Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "athletic park" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "athletic park" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o athletic park

Gellir cyfieithu "athletic park" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

park a alberi città giardini giardino il o parc parcheggio parchi parco parco nazionale park posizione punto regione sede sito tutto zona

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o athletic park

Saesneg
Eidaleg

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

IT "La grande isola Margherita è stata antica riserva di caccia reale, stesa sul Danubio come un polmone verde tra le due parti della città"

Saesneg Eidaleg
a un
and è
to isola
the le
city città
of di

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

Saesneg Eidaleg
check controlla
park parco
hours orari
march marzo
october ottobre
year anno
theme tema
here qui
current attuali
to a
from da
each ogni
is è

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

IT Controlla qui per gli orari attuali del parco LEGOLAND e del parco acquatico. Il parco acquatico è aperto ogni anno da marzo a ottobre. Controlla qui per gli orari attuali del parco a tema Peppa Pig.

Saesneg Eidaleg
check controlla
park parco
hours orari
march marzo
october ottobre
year anno
theme tema
here qui
current attuali
to a
from da
each ogni
is è

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte

Saesneg Eidaleg
new new
york york
nyc new york
central central
nature natura
life vita
photography fotografia
tree albero
landscape paesaggio
trees alberi
keywords parole chiave
park parco
black nero
white bianco
usa stati uniti
city città
to per
describe descrivere
and e
art arte

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

IT Il primo parco naturale della Svizzera offre una combinazione unica di foresta, vita selvaggia e fauna. Appartengono al parco naturale selvaggio di Zurigo: Sihlwald, il centro per i visitatori con museo annesso a Sihlwald e il Langenberg.

Saesneg Eidaleg
animals fauna
visitor visitatori
centre centro
museum museo
park parco
switzerland svizzera
forest foresta
zürich zurigo
nature naturale
offers offre
combination combinazione
to the al
to a
with con
of di
the i
and e

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

IT Per entrare in un parco, per gli ospiti dai 3 anni in su è necessario avere sia la prenotazione per il parco che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Saesneg Eidaleg
park parco
reservation prenotazione
valid valido
admission biglietto
required necessario
guests ospiti
a un
ages anni
and è
the lo
date data
to enter entrare
to nella
on su
both sia
same stesso
for in
the same stessa

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

IT Gli ospiti coi biglietti Park Hopper ® potranno visitare più di un parco al giorno dopo le ore 14:00; è richiesta la prenotazione solo per il primo parco visitato ogni giorno.

Saesneg Eidaleg
guests ospiti
tickets biglietti
reservation prenotazione
a un
is è
visited visitato
park parco
only solo
the le
with coi
day giorno
will potranno
each di

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.

Saesneg Eidaleg
magical magico
kingdom regno
dreams sogni
walt walt
original originale
stories storie
california california
theme tema
life vita
true realtà
a un
disney disney
disneyland disneyland
park parco
to a
adventure adventure
where dove
of di
and e
the i

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

IT Vuoi visitare entrambi i parchi in un giorno? Assicurati di acquistare i biglietti per il Park Hopper®, che ti permettono di spostarti tra il parco Disneyland® e il parco Disney California Adventure® nello stesso giorno

Saesneg Eidaleg
tickets biglietti
allow permettono
california california
adventure adventure
parks parchi
disney disney
disneyland disneyland
sure assicurati
want vuoi
park parco
the i
day giorno
in in
and e

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

IT Per entrare in un parco, è necessaria sia una prenotazione del parco a tema che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Saesneg Eidaleg
park parco
reservation prenotazione
valid valido
ticket biglietto
required necessaria
theme tema
the lo
date data
a un
to enter entrare
is è
both sia

EN If a park meets all the requirements, it is awarded the «Park of National Importance» label by the Swiss Confederation. This label is valid for 10 years, after which the park management must apply for a new one.

IT Se un parco adempie tutte le condizioni, la Confederazione gli attribuisce il marchio «Parco di importanza nazionale». Questo marchio ha una validità di dieci anni, dopodiché deve fare l'oggetto di una nuova richiesta.

Saesneg Eidaleg
park parco
national nazionale
importance importanza
confederation confederazione
new nuova
if se
a un
requirements ha
must deve
of di
apply richiesta
the le
this questo

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

IT Per entrare in un parco, per gli ospiti dai 3 anni in su è necessario avere sia la prenotazione per il parco che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Saesneg Eidaleg
park parco
reservation prenotazione
valid valido
admission biglietto
required necessario
guests ospiti
a un
ages anni
and è
the lo
date data
to enter entrare
to nella
on su
both sia
same stesso
for in
the same stessa

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

IT Gli ospiti coi biglietti Park Hopper ® potranno visitare più di un parco al giorno dopo le ore 14:00; è richiesta la prenotazione solo per il primo parco visitato ogni giorno.

Saesneg Eidaleg
guests ospiti
tickets biglietti
reservation prenotazione
a un
is è
visited visitato
park parco
only solo
the le
with coi
day giorno
will potranno
each di

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.

Saesneg Eidaleg
magical magico
kingdom regno
dreams sogni
walt walt
original originale
stories storie
california california
theme tema
life vita
true realtà
a un
disney disney
disneyland disneyland
park parco
to a
adventure adventure
where dove
of di
and e
the i

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

IT Vuoi visitare entrambi i parchi in un giorno? Assicurati di acquistare i biglietti per il Park Hopper®, che ti permettono di spostarti tra il parco Disneyland® e il parco Disney California Adventure® nello stesso giorno

Saesneg Eidaleg
tickets biglietti
allow permettono
california california
adventure adventure
parks parchi
disney disney
disneyland disneyland
sure assicurati
want vuoi
park parco
the i
day giorno
in in
and e

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

IT Per entrare in un parco, è necessaria sia una prenotazione del parco a tema che un biglietto valido per lo stesso parco nella stessa data

Saesneg Eidaleg
park parco
reservation prenotazione
valid valido
ticket biglietto
required necessaria
theme tema
the lo
date data
a un
to enter entrare
is è
both sia

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

IT Il primo parco naturale della Svizzera offre una combinazione unica di foresta, vita selvaggia e fauna. Appartengono al parco naturale selvaggio di Zurigo: Sihlwald, il centro per i visitatori con museo annesso a Sihlwald e il Langenberg.

Saesneg Eidaleg
animals fauna
visitor visitatori
centre centro
museum museo
park parco
switzerland svizzera
forest foresta
zürich zurigo
nature naturale
offers offre
combination combinazione
to the al
to a
with con
of di
the i
and e

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

IT Un parco avventura eccezionale con una magnifica vista sulle cascate del Reno. L?Adventure Park si trova proprio al di sopra del piccolo castello di Wörth presso il parcheggio numero 3 (P3) dell?area delle cascate del Reno.

Saesneg Eidaleg
rhine reno
falls cascate
castle castello
a un
views vista
adventure avventura
the il
park parco
located si trova
is trova
car park parcheggio
number numero
area area

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.

Saesneg Eidaleg
add aggiungi
water water
visit visita
cost costo
purchase acquisto
onsite in loco
theme tema
the lo
your tua
day giorno
park parco
to a
same stesso
based base
on in
be essere

EN Reid is a pro ambassador for Athlete Ally, an organization educating athletic communities at all levels about the obstacles to inclusion for LGBTQIA+ people

IT Reid è un'ambasciatrice della Athlete Ally, organizzazione che educa le comunità di atleti a tutti i livelli in merito agli ostacoli all'inclusione per le persone LGBTQIA+

Saesneg Eidaleg
athlete atleti
organization organizzazione
levels livelli
obstacles ostacoli
reid reid
is è
communities comunità
people persone
to a
the merito
all tutti
pro di

EN associate the consumption of alcohol to having health benefits or improving social, sexual, athletic, or professional performance;

IT associare il consumo di alcol ad avere benefici per la salute o a migliorare le prestazioni sociali, sessuali, sportive o professionali;

Saesneg Eidaleg
associate associare
consumption consumo
alcohol alcol
health salute
or o
improving migliorare
social sociali
sexual sessuali
performance prestazioni
benefits benefici
to a
of di
the le
professional professionali

EN Oldham Athletic won on penalty kicks following normal time and advance to Third round.

IT Oldham Athletic ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Third round.

Saesneg Eidaleg
kicks calci
time fase
third third
round round
won vinto
to dopo
and e

EN Wigan Athletic won on penalty kicks following normal time and advance to Third round.

IT Wigan Athletic ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Third round.

Saesneg Eidaleg
kicks calci
time fase
third third
round round
won vinto
to dopo
and e

EN Wigan Athletic won on penalty kicks following normal time and advance to Second round.

IT Wigan Athletic ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Second round.

Saesneg Eidaleg
kicks calci
time fase
second second
round round
won vinto
to dopo
and e

EN Oldham Athletic won on penalty kicks following normal time and advance to Second round.

IT Oldham Athletic ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Second round.

Saesneg Eidaleg
kicks calci
time fase
second second
round round
won vinto
to dopo
and e

EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

IT Athletic Club vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.

Saesneg Eidaleg
club club
final final
time fase
score punteggio
extra di
two due
and e

EN Athletic Club won on penalty kicks following extra time and advance to Semi-finals.

IT Athletic Club vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.

Saesneg Eidaleg
club club
kicks calci
time fase
to dopo
extra di
and e

EN Athletic Club won match in normal time and advance to Quarter-finals.

IT Athletic Club vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Quarter-finals.

Saesneg Eidaleg
club club
time fase
and e
to dopo

EN A back side view of the athletic guy wearing a life vest and looking right

IT Colpo di gambe femminili e la mano della donna mettendo il cerotto

Saesneg Eidaleg
right mano
of di
and e
the il

EN Although Ghedina was a very successful athlete (with 33 podium places under his belt to prove this), many do not remember him for his athletic achievements but for one the sports’ most spectacular moments

IT Anche se Ghedina è stato uno sciatore di grande successo - infatti ha centrato il podio ben 33 volte - molti non si ricordano tanto dei suoi successi, quanto di una delle azioni più spettacolari della storia dello sci

Saesneg Eidaleg
ghedina ghedina
podium podio
spectacular spettacolari
successful successo
was stato
the il
although se
a una
many molti
achievements successi
under di

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

IT In questo caso, potresti classificare il tuo pubblico di riferimento come i millennials che amano indossare abbigliamento atletico alla moda regolarmente - uno stile noto come athleisure

Saesneg Eidaleg
classify classificare
audience pubblico
wearing indossare
regular regolarmente
known noto
style stile
apparel abbigliamento
fashionable moda
in in
case caso
might potresti
your tuo
as come
that che

EN Marketers: Make the decisive pass NBA playbooks are known for being incredibly detailed. They outline the athletic talent, teaching, tactical manoeuvres and strategies. They provide guidance to the ? Continued

IT Un anno dopo la sua entrata in vigore, il GDPR non ha ancora avuto la sua ultima parola e continua a far preoccupare le imprese. Il 25 maggio ? Continua

Saesneg Eidaleg
continued continua
and e
to a
the le
pass non

EN I have always had a complicated relationship with sports. There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all?

IT Quattro anni fa Christian non si sarebbe mai sognato di correre una maratona o di essere descritto da amici e conoscenti come ?

Saesneg Eidaleg
not non
times anni
and e

EN The first competition rules for acrobatics were formed in the Soviet Union, where stadiums filled with spectators hoping to witness athletic feats, like forming giant human pyramids

IT Le prime regole della competizione per le acrobazie furono formate in Unione Sovietica, dove gli stadi si riempivano di spettatori speranzosi di assistere a imprese atletiche, come la formazione di gigantesche piramidi umane

Saesneg Eidaleg
competition competizione
rules regole
soviet sovietica
union unione
spectators spettatori
human umane
pyramids piramidi
were furono
the first prime
in in
the le
to a
where dove

EN In 1892, the Governor General of Canada donated the Stanley Cup, which was first won by a team representing the Montreal Amateur Athletic Association.

IT Nel 1892, il Governatore Generale del Canada donò la Stanley Cup, che per la prima volta venne vinta dalla Montreal Amateur Athletic Association.

Saesneg Eidaleg
general generale
canada canada
cup cup
montreal montreal
association association
was venne
the il
of del

EN Equipment advances over the past 20 years have created a trend towards smaller and lighter craft, placing ever greater demands on both the athletic and technical capacities of the sailors.

IT I progressi degli ultimi vent'anni hanno portato a barche più piccole e leggere, sempre più impegnative per le capacità tecniche e fisiche dei velisti.

Saesneg Eidaleg
advances progressi
smaller piccole
ever sempre
technical tecniche
the i
of dei

EN This long-sleeve thermal jersey keeps you warm through fall and winter and prevents overheating during hard efforts. An Athletic Fit cut gives it a roomier, comfortable feel.

IT Maglia termica a maniche lunghe che assicura calore in autunno e in inverno, evitando il surriscaldamento durante gli sforzi più intensi. La vestibilità atletica offre una sensazione ampia e comoda.

Saesneg Eidaleg
jersey maglia
winter inverno
overheating surriscaldamento
efforts sforzi
feel sensazione
thermal termica
long lunghe
fit vestibilità
warm calore
comfortable comoda
and e
it il
a una
gives offre
during durante
through in
fall a

EN A dedicated center and team to improve athletes’ performance - the Athletic Rehabilitation Center.

IT Il Cercle Réathlétique, con spazi e staff interamente dedicati alla performance degli sportivi.

Saesneg Eidaleg
athletes sportivi
performance performance
team staff
the il
and e
to degli

EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.

IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.

Saesneg Eidaleg
built costruita
is è
square piazza
here e
in in
of di

EN Close up of athlete in para-athletic competition

IT Close up di atleta in para-competizione atletica

Saesneg Eidaleg
of di
athlete atleta
in in
competition competizione
close close
up up

EN The Heath is an excellent place for an outdoor workout as it boasts a variety of terrain as well as an athletic track and swimming in the lido or ponds

IT L'Heath è un posto ottimo per un allenamento all'aperto in quanto vanta una varietà di terreni, nonché una pista di atletica e la possibilità di praticare nuoto nel la piscina all'aperto o negli stagni

Saesneg Eidaleg
workout allenamento
boasts vanta
terrain terreni
track pista
swimming nuoto
ponds stagni
variety varietà
or o
excellent ottimo
a un
the la
in in
of di
is è

EN Print men's T-shirts to inspire athletic spirit

IT Stampa di T-shirt da uomo per risvegliare lo spirito sportivo

Saesneg Eidaleg
print stampa
to per
spirit spirito
t-shirts shirt
shirts t-shirt

EN Athletic, driven and ready to take on any challenge: Swiss Army Sport is competitive to its core and embodies the anticipatory feeling you get every time you embark on a new sporty adventure

IT Atletico, motivato e pronto ad affrontare qualsiasi sfida: Swiss Army Sport è competitivo per natura e incarna quella sensazione di trepidante attesa che provi ogni volta che approcci una nuova avventura sportiva

Saesneg Eidaleg
ready pronto
swiss swiss
army army
competitive competitivo
embodies incarna
feeling sensazione
new nuova
challenge sfida
sport sport
time volta
adventure avventura
sporty sportiva
take on affrontare
every ogni
a una
to quella
any qualsiasi
is è

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50