Přeložit "mimo" do holandský

NL Stream gegevens naar meerdere apparaten tegelijk met MIMO-technologie (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers.

• MU-MIMO
• meerdere

NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.

• juiste wachtwoord

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

• Hoewel we ermee
• verzoeken van rechtshandhaving
• methode te ontvangen
• afstand van wettelijke

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

• nieuwsbrieven
• hebt je e-mailadres
• bevestigd

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

• Ondanks het feit
• heet
• noemen vele insiders

NL Hoewel de nauwkeurigheid de laatste jaren aanzienlijk is toegenomen, zijn er nog steeds uitdagingen voor biometrische gezichtsherkenningssoftware

• Hoewel de nauwkeurigheid
• laatste jaren aanzienlijk
• toegenomen
• gezichtsherkenningssoftware

NL Het onderzoek richt zich momenteel op de verspreiding van deze malware in Japan. Toch zal het tijdens elk soort nieuwswaardige uitbraak opnieuw een wereldwijd probleem worden.

• Japan
• elk soort nieuwswaardige
• opnieuw een wereldwijd

NL Hoewel het resultaat vaak hetzelfde is, kunnen de middelen waarmee een fraudeur zijn aanval uitvoert, uiteenlopen

• Hoewel het resultaat
• aanval uitvoert
• uiteenlopen

NL Hoewel gezichtsherkenning evolueert, zijn er nog steeds enkele risico's aan verbonden.

• Hoewel gezichtsherkenning evolueert
• steeds enkele risico's

NL Hoewel we drie hoofdkantoren hebben, zijn we echt een wereldwijd bedrijf. We hebben kantoren in 14 landen en 18 verschillende steden verspreid over de hele wereld, elk met hun eigen unieke cultuur en sfeer.

• Hoewel we drie
• echt een wereldwijd
• kantoren in landen
• hele wereld

NL Voor klanten die geen gebruik maken van de mobiel bankieren app, maar toch online betalingen doen, biedt de bank de mogelijkheid om de OTP authenticatiecode te ontvangen via SMS (online) of het scannen van een Cronto® code (offline)

• mobiel bankieren app
• toch online betalingen
• biedt de bank
• authenticatiecode te ontvangen
• SMS
• code
• offline

NL En hoewel het handig is om alles op één plek te hebben, is het ook riskant

• hoewel het handig
• alles op één
• riskant

NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties

• Aangezien het eenvoudig
• denken dat digitaal
• technologie en initiatieven
• IT-afdeling

NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.

• Hoewel het ontwikkelen
• volksgezondheid
• slechts de eerste
• leveren van levensreddende

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

• toepassingen zijn afgestemd
• ondanks het hoge
• hernieuwbare hulpbronnen

NL Ondanks de omzetstijging is het afvalvolume continu gedaald

• Ondanks de omzetstijging
• afvalvolume continu gedaald

NL In 2005 stond het op nummer 3 van de meest bedrijvige luchthavens in Azië.

• meest bedrijvige luchthavens

NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar

• Neem de controle
• middeleeuwse Tribal Wars
• mobiele apparaat
• klassieker
• past toch perfect
• app beschikbaar

NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.

• langlaufloipe

NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten

• Tri-Band WiFi
• Gbps
• NETGEAR
• slimme ouderlijk toezicht
• MU-MIMO
• USB

NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden

• streams kunnen maximaal
• apparaten tegelijkertijd inhoud

NL Ondanks het feit dat Facebook het platform al zwaar bewaakt, heeft dit de overheid niet tegengehouden om zich in te mengen. Overheidsinstanties houden ook altijd een oogje in het zeil.

• Ondanks het feit
• Facebook het platform
• zwaar bewaakt
• overheid niet tegengehouden
• mengen

NL Vol vertrouwen pakken we de moeilijkste problemen aan, maar doen we dat met een oprecht gevoel van bescheidenheid.

• Vol vertrouwen pakken

NL Terwijl veel sociale platforms vierkante afbeeldingen vereisen, kan je website baat hebben bij een horizontaal beeldformaat.

• Terwijl veel sociale
• vierkante afbeeldingen vereisen
• horizontaal

NL Nighthawk® Dual-Band WiFi 6-router met 5 streams (tot 4,15 Gbps) Met NETGEAR Armor™ en NETGEAR slimme ouderlijke beveiliging

• Gbps
• NETGEAR
• NETGEAR slimme ouderlijke

NL Nighthawk® Dual-Band WiFi-router (tot 1,9 Gbps) met slimme ouderlijk toezicht van NETGEAR Armor™, Circle™

• Dual-Band WiFi-router
• Gbps
• slimme ouderlijk toezicht
• NETGEAR

NL Je moet hem gewoon volgen. Je wil observeren hoe hij zich door de straten beweegt. Schijnbaar in gedachten – en toch heel alert. Een schuchtere rebel. Waar voeren zijn stappen hem nu heen, wat trekt zijn aandacht?

• hem gewoon volgen
• observeren hoe hij
• straten beweegt
• Schijnbaar in gedachten
• toch heel alert
• schuchtere rebel
• voeren zijn stappen
• heen
• trekt zijn aandacht

NL Nighthawk~ 12-stream Dual-Band WiFi 6-router (tot 6 Gbps) met NETGEAR Armor~, MU-MIMO, USB 3.0-poorten

• Dual-Band WiFi
• Gbps
• NETGEAR
• MU-MIMO
• USB

NL Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten

• Impliciete en expliciete
• GHz en GHz-banden
• geschikt voor gelijktijdig
• meerdere apparaten

NL Impliciete en expliciete Beamforming voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten

• Impliciete en expliciete
• GHz- en GHz-banden
• apparaten

NL MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming op meerdere apparaten

• MU-MIMO voor gelijktijdig
• meerdere apparaten

NL MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten

• MU-MIMO voor gelijktijdig
• meerdere apparaten

NL Nighthawk AX WiFi 6-router met 5 streams (tot 2,4 Gbps) en NETGEAR Armor~

• Nighthawk AX WiFi
• streams
• Gbps
• NETGEAR

NL Nighthawk® Tri-Band WiFi 6-router met 8 streams (tot 6,6 Gbps) met NETGEAR Armor™, MU-MIMO, USB 3.0-poort

• Gbps
• NETGEAR
• MU-MIMO
• USB

NL Hoewel bezoekers van alle leeftijden door onze website kunnen navigeren of onze app kunnen gebruiken, verzamelen of vragen we niet bewust om persoonsgegevens van kinderen onder de zestien zonder toestemming van de ouders

• gebruiken
• bewust om persoonsgegevens
• ouders

NL Mocht je website nog steeds geïnfecteerd zijn, dan bieden wij een goedkope malware verwijderingsservice aan.

• malware verwijderingsservice

NL De pct tag is een vaak over het hoofd geziene, maar niettemin effectieve manier om het DMARC beleid van je domein op te zetten en te testen. Een DMARC record met een percentage tag ziet er ongeveer als volgt uit: 

• geziene
• niettemin effectieve manier
• testen
• percentage tag ziet
• ongeveer als volgt

NL Wij zijn in staat om al onze services te blijven leveren aan onze klanten

• services te blijven
• klanten

NL Alle werknemers verwachten even goed verbonden en productief te zijn, maar kleine en middelgrote bedrijven hebben vaak niet het budget voor prijzige investeringen in nieuwe, cloudgebaseerde samenwerkingstools.

• werknemers verwachten even
• verbonden en productief
• kleine en middelgrote
• cloudgebaseerde

NL Daarom implementeerde Hays een 48-uurs SLA, zo kon men snel contracten opstellen en aan kandidaten afgeven

• Daarom implementeerde Hays
• SLA
• kon men snel
• afgeven

NL Impliciete en expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz en 5 GHz banden, MU-MIMO geschikt voor gelijktijdige datastreaming naar meerdere apparaten, krachtige Quad-Core 710 MHz processor

• Impliciete en expliciete
• GHz en GHz
• datastreaming naar meerdere
• krachtige Quad-Core MHz

NL Beamforming Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten

• beamforming voor GHz
• GHz-banden MU-MIMO
• geschikt voor gelijktijdig
• meerdere apparaten

NL Vol vertrouwen pakken we de moeilijkste problemen aan, maar doen we dat met een oprecht gevoel van bescheidenheid

• Vol vertrouwen pakken

NL Toch kan uw browser nog meer gegevens (lettertypen, resolutie, browserversie) naar onze server sturen

• gegevens
• lettertypen
• resolutie
• browserversie
• server sturen

NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts

• Hoewel de meesten
• helemaal nieuw waren
• wereld van beauty
• FOREO begonnen
• experts

NL Het gevoel een bepaalde situatie in een foto te vereeuwigen is de grote kunst. Soms ziet het er op de foto ondanks beeldopbouw en technisch goede omzetting heel anders uit.

• gevoel een bepaalde
• foto te vereeuwigen
• grote kunst
• foto ondanks beeldopbouw
• technisch goede omzetting
• anders

NL Indien je toch van oordeel bent dat je rechten geschonden zouden zijn en je binnen onze onderneming voor je bezorgdheden geen gehoor zou vinden, staat het je vrij een klacht in te dienen bij:

• Indien je toch
• rechten geschonden zouden
• gehoor zou vinden
• vrij een klacht
• dienen

NL Zelfs in lopende gesprekken kun je jezelf er niet van weerhouden te proberen het ongelijk van je tegenpartij te bewijzen, waardoor je soms even scheef wordt aangekeken

• Zelfs in lopende
• kun je jezelf
• weerhouden te proberen
• bewijzen
• waardoor je soms
• scheef wordt aangekeken

NL 2020 is en was een moeilijk jaar voor velen. We zijn blij dat RAIDBOXES toch heeft kunnen groeien. En dat we een deel zijn geweest van...

• was een moeilijk
• velen
• blij dat RAIDBOXES
• groeien
• deel zijn geweest

NL Toch moet je je natuurlijk van tevoren afvragen of je al deze functies echt nodig hebt

• natuurlijk van tevoren