EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
Angličtina | turečtina |
---|---|
beautiful | güzel |
at | de |
as | kadar |
there | için |
such | bu |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
TR Ripple özünde, bankalardan, kredi kartlarından ve PayPal gibi diğer kurumlardan oluşan finansal ağların "duvarlı bahçelerine" karşı bir duruş sergilemektedir
Angličtina | turečtina |
---|---|
ripple | ripple |
paypal | paypal |
other | diğer |
consisting | oluşan |
financial | finansal |
credit | kredi |
and | ve |
a | bir |
as | gibi |
EN London | Farmers Markets, Indian Restaurants, Botanical Gardens
TR Semt Pazarları, Hint Restoranları, Botanik Bahçeler | Londra
Angličtina | turečtina |
---|---|
london | londra |
indian | hint |
restaurants | restoranlar |
EN "One of the most beautiful and undiscovered parks in London. I've been coming here since i was a child, as i grew up near. Wild peacocks, Japanese gardens, sports field, playground and more. Love it!"
TR "Hyde, Regent, St James falan halt etmiş. Londra'daki en güzel, en doğal park kesinlikle burasıdır. Yoldaki kestane ağaçlarından dökülen kestanelerden alın ve sincapları besleyin."
Angličtina | turečtina |
---|---|
of | ın |
parks | park |
a | a |
most | en |
beautiful | güzel |
and | ve |
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
Angličtina | turečtina |
---|---|
and | ve |
a | bir |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
Angličtina | turečtina |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
a | bir |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal
TR Ripple özünde, bankalardan, kredi kartlarından ve PayPal gibi diğer kurumlardan oluşan finansal ağların "duvarlı bahçelerine" karşı bir duruş sergilemektedir
Angličtina | turečtina |
---|---|
ripple | ripple |
paypal | paypal |
other | diğer |
consisting | oluşan |
financial | finansal |
credit | kredi |
and | ve |
a | bir |
as | gibi |
EN The Contributions of Landscape Implementations in Primary School Gardens to Education and Students
TR İlköğretim Okul Bahçesi Peyzaj Uygulamalarının Eğitim Öğretim ve Öğrencilere Katkıları
Angličtina | turečtina |
---|---|
to | e |
and | ve |
school | okul |
education | eğitim |
of | nın |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
TR Barmenlerimiz, klasik kokteyllerin, organik bahçelerimizden mevsim meyvelerini ve bitkilerini içeren yenilikçi ve modern versiyonlarını oluştururlar
Angličtina | turečtina |
---|---|
seasonal | mevsim |
organic | organik |
classic | klasik |
modern | modern |
inventive | yenilikçi |
and | ve |
of | içeren |
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
Angličtina | turečtina |
---|---|
pools | havuzlar |
indian | hint |
sun | güneş |
water | su |
and | ve |
of | in |
offer | sunar |
with | ile |
for | için |
opportunities | fırsat |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
Angličtina | turečtina |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
a | bir |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
TR Raffles Bali’nin açılışı: Jimbaran Körfezi’nin büyüleyici manzaraları eşliğinde tropik yamaç bahçelerinde bulunan 32 seçkin havuz villası koleksiyonu
Angličtina | turečtina |
---|---|
raffles | raffles |
a | a |
collection | koleksiyonu |
pool | havuz |
views | manzaralar |
over | e |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
Angličtina | turečtina |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
a | bir |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
TR Raffles Bali’nin açılışı: Jimbaran Körfezi’nin büyüleyici manzaraları eşliğinde tropik yamaç bahçelerinde bulunan 32 seçkin havuz villası koleksiyonu
Angličtina | turečtina |
---|---|
raffles | raffles |
a | a |
collection | koleksiyonu |
pool | havuz |
views | manzaralar |
over | e |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
TR Raffles Bali’nin açılışı: Jimbaran Körfezi’nin büyüleyici manzaraları eşliğinde tropik yamaç bahçelerinde bulunan 32 seçkin havuz villası koleksiyonu
Angličtina | turečtina |
---|---|
raffles | raffles |
a | a |
collection | koleksiyonu |
pool | havuz |
views | manzaralar |
over | e |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
Angličtina | turečtina |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
a | bir |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
TR Raffles Bali’nin açılışı: Jimbaran Körfezi’nin büyüleyici manzaraları eşliğinde tropik yamaç bahçelerinde bulunan 32 seçkin havuz villası koleksiyonu
Angličtina | turečtina |
---|---|
raffles | raffles |
a | a |
collection | koleksiyonu |
pool | havuz |
views | manzaralar |
over | e |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
Angličtina | turečtina |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
Angličtina | turečtina |
---|---|
a | bir |
EN Opening of Raffles Bali: a collection of 32 exquisite pool villas in tropical hillside gardens with captivating views over Jimbaran Bay
TR Raffles Bali’nin açılışı: Jimbaran Körfezi’nin büyüleyici manzaraları eşliğinde tropik yamaç bahçelerinde bulunan 32 seçkin havuz villası koleksiyonu
Angličtina | turečtina |
---|---|
raffles | raffles |
a | a |
collection | koleksiyonu |
pool | havuz |
views | manzaralar |
over | e |
EN For example, I have developed materials for train seats that end up as compost in market gardens – instead of being burned as hazardous waste.
TR Örneğin ben tren koltukları için yakılmak yerine kompost içerisinde çözülerek toprağa dönüşen bir kumaş geliştirdim.
Angličtina | turečtina |
---|---|
i | ben |
train | tren |
for | için |
of | bir |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů