Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "enables" do turečtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "enables" z Angličtina do turečtina

Překlady enables

"enables" v Angličtina lze přeložit do následujících turečtina slov/frází:

enables bu ile izin verir olan sağlar

Překlad Angličtina do turečtina jazyka enables

Angličtina
turečtina

EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers

TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir

Angličtina turečtina
service hizmet
public kamusal
access erişimi
content içerik
partnerships ortaklıklar
elsevier elsevier
and ve
that mümkün
research araştırmalar

EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication

TR Pure, müşterilerin hazırlıktan gönderime ve kabulden yayınlanmaya kadar yayınlama durumunun tüm geçmişini kayıt altına alabilmesine imkan verir

Angličtina turečtina
customers müşterilerin
and ve
register kayıt
to tüm

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.

Angličtina turečtina
increase artış
using kullanmaya
seo seo
this bu
ahrefs ahrefs
it onu
and ve
all tüm
a bir

EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.

TR Tek Oturum Açmayla İlgili Önerilen Uygulamalar Oluşturmak (ESPReSSO) Kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak birden çok platform ve üründe oturum açabilmelerini sağlar.

Angličtina turečtina
enables sağlar
institutional kurumsal
login oturum açma
platforms platform
and ve
practices uygulamalar
users kullanıcılar
to birden

EN Enables you to quickly translate knowledge into actionable orders.

TR Bilgiyi hızlı bir şekilde eyleme geçirilebilir hale dönüştürmenizi sağlar.

Angličtina turečtina
enables sağlar
knowledge bilgiyi
to bir

EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals

TR Elsevier abobelerin ve halkın 140 Elsevier dergisindeki ücretsiz arşivlenmiş materyallere erişebilmesini sağlar

Angličtina turečtina
enables sağlar
and ve
public halk
free ücretsiz
elsevier elsevier

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

TR Verilerimiz, büyük gelişme imkanları sunarken, iş akışı ve izleme çözümleri kullanıcıların sürekli olarak deneyler gerçekleştirmesine ve daha doğru sonuçlar elde etmesine imkan sağlar.

Angličtina turečtina
tracking izleme
continuously sürekli
solutions çözümleri
more daha
great büyük
and ve
users kullanıcılar

EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.

TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.

Angličtina turečtina
report rapor
shows gösterir
serp serp
keywords anahtar
results sonuç
on üzerindeki
and ve

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.

Angličtina turečtina
project proje
world dünyanın
knovel knovel
type tür
of ın
using kullanarak
anywhere herhangi
tools araçlar
approach bu

EN It enables blockchain developers to build their DApps and wallets natively without having to worry about the low-level implementation details

TR Blockchain geliştiricilerinin alt seviye uygulama ayrıntıları hakkında kaygılanmasına gerek kalmadan DApp'lerini ve cüzdanlarını native olarak inşa etmelerine olanak sunar

Angličtina turečtina
build inşa
implementation uygulama
blockchain blockchain
level seviye
details ayrıntıları
and ve
without kalmadan
about hakkında

EN The Trust Wallet DApp Browser enables you to seamlessly and securely participate in the decentralized lending market on Binance Smart Chain

TR Trust Cüzdan DApp Tarayıcısı , Binance Akıllı Zincir üzerinde merkezi olmayan borç verme pazarına sorunsuz ve güvenli bir şekilde katılmanızı sağlar

Angličtina turečtina
wallet cüzdan
dapp dapp
enables sağlar
seamlessly sorunsuz
decentralized merkezi olmayan
lending borç verme
binance binance
chain zincir
smart akıllı
trust trust
market pazar
securely güvenli bir şekilde
browser tarayıcı
and ve
to güvenli
the şekilde
on üzerinde
in bir

EN The Trust Wallet DApp Browser enables users to seamlessly and securely participate in the PancakeSwap ecosystem with only a few clicks in the app

TR Trust Cüzdan DApp Tarayıcısı , kullanıcıların uygulamada yalnızca birkaç tıklama ile PancakeSwap ekosistemine sorunsuz ve güvenli bir şekilde katılmalarını sağlar

Angličtina turečtina
dapp dapp
enables sağlar
seamlessly sorunsuz
clicks tıklama
pancakeswap pancakeswap
trust trust
wallet cüzdan
securely güvenli bir şekilde
browser tarayıcı
and ve
the şekilde
users kullanıcılar
a birkaç
the app uygulamada

EN The Ethereum blockchain is similar to Bitcoin, but its programming language enables developers to write programmable code, called smart contracts

TR Ethereum blockchaini Bitcoin'e benzerdir fakat programlama dili, kullanıcıların akıllı kontratlar adındaki programlanabilir kodlar yazmasına olanak tanır

Angličtina turečtina
ethereum ethereum
programming programlama
language dili
smart akıllı

EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.

TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.

Angličtina turečtina
bnb bnb
participation katılım
and ve
different farklı

EN The Core P3 open frame chassis enables user to freely build the system from the ground up with given modular panels, racks, brackets, and pre-design mounting arrays

TR Core P3 açık çerçeveli kasa kullanıcının verilen modüler paneller, raflar, braketler ve tasarım öncesi montaj dizileri ile sistemi serbestçe sıfırdan kurmasını sağlar

Angličtina turečtina
open açık
enables sağlar
system sistemi
modular modüler
core core
and ve
design tasarım
user kullanıcı
to e
with ile

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.

TR Brokerlar ve kripto para exchange ofisleri için etkin ve kanıtlanmış işletme modelini kullanarak kar imkânı sunan etkili bir pazarlama çözümüdür. Sektörün en büyük brokerlarının çoğu tarafından kullanılır.

Angličtina turečtina
model modelini
proven kanıtlanmış
marketing pazarlama
and ve
used kullanılır
business iş
vast büyük
businesses işletme
effective etkili
by tarafından
the çoğu
of in
cryptocurrency kripto
a bir
using kullanarak

EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling

TR Çok işlevli laboratuvar değirmeni LabStar ile özellikle zorlu araştırma ve geliştirme görevlerinde bilimsel akademik çalışma mümkün olmaktadır ve kullanımı kolaydır

Angličtina turečtina
laboratory laboratuvar
academic akademik
development geliştirme
easy kolaydır
at de
and ve
research araştırma
scientific bilimsel
the ile
work iş

EN The laboratory mill LabStar is the smallest grinding unit of NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH that enables an exact scale-up to comparable production machines.

TR LabStar laboratuvar değirmeni NETZSCH ince öğütme teknolojisinin en küçük öğütme ünitesidir; bu ünite karşılaştırılabilir ürün makineleri üzerinde kesin bir ölçeklendirmeye izin verir.

Angličtina turečtina
laboratory laboratuvar
smallest küçük
enables izin verir
machines makineleri
netzsch netzsch
the üzerinde

EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly

TR Sezgisel ve kullanıcı dostu form oluşturucu arayüzü ile forms.app, birkaç dakika içinde formlar oluşturmanıza ve anında yanıt toplamaya başlamanıza olanak tanır

Angličtina turečtina
intuitive sezgisel
builder oluşturucu
app app
minutes dakika
responses yanıt
instantly anında
user kullanıcı
friendly dostu
form form
to create oluşturmanıza
and ve
user-friendly kullanıcı dostu
forms formlar
interface arayüzü
a birkaç

EN Powered by artificial intelligence, it enables you to create your own logo without a designer’s help.

TR Yapay zeka desteği sayesinde, kendi logonuzu, tasarımcılara ihtiyaç duymadan tasarlamanızı mümkün hale getiriyor.

Angličtina turečtina
intelligence zeka
logo logonuzu
help desteği
to sayesinde
artificial yapay

EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort

TR Video Aracı çok az çaba ile profesyonel videolar oluşturmanızı sağlıyor

Angličtina turečtina
effort çaba
video video
professional profesyonel
videos videolar
with ile
create oluşturmanızı

EN Fastreel enables everyone to make and edit videos, even if you’ve never done it before

TR Fastreel, daha önce hiç tecrübesi olmasa bile herkesin video oluşturmasını ve düzenlemesini sağlar

Angličtina turečtina
enables sağlar
everyone herkesin
and ve
videos video
before önce

EN Preferences CookiesPreference cookies enables the web site to remember information to customize how the web site looks or behaves for each user

TR Tercih Çerezleri Tercih çerezleri, web sitesinin her kullanıcı için web sitesinin nasıl göründüğünü veya nasıl davrandığını özelleştirmek için bilgileri hatırlamasını sağlar

Angličtina turečtina
enables sağlar
information bilgileri
cookies çerezleri
user kullanıcı
customize özelleştirmek
web web
or veya
how nasıl

EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects. Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.

TR Kanban, işlerin verimli bir şekilde yönetilmesini ve takip edilmesini kolaylaştıran basit ama etkili bir yöntemdir. Kanban ile ekip üyeleri görevlerini görselleştirerek iş akışlarını daha kolay yönetebilirler.

Angličtina turečtina
kanban kanban
teams ekip
efficiently verimli
track takip
and ve
the şekilde
work iş
it ama

EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects. Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos. Learn more.

TR Kanban, işlerin verimli bir şekilde yönetilmesini ve takip edilmesini kolaylaştıran basit ama etkili bir yöntemdir. Kanban ile ekip üyeleri görevlerini görselleştirerek iş akışlarını daha kolay yönetebilirler. Dafa fazla bilgi.

Angličtina turečtina
kanban kanban
teams ekip
efficiently verimli
track takip
work iş
more fazla
it ama

EN This feature enables you to translate your chat messages in realtime

TR Bu özellik, sohbet mesajlarınızı gerçek zamanlı olarak çevirmenizi sağlar

Angličtina turečtina
enables sağlar
feature özellik
chat sohbet
this bu
messages mesajlar
to olarak

EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time

TR Açıkça belirtmek gerekirse, canlı sohbet, sizin ve web sitenizin ziyaretçilerinin gerçek zamanlı olarak sohbet etmesini sağlayan çevrimiçi bir iletişim aracıdır

Angličtina turečtina
clear açık
tool aracı
your website sitenizin
time zamanlı
online çevrimiçi
website web
live canlı
real gerçek
chat sohbet
communication iletişim
to etmesini
a bir
and ve

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.

Angličtina turečtina
customer müşteri
time zamanda
data verileri
devices cihazlar
history geçmişi
status durumu
company şirketin
order sipariş
platform platformu
service hizmet
deliver sağlar
message mesaj
using kullanarak

EN It also enables you to use the same tooling that has been in existence for decades for things like debugging, static analysis, and formal verification.

TR Aynı zamanda on yıllardır hata ayıklama, statik analiz ve resmi doğrulama gibi şeyler için kullanılan araçları kullanmanıza olanak sunar.

Angličtina turečtina
static statik
analysis analiz
formal resmi
verification doğrulama
things şeyler
and ve
the aynı

EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network

TR Bu, Harmony'nin bağlantı gecikmesini etkin bir şekilde ele almasını ve iş hacmimizin ağımızın boyutuyla ölçeklendirilmesini sağlar

Angličtina turečtina
effectively etkin
network ağı
this bu
connection bağlantı
allows sağlar
and ve
the şekilde

EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events

TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar

Angličtina turečtina
enables sağlar
aws aws
rapidly hızlı
the şekilde
as göre
to sahip
events olayları

EN CodePipeline is a continuous delivery service that enables you to model, visualize and automate the steps required to release your serverless application

TR CodePipeline, sunucusuz uygulamanızı yayımlamak için gerekli olan adımları modellemenizi, görselleştirmenizi ve otomatikleştirmenizi sağlayan sürekli teslim hizmetidir

Angličtina turečtina
continuous sürekli
delivery teslim
service hizmetidir
required gerekli
serverless sunucusuz
to için
and ve
a olan
steps adımlar

EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images

TR AWS Lambda artık işlevleri birer container görüntüsü olarak paketleme ve dağıtma imkanı sunmaktadır

Angličtina turečtina
aws aws
lambda lambda
now artık
functions işlevleri
container container
images görüntü
and ve
to olarak

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

TR AWS Lambda Runtime Logs API, AWS Lambda işlevlerinden doğrudan seçtiğiniz bir hedefe günlükleri göndermek için uzantıları kullanmanıza olanak tanır

Angličtina turečtina
aws aws
lambda lambda
logs logs
directly doğrudan
runtime runtime
your choice seçtiğiniz
api api
of in
a bir
to için
extensions uzantıları

EN Amazon SageMaker is a fully-managed machine learning platform that enables you to quickly and easily build, train, and deploy machine learning models

TR Amazon SageMaker, hızlı ve kolay bir şekilde makine öğrenimi modelleri oluşturup bunları eğitmenize ve dağıtmanıza olanak sağlayan, tam olarak yönetilen bir makine öğrenimi platformudur

Angličtina turečtina
amazon amazon
machine makine
models modelleri
managed yönetilen
quickly hızlı
learning öğrenimi
and ve
a bir
to e
easily kolay

EN Higher networking throughput enables developers to remove data transfer bottlenecks and efficiently scale out their model training jobs across multiple P3 instances

TR Daha yüksek ağ oluşturma kapasitesi, geliştiricilerin veri aktarım engellerini kaldırmalarına ve model eğitim işlerini birden fazla P3 bulut sunucusunda verimli bir şekilde ölçeklendirmelerine olanak tanır

Angličtina turečtina
data veri
efficiently verimli
model model
training eğitim
higher daha yüksek
and ve
to birden

EN For example, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that enables HPC applications using the Message Passing Interface (MPI) to scale to thousands of GPUs

TR Örneğin, P3dn.24xlarge bulut sunucuları binlerce GPU’ya ölçeklendirmek için Message Passing Interface’i (MPI) kullanarak HPC uygulamalarına olanak sağlayan Elastic Fabric Adapter’ı (EFA) destekler

Angličtina turečtina
support destekler
hpc hpc
of in
applications uygulamalar
using kullanarak

EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely

TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar

Angličtina turečtina
dv dv
ssl ssl
root kök
enables sağlar
customers müşterilerin
transactions işlemleri
bit bit
encryption şifreleme
domain domain
process süreci
key anahtar
website web
certificate sertifikası
verification doğrulama
on ilgili
site site
and ve
with ile

EN For this reason, RapidSSL enables potential customers to keep their data intact while performing transactions on the secure website.

TR Bu sebeple RapidSSL, potansiyel müşterilere, güvenli web sitesi üzerinden işlem gerçekleştirirken verilerinin bozulmadan devam etmesini sağlar.

Angličtina turečtina
potential potansiyel
customers müşterilere
data verilerinin
transactions işlem
rapidssl rapidssl
keep devam
this bu
enables sağlar
to etmesini
secure güvenli

EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user

TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar

Angličtina turečtina
update güncelleme
enables sağlar
systems sistemlerinin
validation doğrulama
ev ev
ssl ssl
extended genişletilmiş
user kullanıcı
this bu
all tüm
end son

EN An SSL certificate from Symantec, it instantly increases the trust of your website and enables your brand to reach its full online potential

TR Symantec'ten bir SSL sertifikası, web sitenizin güvenini ve güvenini anında artırarak markanızın tam çevrimiçi potansiyeline ulaşmasını sağlar

Angličtina turečtina
ssl ssl
instantly anında
trust güvenini
enables sağlar
potential potansiyeline
certificate sertifikası
your website sitenizin
your brand markanızın
website web
online çevrimiçi
full tam
and ve

EN It enables you to run your database in the cloud without managing any database capacity.

TR Herhangi bir veritabanı kapasitesini yönetmeden veritabanınızı bulutta çalıştırmanıza imkan tanır.

Angličtina turečtina
database veritabanı
capacity kapasitesini
any herhangi
in the cloud bulutta

EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases

TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar

Angličtina turečtina
frequently sık
response yanıt
enables sağlar
databases veritabanları
elasticache elasticache
easily kolayca
higher daha yüksek
and ve
items için

EN To scale write capacity, ElastiCache supports Redis cluster mode which enables you to partition your write traffic across multiple primaries

TR ElastiCache, yazma kapasitesini ölçeklendirmek için yazma trafiğini birden fazla birincil düğüme dağıtmanızı sağlayan Redis kümesi modunu destekler

Angličtina turečtina
capacity kapasitesini
supports destekler
traffic trafiğini
elasticache elasticache
redis redis
multiple birden fazla

EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.

TR Değişiklikleri izle özelliği belgede yapılan değişiklikleri izler ve daha sonra kabul etmenize/reddetmenize olanak tanır.

Angličtina turečtina
changes değişiklikleri
made yapılan
accept kabul
later daha sonra
you etmenize
all de
and ve
to sonra

EN - Breakfast included.- A donation of USD 10 is given to SOS Children’s Villages. This money enables one simple healthy meal for two SOS Children’s villages families or provide a SOS Scholar with a bag.

TR - Kahvaltı dahildir.- SOS Çocuk Köyleri Derneği’ne 10 USD bağış olarak verilecektir. Bu para SOS Çocuk Köyleri Derneği ailelerine sade bir sağlıklı yemek olanağı verecek veya bir SOS Öğrencisine bir çanta sağlayacaktır.

Angličtina turečtina
included dahildir
meal yemek
breakfast kahvaltı
usd usd
donation bağış
healthy sağlıklı
simple sade
this bu
or veya
a bir

EN That’s why we have launched a competition that enables you to demonstrate your knowledge of Germany as an economic partner and also gives you the chance to win one of 5 online language courses at the Goethe-Institut!

TR Bu nedenle sizler için, bir ekonomi partneri olan Almanya hakkında bildiklerinizi gösterebileceğiniz ve ayrıca Goethe-Institut'taki 5 çevrimiçi dil kursundan birini kazanabileceğiniz bir yarışma başlatıyoruz!

Angličtina turečtina
economic ekonomi
online çevrimiçi
germany almanya
at nda
of in
and ve

EN Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.

TR Adblock, yenileme düğmesine basarak karmaşasız, daha temiz bir ekran görmenize, yükleme hızlarını artırıp gizliliğinizi korumanıza olanak verir.

Angličtina turečtina
button düğmesine
screen ekran
loading yükleme
meaning bir

EN KOSI Web is an economical website technology that enables you to create mobile compatible web design by filling out a form, thanks to its 100% mobile compatible and user-friendly panel

TR KOSİ Web, %100 mobil uyumlu ve kullanıcı dostu paneli sayesinde, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web tasarımı oluşturmanızı sağlayan oldukça ekonomik web sitesi teknolojisidir

Angličtina turečtina
compatible uyumlu
form form
panel paneli
user kullanıcı
mobile mobil
economical ekonomik
friendly dostu
design tasarım
and ve
user-friendly kullanıcı dostu
create oluşturmanızı
a bir
to sayesinde

EN The ChatMix dial is a USB soundcard that enables you to receive digital audio from the PC

TR ChatMix tuşu, PC’den dijital ses almanızı sağlayan USB ses kartıdır

Angličtina turečtina
usb usb
audio ses
digital dijital

Zobrazuje se 50 z 50 překladů