Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ignore text rules" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ignore text rules" z Angličtina do holandský

Překlady ignore text rules

"ignore text rules" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

ignore negeer negeren
text - aan aanpassen aantal alle alleen als altijd andere audio bepaalde berichten bestand bestanden bewerken biedt bij bijvoorbeeld bureaublad content converteer converteren dan dat dat is de delen deze die dit documenten door e-mail een eenvoudig eerste eigen elk en enkele er zijn extra geen gegevens gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de informatie inhoud is is het je jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar mail maken meer meest mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons onze ook op opname over pagina plaats pro site sms staat stuur talen te tekst tekstbestanden teksten text tijd tot transcriberen transcriptie twee u uit uw van van de van een veel verschillende vertaling vervolgens via video voor voor de waar waarschuwingen wanneer wat we website wij wilt woorden worden wordt zal ze zijn zoals zodat zonder zou zullen één
rules al alles als bedrijf bedrijven bent bij controle dan dat de deze die dit een eigen en gebruik gebruiken geen gegevens geval hebben heeft het het is hun informatie inhoud is jij maar meer moet moeten nog of ons ook producten recht regels richtlijnen tijd u van van de voor voorschriften voorwaarden waar wanneer wat werken wij ze zich zijn zoals

Překlad Angličtina do holandský jazyka ignore text rules

Angličtina
holandský

EN Ignore text rules: exclude text from translation

NL Negeer tekstregels: sluit tekst uit van vertaling

Angličtina holandský
ignore negeer
text tekst
translation vertaling
from uit

EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;

NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;

Angličtina holandský
book book
markets markten
trading handel
membership lidmaatschap
i i
rules regels
the de
rule rule
including inclusief
and en
protect bescherming
of van
designed met
to tot

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

Angličtina holandský
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

Angličtina holandský
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

Angličtina holandský
usability bruikbaarheid
compare vergelijken
tool tool
interface interface
online online
utility hulpprogramma
is is
free vrij
offers biedt
the de
steps stappen
below hieronder
with met
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
will kun
of van
text tekst
it het

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

Angličtina holandský
ssl ssl
page pagina
the de
paste plakken
text tekst
and en
into in
need hebt
you u

EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

Angličtina holandský
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

Angličtina holandský
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

Angličtina holandský
highlighting markeren
compare vergelijken
helps helpt
differences verschillen
online online
feature functie
incorporated opgenomen
ease gemak
users gebruikers
apart van de
tool tool
find vinden
files bestanden
tools tools
the de
in in
has heeft
for voor
but
text tekst
also ook
you u
of van
it maar
this deze

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

Angličtina holandský
add voegen
click klikt
typically meestal
paragraph alinea
weebly weebly
page pagina
on op
form formulier
default standaard
to om
within binnen
will zal
text tekst
and en
you u
a een
this dit

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Angličtina holandský
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

Angličtina holandský
interface interface
possible mogelijk
generic algemene
is is
context context
the de
to om
edit bewerken
application applicatie
used gebruikt
from vanuit
use gebruik
a een
search engine zoekmachine
identify identificeren
text tekst
of van
your aanpassen
you u
wish wilt

EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.

NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.

Angličtina holandský
interface interface
possible mogelijk
generic algemene
is is
context context
the de
to om
edit bewerken
application applicatie
used gebruikt
from vanuit
use gebruik
a een
search engine zoekmachine
identify identificeren
text tekst
of van
your aanpassen
you u
wish wilt

EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

Angličtina holandský
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

Angličtina holandský
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

Angličtina holandský
paragraph alinea
etc enz
size grootte
complexity complexiteit
print druk
use gebruik
page pagina
them ze
tables tabellen
charts grafieken
multiple meerdere
and en
of van
via via

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

Angličtina holandský
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

Angličtina holandský
ssl ssl
page pagina
the de
paste plakken
text tekst
and en
into in
need hebt
you u

EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text

NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd

Angličtina holandský
link link
visible zichtbare
or of
the de
is wordt
a een
text tekst

EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area

NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen

Angličtina holandský
characters karakters
area gebied
type typen
your je
in in
or of
the de
can kan
paste plakken
and en
with met

EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…

NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

Angličtina holandský
impact impact
future toekomstig
your je
organization organisatie
to zodat
mission missie
people mensen
the de
on op
now tijd
in binnen
of van

EN Ignore Trade Mark capitalisation

NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken

Angličtina holandský
ignore negeer
mark handelsmerken

EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you

NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn

Angličtina holandský
ignore negeren
issues problemen
relevant relevant
optimizer optimizer
they ze
to om
our onze
ability mogelijkheid
for voor
that dat
also ook
has heeft
if als
you u

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Angličtina holandský
you je
the hoe
that geven
a een

EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program

NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor

EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

Angličtina holandský
bot bot
check controleren
robots robots
ignore negeren
website website
is is
on op
internet internet
txt txt
to om
file bestand
explore onderzoeken
allowed mag
when wanneer
the eerste
during tijdens
learn en

EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.

NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.

Angličtina holandský
supports ondersteunt
limit limiet
robots robots
txt txt
files bestanden
exceeds overschrijdt
size grootte
ignore negeren
set instellen
google google
content inhoud
the de
we we
can kan
if als
for voor
other andere
search engines zoekmachines
maximum maximale
and en
this deze

EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.

NL Dat gaat erover.Is dat genoeg om alle redenen te negeren die je niet wilt dat je bedrijf afhankelijk is van Etsy?Je kunt zeker zien waarom dat geen geweldig idee is.Maar wacht ... Dat betekent niet dat je moet stoppen met het gebruik van Etsy.

Angličtina holandský
about it erover
reasons redenen
ignore negeren
business bedrijf
idea idee
wait wacht
stop stoppen
is is
great geweldig
you je
to om
enough genoeg
all alle
why waarom
the gaat
want wilt
can kunt
depend afhankelijk
your zeker
that dat
not niet
see zien
using gebruik
have moet

EN Don’t ignore the importance of treating symptoms for short term relief.

NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.

Angličtina holandský
ignore negeer
importance belang
symptoms symptomen
dont niet

EN Make RMTV ignore meta data and file extension...

NL Linux - Hoe kopieer je een directory met alle...

Angličtina holandský
make alle

EN You can ignore this if your theme will always use type=scroll and will never have any footer widgets.

NL Je kunt deze negeren als je thema altijd type=scroll gebruikt en nooit enige voettekst-widgets bevat.

Angličtina holandský
ignore negeren
theme thema
type type
footer voettekst
widgets widgets
always altijd
your je
and en
this deze
never nooit
use gebruikt
you can kunt
if als

EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday

NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting

Angličtina holandský
sunny zonnig
max max
frequency frequentie
summary samenvatting
more meer
days dagen
friday vrijdag
than dan
every elke
no niet
send een

EN Ignore all optional fields when creating the Service Account, we will set permissions in a later step.

NL Negeer alle optionele velden bij het maken van het serviceaccount, we zullen in een latere stap permissies instellen.

Angličtina holandský
ignore negeer
optional optionele
fields velden
step stap
we we
set instellen
will zullen
in in
a een
all alle

EN While we are all about video, we can't ignore that in some cases, it's helpful to have additional communication options at your disposal.

NL Hoewel het bij ons vooral om video draait, kunnen we niet negeren dat het in sommige gevallen nuttig is om over extra communicatie opties te beschikken.

Angličtina holandský
video video
ignore negeren
cases gevallen
helpful nuttig
communication communicatie
options opties
we we
to om
its is
in in
that dat
some sommige
additional extra
at te

EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.

NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.

Angličtina holandský
kinds soorten
cables kabels
ignore negeren
modem modem
software software
work werken
is is
best beste
to om
with bij
developing ontwikkelen
flow flow
inputs ingangen
must moet
control controle
only alleen
of van
all alle
and en

EN There are times when I simply cannot ignore the pull of the piste and have to take a break from work. Paul-Marc Julen

NL Er zijn momenten dat aantrekking van de piste zo sterk is dat het werk gewoon moet wachten. Paul-Marc Julen

Angličtina holandský
piste piste
the de
work werk
there er
to dat
a gewoon
are zijn
have to moet

EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.

NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.

Angličtina holandský
canonical canonieke
tags tags
ignore negeren
assign
rel rel
information informatie
page pagina
the de
will zal
search engine zoekmachine
if als
a slechts
contains bevat
sure dat
you u
of van

EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.

NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.

Angličtina holandský
canonical canonieke
tags tags
linking links
google google
ignore negeren
suggestion suggestie
select selecteren
instead in plaats daarvan
page pagina
the de
should moet
there er
internal interne
otherwise anders
and en
a een
be kan
another van

EN . If you are serious about protecting your online brand, this is something you cannot afford to ignore.

NL . Als u serieus bent over het beschermen van uw online merk, is dit iets wat je niet kunt veroorloven om te negeren.

Angličtina holandský
serious serieus
online online
afford veroorloven
ignore negeren
your je
is is
protecting beschermen
to om
this dit
brand merk
something iets
if als

EN Ignore issues you don't want to fix

NL Negeer issues die u niet wilt oplossen

Angličtina holandský
ignore negeer
fix oplossen
want wilt
dont niet
you u
issues issues
to die

EN You can ignore issues that, in your opinion, aren’t dangerous for the website.

NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.

Angličtina holandský
ignore negeren
opinion mening
dangerous gevaarlijk
the de
issues problemen
website website
for voor
that die
you can kunt
you u

EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.

NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.

Angličtina holandský
round ronde
design design
impossible moeilijk
lamp lamp
is is
the de
to om
glance zien
light licht
ordinary gewone
and en
different een
because in

EN The urban (f)actor in development: too big to ignore

NL De stad als cruciale (f)actor voor ontwikkeling

Angličtina holandský
urban stad
f f
development ontwikkeling
the de
to voor

EN All other nodes on the Modbus network ignore the message if the address field doesn?t match their own address.

NL Alle andere knooppunten in het Modbus netwerk negeren het bericht als het adresveld niet overeenkomt met hun eigen adres.

Angličtina holandský
nodes knooppunten
modbus modbus
network netwerk
ignore negeren
message bericht
address adres
other andere
their hun
own eigen
if als
all alle

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van uw mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

Angličtina holandský
impact impact
future toekomstig
organization organisatie
to zodat
mission missie
people mensen
the de
on op
now tijd
in binnen
of van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů