EN We provide connectivity where it matters through low-power wide-area LPWA networks. We have been deploying LoRa since 2010.
EN We provide connectivity where it matters through low-power wide-area LPWA networks. We have been deploying LoRa since 2010.
ES Proporcionamos conectividad donde allá es más importante a través de redes LPWA de área amplia y baja potencia. Llevamos desplegando LoRa desde 2010.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
wide | amplia |
power | potencia |
connectivity | conectividad |
networks | redes |
we provide | proporcionamos |
where | donde |
area | área |
low | baja |
matters | importante |
through | de |
EN “We are working round the clock”, says CARE Haiti’s Country Director Lora Wuennenberg
ES “Trabajamos las XNUMX horas del día”, dice Lora Wuennenberg, directora de país de CARE Haití
EN Integrated internal antenna for 4G and LoRa.
ES Antena interna integrada para 4G y LoRa.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
integrated | integrada |
antenna | antena |
and | y |
internal | para |
EN The company’s IoT remote monitoring solution uses long-range, low-power LoRa wireless technology to establish connectivity in hard-to-reach, remote locations
ES La solución de monitorización remota del IoT de la empresa utiliza la tecnología inalámbrica LoRa de largo alcance y baja potencia para establecer la conectividad en lugares remotos de difícil acceso
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
monitoring | monitorización |
uses | utiliza |
wireless | inalámbrica |
technology | tecnología |
locations | lugares |
long | largo |
power | potencia |
hard | difícil |
connectivity | conectividad |
solution | solución |
to | a |
iot | iot |
in | en |
the | la |
reach | alcance |
establish | establecer |
low | baja |
EN There were some notable family affairs. Husband and wife Neil and Lora Fachie both won Para cycling gold while the Boccia family the McGowans had both brothers competing with their assistant their mother and father.
ES Hubo algunas cuestiones familiares notables. Neil y Lora Fachie, marido y mujer, ganaron el oro en Para ciclismo, mientras que los McGowan, de la familia de boccia, tuvieron a sus dos hermanos compitiendo con su asistente, su madre y su padre.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
notable | notables |
husband | marido |
wife | mujer |
neil | neil |
cycling | ciclismo |
brothers | hermanos |
competing | compitiendo |
assistant | asistente |
gold | oro |
mother | madre |
father | padre |
family | familia |
with | con |
their | su |
EN We provide connectivity where it matters through low-power wide-area LPWA networks. We have been deploying LoRa since 2010.
ES Proporcionamos conectividad donde allá es más importante a través de redes LPWA de área amplia y baja potencia. Llevamos desplegando LoRa desde 2010.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
wide | amplia |
power | potencia |
connectivity | conectividad |
networks | redes |
we provide | proporcionamos |
where | donde |
area | área |
low | baja |
matters | importante |
through | de |
EN Integrated internal antenna for 4G and LoRa.
ES Antena interna integrada para 4G y LoRa.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
integrated | integrada |
antenna | antena |
and | y |
internal | para |
EN “All these sensors will have connectivity thanks to 500 LoRa (Long Range) antennas that will provide provincial coverage to the area
ES “Todos estos sensores tendrán conectividad gracias a 500 antenas LORA (Long Range) que darán cobertura provincial a la zona
EN “We are working round the clock”, says CARE Haiti’s Country Director Lora Wuennenberg
ES “Trabajamos las XNUMX horas del día”, dice Lora Wuennenberg, directora de país de CARE Haití
Yn dangos 9 o gyfieithiadau 9