NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.
Gellir cyfieithu "gevolgen ervan" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maatregelen | measures |
gevolgen | consequences |
voorkomen | prevent |
minimum | minimum |
negatieve | negative |
incidenten | incidents |
NL Download ons gratis e-book en kom alles te weten over de belangrijkste veranderingen van de AVG en de mogelijke gevolgen ervan en leer hoe je jouw bedrijf kan klaarstomen voor de nieuwe privacyverordening.
EN Download our free ebook to understand the key changes of the GDPR, their potential impact and how to get your company prepared for the new privacy regulation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ons | our |
belangrijkste | key |
veranderingen | changes |
avg | gdpr |
mogelijke | potential |
gevolgen | impact |
bedrijf | company |
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor zijn of haar eigen Gebruikersbijdragen en de gevolgen van het plaatsen of publiceren ervan
EN The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
begrijpt | understands |
verantwoordelijk | responsible |
gevolgen | consequences |
publiceren | publishing |
NL Het is aan alle medewerkers om mogelijke misstanden te rapporteren, en zo bij te dragen om de gevolgen ervan te vermijden of deze in de toekomst te voorkomen
EN It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle, and in this way to help limit the consequences of such violations and prevent similar misconduct happening in the future
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
medewerkers | associates |
mogelijke | possible |
gevolgen | consequences |
NL Steden en gemeenten staan voorop in de strijd tegen het coronavirus, zowel wat de gezondheidsaspecten betreft als de sociale en economisch gevolgen ervan
EN Cities and towns are at the forefront of the fight against the coronavirus, both in terms of health aspects and social and economic consequences
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
strijd | fight |
coronavirus | coronavirus |
sociale | social |
economisch | economic |
gevolgen | consequences |
NL Maar financiële misdaad is niet altijd spectaculair en haalt lang niet altijd de voorpagina’s, ondanks de ernstige gevolgen ervan.
EN But financial crime is not always spectacular and does not always reach the front pages of newspapers, despite its serious ramifications.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
financiële | financial |
misdaad | crime |
spectaculair | spectacular |
ernstige | serious |
NL Wist je dat je zelf de gevolgen ervan ook kan beperken? Bezoek de website nucleairrisico.be en ontdek hoe je jezelf kan beschermen
EN Did you know that you yourself can also limit the consequences? Visit the website www.nuclearrisk.be and discover how you can protect yourself
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevolgen | consequences |
beperken | limit |
bezoek | visit |
website | website |
ontdek | discover |
NL Wij evalueren de blijvende gevolgen van de pandemie voor de wereldwijde toeleveringsketens en de rol die onderhandelingen kunnen spelen bij de bestrijding ervan.
EN With stories including the role of a chief strategy officer, psychological profiling, and how negotiation can help navigate turbulent economic waters, it's a must-read for negotiators everywhere.
NL De toekomst van big data - Voorspellingen en onderzoeken | Data analytics, en de gevolgen ervan voor het bedrijfsleven
EN The future of big data – Predictions and Researches | Data analytics, and its business impacts
NL In deze tot nadenken stemmende talk bereidt Knoepfler ons voor op de komende designerbabyrevolutie en de zeer persoonlijke en niet te voorziene gevolgen ervan.
EN In this thought-provoking talk, Knoepfler readies us for the coming designer baby revolution and its very personal, and unforeseeable, consequences.
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
configureren | configuring |
moeiteloos | effortless |
onderhouden | maintaining |
uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
bijwerken | update |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
technologie | technology |
integreren | integration |
materie | matter |
tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
luxottica | luxottica |
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
bron | source |
nauwkeurigheid | accuracy |
verifiëren | verify |
verzoeken | request |
integratie | integration |
ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cookies | cookies |
noodzakelijk | necessary |
onze | our |
website | website |
functies | features |
gebruiken | use |
toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
strategie | strategy |
hoeveelheid | quantity |
tijdstip | time |
product | product |
effect | impact |
optimaliseren | optimize |
noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
externe | remote |
virtuele | virtual |
levering | delivery |
projecten | projects |
zonder | no |
gevolgen | impact |
tijdlijnen | timelines |
kwaliteit | quality |
met succes | successfully |
NL Welke gevolgen heeft de AVG voor gegevens die buiten de EU worden verzonden?
EN How does GDPR affect data transferred outside of the EU?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
avg | gdpr |
verzonden | transferred |
eu | eu |
NL Gevolgen van GDPR voor je klantgegevens
EN Benefits of SuperOffice in the cloud
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen
EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
omdat | as |
niet | didn |
informatie | information |
beslissing | decision |
NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben
EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
delen | sharing |
vertrouwelijke | sensitive |
inhoud | content |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
patiënten | patients |
therapie | therapy |
bijhouden | track |
rapporteren | report |
ontbrekende | missing |
details | details |
kunnen | can |
minder | less |
effectieve | effective |
gevolgen | effects |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rol | role |
beslissingen | decisions |
grote | high |
gevolgen | impact |
bepaal | define |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50