EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
"via a natural" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Angličtina | holandský |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Angličtina | holandský |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
Angličtina | holandský |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
Angličtina | holandský |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
Angličtina | holandský |
---|---|
beautiful | prachtig |
larger | grotere |
profoto | profoto |
round | ronde |
head | kop |
a | a |
delivers | levert |
in | in |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
natural | natuurlijk |
that | die |
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
Angličtina | holandský |
---|---|
south | zuiden |
natural | natuurlijke |
state | toestand |
interesting | interessante |
flora | flora |
val | val |
is | is |
valley | dal |
very | zeer |
a | een |
with | met |
de | de |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
is | is |
natural | natuurlijke |
in | in |
restaurant | restaurant |
cooking | keuken |
and | en |
she | ze |
up | ook |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip
Angličtina | holandský |
---|---|
boundaries | grenzen |
generation | generatie |
networks | netwerken |
we | we |
the | de |
natural | natuurlijke |
and | en |
next | volgende |
of | van |
through | via |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
Angličtina | holandský |
---|---|
understands | begrijpt |
norwegian | noors |
complexity | complexiteit |
focus | focussen |
to | om |
on | op |
the | de |
natural | natuurlijk |
including | inclusief |
english | engels |
help | helpen |
important | belangrijkste |
and | en |
language | taal |
you | u |
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
Angličtina | holandský |
---|---|
beautiful | prachtig |
larger | grotere |
profoto | profoto |
round | ronde |
head | kop |
delivers | levert |
a | a |
in | in |
the | de |
what | ziet |
light | licht |
natural | natuurlijk |
like | zoals |
that | die |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
new | nieuwe |
shirt | shirt |
sporty | sportief |
design | design |
keeps | houdt |
long | lange |
sleeved | mouwen |
comfortable | comfortabele |
warm | warm |
very | zeer |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
body | lichaam |
cold | koude |
in | in |
and | en |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
Angličtina | holandský |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.
NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
design | ontwerpen |
EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
smoking | roken |
easier | makkelijker |
batteries | batterijen |
buttons | knoppen |
materials | materialen |
functionality | functionaliteit |
small | small |
by | daarbij |
or | of |
the | de |
makes | maakt |
are | gemaakt |
ever | ooit |
high | hoge |
and | en |
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
incense | wierook |
made | gemaakt |
oils | oliën |
ingredients | ingrediënten |
blend | mix |
background | achtergrond |
meditation | meditatie |
content | inhoud |
is | is |
flowers | bloemen |
spices | kruiden |
the | de |
great | geweldige |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!
NL Ontdek de zeven natuurlijke wonderen van Schotland door een paar of elk van deze ongekend mooie plekken op te zoeken!
Angličtina | holandský |
---|---|
discover | ontdek |
natural | natuurlijke |
scotland | schotland |
spots | plekken |
beauty | mooie |
the | de |
around | te |
seven | zeven |
by | door |
of | van |
a | paar |
EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.
NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.
Angličtina | holandský |
---|---|
perfect | perfecte |
natural | natuurlijk |
living | wonen |
highest | hoogste |
design | design |
standards | eisen |
kitchens | keukens |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.
NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
fresh | frisse |
natural | natuurlijk |
traditional | traditionele |
place | plek |
or | of |
as | zoals |
and | en |
patterns | patronen |
a | een |
haven | zijn |
EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.
Angličtina | holandský |
---|---|
altitude | hoogte |
kilometres | kilometer |
atmosphere | atmosfeer |
forms | vormt |
protects | beschermt |
earth | aarde |
harmful | schadelijke |
radiation | straling |
is | is |
the | de |
natural | natuurlijke |
and | en |
a | een |
EN The lampshade is handmade from high quality natural rattan and reflects Vincent Sheppard's DNA of craftsmanship, natural materials and a contemporary look
NL De kap is handgemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan ne weerspiegelt Vincent Sheppard's DNA van vakmanschap, natuurlijke materialen en een eigentijdse look
Angličtina | holandský |
---|---|
handmade | handgemaakt |
reflects | weerspiegelt |
dna | dna |
craftsmanship | vakmanschap |
materials | materialen |
high quality | hoogwaardig |
is | is |
the | de |
natural | natuurlijke |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!
NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.
Angličtina | holandský |
---|---|
tour | wandeling |
the | de |
around | om |
of | van |
a | paar |
EN Circular economy is based on reducing and preventing waste and pollution, reusing existing products and materials, and regenerating natural natural resources
NL Circulaire economie is gebaseerd op het verminderen en voorkomen van afval en vervuiling, het hergebruiken van al bestaande producten en materialen en het regenereren van natuurlijke systemen
Angličtina | holandský |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
reducing | verminderen |
preventing | voorkomen |
waste | afval |
pollution | vervuiling |
reusing | hergebruiken |
natural | natuurlijke |
is | is |
on | op |
materials | materialen |
existing | bestaande |
based on | gebaseerd |
and | en |
products | producten |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
Angličtina | holandský |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
EN Another natural wonder in the immediate vicinity is the Areuse Gorge between Noiraigue and Boudry. An adventurous hiking path with countless steps and bridges gives hikers a good view of this natural spectacle.
NL Een ander natuurwonder dat vlakbij ligt, is het Areuseravijn tussen Noiraigue en Boudry. Een gedurfd aangelegd wandelpad met talloze trappen en bruggen biedt een goed uitzicht op dit natuurfenomeen.
Angličtina | holandský |
---|---|
countless | talloze |
bridges | bruggen |
good | goed |
view | uitzicht |
is | is |
and | en |
another | ander |
between | tussen |
with | op |
a | een |
this | dit |
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
Angličtina | holandský |
---|---|
south | zuiden |
natural | natuurlijke |
state | toestand |
interesting | interessante |
flora | flora |
val | val |
is | is |
valley | dal |
very | zeer |
a | een |
with | met |
de | de |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
is | is |
natural | natuurlijke |
in | in |
restaurant | restaurant |
cooking | keuken |
and | en |
she | ze |
up | ook |
EN Zinal: Natural ice-skating ring lighted until 9 pm in the village center. Ayer: Natural ice-skating ring next to the groups accomodation Lyrette?.????
NL De ijsbaan van de Zielbau Arena verandert regelmatig in een drukke ontmoetingsplaats met muziek, lichtshows en dans.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijsbaan |
in | in |
the | de |
EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses
NL Alle kamers, suites en appartementen zijn zeer sfeervol ingericht met natuurlijke materialen en Elky-natuurmatrassen
Angličtina | holandský |
---|---|
decorated | ingericht |
natural | natuurlijke |
suites | suites |
materials | materialen |
and | en |
all | alle |
apartments | appartementen |
are | zijn |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
Angličtina | holandský |
---|---|
boundaries | grenzen |
generation | generatie |
networks | netwerken |
natural | natuurlijke |
we | we |
the | de |
and | en |
next | volgende |
language | taal |
of | van |
EN The new normal for leather. This 100% natural product is natural and...
NL Het nieuwe normaal voor leer. Dit 100% natuurlijk product is naturel en...
Angličtina | holandský |
---|---|
normal | normaal |
natural | natuurlijk |
new | nieuwe |
is | is |
for | voor |
and | leer |
the | product |
this | dit |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
Angličtina | holandský |
---|---|
systems | systemen |
assistant | assistent |
quickly | makkelijk |
everyday | dagelijkse |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
to | om |
with | met |
via | via |
digital | digitale |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
Angličtina | holandský |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezinnen |
excursions | uitstapjes |
the | de |
for | bestemming |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
Angličtina | holandský |
---|---|
traffic | verkeer |
users | gebruikers |
natural | organische |
data | gegevens |
analytics | analytics |
or | of |
the | de |
we | we |
pages | pagina |
the most | meeste |
EN Ask questions and get answers via the Q&A function ? based on natural language
NL Vragen stellen en antwoord krijgen via de Q&A functie – op spreektaal gebaseerd
Angličtina | holandský |
---|---|
q | q |
function | functie |
based | gebaseerd |
on | op |
via | via |
and | en |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
Angličtina | holandský |
---|---|
systems | systemen |
assistant | assistent |
quickly | makkelijk |
everyday | dagelijkse |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
to | om |
with | met |
via | via |
digital | digitale |
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
Angličtina | holandský |
---|---|
traffic | verkeer |
users | gebruikers |
natural | organische |
data | gegevens |
analytics | analytics |
or | of |
the | de |
we | we |
pages | pagina |
the most | meeste |
EN Ask questions and get answers via the Q&A function ? based on natural language
NL Vragen stellen en antwoord krijgen via de Q&A functie – op spreektaal gebaseerd
Angličtina | holandský |
---|---|
q | q |
function | functie |
based | gebaseerd |
on | op |
via | via |
and | en |
EN This is the open-back variant of the Epos H6Pro, which offers a natural sound profile via a 3.5mm connection and works with a variety of devices.
NL Dit is de open-back variant van de Epos H6Pro, die een natuurlijk geluidsprofiel biedt via een 3,5 mm aansluiting en werkt met een verscheidenheid aan
Angličtina | holandský |
---|---|
offers | biedt |
natural | natuurlijk |
mm | mm |
connection | aansluiting |
works | werkt |
variety | verscheidenheid |
is | is |
the | de |
variant | variant |
this | dit |
a | een |
and | en |
with | met |
of | van |
via | via |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
Angličtina | holandský |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezinnen |
excursions | uitstapjes |
the | de |
for | bestemming |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.
NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
Angličtina | holandský |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
usb | usb |
apple | apple |
local | lokale |
agent | agent |
windows | windows |
macos | macos |
provides | biedt |
access | toegang |
files | bestanden |
or | of |
connection | verbinding |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
device | apparaat |
provided | van |
and | en |
for | voor |
is | worden |
to | tot |
EN View of the Via San Carlo and Via...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
NL Via Calabritto in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives F...van
Angličtina | holandský |
---|---|
images | images |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
Angličtina | holandský |
---|---|
friends | vrienden |
komoot | komoot |
enabled | ingeschakeld |
settings | instellingen |
your | je |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
search function | zoekfunctie |
on | op |
this | dit |
can | kunnen |
what | wat |
correct | juiste |
function | die |
want | wilt |
find | en |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.
Angličtina | holandský |
---|---|
redeem | inwisselen |
directly | rechtstreeks |
promotions | promoties |
experience | ervaring |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
apps | apps |
of | gedeelte |
their | hun |
via | via |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
Angličtina | holandský |
---|---|
external | externe |
provider | provider |
mx | mx |
records | records |
domain | domein |
with | bij |
use | gebruiken |
another | een andere |
you can | kun |
via | via |
your | je |
to | andere |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
Angličtina | holandský |
---|---|
authentication | verificatie |
policies | beleidsregels |
employees | medewerkers |
form | vorm |
password | wachtwoord |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
sms | sms |
two | dubbele |
with | op |
one | eenmalig |
based | een |
EN Leads register via your own website or via a page that your create in WebinarGeek
NL Leads registreren zich via je eigen website of een pagina die je bij ons aanmaakt
Angličtina | holandský |
---|---|
register | registreren |
leads | leads |
your | je |
website | website |
or | of |
page | pagina |
in | bij |
via | via |
that | die |
a | een |
own | eigen |
EN Patients will receive their vaccines via the government, not via UZ Leuven
NL Patiënten krijgen hun vaccins via de overheid, niet via UZ Leuven
Angličtina | holandský |
---|---|
patients | patiënten |
vaccines | vaccins |
via | via |
government | overheid |
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
their | hun |
EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom
NL Het contact via onze live chat verloopt via de diensten van Intercom
Angličtina | holandský |
---|---|
contacting | contact |
live | live |
chat | chat |
services | diensten |
intercom | intercom |
the | de |
our | onze |
of | van |
via | via |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů