NL Voor bedrijven met hoog webverkeer die hun ondersteuningskosten willen verlagen en verkoop willen verhogen met geadvanceerde automatisering
Traduce "site willen" in Ungherese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "site willen" da Ulandesa à Ungherese
Traduzzione di Ulandesa à Ungherese di site willen
Ulandesa
Ungherese
HU Nagy webes forgalommal rendelkező vállalatoknak, akik csökkenteni szeretnék a támogatási költségeket és növelni az értékesítést a fejlett automatizálással
NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering
HU E-kereskedelmi vállalkozásoknak, akik szeretnék javítani az online vásárlási élményt és időt szeretnének spórolni az alapvető automatizálással
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| online | online |
| tijd | idő |
NL Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.
HU Ez kiváló lehetőség az olyan webhelytulajdonosok számára, akik egyszerre szeretnének új tárhelyszolgáltatóhoz szerződni és SSL/TLS tanúsítványt beszerezni többletköltségek nélkül.
NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.
HU Temp-Mail Ez a prémium szolgáltatás azoknak szól, akik szeretnék eltávolítani a hirdetéseket a számítógépükről és meghosszabbítani a tárolási időt.
NL Als klanten bij ons komen, willen ze meestal dat wij ze de beste oplossing. In 99% van de gevallen bouwen wij dan een WordPress-site voor hen op Hostinger.
HU Ha az ügyfél hozzánk fordul, általában azt akarja, hogy a legjobb megoldást adjuk meg. Amikor ez megtörténik, az esetek 99%-ában WordPress-webhelyet készítünk számukra a Hostingeren.
NL Ons wereldwijde bereik en de beschikbaarheid van on-site testcentra houden de deur open om in de toekomst on-site proctoring te hervatten
HU Globális elérhetőségünk és a helyszíni tesztközpontok elérhetősége nyitva tartja az ajtót, hogy a jövőben is folytathassa a helyszíni proktorálást
NL Vermijd onnodige risico's bij het testen van uw live site. Experimenteer, test en maak aanpassingen in de testomgeving, voordat u uw site publiceert.
HU Kerülje el az élő webhelyén történő teszteléssel járó felesleges kockázatokat. Kísérletezzen, teszteljen és módosítson az előnézetben élesítés előtt.
NL Afhankelijk van het type certificaat kunnen site-eigenaren ook een 'site seal' weergeven om hun betrouwbaarheid nog verder te vergroten.
HU A tanúsítvány típusától függően az oldal tulajdonosa megjelenítheti az oldal biztonsági pecsétjét, hogy növelje annak megbízhatóságát.
NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| die | mi |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| wij | mi |
| producten | termékek |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| als | amikor |
| zakelijke | üzleti |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL Voor freelancers en beheerders van kleine bedrijven die met hun klanten in contact willen staan
HU Szabadúszóknak és kis weboldalak tulajdonosainak, akik kapcsolatba akarnak lépni az ügyfeleikkel
NL Voor individuen die een partnernetwerk willen opbouwen.
HU Magánszemélyek számára, akik társult hálózatot szeretnének építeni.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| voor | számára |
NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| website | webhely |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| als | amikor |
| zakelijke | üzleti |
NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| zakelijke | üzleti |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| wij | mi |
| producten | termékek |
NL Alle partners willen de verkopen waarnaar ze verwijzen ook in hun eigen systemen volgen en niet?
HU Minden partner szeretné nyomon követni az általa hivatkozott eladásokat a saját rendszerében is, nem csak a?
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| alle | minden |
NL Voor individuen die een partnernetwerk willen opbouwen.
HU Magánszemélyek számára, akik társult hálózatot szeretnének építeni.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| voor | számára |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk
HU Kis csapatoknak, akik most ismerkednek az ügyfélszolgálat szervezésével
NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| als | ha |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| die | mi |
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| hoeft | kell |
| meer | több |
NL Foto's van mensen die niet willen dat die op internet worden geplaatst
HU Fotók, amelyek megosztásába az azon szereplő magánszemélyek nem egyeztek bele
NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."
HU "Büszkék vagyunk arra, hogy iparági vezető tesztelosztási megoldásainkat felhasználjuk az angol nyelvtudás előmozdítására törekvő hozzáférés megerősítésére."
NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!
HU A teljes kép kialakításához valószínűleg 3. fél által végrehajtott audit szükséges, amely több időt igényelhet. Felhívjuk mindenki figyelmét, hogy kellő óvatossággal járjon el, és ügyeljen a biztonságra!
NL In tegenstelling tot de andere, grotere haaien in de zee, die je na het eerste jaar alleen maar meer geld willen aftroggelen.
HU Ellentétben a nagy cápákkal, akiknek az számít, hogy az első év után többet kaszáljanak.
NL Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt
HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van
NL Ontworpen voor klanten die veiligheid, snelheid en beschikbaarheid willen terwijl ze hun interne IT-middelen besparen
HU Olyan ügyfeleknek tervezték, akik biztonságot, sebességet és rendelkezésre állást szeretnének, miközben megtakarítják belső IT erőforrásaikat
NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.
HU Előfordulhat, hogy nem tud bejelentkezni egy webhelyre a megfelelő felhasználónév és jelszó használatával.
NL Sommige functies van een site werken niet.
HU Előfordulhat, hogy egy adott webhely egyes funkciói nem működnek.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| site | webhely |
| niet | nem |
NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.
HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| pagina | oldalakat |
NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren
HU Ismerem ezt a helyet az első naptól fogva, és láttam fejlődni
NL Onze aanbeveling komt met een volledige beoordeling van waarom deze site is zo cool
HU Az ajánlás jön egy teljes felülvizsgálat, hogy miért ez az oldal olyan jó
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| volledige | teljes |
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
HU A sokszínűség karakterek és kinks a technikai részleteket a platform, amelyen játszani fogja ezt a játékot, részletesen minden szempontból ezen az oldalon a következő bekezdésekben
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| site | oldalon |
NL Met een beetje hulp van de ontwikkelaars, zullen al uw trans fantasieën werkelijkheid worden op deze site
HU Egy kis segítség a fejlesztők, az összes trans fantáziák válik valóság ezen az oldalon
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| ontwikkelaars | fejlesztők |
| site | oldalon |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
HU A címek ezen az oldalon kínál Önnek azonos szintű magával ragadó élmény, mint egy VR pornó film
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| site | oldalon |
| als | mint |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
HU Az oldal, ahol ezek a játékok jönnek, úgy néz ki, működik, csak olyan nagy, mint a játékok magukat
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| deze | ezek |
| werkt | működik |
| groot | nagy |
| als | mint |
NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site
HU Vannak böngészési, válogatási lehetőségek, minősítési gombok, megjegyzéseket szakaszok, ahol lehet részt venni a megbeszéléseket az aktív közösség az oldalon
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| site | oldalon |
NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is
HU Ebből a szempontból azt kell mondanom, hogy ezen az oldalon minden 100% - ig biztonságos
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| moet | kell |
| alles | minden |
| site | oldalon |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
HU Mindaddig, amíg nem kell nekik a személyes adatokat, mielőtt játszani, akkor biztos lehet benne, hogy az időt az oldalon névtelen
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| hoeft | kell |
| persoonlijke | személyes |
| tijd | idő |
| site | oldalon |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| alle | összes |
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
HU Alkalmazza a csúszka bemutató sablonját és a cookie -kat, hogy javítsa a Súgó webhelyének élményét, és a webhely használatával az ügyfelek elfogadják a cookie -kra vonatkozó 2022 -es szerzői jogi szabályokat.
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| site | webhely |
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
HU Ha Ön professzionális fotós vagy szabadúszó, aki ingyenes fotógaléria weboldal sablonokat keres wpbakery és elementor page builder csúszkával, akkor maradnia kell az oldalunkon
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
| gratis | ingyenes |
| moet | kell |
NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat
HU A portfólió WordPress ingyenes sablonok forradalom csúszkával gyors betöltést tesznek lehetővé, és a látogató nem fog sokáig várni, még akkor sem, ha a közösségi médián keresztül megy az oldalra
| Ulandesa | Ungherese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
| snel | gyors |
| sociale | közösségi |
| portfolio | portfólió |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
willen willen graag willen gebruikers klanten willen willen gebruiken willen ervoor zorgen kleine bedrijven willen willen toevoegen hiermee willen willen weten zou willen graag willen naartoe willen beschikbaar willen willen stellen willen controleren hand willen apps willen daarom willen willen leren willen zakelijke klanten bedrijf willen team willen willen focussen slag willen willen bereiken keuze willen gebruikers willen voordeel willen willen samenwerken atlassian willen willen gewoon willen investeren ondersteuningskosten willen verlagen verkoop willen verhogen beste willen willen verder willen helpen partner willen zorgen willen productief willen online willen willen besparen bovendien willen bedrijven willen misschien willen willen profiteren willen klanten willen worden willen uitzonderlijke bedrijfsresultaten
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese