EN Then, visit the white sands of Portstewart’s Blue Flag beach, before heading to Morelli’s ice-cream parlour for a sundae.
EN Then, visit the white sands of Portstewart’s Blue Flag beach, before heading to Morelli’s ice-cream parlour for a sundae.
NL Wandel over het witte zand van het Blauwe Vlag-strand van Portstewart en ga daarna naar de ijssalon van Morelli voor een ijscoupe.
Angličtina | holandský |
---|---|
flag | vlag |
beach | strand |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | over |
heading | naar |
EN An intriguing bottle of flavour extracts, discovered during restorations, is on display in the lobby of Lamache House. A few steps away, the ice cream parlour recreates the building's illustrious past as supplier to the Royal Palace in the 1900s.
NL Een intrigerende fles smaakstof, ontdekt tijdens restauraties, is tentoongesteld in de lobby van Lamache House. Even verderop herschept de ijssalon het roemrijke verleden van het gebouw als leverancier van het koninklijk paleis in de 20ste eeuw.
Angličtina | holandský |
---|---|
bottle | fles |
discovered | ontdekt |
lobby | lobby |
supplier | leverancier |
royal | koninklijk |
palace | paleis |
is | is |
in | in |
the | de |
away | van |
as | als |
during | tijdens |
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
Angličtina | holandský |
---|---|
best | beste |
ice | ijs |
without | zonder |
hassle | gedoe |
and | en |
at | thuis |
EN Destinations with cooler weather aren’t often known for their ice cream, but Ireland bucks this trend, thanks to excellent dairy produce that lends itself to the creamiest ice cream around
NL Bestemmingen met een kouder weertype staan niet vaak bekend om hun consumptie-ijs, maar Ierland breekt deze trend dankzij de uitstekende zuivelproducten die zich lenen voor superromig ijs
Angličtina | holandský |
---|---|
destinations | bestemmingen |
often | vaak |
known | bekend |
ice | ijs |
ireland | ierland |
trend | trend |
the | de |
excellent | uitstekende |
to | om |
for | voor |
this | deze |
their | hun |
that | die |
but | |
itself | een |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN Best ice cream maker 2022: Make ice cream and gelato at home without hassle.
NL Beste ijsmachine 2022: maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
Angličtina | holandský |
---|---|
best | beste |
ice | ijs |
without | zonder |
hassle | gedoe |
and | en |
at | thuis |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
start | start |
online | online |
a | een |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
NL Online ijsjes verkopen is een uitdaging, maar niet onmogelijk. Met Shopify kun je laten leveren op dezelfde dag en opties aanbieden voor afhaling. Met Shopify POS krijg je je ijs in een mum van tijd bij je klanten.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
online | online |
pos | pos |
customers | klanten |
is | is |
your | je |
time | tijd |
shopify | shopify |
selling | verkopen |
you can | kun |
same | dezelfde |
day | dag |
in | in |
with | bij |
but | |
and | en |
to | laten |
EN Children?s parades, marching bands, traditional costumes, and ice cream. A lot of ice cream. The celebration of the...
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
and | en |
of | der |
lot | met |
EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.
NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
is | staat |
as | als |
of | van |
indoor | met |
EN Cantuccini cream with raspberry cream is our absolute favorite dessert! ➜ How to make the Italian cream yourself in just 20 minutes.
NL Cantuccini-crème met frambozencrème is ons absolute lievelingsdessert! Zo maak je de Italiaanse room zelf in slechts 20 minuten.
Angličtina | holandský |
---|---|
italian | italiaanse |
cream | room |
minutes | minuten |
in | in |
the | de |
is | is |
just | slechts |
our | ons |
with | met |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
Angličtina | holandský |
---|---|
warm | warme |
waffles | wafels |
fresh | verse |
cream | de |
jam | jam |
sprinkles | hagelslag |
ice | ijs |
vegan | vegan |
well | goed |
or | of |
with | met |
EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>
NL Het complex Patinoires du Littoral heeft twee overdekte ijsbanen die met elkaar verbonden zijn via een gang van ijs, waarlangs tijdens de openingstijden voor het publiek van de ene baan naar de andere kan worden geschaatst.
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
and | de |
with | met |
EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.
NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
during | tijdens |
are | biedt |
has | en |
other | van |
EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.
NL Het adembenemende uitzicht op het Château de Chenaux en het meer van Neuchâtel vormt de ideale omgeving voor wat ontspanning in de openlucht op de ijsbaan van Estavayer-le-Lac.
Angličtina | holandský |
---|---|
area | omgeving |
ideal | ideale |
the | de |
learning | en |
be | vormt |
to | meer |
for | voor |
rink | ijsbaan |
upon | van |
surface | op |
EN From July to April, you can enjoy a relaxing skate on the high-quality ice or play ice hockey. With the Free Access card in summer and the Liberty Pass in winter, admission to the ice rink is free.
NL Of het nu buiten is met de zon in je gezicht of onafhankelijk van het weer in de ijshal, Engelberg biedt met zijn ijsbanen en grote ijshal een breed scala aan mogelijkheden voor schaatsen, ijshockey, ijsstokschieten en curling.
Angličtina | holandský |
---|---|
or | of |
in | in |
is | is |
the | de |
high | grote |
and | en |
a | een |
play | zijn |
with | met |
to | buiten |
can | mogelijkheden |
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
Angličtina | holandský |
---|---|
skating | schaatsen |
fun | lol |
fondue | fondue |
offers | biedt |
or | of |
to | om |
for | voor |
just | de |
a | een |
EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.
NL Schaatsen in het hart van Genève. In Parc des Bastions lokt een ijsbaan alle verliefde stellen, kinderen en families ? kortom: iedereen die er plezier in heeft om een paar rondjes te schaatsen. En nog wel gratis!
Angličtina | holandský |
---|---|
in | in |
at | te |
and | en |
the | plezier |
unique | het |
rink | ijsbaan |
a | paar |
EN When a restaurant bears a name like Jägerstübli (literally the “Hunter’s Parlour”), you know what to expect
NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent
Angličtina | holandský |
---|---|
restaurant | restaurant |
you | je |
to | toe |
know | weet |
when | wanneer |
a | een |
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
Angličtina | holandský |
---|---|
metres | meter |
classics | klassiekers |
ham | ham |
served | geserveerd |
terrace | terras |
grow | groeien |
or | of |
the | de |
where | waar |
away | van |
are | worden |
as | zoals |
with | met |
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
NL De creatieve, lichte keuken behoort tot de gerenommeerdste keukens van Grindelwald
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
EN When a restaurant bears a name like Jägerstübli (literally the “Hunter’s Parlour”), you know what to expect
NL Wanneer een restaurant Jägerstübli heet, dan weet je waar je aan toe bent
Angličtina | holandský |
---|---|
restaurant | restaurant |
you | je |
to | toe |
know | weet |
when | wanneer |
a | een |
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
Angličtina | holandský |
---|---|
metres | meter |
classics | klassiekers |
ham | ham |
served | geserveerd |
terrace | terras |
grow | groeien |
or | of |
the | de |
where | waar |
away | van |
are | worden |
as | zoals |
with | met |
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
NL Helemaal nieuw is het wellnessgedeelte met een groot zwembad met een whirlpool en stroomversnellingen, een sauna, solarium en een massageruimte
Angličtina | holandský |
---|---|
large | groot |
whirlpool | whirlpool |
sauna | sauna |
new | nieuw |
is | is |
and | en |
with | met |
a | een |
pool | zwembad |
the | het |
EN Cantuccini cream with raspberry cream
NL Cantuccini Crème met Frambozencrème
Angličtina | holandský |
---|---|
with | met |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů