NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
"gebruikt om gps" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
ingebouwde | built-in |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
snelheid | velocity |
bepalen | determine |
vrij | free |
gps | gps |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
denk | think |
equivalent | equivalent |
computer | computer |
domein | domain |
toevoegen | adding |
gps | gps |
adres | address |
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
of | or |
global | global |
navigatie | navigation |
signalen | signals |
actuele | actual |
positie | position |
ontvanger | receiver |
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brede | broad |
beschikbaarheid | availability |
goedkope | cheap |
gps | gps |
maakt | makes |
ideale | ideal |
nauwkeurige | accurate |
computers | computers |
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
vaak | often |
genoemd | referred to |
puls | pulse |
pps | pps |
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
Ulandesa | Inglese |
---|---|
direct | directly |
kan | can |
gps | gps |
is | is |
apart | separate |
noodzakelijk | needed |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verbind | connect |
of | or |
gps | gps |
mobiele | mobile |
visuele | visual |
waarschuwingen | alerts |
voertuigen | vehicles |
toegang | access |
favoriete | favorite |
functies | features |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kocht | bought |
oude | old |
gebruikelijk | common |
tomtom | tomtom |
was | were |
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
of | or |
global | global |
navigatie | navigation |
signalen | signals |
actuele | actual |
positie | position |
ontvanger | receiver |
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
brede | broad |
beschikbaarheid | availability |
goedkope | cheap |
gps | gps |
maakt | makes |
ideale | ideal |
nauwkeurige | accurate |
computers | computers |
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
vaak | often |
genoemd | referred to |
puls | pulse |
pps | pps |
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
Ulandesa | Inglese |
---|---|
direct | directly |
kan | can |
gps | gps |
is | is |
apart | separate |
noodzakelijk | needed |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
Ulandesa | Inglese |
---|---|
link | link |
voertuig | vehicle |
heeft | has |
ingebouwde | integrated |
gps | gps |
volgen | tracking |
NL Dit GPS systeem kan niet alleen worden gebruikt om een positie te bepalen, maar het kan ook worden gebruikt als een zeer nauwkeurige tijdbasis
EN This GPS signal can not only be used to calculate a position, but it can also be used as a very accurate time base
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
kan | can |
positie | position |
zeer | very |
nauwkeurige | accurate |
NL Dit GPS systeem kan niet alleen worden gebruikt om een positie te bepalen, maar het kan ook worden gebruikt als een zeer nauwkeurige tijdbasis
EN This GPS signal can not only be used to calculate a position, but it can also be used as a very accurate time base
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
kan | can |
positie | position |
zeer | very |
nauwkeurige | accurate |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en
EN iRobot has announced its Genius 3.0 software update coming to its portfolio of robot vacuums that will make them smarter and deliver new features.
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
onderdeel | part |
frequenties | frequencies |
vrij | free |
NL Alleen GPS apparaten die een speciale snelle en betrouwbare synchronisatie methode met de computer kennen kunnen worden gebruikt als tijdsynchronisatie apparaat
EN Only GPS devices which have a special fast and accurate synchronization method with the computer can be used as a time synchronization device
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
snelle | fast |
synchronisatie | synchronization |
methode | method |
computer | computer |
NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.
EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rit | ride |
mobiele | mobile |
delen | share |
account | account |
gps | gps |
website | website |
NL Een andere app genaamd Layar gebruikt de ingebouwde GPS van de smartphone en de camera om informatie over de omgeving van de gebruiker te verzamelen
EN Another app called Layar uses the built-in GPS of the smartphone and the camera to collect Information about the user's environment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
genaamd | called |
ingebouwde | built-in |
gps | gps |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
onderdeel | part |
frequenties | frequencies |
vrij | free |
NL Alleen GPS apparaten die een speciale snelle en betrouwbare synchronisatie methode met de computer kennen kunnen worden gebruikt als tijdsynchronisatie apparaat
EN Only GPS devices which have a special fast and accurate synchronization method with the computer can be used as a time synchronization device
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gps | gps |
snelle | fast |
synchronisatie | synchronization |
methode | method |
computer | computer |
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voegt | adding |
minutes | minutes |
gps | gps |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
EN Get komoot on your Garmin, Wahoo or other GPS computer.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
download | get |
komoot | komoot |
op | on |
of | or |
andere | other |
computer | computer |
je | your |
wahoo | wahoo |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
apparaten | devices |
telefoon | phone |
praktisch | practically |
computer | computer |
NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
internet | internet |
probleem | problem |
hele | entire |
regio | regions |
betrouwbare | reliable |
navigatie | navigation |
gps | gps |
NL Ontdek hier welke GPS-apparaten compatibel zijn met komoot.
EN Find out which GPS devices komoot is compatible with here.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hier | here |
welke | which |
zijn | is |
komoot | komoot |
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Gebruik komoot op je GPS-computer | Komoot
EN Use Komoot on Your GPS Computer | Komoot
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruik | use |
komoot | komoot |
op | on |
je | your |
gps | gps |
computer | computer |
NL Haal het maximale uit je GPS-computer
EN Make the most of your GPS computer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maximale | most |
gps | gps |
computer | computer |
NL Geef je GPS-computer superkrachten met komoot, beschikbaar op alle populaire apparaten.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
beschikbaar | available |
populaire | popular |
apparaten | devices |
gps | gps |
computer | computer |
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
EN Available on all the most popular GPS computers and bike head-units, komoot lets you make the most out of your devices
Ulandesa | Inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
populaire | popular |
komoot | komoot |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
app | app |
nieuwere | newer |
modellen | models |
geavanceerde | advanced |
oudere | older |
activiteiten | activities |
navigeren | navigate |
garmin | garmin |
je | your |
NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.
EN Simple to set up and compatible with a host of Lezyne GPS devices, komoot and Lezyne help you easily make the most out of every moment on your bike.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
komoot | komoot |
maximale | most |
moment | moment |
fiets | bike |
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Wil je op komoot inloggen op je GPS-computer, smartwatch of e-bike?
EN Want to sign in to komoot on your GPS computer, smartwatch or e-bike?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
op | on |
komoot | komoot |
inloggen | sign in |
of | or |
je | your |
gps | gps |
computer | computer |
smartwatch | smartwatch |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
apparaten | devices |
applicaties | applications |
informatie | information |
gps | gps |
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
EN So many things we take for granted, like automated GPS routes or internet encryption, all use applied algorithms to operate.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veel | many |
automatische | automated |
algoritmes | algorithms |
gps | gps |
routes | routes |
NL Overige mobiele apparaten, of het nou een BlackBerry is of jouw GPS ...
EN Other mobile devices, wether it's a GPS or Blackberry ...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
overige | other |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
gps | gps |
NL Tijdsynchronisatie met Garmin GPS
EN Time synchronization with Garmin GPS
Ulandesa | Inglese |
---|---|
met | with |
NL GPS-navigatiesysteem met specifieke routeplanning, POI's en toegangsbeperkingen voor vrachtwagens
EN GPS navigation device with truck-specific routing, POIs and access restrictions
Ulandesa | Inglese |
---|---|
systeem | device |
gps | gps |
NL Fitbit Charge 5 met GPS, ECG, stresssensoren en meer
EN Fitbit Charge 5 to include GPS, ECG, stress sensors and more
Ulandesa | Inglese |
---|---|
charge | charge |
gps | gps |
ecg | ecg |
fitbit | fitbit |
NL Amazon ontwikkelde een door Alexa aangedreven wearable met GPS-tracking voor kinderen
EN Amazon developed an Alexa-powered wearable with GPS tracking for kids
Ulandesa | Inglese |
---|---|
amazon | amazon |
ontwikkelde | developed |
alexa | alexa |
aangedreven | powered |
kinderen | kids |
gps | gps |
tracking | tracking |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni