ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:
ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:
JA nShieldは、セキュリティを強化し、設定作業と管理作業の明確な分離を確立するために、 次に示すような3つの異なる役割分担をサポートします。
Traslitterazione nShieldha,sekyuritiwo qiáng huàshi、 shè dìng zuò yèto guǎn lǐ zuò yèno míng quèna fēn líwo què lìsurutameni、 cìni shìsuyouna3tsuno yìnaru yì gē fēn dānwosapōtoshimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES payShield Monitor admite tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y establecer una separación clara de las tareas de configuración y administración. Los tres roles son los siguientes:
JA payShield モニターは、セキュリティを強化し、構成と管理の義務を明確に分離するために、3つの異なるユーザーの役割をサポートします。これらの3つの役割は次のとおりです。
Traslitterazione payShield monitāha,sekyuritiwo qiáng huàshi、 gòu chéngto guǎn lǐno yì wùwo míng quèni fēn lísurutameni、3tsuno yìnaruyūzāno yì gēwosapōtoshimasu。korerano3tsuno yì gēha cìnotooridesu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Para las cuentas de Twist, ofrecemos tres roles de usuario con diferentes niveles de acceso: administrador, miembro e invitado. Más información en el artículo sobre Roles y permisos.
JA Twist のアカウントには、管理者、メンバー、ゲストの 3 つの種類があり、それぞれアクセス権限が違います。詳細は、役割と許可のページをご覧ください。
Traslitterazione Twist noakauntoniha、 guǎn lǐ zhě,menbā,gesutono 3 tsuno zhǒng lèigaari、sorezoreakusesu quán xiànga wéiimasu。xiáng xìha、 yì gēto xǔ kěnopējiwogo lǎnkudasai。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Puedes crear tres GIF de hasta seis segundos de duración cada uno por video. Si ya tienes tres GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, tendrás que eliminar primero uno de los tres existentes.
JA 動画ごとに最大 6秒の長さのGIFを3つ作成できます。動画にすでに3つのGIFが保存されていて、新しいGIFを作成する場合は、最初に既存の3つのGIFの1つを削除する必要があります。
Traslitterazione dòng huàgotoni zuì dà 6miǎono zhǎngsanoGIFwo3tsu zuò chéngdekimasu。dòng huànisudeni3tsunoGIFga bǎo cúnsareteite、 xīnshiiGIFwo zuò chéngsuru chǎng héha、 zuì chūni jì cúnno3tsunoGIFno1tsuwo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
gif | gif |
ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización. Keeper se adapta a los negocios de todos los tamaños.
JA Keeper の環境設定可能なロール、ロールベースの許可、管理者特権は、ユーザーの社内構造やポリシーに適応可能です。Keeper はビジネスの規模を問いません。
Traslitterazione Keeper no huán jìng shè dìng kě néngnarōru,rōrubēsuno xǔ kě、 guǎn lǐ zhě tè quánha,yūzāno shè nèi gòu zàoyaporishīni shì yīng kě néngdesu。Keeper habijinesuno guī mówo wènimasen。
ES Editar el nombre y los roles del usuario, los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal.
JA ユーザーの名前と役割、プレミアム アプリケーションの役割を編集し、プライマリ メール アドレスを表示します。
Traslitterazione yūzāno míng qiánto yì gē,puremiamu apurikēshonno yì gēwo biān jíshi,puraimari mēru adoresuwo biǎo shìshimasu。
ES La resolución de problemas, la prueba en línea está diseñada para evaluar los roles de nivel de entrada, así como los roles experimentados.
JA オンラインテストを解決する問題は、エントリーレベルの役割と経験豊富な役割を評価するように設計されています。
Traslitterazione onraintesutowo jiě juésuru wèn tíha,entorīreberuno yì gēto jīng yàn lǐ fùna yì gēwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。
ES Herramientas de administración es un componente compuesto que incluye Active Roles Management Shell, ADSI Provider y SDK. En un sistema de 64 bits (x64), Herramientas de administración también incluye el Centro de configuración de Active Roles.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
Traslitterazione guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
sdk | sdk |
ES Para obtener instrucciones sobre cómo actualizar Active Roles, consulte la Guía de inicio rápido de Active Roles.
JA Active Rolesのアップグレード方法については、『Active Rolesクイック・スタート・ガイド』の手順を参照してください。
Traslitterazione Active Rolesnoappugurēdo fāng fǎnitsuiteha、『Active Roleskuikku・sutāto・gaido』no shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。
ES Editar el nombre y los roles del usuario, y los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal
JA ユーザーの名前と役割、プレミアム アプリケーションの役割を編集し、プライマリ メール アドレスを表示します。
Traslitterazione yūzāno míng qiánto yì gē,puremiamu apurikēshonno yì gēwo biān jíshi,puraimari mēru adoresuwo biǎo shìshimasu。
ES Los tres roles que más le beneficiarán
JA 最もメリットが得られる3つの役割
Traslitterazione zuìmomerittoga dérareru3tsuno yì gē
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Los tres roles que más le beneficiarán
JA 最もメリットが得られる3つの役割
Traslitterazione zuìmomerittoga dérareru3tsuno yì gē
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。
Traslitterazione taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Vimeo Premium te permite transmitir hasta tres eventos simultáneamente. Si necesitas más de tres transmisiones simultáneas, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas.
JA Vimeo Premiumでは、最大 3つのイベントを同時にストリーミングできます。 3つ以上の同時配信が必要な場合はVimeoの営業チームまでお問い合わせください。
Traslitterazione Vimeo Premiumdeha、 zuì dà 3tsunoibentowo tóng shínisutorīmingudekimasu。 3tsu yǐ shàngno tóng shí pèi xìnga bì yàona chǎng héhaVimeono yíng yèchīmumadeo wèni héwasekudasai。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Traslitterazione rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
dos | 2 |
ES Pueden especificarse hasta tres elementos de datos de perfil hasta para tres niveles de jerarquías. Si no se halló una fila primaria coincidente, la fila se agregará al final de la hoja.
JA 最大 3 つまでの階層に対し、最大で 3 つのプロファイル データを指定できます。 一致する親行が見つからない場合、シートの一番下にその行が追加されます。
Traslitterazione zuì dà 3 tsumadeno jiē céngni duìshi、 zuì dàde 3 tsunopurofairu dētawo zhǐ dìngdekimasu。 yī zhìsuru qīn xíngga jiàntsukaranai chǎng hé,shītono yī fān xiànisono xíngga zhuī jiāsaremasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Tres rayas horizontales, o el signo de «hamburguesa» ☰, es uno de los iconos más reconocibles para identificar un menú expandible. El otro es los tres puntos que crean una línea horizontal.
JA 3本の水平線で表される「ハンバーガー」メニューの「☰」の記号は展開可能なメニューを表す最も一般的なアイコンです。他にも3つのドットで水平な線を表すアイコンも存在します。
Traslitterazione 3běnno shuǐ píng xiànde biǎosareru「hanbāgā」menyūno「☰」no jì hàoha zhǎn kāi kě néngnamenyūwo biǎosu zuìmo yī bān denaaikondesu。tānimo3tsunodottode shuǐ píngna xiànwo biǎosuaikonmo cún zàishimasu。
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Traslitterazione rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
una | 2 |
ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Traslitterazione 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Tres ciudades. Tres Ciclistas. Un día de exploración urbana.
JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。
Traslitterazione 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Como las pruebas en túnel de viento para la aerodinámica, las simulaciones en ordenador con análisis de datos o en bancos de fatiga capaces de reproducir en tres días tres años de uso de una rueda.
JA 私たちは試作品を限界の状態まで走らせ、たった3日間の本番で使用するために、3年間もの間そのテストを続けたのです。
Traslitterazione sītachiha shì zuò pǐnwo xiàn jièno zhuàng tàimade zǒurase、tatta3rì jiānno běn fānde shǐ yòngsurutameni、3nián jiānmono jiānsonotesutowo xùketanodesu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Prefiero una suite amplia de tres dormitorios con tres baños, balcones y vistas a la ciudad.
JA バスルーム3室とバルコニーを備え、市街地を一望できる3ベッドルーム スイート
Traslitterazione basurūmu3shìtobarukonīwo bèie、 shì jiē dewo yī wàngdekiru3beddorūmu suīto
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Suite de tres dormitorios con tres cuartos de baño, dos terrazas, cocina y gimnasio.
JA バスルーム3つ、テラス2つ、キッチン、ジムを備えた3ベッドルームスイート。
Traslitterazione basurūmu3tsu,terasu2tsu,kitchin,jimuwo bèieta3beddorūmusuīto.
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
dos | 2 |
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。
Traslitterazione taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Traslitterazione rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
una | 2 |
ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Traslitterazione rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
dos | 2 |
ES Tres ciudades. Tres Ciclistas. Un día de exploración urbana.
JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。
Traslitterazione 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Traslitterazione 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
tres | 3 |
ES Control de cuenta basado en roles
ES Aplica controles de acceso coherentes basados en roles en todas las aplicaciones SaaS y con alojamiento propio, ya sean locales, híbridas o en la nube.
