Přeložit "nostra carta" do španělština

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta

• tarjeta de crédito
• paga con tarjeta
• crédito
• cambiar a otra
• pago
• dirección
• Agregar tarjeta

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

• pagar con tarjeta
• crédito
• protegida

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

• pagar con tarjeta
• crédito
• protegida

ES Durante el día le serviremos platos de nuestra carta algo más breve y sencilla, así como nuestro menú diario. A partir de las 18 h le recomendamos los platos de nuestra carta de cena.

• sencilla
• menú diario
• recomendamos los platos

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES También puedes usar otros papeles: papel de regalo, papel de diseño fotocopiado y cualquier otra forma de papel que consideres lo suficientemente fuerte como para formar un forro.

• papel de regalo
• papel de diseño
• consideres lo suficientemente

ES Los pagos con tarjeta de crédito son reversibles. En verdad, los comerciantes no reciben el dinero de los pagos con tarjeta de crédito hasta pasados alrededor de 60 días luego de usada la tarjeta.

• pagos con tarjeta
• crédito son reversibles
• verdad
• comerciantes no reciben
• tarjeta de crédito
• luego de usada

ES ¿Cómo puedo reservar con una tarjeta ALL (tarjeta de abono Business Plus, tarjeta de fidelidad ALL, …)?

• Cómo puedo reservar
• tarjeta ALL
• tarjeta de abono
• Plus
• tarjeta de fidelidad

ES Para calibrarlo, coloque una tarjeta de crédito físicamente contra la imagen de la tarjeta de abajo y aumente o reduzca su tamaño hasta que el tamaño coincida con el de la tarjeta física de forma exacta

• calibrarlo
• coloque una tarjeta
• crédito físicamente contra
• abajo
• aumente
• reduzca su tamaño
• exacta

ES Słowa kluczowe: bolsas de papel, bolsas de papel corresponden con las cajas, Los tamaños de las bolsas de papel,

• Słowa kluczowe
• bolsas de papel
• cajas

ES La tarjeta híbrida funciona como tarjeta financiera y tarjeta de transporte

• tarjeta híbrida funciona
• tarjeta financiera
• tarjeta de transporte

ES Tras la compra de una Tarjeta Regalo de Zamnesia, recibirás un email con la tarjeta adjunta en un archivo PDF. Este formato te permite imprimirla por si quieres dársela a otra persona.

• Tras la compra
• recibirás un email
• archivo PDF
• formato te permite

ES En el caso de las tarjetas de crédito, la devolución puede tardar de 2 a 30 días en función del tipo de pago y el ciclo de facturación de la compañía de la tarjeta.

• crédito
• devolución puede tardar
• días en función
• tipo de pago
• ciclo de facturación

ES Durante el proceso de pago necesitamos el número de su tarjeta, la fecha de validez y el dígito de control de la tarjeta. Este número de tres dígitos se encuentra en el reverso de su tarjeta de crédito.

• proceso de pago
• fecha de validez
• dígito de control
• tarjeta
• número de tres

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Posteriormente, el cartón se reviste con una capa de papel chalk, tintado u otro tipo de papel a tu elección

• Posteriormente
• cartón se reviste
• capa de papel
• tintado u otro

ES Obtén una tarjeta de débito o de crédito de la banca comercial para pagar cualquier gasto de la empresa en el que sea necesario el pago en línea o con tarjeta.

• Obtén una tarjeta
• débito
• comercial para pagar
• necesario el pago
• línea

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Seleccione Editar tarjeta. Introduzca el número y la dirección de facturación de su nueva tarjeta de crédito, y seleccione Guardar.

• tarjeta de crédito
• Seleccione Editar tarjeta
• Introduzca el número
• dirección de facturación
• seleccione

ES Nombre del titular de la tarjeta, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento, CVC: tu nombre completo y los últimos cuatro dígitos de tu tarjeta aparecen en tus facturas

• Nombre del titular
• tarjeta
• número de tarjeta
• crédito
• fecha de vencimiento
• CVC
• nombre completo
• últimos cuatro dígitos
• facturas

ES Para calibrarlo, coloque una tarjeta de crédito físicamente contra la imagen de la tarjeta de abajo y aumente o reduzca su tamaño hasta que el tamaño coincida con el de la tarjeta física de forma exacta

• calibrarlo
• coloque una tarjeta
• crédito físicamente contra
• abajo
• aumente
• reduzca su tamaño
• exacta

ES Tenga en cuenta que puede que el emisor de su tarjeta de crédito/débito le cobre una comisión por pago al extranjero, ya que nuestra sede social se encuentra en Alemania.

• crédito
• débito le cobre
• comisión por pago
• extranjero

ES El cierre para cajas respetuoso con el medio ambiente: la cinta húmeda de papel en distintos formatos. Y si necesita un cierre extra: reforzada con fibra de vidrio. También le ofrecemos los dispensadores adecuados.

• cierre para cajas
• medio ambiente
• distintos formatos
• necesita un cierre
• reforzada con fibra
• vidrio
• ofrecemos los dispensadores

ES El cierre para cajas respetuoso con el medio ambiente: la cinta húmeda de papel en distintos formatos. Y si necesita un cierre extra: reforzada con fibra de vidrio. También le ofrecemos los dispensadores adecuados.

• cierre para cajas
• medio ambiente
• distintos formatos
• necesita un cierre
• reforzada con fibra
• vidrio
• ofrecemos los dispensadores

ES Ser contemplativo en acción significa que nuestra vida activa alimenta nuestra vida contemplativa y que nuestra vida contemplativa informa nuestra vida activa.

• contemplativo en acción
• contemplativa

ES Este premio ha recompensado sobre todo la puesta en servicio del centro de datos (datacenter) más ecológico de Suiza, así como nuestra ejemplar carta ecológica.

• premio ha recompensado
• datacenter
• ecológico de Suiza
• ejemplar carta

ES Esta politica va en consonancia con nuestra política de preservación del medio ambiente, que se fundamenta en nuestro reglamento ecológico.

• política de preservación
• medio ambiente

ES Nuestro reglamento ecológico y nuestra participación en BIKE TO WORK respaldan una vez más el compromiso de nuestros empleados en favor del medio ambiente y de un estilo de vida cada vez más ecológico.

• reglamento ecológico
• participación en BIKE
• favor del medio

ES En nuestra taberna rústica, le mimaremos con suculentos platos de carne y fina fondue. En nuestra carta de vinos encontrará excelentes vinos de Suiza, así como auténticos trouvailles de California.

• taberna rústica
• mimaremos con suculentos
• carne
• fina fondue
• carta de vinos

ES Solo nuestro banco utiliza la información de tu tarjeta de crédito y la procesa en un servidor separado con protección.Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad.

• tarjeta de crédito
• consulte nuestra política

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

• Aceptamos pagos mediante
• crédito
• tarjeta de débito
• suscripción periódicos mensuales

ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

• tarjeta
• seleccione su suscripción
• continuación
• enlace
• póngase en contacto

ES Posteriormente, la lámina de cartón se reviste con una lámina de papel chalk, tintado, ISPIRA o Pop’set (o cualquier otro tipo de papel a tu elección)

• Posteriormente
• lámina de cartón
• papel chalk
• tintado
• ISPIRA
• elección

ES Cuando la tarjeta se presenta en una terminal POS o cajero automático y se ingresa un PIN, tanto la tarjeta como el titular de la tarjeta pueden autenticarse de manera segura y aprobarse las transacciones.

• tarjeta se presenta
• terminal POS
• cajero automático
• ingresa un PIN
• tarjeta pueden autenticarse
• segura

ES Cifrar los datos del titular de la tarjeta en movimiento: Los Cifradores de alta velocidad (HSE) de Thales cifran todos los datos que atraviesan redes abiertas entre dispositivos de punto de venta y sistemas que procesan datos de titulares de tarjetas.

• movimiento
• Cifradores de alta
• HSE
• atraviesan redes abiertas
• dispositivos de punto
• venta
• sistemas que procesan

ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada de visita/turismo, servicio de alquiler gratuito...

• Noches
• noches en apartamento
• manutención
• Entrada de visita
• turismo
• alquiler

ES Cuando realice una compra con una tarjeta de crédito en los Servicios, la información de su tarjeta de crédito se transmite directamente a nuestro procesador de pagos externo

• realice una compra
• tarjeta de crédito
• procesador de pagos

ES Información relacionada con el pago, incluido el número de tarjeta de crédito o el número de tarjeta de débito.

• incluido el número
• tarjeta de crédito
• número de tarjeta

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

• preocupes
• Canales

ES Se cobrará una tarifa de transacción internacional en tu tarjeta de crédito si haces compras fuera del país. Suele ser un 2-3 por ciento del importe total de la compra, depende de tu banco o de la empresa de tu tarjeta de crédito.

• cobrará una tarifa
• tarjeta de crédito
• haces compras fuera
• país
• ciento del importe
• compra

ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta

• configuración
• tarjeta que ingresas
• adherida a otra
• ejemplo
• Personal
• PayPal no aceptará
• tarjeta

ES Si la entidad emisora de la tarjeta utilizada para su pago deniega la autorización de pago a nuestro favor, deberá ponerse directamente en contacto con la entidad emisora de su tarjeta para solucionar este problema.

• deberá ponerse directamente

ES Posteriormente, la lámina de cartón se reviste con una lámina de papel chalk, tintado, ISPIRA o Pop’set (o cualquier otro tipo de papel a tu elección)

• Posteriormente
• lámina de cartón
• papel chalk
• tintado
• ISPIRA
• elección

ES Para el mensaje, pegue lo siguiente "Estoy abriendo este boleto para informar un pago fraudulento en mi tarjeta y demostrar que soy el verdadero propietario de la tarjeta usado".

• mensaje
• pegue lo siguiente
• abriendo este boleto
• informar un pago
• mi tarjeta
• demostrar que soy
• tarjeta

ES hoja de papelsuministros escolareshoja de papel rasgadamaterial de oficinaforma geométricamanohoja de papel azulnaturalezaojocaracontorno negropartes del cuerpocontorno blancolínealíneascirculohumanocontornoflechahoja de papel amarillo

• hoja de papelsuministros
• geométricamanohoja de papel
• negropartes del cuerpocontorno
• papel amarillo

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

• tecnología digital emoji
• flecha internet equipo
• dispositivo comunicación