Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "duke of savoy" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "duke of savoy" z Angličtina do italština

Překlady duke of savoy

"duke of savoy" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:

savoy savoia savoy

Překlad Angličtina do italština jazyka duke of savoy

Angličtina
italština

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come

Angličtina italština
prince principe
edinburgh edimburgo
princess principessa
royal reale
of of
on su
do facciamo
what cosa
how come
and e
the il

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come

Angličtina italština
prince principe
edinburgh edimburgo
princess principessa
royal reale
of of
on su
do facciamo
what cosa
how come
and e
the il

EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.

IT Non può mancare naturalmente la rottura della famosa «marmite» di cioccolato, una storica tradizione ginevrina con la quale ogni anno si festeggia l’inaspettata vittoria sulle truppe del duca di Savoia.

Angličtina italština
chocolate cioccolato
tradition tradizione
annual anno
victory vittoria
savoy savoia
the la
be può
no non
of di

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

IT Nella notte tra l'11 e il 12 dicembre del 1602 soldati sabaudi attaccarono la città di Ginevra, cercando di scavalcare le mura. Il duca di Savoia tentava così di riconquistare i possedimenti ginevrini che aveva perso.

Angličtina italština
december dicembre
geneva ginevra
soldiers soldati
savoy savoia
lost perso
trying cercando
night notte
was aveva
city città
of di
the i

EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.

IT Non può mancare naturalmente la rottura della famosa «marmite» di cioccolato, una storica tradizione ginevrina con la quale ogni anno si festeggia l’inaspettata vittoria sulle truppe del duca di Savoia.

Angličtina italština
chocolate cioccolato
tradition tradizione
annual anno
victory vittoria
savoy savoia
the la
be può
no non
of di

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

IT Nella notte tra l'11 e il 12 dicembre del 1602 soldati sabaudi attaccarono la città di Ginevra, cercando di scavalcare le mura. Il duca di Savoia tentava così di riconquistare i possedimenti ginevrini che aveva perso.

Angličtina italština
december dicembre
geneva ginevra
soldiers soldati
savoy savoia
lost perso
trying cercando
night notte
was aveva
city città
of di
the i

EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.

IT A qualcuno di speciale, regalate il dono dell?esperienza Savoy. Dai pernottamenti e il tè pomeridiano, alle masterclass sui cocktail e i trattamenti di bellezza, le esperienze di lusso del Savoy sono il regalo perfetto per ogni occasione.

Angličtina italština
savoy savoy
cocktail cocktail
beauty bellezza
treatments trattamenti
occasion occasione
gift regalo
experiences esperienze
perfect perfetto
someone qualcuno
luxury lusso
special speciale
of di
to a
and e
the i

EN Savoy Flowers, lead by Head Designer Belinda Bowles, is The Savoy’s in-house creative floral design service, on hand to advise?

IT Savoy Flowers, guidato dalla Head Designer Belinda Bowles, è il servizio creativo di des?

Angličtina italština
savoy savoy
flowers flowers
head head
is è
designer designer
creative creativo
service servizio
the il
to dalla
by di

EN The Savoy’s world-famous Afternoon Tea can be enjoyed in the Thames Foyer, the heart of The Savoy, where a stunning?

IT L?Afternoon Tea o tè pomeridiano al Savoy è un?usanza che dura nel tempo, ne?

Angličtina italština
savoy savoy
tea tea
a un
the nel

EN We can now bring The Savoy to you! Eat, drink and be merry in the comfort of your own home, thanks to our new Savoy at Home service. Available for delivery within a 12km radius or for collection from the hotel.

IT Le suite del Savoy con vista sul fiume offrono viste panoramiche sul Tamigi, da Westminster a Canary Wharf, e comprendono molti dei monumenti più famosi di Londra.

Angličtina italština
savoy savoy
the le
to a
from da
drink e
at viste

EN Beaufort Bar at The Savoy Hotel in London | The Savoy

IT Beaufort Bar all'Hotel Savoy di Londra | The Savoy

Angličtina italština
beaufort beaufort
bar bar
savoy savoy
london londra

EN Savoy Grill – Gordon Ramsay’s Restaurant in London | The Savoy

IT Savoy Grill – il ristorante di Gordon Ramsay a Londra | The Savoy

EN From a Champagne Afternoon Tea in the Thames Foyer to an overnight stay at The Savoy or a romantic dinner in one of our renowned restaurants, our Savoy gift experiences are the perfect gift for couples, friends, and family

IT Da un tè pomeridiano con champagne nel Thames Foyer a un soggiorno al Savoy o una cena romantica in uno dei nostri rinomati ristoranti, le esperienze regalo del Savoy sono il dono perfetto per coppie, amici e familiari

Angličtina italština
champagne champagne
foyer foyer
savoy savoy
romantic romantica
dinner cena
renowned rinomati
restaurants ristoranti
experiences esperienze
family familiari
thames thames
or o
gift regalo
perfect perfetto
are sono
a un
couples coppie
friends amici
in in
and e
to a
from da
the le
stay soggiorno
of dei
our nostri

EN About The Savoy | Luxury Hotel | The Savoy

IT Per sapere di più sul Savoy | Hotel di lusso | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
hotel hotel
luxury lusso
the più

EN The Luxurious Savoy Suite in Central London | The Savoy

IT La Savoy Suite al centro di Londra | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
central centro
london londra
the la
suite suite

EN Turn unique moments into memories during your stay at The Savoy with the help of Savoy Flowers, our in-house creative floral design team.

IT Trasformate momenti unici del vostro soggiorno al Savoy in ricordi indimenticabili con Savoy Flowers, il nostro team creativo di design floreale.

Angličtina italština
memories ricordi
savoy savoy
creative creativo
floral floreale
design design
flowers flowers
moments momenti
team team
your vostro
the il
with con
in in
of di
stay soggiorno

EN ?Taste of Savoy Grill? menu in Gordon Ramsay’s acclaimed Savoy Grill

IT Menù ?Taste of Savoy Grill? nell?acclamato Savoy Grill di Gordon Ramsay

Angličtina italština
savoy savoy
gordon gordon
acclaimed acclamato
menu menù
grill grill
of of

EN If you?d like to order flower arrangements or bouquets by Savoy Flowers, please contact the Savoy Flowers team prior to your stay or event

IT Se desiderate ordinare composizioni floreali o bouquet da Savoy Flowers, contattate il team di Savoy Flowers prima del vostro soggiorno o evento.

Angličtina italština
savoy savoy
team team
event evento
flowers flowers
contact contattate
if se
or o
prior di
your vostro
to order ordinare
the il
to prima
stay soggiorno

EN Savoy Butler Service | Best Butlers in London | The Savoy

IT I migliori maggiordomi di Londra | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
london londra
the i
best migliori

EN For guests travelling with their pets, Savoy butlers always extend The Savoy experience to man’s best friend, with a choice of luxury beds for the canine companions.

IT Per gli ospiti che viaggiano con i loro animali domestici, i maggiordomi del Savoy estendono sempre il loro servizio anche agli amici a quattro zampe, con una scelta di cucce di lusso per loro.

Angličtina italština
guests ospiti
savoy savoy
extend estendono
choice scelta
travelling viaggiano
always sempre
luxury lusso
pets animali domestici
to a
with con
the i
of di

EN Our People | The Savoy Team | The Savoy London

IT Il nostro personale | Il team Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
team team
the il
our nostro

EN You don’t just stay at The Savoy, The Savoy stays with you

IT The Savoy: più che un hotel, un?esperienza unica.

Angličtina italština
savoy savoy
just un
the unica

EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.

IT Scegliamo la maison Opinel per vari motivi: il primo è di mettere in primo piano il know-how savoiardo, il secondo è di promuovere la Savoia aggiungendovi la nostra immagine, il terzo è la qualità dei coltelli.

Angličtina italština
opinel opinel
several vari
reasons motivi
savoy savoia
image immagine
knives coltelli
quality qualità
and è
promote promuovere
our nostra
the il

EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea to cocktail experiences and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.

IT A qualcuno di speciale, regalate il dono dell?esperienza Savoy. Dai pernottamenti e il tè pomeridiano, alle masterclass sui cocktail e i trattamenti di bellezza, le esperienze di lusso del Savoy sono il regalo perfetto per ogni occasione.

Angličtina italština
savoy savoy
cocktail cocktail
beauty bellezza
treatments trattamenti
occasion occasione
gift regalo
experiences esperienze
perfect perfetto
someone qualcuno
luxury lusso
special speciale
of di
to a
and e
the i

EN Savoy Flowers, lead by Head Designer Belinda Bowles, is The Savoy’s in-house creative floral design service, on hand to advise?

IT Savoy Flowers, guidato dalla Head Designer Belinda Bowles, è il servizio creativo di des?

Angličtina italština
savoy savoy
flowers flowers
head head
is è
designer designer
creative creativo
service servizio
the il
to dalla
by di

EN The Savoy’s world-famous Afternoon Tea can be enjoyed in the Thames Foyer, the heart of The Savoy, where a stunning?

IT L?Afternoon Tea o tè pomeridiano al Savoy è un?usanza che dura nel tempo, ne?

Angličtina italština
savoy savoy
tea tea
a un
the nel

EN We can now bring The Savoy to you! Eat, drink and be merry in the comfort of your own home, thanks to our new Savoy at Home service. Available for delivery within a 12km radius or for collection from the hotel.

IT Le suite del Savoy con vista sul fiume offrono viste panoramiche sul Tamigi, da Westminster a Canary Wharf, e comprendono molti dei monumenti più famosi di Londra.

Angličtina italština
savoy savoy
the le
to a
from da
drink e
at viste

EN About The Savoy | Luxury Hotel | The Savoy

IT Per sapere di più sul Savoy | Hotel di lusso | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
hotel hotel
luxury lusso
the più

EN The Luxurious Savoy Suite in Central London | The Savoy

IT La Savoy Suite al centro di Londra | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
central centro
london londra
the la
suite suite

EN Beaufort Bar at The Savoy Hotel in London | The Savoy

IT Beaufort Bar all'Hotel Savoy di Londra | The Savoy

Angličtina italština
beaufort beaufort
bar bar
savoy savoy
london londra

EN From a Champagne Afternoon Tea in the Thames Foyer to an overnight stay at The Savoy or a romantic dinner in one of our renowned restaurants, our Savoy gift experiences are the perfect gift for couples, friends, and family

IT Da un tè pomeridiano con champagne nel Thames Foyer a un soggiorno al Savoy o una cena romantica in uno dei nostri rinomati ristoranti, le esperienze regalo del Savoy sono il dono perfetto per coppie, amici e familiari

Angličtina italština
champagne champagne
foyer foyer
savoy savoy
romantic romantica
dinner cena
renowned rinomati
restaurants ristoranti
experiences esperienze
family familiari
thames thames
or o
gift regalo
perfect perfetto
are sono
a un
couples coppie
friends amici
in in
and e
to a
from da
the le
stay soggiorno
of dei
our nostri

EN Treat someone special to the gift of The Savoy. From overnight stays to afternoon tea and beauty treatments, The Savoy’s luxury experiences make the perfect gift for any occasion.

IT A qualcuno di speciale, regalate il dono dell?esperienza Savoy. Dai pernottamenti e il tè pomeridiano, alle masterclass sui cocktail e i trattamenti di bellezza, le esperienze di lusso del Savoy sono il regalo perfetto per ogni occasione.

Angličtina italština
savoy savoy
beauty bellezza
treatments trattamenti
occasion occasione
gift regalo
experiences esperienze
perfect perfetto
someone qualcuno
luxury lusso
special speciale
of di
to a
and e
the i

EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.

IT Scegliamo la maison Opinel per vari motivi: il primo è di mettere in primo piano il know-how savoiardo, il secondo è di promuovere la Savoia aggiungendovi la nostra immagine, il terzo è la qualità dei coltelli.

Angličtina italština
opinel opinel
several vari
reasons motivi
savoy savoia
image immagine
knives coltelli
quality qualità
and è
promote promuovere
our nostra
the il

EN Savoy Grill – Gordon Ramsay’s Restaurant in London | The Savoy

IT Savoy Grill – il ristorante di Gordon Ramsay a Londra | The Savoy

EN Savoy Hotel & Dining Awards | The Savoy London

IT Premi per l'hotel e l'offerta enogastronomica del Savoy di Londra

Angličtina italština
savoy savoy
awards premi
london londra
the del

EN Our People | The Savoy Team | The Savoy London

IT Il nostro personale | Il team Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
team team
the il
our nostro

EN You don’t just stay at The Savoy, The Savoy stays with you

IT The Savoy: più che un hotel, un?esperienza unica.

Angličtina italština
savoy savoy
just un
the unica

EN Turn unique moments into memories during your stay at The Savoy with the help of Savoy Flowers, our in-house creative floral design team.

IT Trasformate momenti unici del vostro soggiorno al Savoy in ricordi indimenticabili con Savoy Flowers, il nostro team creativo di design floreale.

Angličtina italština
memories ricordi
savoy savoy
creative creativo
floral floreale
design design
flowers flowers
moments momenti
team team
your vostro
the il
with con
in in
of di
stay soggiorno

EN Savoy Butler Service | Best Butlers in London | The Savoy

IT I migliori maggiordomi di Londra | The Savoy

Angličtina italština
savoy savoy
london londra
the i
best migliori

EN For guests travelling with their pets, Savoy butlers always extend The Savoy experience to man’s best friend, with a choice of luxury beds for the canine companions.

IT Per gli ospiti che viaggiano con i loro animali domestici, i maggiordomi del Savoy estendono sempre il loro servizio anche agli amici a quattro zampe, con una scelta di cucce di lusso per loro.

Angličtina italština
guests ospiti
savoy savoy
extend estendono
choice scelta
travelling viaggiano
always sempre
luxury lusso
pets animali domestici
to a
with con
the i
of di

EN If you?d like to order flower arrangements or bouquets by Savoy Flowers, please contact the Savoy Flowers team prior to your stay or event

IT Se desiderate ordinare composizioni floreali o bouquet da Savoy Flowers, contattate il team di Savoy Flowers prima del vostro soggiorno o evento.

Angličtina italština
savoy savoy
team team
event evento
flowers flowers
contact contattate
if se
or o
prior di
your vostro
to order ordinare
the il
to prima
stay soggiorno

EN Portraits of Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Jordan Duke and Max Roach, Three Deuces New York, NY, August 1947

IT Ritratti di Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Jordan Duke e Max Roach, Three Deuces New York, NY, Agosto 1947

Angličtina italština
portraits ritratti
charlie charlie
tommy tommy
max max
new new
york york
august agosto
three three
of di
and e

EN Prince Philip Duke of Edinburgh at the Royal...by Georges De Keerlefrom

IT Carosello dei Carabinierida Corriere della Sera - RCS / Fondazion...da

Angličtina italština
by da

EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.

IT Jones si è laureato presso la Duke University, con specializzazione in economia e gestione. Inoltre, ha conseguito un MBA alla Wharton School della University of Pennsylvania. 

Angličtina italština
jones jones
economics economia
management gestione
pennsylvania pennsylvania
holds ha
of of
a un
school school
the la
university university
and è

EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also maj… read more

IT George Duke (San Rafael, 12 gennaio 1946) è un pianista e tastierista statunitense. È un pioniere del sintetizzatore, nonché p… ulteriori informazioni

EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more

IT George Duke (San Rafael, 12 gennaio 1946) è un pianista e tastierista statunitense. È un pioniere del sintetizzatore, nonché pianista, tastierista jazz e R&B, nonché produttore di musica pop. Laureatosi al conservatorio … ulteriori informazioni

EN The Duke of Windsor, Jean Cocteau, Andy Warhol? The greatest clients walked through the House?s doors, each one passionate about and captivated by the timeless elegance of these exceptional shoes, elevated to the rank of works of art

IT Il duca di Windsor, Jean Cocteau, Andy Warhol? I più importanti clienti hanno varcato la soglia di questa Maison, appassionati e sedotti dall?eleganza intramontabile delle sue scarpe d?eccezione, elevate al rango di oggetti d?arte

Angličtina italština
jean jean
andy andy
clients clienti
timeless intramontabile
elegance eleganza
shoes scarpe
rank rango
art arte
s d
exceptional eccezione
passionate appassionati
to the al
the i
of di
and e

EN Patek Philippe creates the “Duke of Regla” Westminster chime pocket watch.

IT Patek Philippe realizza l'orologio da tasca "Duca di Regla" con suoneria Westminster.

Angličtina italština
patek patek
philippe philippe
pocket tasca
of di
the con

EN Registration of Giuseppe and Francesco Maria Giusti in the Modenese Duke’s ledger of local businesses "Salsicciai and Lardaroli"

IT Iscrizione di Giuseppe e Francesco Maria Giusti nel registro dei “Salsicciai e Lardaroli” del Duca Cesare d’Este

Angličtina italština
giuseppe giuseppe
maria maria
giusti giusti
registration iscrizione
of di
in nel
and e

EN It was 1605 when the name of Francesco Maria Giusti was written on the first census of a Merchant Guild in Modena, from the new Duke Cesare d’Este

IT Nel 1605 il nome di Francesco Maria Giusti compariva nel primo censimento delle Corporazioni delle Arti e Mestieri della città di Modena indetto dal Duca Cesare d’Este, nuovo Duca di Modena e Reggio Emilia

Angličtina italština
maria maria
giusti giusti
modena modena
name nome
of di
the il
in primo
a nuovo
from dal

Zobrazuje se 50 z 50 překladů