Přeložit "nadal" do holandský

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

• Jira Align laat
• coördinatie en planning
• programma

NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.

• Omdat onze tools
• basis hebben gelegd
• transformatie van Atlassian
• start-up naar beursgenoteerd
• team nog steeds

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

• statistiek onderaan groepeert
• krijgen
• zeker moet volgen
• aandacht en verkeer

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

• accounts op basis
• accounts nog steeds

NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com

• trial is verlopen

NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.

• krijgt nog steeds
• support van Atlassian

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

• kun je Bamboo
• Center-versie hebben uitgebracht

NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht

• ministerie van Handel
• verwachten dat bedrijven
• lopende verplichtingen voldoen
• Shield-framework voor gegevensoverdracht

NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy

• overeenstemming te houden
• inzake gegevensprivacy

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

• hieraan zullen houden
• Privacy Shield-certificering zullen

NL Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden

• Zonder de technieken
• detecteren
• zullen FI's verliezen
• lijden

NL Aanvraagfraude en andere gevallen van identiteitsdiefstal zijn een voortdurende uitdaging voor banken en FI's

• uitdaging voor banken
• FI's

NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.

• Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen
• verliezen door account-takeover

NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.

• minstens één barrière
• voordat hij toegang

NL Hoewel de nauwkeurigheid de laatste jaren aanzienlijk is toegenomen, zijn er nog steeds uitdagingen voor biometrische gezichtsherkenningssoftware

• Hoewel de nauwkeurigheid
• laatste jaren aanzienlijk
• toegenomen
• gezichtsherkenningssoftware

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument

NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

• reserveren voor bestemmingen
• PROMO
• PROMO-tickets zijn beperkt

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

• kon herinneren
• werkt nog steeds

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

• inschakelt
• kun je gewoon
• gebruiken
• jou afgestemd

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

• land nog steeds
• typische exporthits creëren
• alpenhoorns
• bekende Zwitserse legerzakmes
• houten

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

• iedereen onzekere tijden
• rekenen dat Atlassian
• service blijft leveren

NL Tegelijkertijd bevestigde het Hof dat standaardcontractbepalingen (SCC's) een geldig mechanisme blijven bieden voor bedrijven om persoonsgegevens naar buiten de EU over te dragen, op basis van een adequaatheidsanalyse per geval.

• standaardcontractbepalingen
• SCC's
• geldig mechanisme blijven
• bedrijven om persoonsgegevens
• buiten de EU
• dragen

NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.

• overeenstemming te houden
• inzake

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

• SCC's
• beveiligingsverplichtingen en aanvullende
• klanten een robuust
• bescherming

NL Ja, nieuwe klanten hebben nog steeds een gratis proefperiode van 7 dagen

• Ja

NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases

• Atlassian blijft klanten
• licenties technische support
• vorm van onderhoudsreleases

NL Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

NL Hoewel de technologie voor fraudepreventie grote vooruitgang heeft geboekt en nog steeds boekt, is het belangrijk om op de hoogte te zijn van frauduleuze tactieken en te begrijpen hoe fraude kan worden voorkomen

• Hoewel de technologie
• fraudepreventie grote vooruitgang
• boekt
• begrijpen hoe fraude
• voorkomen

NL Financiële instellingen blijven geld investeren in de opsporing en preventie vanfraude om hun klanten te beschermen. Dit zijn verwante concepten in cyberbeveiliging, maar ze verschillen op belangrijke punten:

• Financiële instellingen blijven
• klanten te beschermen
• verschillen op belangrijke

NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst

• Hoewel online bankieren
• steeds belangrijk discreet
• voordat u geld
• verplaatst

NL Hoewel gezichtsherkenning evolueert, zijn er nog steeds enkele risico's aan verbonden.

• Hoewel gezichtsherkenning evolueert
• steeds enkele risico's

NL Hoewel biometrische verificatiesystemen aan populariteit winnen in de beveiligingssector, zijn er nog steeds een aantal mythes over biometrie die de adoptie vertragen

• Hoewel biometrische verificatiesystemen
• beveiligingssector
• steeds een aantal
• vertragen

NL Aanvraagfraude vindt plaats voordat de rekening is geopend, aangezien de fraudeur nog steeds probeert zich voor te doen als een legitieme potentiële klant en door de KYC-controles van de bank heen te komen.

• Aanvraagfraude vindt plaats
• rekening is geopend
• aangezien de fraudeur
• legitieme potentiële klant

NL Op dit punt zou de fraudeur nog steeds onder de radar blijven met zijn schijnbaar legitiem gedrag

• legitiem gedrag

NL Een gebruiker die ten prooi valt aan phishing of malware die zijn toetsaanslagen vastlegt, zou nog steeds beschermd zijn

• gebruiker die ten
• valt aan phishing
• vastlegt
• zou nog steeds

NL Volgens de Aite Group, "ligt het percentage van niet voltooide aanvragen nog steeds tussen de 65% en 95%, afhankelijk van het product."

• Volgens de Aite
• aanvragen nog steeds

NL Sommige klanten zullen beide willen, met het hardwaretoken als back-up, ook al geven ze de voorkeur aan mobiele authenticatie, en sommigen zullen nog steeds toegang nodig hebben tot hardware-authenticators

• Sommige klanten zullen
• willen
• hardwaretoken als back-up
• mobiele authenticatie
• hardware-authenticators

NL We zijn nog steeds op zoek naar nieuwe collega's! Meer dan ooit hebben banken, verzekeraars en overheidsinstanties de veilige, digitale technologie van OneSpan nodig om de verspreiding van COVID-19 te helpen voorkomen

• steeds op zoek
• collega's
• ooit hebben banken
• verzekeraars en overheidsinstanties
• veilige
• voorkomen

NL Met twee-factor authenticatie ingeschakeld, zal zelfs als de hacker het wachtwoord van het slachtoffer kent, de authenticatie nog steeds mislukken en ongeoorloofde toegang voorkomen.

• twee-factor authenticatie ingeschakeld
• hacker het wachtwoord
• slachtoffer kent
• authenticatie nog steeds
• ongeoorloofde toegang

NL Hoewel de bank klanten aanbeveelt om hun hardware bank tokens te vervangen door soft bank tokens, worden veel transacties nog steeds geautoriseerd (d.w.z

• Hoewel de bank
• soft bank tokens
• transacties nog steeds

NL Hoewel sommige klanten de voorkeur geven aan zachte tokens, kunnen harde tokens nog steeds worden gebruikt als back-up, of in het geval dat er geen netwerkdekking is

• Hoewel sommige klanten
• tokens
• gebruikt als back-up

NL Zonder de mogelijkheid om frauduleuze identiteiten in real time op te sporen met behulp van mobiele ID, zullen financiële instellingen verliezen blijven lijden.

• Zonder de mogelijkheid
• behulp van mobiele
• zullen financiële instellingen
• blijven

NL Fraude zal blijven toenemen, of het nu gaat om financiële fraude, verzekeringsfraude of zelfs fraude in de gezondheidszorg

• Fraude zal blijven
• financiële fraude
• verzekeringsfraude of zelfs
• gezondheidszorg

NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren

• blokkeren van cookies
• optie
• steeds cookies accepteren

NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”

• scripts blokkeren
• kun je merken
• trackers en cookies
• steeds volledig operationeel
• Anonieme

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

• Vanaf het begin
• PrestaShop een groeipartner
• Sendcloud
• Vanwege onze samenwerking
• goede

NL Zijn mijn vorige statistiekblokken nog beschikbaar op mijn Dashboard ?

• mijn vorige statistiekblokken
• beschikbaar op mijn

NL Gebruikers kunnen de sites gebruiken die als veilig zijn aangeduid door F-Secure zodat de productiviteit er niet onder te lijden heeft.

• aangeduid door F-Secure
• lijden

NL Een eenvoudige video-editor die nog steeds veelzijdig en krachtig is