NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
Traduce "toe aangepast" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "toe aangepast" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di toe aangepast
"toe aangepast" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di toe aangepast
Ulandesa
Inglese
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| raster | grid |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Voeg een aangepast element toe per inhoudstype met de Bynder-afbeeldingselector
EN Add a custom element with Bynder image selector to your content type
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| element | element |
| bynder | bynder |
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aangepast | customized |
| persoonlijke | personal |
| flair | flair |
NL Een van de beste games aller tijden, The Last of Us, wordt aangepast voor het kleine scherm. Hier is alles wat we tot nu toe weten.
EN Toshiba has announced a large collection of new UK TVs for the latter part of 2021 that offer something for everyone.
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pagina | page |
| moderne | modern |
| cms | cms |
| voegen | add |
| automatisch | automatically |
| url | urls |
| s | s |
| gecodeerd | coded |
| ontwikkelaar | developer |
| gebruikt | use |
NL Bekijk de gegevens van uw tijdlijn netjes gerangschikt in een lijstweergave. Voeg Swimlanes, mijlpalen en taken toe of bewerk ze wanneer uw plan snel moet worden aangepast.
EN See all your timeline data neatly arranged in a list view. Add or edit Swimlanes, milestones and tasks whenever your plan needs adjustments fast.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| tijdlijn | timeline |
| netjes | neatly |
| voeg | add |
| mijlpalen | milestones |
| of | or |
| bewerk | edit |
| wanneer | whenever |
| snel | fast |
| moet | needs |
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een beetje vertoont over de persoonlijkheid van uw bedrijf.
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about your company's personality.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aangepast | customized |
| persoonlijkheid | personality |
| uw | your |
| bedrijf | company |
| flair | flair |
NL Een professionele website-inhoudsblokken voegen aangepast toe en zullen zoeken naar de pagina met blogposts van de paginatitel die aan uw behoeften voldoet.
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voegen | add |
| zullen | will |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.
EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| pictogrammen | icons |
NL Bekijk de gegevens van uw tijdlijn netjes gerangschikt in een lijstweergave. Voeg Swimlanes, mijlpalen en taken toe of bewerk ze wanneer uw plan snel moet worden aangepast.
EN See all your timeline data neatly arranged in a list view. Add or edit Swimlanes, milestones and tasks whenever your plan needs adjustments fast.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| tijdlijn | timeline |
| netjes | neatly |
| voeg | add |
| mijlpalen | milestones |
| of | or |
| bewerk | edit |
| wanneer | whenever |
| snel | fast |
| moet | needs |
NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.
EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| bibliotheek | library |
| pictogrammen | icons |
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bevat | include |
| veld | field |
| aanmaken | create |
| plugin | plugin |
| gebruiken | use |
| winkel | store |
NL *De prijzen voor softwareonderhoud kunnen af en toe aangepast worden
EN *Pricing for software maintenance may be reviewed from time to time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prijzen | pricing |
NL Stel een aangepast app icoon in om een persoonlijk tintje toe te voegen
EN Set a custom app icon to add a personal touch
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stel | set |
| aangepast | custom |
| app | app |
| icoon | icon |
| persoonlijk | personal |
NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laten | allow |
| elementen | elements |
| bezoekers | visitors |
| gewoon | just |
| achtergrond | background |
| werken | work |
| site | site |
| caching | caching |
| plugins | plugins |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| verzenden | sending |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| tags | tags |
| meta | meta |
| eenvoudig | easily |
| redirects | redirects |
| robots | robots |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| of | or |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| kaart | map |
| pagina | page |
| accounts | accounts |
| foto | photos |
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
EN Assign users to manage risk, perform refunds, add payment methods and more
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
| risico | risk |
| en | and |
NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruiker | user |
| of | or |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.
EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| machtigingen | permissions |
| publiceren | publishing |
| team | team |
| input | input |
| updates | updates |
| verzoeken | solicit |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| minimum | minimum |
| trade | trade |
| variëren | vary |
| account | account |
| maximum | maximum |
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deepl | deepl |
| onbekende | unknown |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kiezen | choose |
| monitoring | monitoring |
| dashboard | dashboard |
| bestellen | ordering |
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gebruiker | user |
| vaak | often |
| als | as |
| nodig | need |
NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.
EN Upload a .csv file to add and assign a large number of users at once.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| upload | upload |
| groot | large |
| gebruikers | users |
| bestand | file |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| benadering | approach |
| gebruik | uses |
| eenvoud | simplicity |
| informatie | information |
| zonder | without |
| plaatje | picture |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
toe aangepast aangepast logo volledig aangepast aangepast aangepast formaat aangepast ontwerp aangepast domein aangepast kon perfect aangepast organisatie aangepast aangepast borduurwerk aangepast logo ontwerp communicatie aangepast was aangepast teta erp individueel aangepast seizoen aangepast behoeften aangepast precies aangepast aangepast pakket aangeschaft oorspronkelijk aangepast automatisch aangepast jouw organisatie aangepast snel aangepast allemaal aangepast aangepast veld instellingen aangepast werd aangepast aangepast systeem gemakkelijk aangepast eenvoudig aangepast aangepast zodra producten aangepast optimaal aangepast wensen aangepast training aangepast aangepast gantt diagram zaken aangepast omdat individueel aangepast apps aangepast volledige applicatie aangepast aangepast zonder weergave aangepast aangepast of gewijzigd waarden zijn aangepast aangepast en voorzien elke keukenruimte aangepast handomdraai worden aangepast aangepast en opnieuw aangepast totdat efficiëntie worden aangepast
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese