TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
Traduce "konforlu" in Inglese
Mustrà 42 di 42 traduzzioni di a frasa "konforlu" da Turcu à Inglese
Traduzioni di konforlu
"konforlu" in Turcu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| konforlu | comfortable |
Traduzzione di Turcu à Inglese di konforlu
Turcu
Inglese
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| konforlu | comfortable |
| seyahat | your |
| koltuk | seat |
TR Daha detaylı bilgi için servis merkezimizi arayabilir veya SSS bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Size en konforlu uçuşu sunabilmemiz için lütfen bizi uçuşunuzdan en az 2 gün önce arayın.
EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
| veya | or |
| sss | faq |
| bölümünü | section |
| ziyaret | visit |
| bizi | our |
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| otel | hotel |
| havuz | pool |
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Her bir alan dışarıdan gelen dikkat dağıtıcıları azaltmak üzere tasarlanmıştır, aynı zamanda, aydınlatma çözümleri ve doğal malzemeler davetkâr ve konforlu bir ambiyans yaratır
EN Each area is designed to reduce outside distractions, while smart lighting solutions and natural materials create a welcoming and comfortable ambiance
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| tasarlanmıştır | designed |
| zamanda | while |
| aydınlatma | lighting |
| çözümleri | solutions |
| doğal | natural |
| malzemeler | materials |
| konforlu | comfortable |
TR Yeni CITROËN Jumpy, hassas direksiyon ve mükemmel şok emilimi sağlayan çalışan dişli sayesinde, yol koşullarından bağımsız olarak son derece konforlu bir sürüş sunar.
EN New CITROËN Jumpy offers an extremely comfortable ride regardless of road conditions thanks to running gear that ensures precise steering and excellent shock absorption.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| mükemmel | excellent |
| yol | road |
| konforlu | comfortable |
| koşulları | conditions |
TR Rahat, konforlu ve doğal. Üstün tasarım teknolojisi ile Tesla Yastık sizi kesintisiz ve kaliteli bir uyku deneyimine davet ediyor.
EN Peaceful, comfortable and natural. Tesla Pillow invites you to a seamless and quality sleep experience with its superior design technology.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| doğal | natural |
| tasarım | design |
| teknolojisi | technology |
| tesla | tesla |
| sizi | you |
| kaliteli | quality |
| uyku | sleep |
| deneyimine | experience |
| davet | invites |
TR Boynunuzun şeklini alarak konforlu bir uyku sağlar. Yumuşak ve dayanıklıdır. Zararlı CFC maddesi içermez. Mükemmel hijyen sağlar
EN Takes the shape of your neck and offers a comfortable sleep. It's soft and durable. Does not include toxic CFC materials. Provides perfect hygiene
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| uyku | sleep |
| mükemmel | perfect |
| hijyen | hygiene |
TR Yastık Modelleri ile Konforlu ve Sağlıklı Uykular | Yataş Bedding
EN Pillow Baby Pillows and Orthopedic Pillows | Yataş Bedding
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| bedding | bedding |
TR Dayanıklı ve Konforlu Tasarım
EN It helps to removes the factors that lead to allergic reactions.
TR Kaz Tüyü Yastık ile Derin ve Konforlu Uyku | Yataş Bedding
EN Deep and Comfortable Sleep with Goose Down Pillow | Yataş Bedding
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| derin | deep |
| konforlu | comfortable |
| uyku | sleep |
| bedding | bedding |
TR Standart Alez Hem Koruyucu Hem Konforlu | Yataş Bedding
EN Standard Mattress Protector is Both Protective And Comfortable | Yataş Bedding
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| standart | standard |
| hem | both |
| koruyucu | protective |
| konforlu | comfortable |
| bedding | bedding |
TR Kolay açılır yatak mekanizması, fonksiyonel ve yüksek konforlu tasarım kurgusu ile Fabia 3'lü Yataklı Koltuk, yaşam alanlarını maksimum rahatlıkla buluşturuyor
EN Combining comfort and functionality with its ergonomic features, Fiore 2-Seat Sofabed creates stunning decorative alternatives with its leg design
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| tasarım | design |
| koltuk | seat |
TR Geleneksel tasarım anlayışını modernize detaylarla buluşturan Nuvo Plus 3'lü Yataklı Koltuk, yüksek konforlu oturum ve kolayca yatak olabilme özelliği ile rahatlığı ön plana alıyor
EN Combining the traditional design concept with modernized details, Nuvo Plus 3-Seat Sofabed emphasizes comfort with its highly comfortable seats and the feature of easily transforming into a bed
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| geleneksel | traditional |
| tasarım | design |
| koltuk | seat |
| yüksek | highly |
| konforlu | comfortable |
| kolayca | easily |
| yatak | bed |
| özelliği | feature |
TR Özel elyaf iç dolgusu ve %100 Pamuk kumaşı ile doğal ve konforlu bir uyku deneyimi yaratan Noah Yorgan, yumuşak ve hafif yapısı sayesinde maksimum rahatlık sağlıyor
EN Creating a natural and comfortable sleep experience with its special interior fibre filling and 100% Cotton fabric, Noah Quilt provides maximum comfort thanks to its soft and light structure
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| doğal | natural |
| uyku | sleep |
| deneyimi | experience |
| yapısı | structure |
| maksimum | maximum |
TR Çift taraflı kullanım avantajıyla farklı görsel geçişler yaratmaya olanak sağlarken üstün kumaş kalitesi ile konforlu ve uzun ömürlü bir kullanım deneyimi sunuyor
EN While it allows creating different visual transitions with its double-sided usage advantage, it offers a comfortable and long-lasting experience with its superior fabric quality
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| kullanım | usage |
| farklı | different |
| görsel | visual |
| geçişler | transitions |
| üstün | superior |
| kumaş | fabric |
| kalitesi | quality |
| konforlu | comfortable |
| uzun | long |
| deneyimi | experience |
| sunuyor | offers |
TR Pamuk gibi diğer yorgan dolgu malzemeleri ile kıyaslandığında TENCEL™ Lyocell selülozik elyaflar, nemi daha fazla emerek konforlu bir gece uykusu için vücudunuza hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
EN Compared to other filling materials for duvets, such as cotton, TENCEL™ Lyocell cellulosic fibers absorb moisture more efficiently to help your body feel pleasantly cool and dry for a comfortable night’s sleep.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| malzemeleri | materials |
| lyocell | lyocell |
| elyaflar | fibers |
| konforlu | comfortable |
| gece | night |
TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| konforlu | comfortable |
| seyahat | your |
| koltuk | seat |
TR Daha detaylı bilgi için servis merkezimizi arayabilir veya SSS bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Size en konforlu uçuşu sunabilmemiz için lütfen bizi uçuşunuzdan en az 2 gün önce arayın.
EN You can reach our Call Center or visit the FAQ section to get more detailed information.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
| veya | or |
| sss | faq |
| bölümünü | section |
| ziyaret | visit |
| bizi | our |
TR Profesyonel şoförümüzün sizi sürmesine izin verin ve trafik hakkında endişelenmeyin. Seyahatlerinizi konforlu hale getirmek için en iyi rotaları biliyorlar.
EN Let our professional chauffeur drive you and worry about the traffic. They know the best routes to make your journeys comfortable.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| trafik | traffic |
| konforlu | comfortable |
TR Bir arabada daha fazla yer arıyorsanız, Chevrolet Trailblazer ve Chevrolet Traverse gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
EN There?s also slightly more comfortable mid-range SUVs like the Chevrolet Trailblazer and Chevrolet Traverse if you?re looking for some more space in a car
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| chevrolet | chevrolet |
| biraz | slightly |
| konforlu | comfortable |
| orta | mid |
| lar | s |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Ford Edge ve Ford Explorer gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
EN There?s also slightly more comfortable mid-range SUVs like the Ford Edge and Ford Explorer if you?re looking for some more space in a car
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| biraz | slightly |
| edge | edge |
| explorer | explorer |
| konforlu | comfortable |
| orta | mid |
| lar | s |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Hyundai Sonata gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Hyundai Sonata, if you?re looking for some more space in a car
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| biraz | slightly |
| hyundai | hyundai |
| konforlu | comfortable |
| orta | mid |
| lüks | luxury |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Kia Optima or Kia Cerato, if you?re looking for some more space in a car
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| biraz | slightly |
| kia | kia |
| konforlu | comfortable |
| orta | mid |
| lüks | luxury |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Renault Safrane gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Renault Safrane, if you?re looking for some more space in a car
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| biraz | slightly |
| konforlu | comfortable |
| orta | mid |
| lüks | luxury |
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Her bir alan dışarıdan gelen dikkat dağıtıcıları azaltmak üzere tasarlanmıştır, aynı zamanda, aydınlatma çözümleri ve doğal malzemeler davetkâr ve konforlu bir ambiyans yaratır
EN Each area is designed to reduce outside distractions, while smart lighting solutions and natural materials create a welcoming and comfortable ambiance
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| tasarlanmıştır | designed |
| zamanda | while |
| aydınlatma | lighting |
| çözümleri | solutions |
| doğal | natural |
| malzemeler | materials |
| konforlu | comfortable |
TR Yeni CITROËN Jumpy, hassas direksiyon ve mükemmel şok emilimi sağlayan çalışan dişli sayesinde, yol koşullarından bağımsız olarak son derece konforlu bir sürüş sunar.
EN New CITROËN Jumpy offers an extremely comfortable ride regardless of road conditions thanks to running gear that ensures precise steering and excellent shock absorption.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| mükemmel | excellent |
| yol | road |
| konforlu | comfortable |
| koşulları | conditions |
TR Yeni CITROËN Jumpy, hassas direksiyon ve mükemmel şok emilimi sağlayan çalışan dişli sayesinde, yol koşullarından bağımsız olarak son derece konforlu bir sürüş sunar.
EN New CITROËN Jumpy offers an extremely comfortable ride regardless of road conditions thanks to running gear that ensures precise steering and excellent shock absorption.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| mükemmel | excellent |
| yol | road |
| konforlu | comfortable |
| koşulları | conditions |
TR Almanya, Avrupa’nın en konforlu trenlerine sahip, ana istasyonlar derli toplu ve bilet otomatlarının kullanımı kolay
EN Germany has the most comfortable trains in Europe, the main stations are manageable and the ticket machines easy to operate
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| en | most |
| konforlu | comfortable |
| ana | main |
| ve | and |
| bilet | ticket |
| kolay | easy |
TR Boynunuzun şeklini alarak konforlu bir uyku sağlar. Yumuşak ve dayanıklıdır. Zararlı CFC maddesi içermez. Mükemmel hijyen sağlar
EN Thanks to its slide fastener the fibre inside can be adjusted as preferred.
TR Kaz Tüyü Yastık ile Derin ve Konforlu Uyku | Yataş Bedding
EN Deep and Comfortable Sleep with Goose Down Pillow | Yataş Bedding
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| derin | deep |
| konforlu | comfortable |
| uyku | sleep |
| bedding | bedding |
TR Bebeğiniz için oyun ve uyku saatleri artık daha konforlu.
EN If you want to create a healthy and comfortable space for your baby's play and sleep time, Yataş Playground Mattress is exactly what you need.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| oyun | play |
| uyku | sleep |
| artık | time |
| konforlu | comfortable |
TR Lily ile bebeğiniz için oyun ve uyku saatleri artık daha konforlu.
EN If you want to create a healthy and comfortable space for your baby?s play and sleep time, Yataş Playground Mattress is exactly what you need.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| oyun | play |
| uyku | sleep |
| artık | time |
| konforlu | comfortable |
TR Milky kumaşıyla bebeğinizin cildinin rahat nefes almasını sağlarken, Pocket yay sistemiyle vücudun farklı ağırlık noktalarına doğru destek sağlarken bebeğinize konforlu bir uyku sunar
EN It allows your baby's skin breath comfortably thanks to its milky fabric, while it provides support to different weight points of the body with the Pocket spring system and creates a comfortable sleeping environment for your baby
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| farklı | different |
| ağırlık | weight |
| destek | support |
| sunar | provides |
TR Bebeğiniz isterse mışıl mışıl uyur, isterse katlanan kısımları açıldığında geniş bir oyun alanında oyun oynayabilir.Babygo, bebeğinizin konforlu uyku ve oyun arkadaşı.Yükseklik: 5 cm
EN Your baby can sleep very deeply wherever you go or play in a wide play field when folded parts are extended.Babygo is your baby's comfortable sleep and playmate...Height:5 cm
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| geniş | wide |
| oyun | play |
| konforlu | comfortable |
| uyku | sleep |
| yükseklik | height |
| isterse | or |
TR Özel elyaf iç dolgusu ve %100 Pamuk kumaşı ile doğal ve konforlu bir uyku deneyimi yaratan Noah Yorgan, yumuşak ve hafif yapısı sayesinde maksimum rahatlık sağlıyor
EN Creating a natural and comfortable sleep experience with its special interior fibre filling and 100% Cotton fabric, Noah Quilt provides maximum comfort thanks to its soft and light structure
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| doğal | natural |
| uyku | sleep |
| deneyimi | experience |
| yapısı | structure |
| maksimum | maximum |
TR Konforlu, yumuşak ve dayanıklıdır
EN It is comfortable, soft and durable
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| ve | and |
TR Kadife kumaşı sayesinde konforlu ve yumuşaktır
EN Thanks to its velvet fabric, it is comfortable and soft
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| kadife | velvet |
| konforlu | comfortable |
| ve | and |
TR Sofitel Singapore Sentosa'nın, rüzgarda salınan palmiyeler ve konforlu şezlonglarla çevrelenmiş ana havuzu deniz manzaralıdır
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea
Mustrà 42 di 42 traduzzioni
Traduzioni simili
konforlu emerek konforlu konforlu ve ferah konforlu uçuşu sunabilmemiz konforlu bir sürüş konforlu bir gece sağlarken bebeğinize konforlu biraz daha konforlu gösterişli ve konforlu konforlu ve doğal konforlu bir uyku kalitesi ile konforlu derin ve konforlu son derece konforlu yüksek konforlu oturum daha konforlu orta dayanıklı ve konforlu size en konforlu
Arabu
Cinese
Coreanu
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Ulandesa
Vietnamiana