Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "winter garden" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "winter garden" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o winter garden

Gellir cyfieithu "winter garden" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

winter ancora anni anno come dopo due durante e essere estate fatto freddo giorni giorno grazie il invernale invernali inverno mentre o oggi per quando se sei sia sono stagione stagione invernale stato tempo tre un uno volta è
garden città erbe fiori garden giardini giardino orto parco posto sito terrazza zona

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o winter garden

Saesneg
Eidaleg

EN All OrganizersTalent Garden Calabiana - MilanoTalent Garden TorinoTalent Garden AustriaTalent Garden MilanoTalent Garden ItaliaTalent Garden Ostiense - Roma Remove filters

IT Tutti gli organizzatoriTalent Garden Calabiana - MilanoTalent Garden AustriaTalent Garden TorinoTalent Garden MilanoTalent Garden ItaliaTalent Garden Ostiense - Roma Rimuovi filtri

EN All OrganizersTalent Garden ViennaTalent Garden ItaliaTalent Garden Rainmaking - CopenhagenTalent Garden Austria Remove filters

IT Tutti gli organizzatoriTalent Garden ViennaTalent Garden ItaliaTalent Garden Rainmaking - CopenhagenTalent Garden Austria Rimuovi filtri

Saesneg Eidaleg
garden garden
austria austria
remove rimuovi
filters filtri
all tutti

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

IT Esplora l'ampia varietà di giardini del parco, tra cui il Baja Garden e il Old World Succulent Garden, il Bonsai Pavilion, l'Epiphyllum Trail, il Herb Garden e il Nativescapes Garden.

Saesneg Eidaleg
explore esplora
world world
variety varietà
old old
pavilion pavilion
gardens giardini
garden garden
trail trail
the il
of di
and e

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

IT Nel settore sport invernale di ScontoSport trovi tuttto l'anno articoli per lo sci. Da articoli da sci per bambini a pantaloni da sci e cappelli per adulti. Qui trovi quello che cerchi.

Saesneg Eidaleg
winter invernale
find trovi
kids bambini
trousers pantaloni
hats cappelli
adults adulti
the lo
and e
here qui
for da
sport sport

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

IT Il progetto temporaneo lanciato nel 2012 con biergarten e orto, oggi è diventato un giardino urbano molto trendy con negozi, arte, bar all’aperto e un ricco programma di manifestazioni

Saesneg Eidaleg
launched lanciato
temporary temporaneo
now oggi
urban urbano
shops negozi
bars bar
events manifestazioni
a un
project progetto
garden giardino
art arte
programme programma
and è
featuring con
of di
in nel

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

IT Il giardino è suddiviso in due elementi: il parterre con elementi acquatici e quadrati, con il giardino per i momenti di riposo (viridarium) e il parco con frutteto (pomarium), con varietà di Pro Specie Rara. 

Saesneg Eidaleg
garden giardino
park parco
the i
elements elementi
two due
featuring con
of di
is è

EN Featuring garden views, Bungalow in Our Garden offers accommodation with a patio and a kettle, around 14 km from Cagancha Square. Located 1.5 km from Carrasco Beach, the property provides a garden and free private parking.

IT Affacciato sul giardino, il Bungalow in Our Garden offre sistemazioni con patio e bollitore a circa 14 km da Plaza Cagancha. Situata a 1,5 km dalla spiaggia di Carrasco, la struttura offre un giardino e un parcheggio privato gratuito.

Saesneg Eidaleg
bungalow bungalow
patio patio
kettle bollitore
km km
located situata
beach spiaggia
free gratuito
parking parcheggio
a un
garden giardino
our our
offers offre
from da
in in
featuring con
and e
the il
around di

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

IT La cura e la potatura del giardino diventano un piacere con i piccoli attrezzi da giardinaggio Opinel Da più di 130 anni, Opinel offre accessori e utensili da potatura per il giardino

Saesneg Eidaleg
garden giardino
opinel opinel
small piccoli
a un
accessories accessori
pleasure piacere
tools utensili
offered offre
the i
with con
and e
for da

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

IT Il progetto temporaneo lanciato nel 2012 con biergarten e orto, oggi è diventato un giardino urbano molto trendy con negozi, arte, bar all’aperto e un ricco programma di manifestazioni

Saesneg Eidaleg
launched lanciato
temporary temporaneo
now oggi
urban urbano
shops negozi
bars bar
events manifestazioni
a un
project progetto
garden giardino
art arte
programme programma
and è
featuring con
of di
in nel

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

IT Il giardino è suddiviso in due elementi: il parterre con elementi acquatici e quadrati, con il giardino per i momenti di riposo (viridarium) e il parco con frutteto (pomarium), con varietà di Pro Specie Rara. 

Saesneg Eidaleg
garden giardino
park parco
the i
elements elementi
two due
featuring con
of di
is è

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

IT Ristorante alla carta "Cheminée”, “Wintergarten“ l’attrazione del villaggio con winter garden e fiori nel tipico “Chrüzgärtli”

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

IT Ristorante alla carta "Cheminée”, “Wintergarten“ l’attrazione del villaggio con winter garden e fiori nel tipico “Chrüzgärtli”

EN The Winter Storm. Extreme Winter Storm Conditions with High Wind and Blowing Snow in the Forest. Winter Scenery

IT La Tempesta di neve. Extreme tempesta invernale in condizioni di vento forte e lavori di soffiaggio della neve nella foresta. Paesaggio invernale

Saesneg Eidaleg
winter invernale
storm tempesta
conditions condizioni
wind vento
snow neve
forest foresta
scenery paesaggio
in in
the la
and e

EN Our seamless Pro Racing Sock Winter offers exceptional stability and proprioception, and the Winter Edition specific fibres keep you cosy and warm this winter!

IT Il nostro Pro Racing Sock Winter senza cuciture offre un'eccezionale stabilità e propriocezione, e le fibre specifiche dell'edizione invernale vi terranno caldi e accoglienti quest'inverno!

Saesneg Eidaleg
seamless senza cuciture
fibres fibre
stability stabilità
warm caldi
offers offre
winter winter
pro pro
and e
specific specifiche
the le
our nostro

EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

IT Questo classico berretto conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

Saesneg Eidaleg
head testa
classic classico
style stile
will farà
to the ai
your tu
need bisogno
protect proteggere
cold freddo
winter inverno
bring di
and e
this questo

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

Saesneg Eidaleg
classic classico
head testa
style stile
will farà
to the ai
your tu
brings dai
need bisogno
protect proteggere
winter inverno
cold freddo
and e
colors colori
out di
this questo

EN Top Winter Tours from Florence - 2020-01-27 - What is the best way to explore Tuscany & Florence, Italy in the winter? Make plans for cooking classes, wine tours and skip the line tours for the museums. Read our top winter tour suggestions here.

IT Donatello a Firenze - 2020-01-13 - Unitevi al nostro itinerario a Firenze alla scoperta del sorprendente genio artistico di Donatello, sulle orme delle sue opere d'arte e delle sculture ospitate in vari musei e chiese di Firenze.

Saesneg Eidaleg
florence firenze
explore scoperta
museums musei
to a
in in
best di
and e

EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look

IT Inverno 2021 - Edizione Speciale - Per tutti gli appassionati dell'inverno e gli amanti del Natale, ecco una cuffia invernale con pompon dal look rétro

Saesneg Eidaleg
edition edizione
christmas natale
are ecco
lovers amanti
winter inverno
all tutti
enthusiasts appassionati
a una
look look
and e
special speciale
for per

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

IT Engadina significa «giardino dell’Inn». E questo giardino si ammira in tutte le sue sfumature lungo il corso dell’Inn, da Zernez a Silvaplana.

Saesneg Eidaleg
engadine engadina
garden giardino
all tutte
from da
means significa
the le
in in
this questo

EN GARDEN - Selected GARDEN manufacturers | Architonic

IT GIARDINO - Produttori selezionati di GIARDINO | Architonic

Saesneg Eidaleg
garden giardino
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN The Chinese Garden is a temple garden and one of the highest-ranking gardens outside of China.

IT Il Giardino Cinese è considerato uno dei giardini di più alto rango al di fuori della Cina.

Saesneg Eidaleg
garden giardino
gardens giardini
china cina
the il
chinese cinese
a uno
is è

EN Besides that collection, visitors can also admire the peony garden, lily ponds and fern garden

IT Non ci sono solo questi fiori da ammirare, ma anche un giardino di peonie, stagni di ninfee e un giardino di felci

Saesneg Eidaleg
admire ammirare
ponds stagni
garden giardino
the questi
also anche
and e

EN The park consists of two separate gardens, the landscape garden and the Neo-Baroque terraced garden

IT È composto da due giardini indipendenti: il giardino paesaggistico e il giardino terrazzato neobarocco

Saesneg Eidaleg
consists composto da
gardens giardini
garden giardino
and e
the il
two due

EN The flower garden is a rare example of an exclusively Italian garden in Ticino. It was laid out between 1910 and 1920, and impressively demonstrates how architecture and nature can harmoniously blend with one another.

IT Il giardino ornamentale è un esempio raro in Ticino di un tipico giardino in stile puramente italiano. È stato costruito negli anni 1910-1920 ed è una dimostrazione lampante di come l’architettura e la natura possano fondersi armoniosamente.

Saesneg Eidaleg
garden giardino
rare raro
ticino ticino
was stato
nature natura
a un
example esempio
in in
of di
how come
is è

EN As a result, the whole garden is once again ablaze with the colours of the seasonal flowers that formerly adorned the flower garden.

IT Ed ora l’intero giardino risplende nuovamente nei colori dei fiori stagionali che un tempo adornavano il giardino ornamentale.

Saesneg Eidaleg
seasonal stagionali
a un
garden giardino
again nuovamente
flowers fiori
the il
as tempo
of dei

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

IT È un giardino nuovo che possiede anche un vigneto e un roseto dagli odori inebrianti e che invita a sognare. Le molteplici aree piantumate infondono al complesso del castello una piacevole sensazione di ampiezza.

Saesneg Eidaleg
invites invita
castle castello
pleasant piacevole
feeling sensazione
rose garden roseto
garden giardino
the le
dream sognare
to a
a un
areas aree
of di
and e

EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.

IT Il parco del castello è considerato giardino storico nazionale e un luogo di pace e d’incontro. Il giardino fu voluto nel 1860 dalla Duchessa di Parma.

Saesneg Eidaleg
castle castello
national nazionale
spot luogo
parma parma
park parco
garden giardino
a un
of di
in nel
and e

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

IT L'ex monastero del 1185 conserva un giardino medicinale con piante medicinali e aromatiche e un orto in cui crescono vecchie piante minacciate di estinzione. Qui fiorisce intorno a tutto l'hotel.

Saesneg Eidaleg
monastery monastero
maintains conserva
medicinal medicinale
extinction estinzione
a un
garden giardino
plants piante
here qui
to a
with con
around di
and e

EN Had the Secret Garden been a real garden, it would be the one at Wardington Manor, the enchanting home and operational base of Bridget Elworthy and Henrietta Courtauld, The Land Gardeners, in Oxfordshire

IT Se il giardino di Mary Lennox fosse realtà, sarebbe proprio questo, quello di Wardington Manor, incantevole residenza e base operativa di Bridget Elworthy e Henrietta Courtauld, The Land Gardeners, nel territorio dell'Oxfordshire

Saesneg Eidaleg
garden giardino
enchanting incantevole
operational operativa
land land
the il
of di
be sarebbe
in nel
a base
and e
real realtà

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

IT Paula Hedgehog in giardino! Che sorpresa in primavera. I tuoi amici ricci si sono finalmente risvegliati dal letargo. Lascia che Paula ti mostri l'aspetto di un giardino adatto ai ricci.

Saesneg Eidaleg
garden giardino
surprise sorpresa
spring primavera
paula paula
the i
in in
a un
your tuoi
friends amici

EN All OrganizersTalent Garden ItaliaTalent GardenTalent Garden Austria Remove filters

IT Tutti gli organizzatoriTalent Garden ItaliaTalent GardenTalent Garden Austria Rimuovi filtri

Saesneg Eidaleg
garden garden
austria austria
remove rimuovi
filters filtri
all tutti

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

IT Talent Garden non è responsabile per eventuali lesioni ad altri animali avvenuta dentro i suoi edifici

Saesneg Eidaleg
garden garden
responsible responsabile
injury lesioni
pet animali
building edifici
talent talent
is è
not non

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

IT Attualmente faccio parte della community di Talent Garden e adoro il mio spazio! Esiste un programma di referral?

Saesneg Eidaleg
garden garden
referral referral
current attualmente
talent talent
a un
member parte
space spazio
my mio
and e

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

IT No, Talent Garden non gestisce programmi di incubazione o accelerazione. Ciononostante, grazie al network internazionale di imprenditori, startup, aziende e corporate, Talent Garden può essere considerato un acceleratore “naturale”.

EN Luke has exhibited his artwork in London and has contributed to a wide range of magazines including Cabana, House & Garden and Pleasure Garden

IT Poliedrico artista, Luke ha esposto le sue opere a Londra ed ha collaborato con diversi magazine internazionali come Cabana, House & Garden e Pleasure Garden

Saesneg Eidaleg
exhibited esposto
london londra
amp amp
garden garden
luke luke
magazines magazine
pleasure pleasure
to a
a diversi
has ha
and e
his le

EN A garden is a place of retreat, the space to romp around, an area to grow herbs and vegetables, a favorite room in summertime and the setting for barbecues with friends – all of this a garden can be

IT La nostra collezione in tema di giardini rappresenta tutti questi diversi modi di vivere il verde, e offre molte altre ispirazioni

Saesneg Eidaleg
garden giardini
and e
with collezione
all tutti
is vivere
of di
in in
the il
a molte

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

IT C'era anche un magnifico porticato che offriva una splendida vista sul giardino e sul padiglione

Saesneg Eidaleg
view vista
garden giardino
a un
and e
also anche
magnificent splendida
the una
beautiful magnifico

EN GARDEN ACCESSORIES - High quality designer GARDEN ACCESSORIES | Architonic

IT COMPLEMENTI GIARDINO - Pregiate COMPLEMENTI GIARDINO di design | Architonic

Saesneg Eidaleg
garden giardino
accessories complementi
designer design
architonic architonic

EN GARDEN EDGING - High quality designer GARDEN EDGING | Architonic

IT BORDI DEL GIARDINO - Pregiate BORDI DEL GIARDINO di design | Architonic

Saesneg Eidaleg
garden giardino
designer design
architonic architonic

EN GARDEN HOSES - High quality designer GARDEN HOSES | Architonic

IT MANICHETTA GIARDINO - Pregiate MANICHETTA GIARDINO di design | Architonic

Saesneg Eidaleg
garden giardino
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 1544431 Country: Belgium Manufacturer groups : Garden accessories-Parasols > Groups: Garden accessories-Parasols >

IT Architonic ID: 1544431 Paese: Belgio Gruppi di produttori : Complementi giardino-Ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Ombrelloni >

Saesneg Eidaleg
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
gt gt

EN Architonic ID: 1544398 Country: Belgium Manufacturer groups : Garden accessories-Parasols > Groups: Garden accessories-Parasols >

IT Architonic ID: 1544398 Paese: Belgio Gruppi di produttori : Complementi giardino-Ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Ombrelloni >

Saesneg Eidaleg
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
gt gt

EN Architonic ID: 1243228 Country: Germany Launched: 2014 Manufacturer groups : Garden accessories-Parasol bases > Groups: Garden accessories-Parasol bases >

IT Architonic ID: 1243228 Paese: Germania Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Complementi giardino-Basi ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Basi ombrelloni >

Saesneg Eidaleg
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
bases basi
gt gt
country paese
germany germania

EN Architonic ID: 1544348 Country: Belgium Manufacturer groups : Garden accessories-Parasols > Groups: Garden accessories-Parasols >

IT Architonic ID: 1544348 Paese: Belgio Gruppi di produttori : Complementi giardino-Ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Ombrelloni >

Saesneg Eidaleg
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
garden giardino
gt gt

EN NATUFIA SMART INDOOR GARDEN - Hydroponic garden unit

IT NATUFIA SMART INDOOR GARDEN - Modulo cucina freestanding per coltura idroponica

Saesneg Eidaleg
smart smart
indoor indoor
garden garden

EN A similar but more original option is offered by inflatable garden armchairs or the iconic garden bean bag

IT Una scelta simile, ma dal carattere più originale, possono essere le poltrone da giardino gonfiabili o le iconiche poltrone sacco

Saesneg Eidaleg
similar simile
original originale
option scelta
garden giardino
armchairs poltrone
iconic iconiche
bag sacco
but ma
or o
the le
a una
more più
by da

EN GARDEN LAYERS BLUE - Outdoor polypropylene garden big mattress

IT GARDEN LAYERS BLUE - Materassino per esterni in polipropilene

Saesneg Eidaleg
garden garden
blue blue
outdoor esterni
polypropylene polipropilene

EN GARDEN LAYERS TERRACOTTA - Outdoor polypropylene garden big mattress

IT GARDEN LAYERS TERRACOTTA - Materassino per esterni in polipropilene

Saesneg Eidaleg
garden garden
outdoor esterni
polypropylene polipropilene

EN An array of modern wicker garden furniture on a patio in the home garden.

IT Un array di vimini moderni mobili da giardino su un patio nel giardino di casa.

Saesneg Eidaleg
array array
modern moderni
garden giardino
furniture mobili
patio patio
on su
a un
of di
the nel
home casa

EN Garden scene with garden tools, child's drawing with coloured pencils

IT Giardino scena con attrezzi da giardino, bambino il disegno con matite colorate

Saesneg Eidaleg
garden giardino
scene scena
drawing disegno
with con
tools attrezzi

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50