NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.
"overuren maken" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.
EN While remote employees may be very good at managing their workload, they will still appreciate being recognised for the times when they’ve gone above and beyond or have worked extra-long hours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
externe | remote |
werknemers | employees |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Net als werkbijen zijn veel Shopify-apps speciaal ontworpen voor voedselverkopers zoals jij en zullen ze overuren maken om de functionaliteit en winst van je webshop te vergroten.
EN Much like worker bees, many Shopify apps are designed specifically for food vendors like yourself and will work overtime to increase the functionality and profit of your store.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
speciaal | specifically |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
NL Door zijn ziekte zet onze hele omgeving zich voor hem in om het een stukje makkelijker te maken, zo werkt papa vaak overuren, zorgt mama voor ons en ik help zoveel mogelijk maar om Eric te helpen is er...
EN Leyla and Luca live with their Mummy Jen and Daddy Capan in Turkey, that was until things recently took a turn...
NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.
EN While remote employees may be great at managing their workload, they will still appreciate being recognized for times when they’ve gone above and beyond or have worked extra-long hours.
NL Ze werken stilletjes overuren om de...
EN They're quietly working overtime to ensure the...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
werken | working |
om | to |
NL Een entry-level Android ontwikkelaar salaris is gemiddeld $72,000 per jaar (exclusief bonussen, en overuren loon),
EN An entry-level Android developer salary is $72,000 per year on average (excluding bonuses, and overtime pay),
Ulandesa | Inglese |
---|---|
android | android |
ontwikkelaar | developer |
salaris | salary |
is | is |
gemiddeld | average |
jaar | year |
exclusief | excluding |
bonussen | bonuses |
NL Nu, een berg overuren en meer dan 2 miljoen bestellingen later, lijken de talrijke positieve reacties van onze klanten ons te bevestigen, dat we op de goede weg zijn.
EN Today, a ton of overtime and over 2 million orders later, the numerous positive customer feedback seems to indicate that we are on the right track.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
miljoen | million |
bestellingen | orders |
talrijke | numerous |
positieve | positive |
klanten | customer |
nu | today |
NL Door de omstandigheden zijn we meer online dan ooit. De online tools voor videobellen draaien overuren en we ontmoeten mensen praktisch alleen in de virtuele wereld....
EN Third-party ticketing has some severe problems. Fraud and scalpers have made it difficult for genuine ticket buyers and sellers to transfer tickets effectively. At...
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
Ulandesa | Inglese |
---|---|
extreem | extremely |
lage | low |
NL Save this event: Starfish Webinar #3 - Hoe kan datakwaliteit jou veel overuren besparen?
EN Save this event: How to get started investing
NL Misschien wordt u blootgesteld aan kankerverwekkende chemicaliën, of hebt u een salaris dat zo laag is dat u gedwongen wordt onredelijk lange overuren te accepteren
EN You may be exposed to carcinogenic chemicals, or have a salary that is so low that you are forced to accept unreasonably long overtime shifts
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onafhankelijk | independent |
focussen | focus |
mensen | people |
helpen | helping |
content | content |
ultieme | ultimate |
doel | goal |
lt | lt |
zoekmachine | search engine |
winst | profit |
gedeeld | sharing |
contentmakers | content creators |
ahrefs | ahrefs |
wil | intends |
gt | gt |
NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.
EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wielrenners | cyclists |
lange | long |
vaak | often |
begin | beginning |
vlak | flat |
uiteindelijk | eventually |
heuvels | hills |
wind | wind |
is | find |
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
account | account |
logo | logo |
uploaden | upload |
handig | useful |
makkelijk | easily |
bewerken | edit |
back-up | backup |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
website | website |
nodig | necessary |
gemakkelijk | easy |
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
kinderen | children |
typisch | typical |
muziek | music |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
website | website |
nodig | necessary |
gemakkelijk | easy |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer de server die u wilt maken in het Dashboard Cloud Control Area, selecteert u de server die u wilt maken.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | use |
moet | must |
server | server |
wilt | wish |
dashboard | dashboard |
cloud | cloud |
control | control |
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoeft | need |
account | account |
logo | logo |
uploaden | upload |
handig | useful |
makkelijk | easily |
bewerken | edit |
back-up | backup |
NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
EN Build a rack-type wardrobe with a wooden sliding door and learn the essentials for creating furniture with simple and functional lines.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
houten | wooden |
meubels | furniture |
eenvoudige | simple |
functionele | functional |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
grote | big |
beslissingen | decisions |
advertenties | ads |
genoeg | enough |
mensen | people |
daadwerkelijk | actually |
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
proberen | try |
opties | options |
nodig | need |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beperkt | limited |
dashboards | dashboards |
gezien | seen |
tijd | time |
besteden | spend |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
NL Door gebruik te maken van bewerkbare templates kunnen digitale marketeers snel merkconsistente beelden, advertenties, banners en zelfs video's voor verschillende talen, kanalen en teststrategieën maken.
EN By using pre-made, editable brand templates, digital marketers can create brand-consistent images, ads, banners and even videos for different languages, channels, and testing strategies in mere minutes—no specialist skills required.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bewerkbare | editable |
templates | templates |
kunnen | can |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
beelden | images |
advertenties | ads |
video | videos |
verschillende | different |
kanalen | channels |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
marketing | marketing |
teams | teams |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
druk | pressure |
relevante | relevant |
content | content |
consument | consumers |
contact | engage |
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
boek | book |
telt | counts |
inclusief | including |
iconen | icons |
genre | genre |
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
meer | more |
servers | servers |
back-up | backup |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tools | tools |
gemakkelijk | easy |
geweldige | great |
website | website |
bedrijf | business |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nodig | need |
api | api |
account | account |
abonnementen | subscriptions |
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijkheid | ability |
gemakkelijk | easy |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
podcast | podcast |
telefoon | phone |
app | app |
laten | let |
hosting | hosting |
link | link |
NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
host | host |
podcast | podcast |
diensten | services |
feed | feed |
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
sky | sky |
zag | saw |
cloud | cloud |
initiatief | initiative |
NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken
EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies
Ulandesa | Inglese |
---|---|
websites | website |
cookies | cookies |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni