NL De drie gebruikt in de on-line berekening op deze pagina zijn de 16 bit brede CRC16 en CRCCCITT en de 32 bits brede CRC32
Přeložit "brede zin" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "brede zin" z holandský do Angličtina
Překlady brede zin
"brede zin" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka brede zin
holandský
Angličtina
EN The three used in the on-line CRC calculation on this page are the 16 bit wide CRC16 and CRC-CCITT and the 32 bits wide CRC32
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| berekening | calculation |
| pagina | page |
| bit | bit |
| brede | wide |
| bits | bits |
NL De drie gebruikt in de on-line berekening op deze pagina zijn de 16 bit brede CRC16 en CRCCCITT en de 32 bits brede CRC32
EN The three used in the on-line CRC calculation on this page are the 16 bit wide CRC16 and CRC-CCITT and the 32 bits wide CRC32
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| berekening | calculation |
| pagina | page |
| bit | bit |
| brede | wide |
| bits | bits |
NL Jaarlijks werken we in de Embassy of Health mee aan Dutch Design Week, waar we projecten van ontwerpers cureren, die zich op de zorg in de brede zin richten
EN Every year, the Care Lab is partner in the Embassy of Health at Dutch Design Week
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| week | week |
| zorg | care |
NL Met kwalitatieve en begrijpbare informatie geeft Gezondheid.be actuele antwoorden op vragen over gezondheid en een gezonde levensstijl in de brede zin van het woord
EN With qualitative and clear information, Gezondheid.be gives answers to questions about health and a healthy lifestyle in the broadest sense
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| geeft | gives |
| vragen | questions |
| levensstijl | lifestyle |
NL In die zin werken we regelmatig samen met heel wat andere onderzoekspartners aan brede onderzoeksprojecten – meestal in opdracht van lokale, internationale of Europese overheidsinstellingen
EN Which is why we regularly collaborate on broad research projects – typically commissioned by local, international or European governmental institutions and involving many research partners
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werken | projects |
| regelmatig | regularly |
| heel | many |
| brede | broad |
| meestal | typically |
| of | or |
| europese | european |
| overheidsinstellingen | institutions |
NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| resources | resources |
| brede | broad |
| zin | phrase |
| verwijst | refers |
| administratie | administration |
| ontwikkeling | development |
| bedrijf | company |
| verbeteren | improving |
| prestaties | performance |
| werknemers | employee |
NL Jaarlijks werken we in de Embassy of Health mee aan Dutch Design Week, waar we projecten van ontwerpers cureren, die zich op de zorg in de brede zin richten
EN Every year, the Care Lab is partner in the Embassy of Health at Dutch Design Week
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| week | week |
| zorg | care |
NL Welvaart in brede zin wordt voor velen belangrijker dan puur economische welvaart
EN That is becoming more important to many than purely economic prosperity
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| velen | many |
| puur | purely |
| economische | economic |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| inhoud | content |
| pagina | page |
| alinea | paragraph |
| verduidelijken | clarify |
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| term | term |
| gebruikt | used |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruikt | used |
| overbrengen | transferring |
| controle | control |
NL Verbindingstolken behelst de overdracht van de woorden van de spreker zin per zin (of op basis van een vraag/antwoordmodel)
EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| woorden | words |
| spreker | speaker |
| zin | phrase |
| of | or |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen
EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| scala | range |
| aanpasbare | customizable |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| kanaal | channel |
| vullen | populate |
| api | api |
| integraties | integrations |
NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn.
EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | teams |
| diversiteit | diversity |
| markten | markets |
NL Brede selectie van Linux-distributies
EN Wide Selection of Linux Distributions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| selectie | selection |
| van | of |
| linux | linux |
| distributies | distributions |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inkeping | notch |
| wilt | want |
| sennheiser | sennheiser |
| khz | khz |
| mm | mm |
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | broad |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| nieuwe | new |
| minder | fewer |
| benodigde | needed |
| financiën | finance |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| automatiseert | automates |
| hele | whole |
| stroomlijnt | streamlines |
| brede | wide |
| scala | range |
| functionaliteit | functionality |
| flexibiliteit | flexibility |
| erp | erp |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
NL Met onze brede waaier aan digitale diensten hoef je je nooit zorgen te maken over onlinezichtbaarheid en zoekrankings
EN With our wide variety of digital services, you'll never have to stress about online visibility and search rankings
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| diensten | services |
| nooit | never |
NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.
EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| werknemers | employees |
| beslissingen | decisions |
| business | business |
| succes | success |
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| ervaring | expertise |
| bieden | deliver |
| diensten | services |
| jouw | your |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| internationale | international |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten op het gebied van engineeringdocumentatie voor de energiesector, met een succesvol trackrecord van internationale projecten en multidisciplinaire expertise.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebied | range |
| succesvol | successful |
| internationale | international |
| projecten | projects |
| expertise | expertise |
NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties
EN With its broad set of integrated functionalities, it has become the de facto standard for employee experience within many organizations
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | broad |
| geïntegreerde | integrated |
| norm | standard |
| werknemerservaring | employee experience |
| organisaties | organizations |
| functies | functionalities |
NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling
EN Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ondernemingen | companies |
| michael | michael |
| ervaring | experience |
| financiën | finance |
NL Of ze worden opgesloten in organisatie-brede bedrijfsinformatiesystemen, die vaker uit, dan in roulatie zijn.
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| organisatie | business |
NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten
EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| trots | proud |
| bronnen | resources |
| wereldwijde | worldwide |
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| samenwerking | collaboration |
NL Breid uw collecties uit via WorldCat en een brede centrale index
EN Expand your collections through WorldCat and a broad central index
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| collecties | collections |
| brede | broad |
| centrale | central |
| index | index |
NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.
EN These are only two examples, from a world of integrations that a hosted VCS can offer.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| integraties | integrations |
| gehoste | hosted |
| vcs | vcs |
| bieden | offer |
NL Een splinternieuwe website en brede digitale innovaties
EN The rise of B2B digital marketplaces
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
EN Thanks to this extensive and broad experience, we know firsthand all the SEO issues that you may encounter on your daily optimizations
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tegenkomen | encounter |
| dagelijkse | daily |
| seo | seo |
| problemen | issues |
NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren
EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| praktijk | practice |
| helpt | helps |
| inhoud | content |
| uw | your |
| brede | wide |
NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.
EN Use collaborative features to align efforts inside teams and between departments, ensuring deliverables are produced on time.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| inspanningen | efforts |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| tijd | time |
| geproduceerd | produced |
| resultaten | deliverables |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL brede penetratietest uit te voeren op het gehele Zendesk-productienetwerk en -bedrijfsnetwerk
EN penetration test across the Zendesk Production and Corporate Networks
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kantoor | office |
| panty | tights |
| gelegenheden | occasions |
| brede | wide |
| assortiment | selection |
| shop | shop |
| biedt | offers |
| situatie | situation |
| oplossing | solution |
| vrije tijd | leisure |
NL Brede ondersteuning van verschillende browsers en devices
EN Wide support for different browsers and devices
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| brede | wide |
| ondersteuning | support |
| verschillende | different |
| browsers | browsers |
| devices | devices |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL Naast beheer gebruiken bedrijven ook datamanagement-tools, zoals datacatalogi, omdat ze brede, zakelijke datatoegang en een uniforme datastrategie implementeren
EN Alongside governance, businesses are leveraging data management tools – like data catalogues – as they deal with broad enterprise data access and implement a unified data strategy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naast | alongside |
| brede | broad |
| uniforme | unified |
| datastrategie | data strategy |
| tools | tools |
NL NordVPN biedt robuuste beveiliging en een brede selectie aan servers wereldwijd. Maak verbinding met een van onze
EN NordVPN provides robust security and a wide selection of servers worldwide. Connect to any of our
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | provides |
| robuuste | robust |
| beveiliging | security |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| servers | servers |
| wereldwijd | worldwide |
| verbinding | connect |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fair | fair |
| ervaring | experience |
| uiteenlopende | different |
| organisaties | organisations |
| principes | principles |
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| staan | is |
| meesters | masters |
| brede | wide |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
NL Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| brede | wide |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
brede zin brede zin richten zin per zin brede selectie brede ondersteuning biedt brede scala brede assortiment brede basis brede waaier brede brede reeks sectoren brede ervaring brede ondersteuning brede gezichtsveld biedt brede ondersteuning brede expertise brede reeks brede context brede succes brede randen brede welvaart brede rand brede doelgroep brede thema’s brede keuze brede sportieve brede toepassing brede samenwerking brede riem brede reikwijdte vrij brede range kilometer brede keteldal omdat ze brede brede impact hebben brede ervaring opgebouwd heel brede keus uiterst brede keus grote brede riem brede mogelijkheden brede definitie brede klep brede kijk brede pistes brede penseel waarmee brede maatschappelijke belang brede rivieren brede instroom brede gratis websitesjabloon brede term opgesteld vanuit brede
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský