling | suddenly |
gebruikers | users |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vormen | shapes |
lijnen | lines |
of | or |
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jurk | dress |
onmisbare | essential |
meisjes | girl |
garderobe | wardrobe |
collectie | collection |
way | way |
stijlen | styles |
item | item |
NL Soms verschijnen er codes van letters en cijfers in dit universum als teken van menselijke communicatie.
EN Sometimes lines of code consisting of letters and numbers appear in this universe, as a sign of human communication.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
soms | sometimes |
verschijnen | appear |
codes | code |
universum | universe |
teken | sign |
menselijke | human |
communicatie | communication |
NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spierspanning of andere problemen.
EN Unfortunately, these signs aren’t always a clear indication of malware infection. There are many other possible reasons for your computer acting up. Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
helaas | unfortunately |
duidelijke | clear |
indicatie | indication |
redenen | reasons |
computer | computer |
teken | sign |
spanning | tension |
problemen | problems |
malware | malware |
infectie | infection |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481344 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481344 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kus | kiss |
iers | irish |
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
hand | hand |
belettering | lettering |
lippen | lips |
vakantie | holiday |
geborsteld | brushed |
teken | sign |
st | st |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter T. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
brief | letter |
t | t |
luxe | luxury |
logo | logo |
sjabloon | template |
elegante | elegant |
teken | sign |
identiteit | identity |
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
sieraden | jewelry |
mode | fashion |
vector | vector |
illustratie | illustration |
royalty | royalty |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond Pro Vector
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kus | kiss |
iers | irish |
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
hand | hand |
belettering | lettering |
lippen | lips |
vakantie | holiday |
geborsteld | brushed |
teken | sign |
vector | vector |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481336 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481336 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kus | kiss |
iers | irish |
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
hand | hand |
belettering | lettering |
lippen | lips |
vakantie | holiday |
geborsteld | brushed |
teken | sign |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. 2481316 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kus | kiss |
iers | irish |
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
hand | hand |
belettering | lettering |
lippen | lips |
vakantie | holiday |
geborsteld | brushed |
teken | sign |
illustratie | illustration |
st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kus | kiss |
iers | irish |
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
hand | hand |
belettering | lettering |
lippen | lips |
vakantie | holiday |
geborsteld | brushed |
teken | sign |
vector | vector |
illustratie | illustration |
st | st |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481308 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Pi symbols hand drawn icons set , Grunge calligraphic mathematical sign, vector illustration on chalkboard background 2481308 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hand | hand |
getrokken | drawn |
teken | sign |
op | on |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
pi | pi |
grunge | grunge |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter R. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
r | r |
luxe | luxury |
logo | logo |
sjabloon | template |
elegante | elegant |
teken | sign |
identiteit | identity |
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
sieraden | jewelry |
mode | fashion |
vector | vector |
illustratie | illustration |
royalty | royalty |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Pi symbols hand drawn icons set , Grunge calligraphic mathematical sign, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hand | hand |
getrokken | drawn |
teken | sign |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
pi | pi |
grunge | grunge |
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background 2481302 Vector Art at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hallo | hello |
maandag | monday |
belettering | lettering |
hand | hand |
getrokken | drawn |
teken | sign |
op | on |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
citaat | quote |
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background Pro Vector
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hallo | hello |
maandag | monday |
belettering | lettering |
hand | hand |
getrokken | drawn |
teken | sign |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
vector | vector |
citaat | quote |
NL Illustrator ? Hoe teken je een geluidsgolf
EN Illustrator ? How to draw a sound wave
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
illustrator | illustrator |
NL Tweaking4All.nl - Illustrator - Hoe teken je een geluidsgolf
EN Tweaking4All.com - Illustrator - How to draw a sound wave
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
illustrator | illustrator |
NL Photoshop ? Teken een sinus of geluid golf
EN Photoshop ? How to draw (sine) sound waves
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
photoshop | photoshop |
een | to |
geluid | sound |
NL All, liep ik tegen dit probleem aan: Hoe teken ik snel en eenvoudig een sinus golf of geluidsgolf?
EN All, I ran into exactly this problem: How the heck do I draw a nice sound wave?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
liep | ran |
probleem | problem |
golf | wave |
NL Dat [de deelnemers] zo betrokken waren was een teken dat er behoefte was aan een dergelijke programmering."
EN “The fact that [participants] were so engaged was a sign that there is a need for this kind of programming.”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deelnemers | participants |
betrokken | engaged |
teken | sign |
er | there |
behoefte | need |
NL Elk jaar in november staat Walferdingen onder het teken...
EN Every year in November, Walferdingen revolves around...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
november | november |
NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
laatste | last |
kwartaal | quarter |
online | online |
video | video |
platform | platform |
NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir
EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gelukkig | fortunately |
volgen | follow |
kilometers | kilometers |
race | race |
verkeer | traffic |
NL De maand oktober staat traditiegetrouw in het teken van cybersecurity
EN The month of October is traditionally dedicated to cyber security
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maand | month |
oktober | october |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
certificaat | certificate |
teken | sign |
houder | holder |
NL Zeer geschikt voor teken- en schilderprojecten omdat de speciale inkt niet uitloopt, zelfs niet op absorberend papier
EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geschikt | suited |
inkt | ink |
papier | paper |
NL Maanden die voor Ruud niet bepaald in het teken staan van afbouwen
EN Months that, for Ruud, will not exactly be about phasing out his involvement in JAMwerkt
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maanden | months |
ruud | ruud |
NL Tijdens deze inspirerende Café-editie, die in het teken staat van het 50-jarig bestaan van de Psychologie, gaan we collectief met elkaar in gesprek over verschillende maatschappelijke vraagstukken door middel van Alumni Impact Corners.
EN During this inspiring Café edition, which will be in celebration of the 50th anniversary of Psychology, we will collectively engage in a conversation about various social issues through Alumni Impact Corners.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
psychologie | psychology |
we | we |
gesprek | conversation |
verschillende | various |
alumni | alumni |
impact | impact |
editie | edition |
NL Deze tweedaagse workshop staat geheel in het teken van verkooptechnieken en wordt aangeboden door de Gemeente Tilburg
EN This two-day workshop is entirely devoted to sales techniques and is offered by the Municipality of Tilburg
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
workshop | workshop |
geheel | entirely |
aangeboden | offered |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dringende | urgent |
medische | medical |
benodigdheden | supplies |
vk | uk |
drone | drone |
bezorging | delivery |
NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken
EN Yeehaw! High Noon VR is here, offering up a serving of Wild West showdowns with a VR spin. Draw 'em, pardner.The idea of grabbing a couple of six-shoo...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hier | here |
biedt | offering |
wild | wild |
idee | idea |
vr | vr |
west | west |
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Alle zelfvoorzieningsprocessen in Ittingen staan in het teken van duurzaamheid
EN Sustainability is considered in all processes of self-sufficiency at Ittingen
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50