JA クラウド、ハイブリッド、オンプレミスなど、すべての SaaSおよびセルフホストアプリケーションで一貫したロールベースのアクセス制御を実施できます。
Traslitterazione kuraudo,haiburiddo,onpuremisunado、subeteno SaaSoyobiserufuhosutoapurikēshonde yī guànshitarōrubēsunoakusesu zhì yùwo shí shīdekimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
saas | saas |
ES Un solo panel para ver todos sus sitios, establecer roles y permisos y administrar nuevos sitios.
JA 単一のダッシュボードで、すべてのサイトの表示、ロールやパーミッションの設定、新規サイトの管理を行うことができます。
Traslitterazione dān yīnodasshubōdode、subetenosaitono biǎo shì,rōruyapāmisshonno shè dìng、 xīn guīsaitono guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。
ES Un solo panel para ver todas sus experiencias digitales, establecer roles y permisos y administrar nuevas experiencias.
JA 単一のダッシュボードで、すべてのデジタルエクスペリエンスを表示し、役割や権限を設定し、新しいエクスペリエンスを管理することができます。
Traslitterazione dān yīnodasshubōdode、subetenodejitaruekusuperiensuwo biǎo shìshi、 yì gēya quán xiànwo shè dìngshi、 xīnshiiekusuperiensuwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
ES Establezca roles y permisos para garantizar que las personas adecuadas obtengan acceso.
JA 役割と権限を設定し、適切な人がアクセスできるようにする。
Traslitterazione yì gēto quán xiànwo shè dìngshi、 shì qièna réngaakusesudekiruyounisuru。
ES Definición de usuarios y roles para desarrolladores de aplicaciones y usuarios finales
JA アプリの開発者エンドユーザーのためのユーザーとロールの定義
Traslitterazione apurino kāi fā zhěendoyūzānotamenoyūzātorōruno dìng yì
ES Establezca roles y permisos para garantizar el acceso correcto para todo su equipo.
JA ロールとパーミッションを設定して、チーム全員が正しくアクセスできるようにします。
Traslitterazione rōrutopāmisshonwo shè dìngshite,chīmu quán yuánga zhèngshikuakusesudekiruyounishimasu。
ES Permisos y roles multiusuario, que permiten definir el acceso tanto a nivel del sitio como al de la empresa
JA ユーザーごとにアクセス権と役割を設定することで、サイトレベル、企業レベルでの権限を管理
Traslitterazione yūzāgotoniakusesu quánto yì gēwo shè dìngsurukotode,saitoreberu, qǐ yèreberudeno quán xiànwo guǎn lǐ
ES Permisos multiusuario y roles que le permite definir acceso en ambos: a nivel del sitio y a la de la empresa.
JA ユーザーごとにアクセス権と役割を設定することで、サイトレベル、企業レベルでの権限を管理
Traslitterazione yūzāgotoniakusesu quánto yì gēwo shè dìngsurukotode,saitoreberu, qǐ yèreberudeno quán xiànwo guǎn lǐ
ES para crear perfiles de equipo y configurar sus roles (usuario, invitado, administrador).
JA チームのプロフィールを作成して、メンバーのロール (ユーザー、ゲスト、管理者) を設定できる。
Traslitterazione chīmunopurofīruwo zuò chéngshite,menbānorōru (yūzā,gesuto, guǎn lǐ zhě) wo shè dìngdekiru。
ES Distintos departamentos y roles usan Tableau para trabajar juntos
JA 多様な部門や役割が Tableau を利用して連携
Traslitterazione duō yàngna bù ménya yì gēga Tableau wo lì yòngshite lián xié
ES Explorar las opciones de precios Más información sobre las diferentes ofertas basadas en roles Comprar Tableau ahora
JA Tableau の価格体系を見る 各役割向けの製品について見る Tableau を購入する
Traslitterazione Tableau no sì gé tǐ xìwo jiànru gè yì gē xiàngkeno zhì pǐnnitsuite jiànru Tableau wo gòu rùsuru
ES ACL de Kafka® para AuthZ, Control de acceso basado en roles para el cluster (RBAC), Zookeeper seguro por defecto
JA AuthZ 向けの Kafka ACL、クラスタのロールベースアクセス制御 (RBAC)、デフォルトで Zookeeper を保護
Traslitterazione AuthZ xiàngkeno Kafka ACL,kurasutanorōrubēsuakusesu zhì yù (RBAC),deforutode Zookeeper wo bǎo hù
ES Roles personalizados para diseñar y delegar responsabilidades
JA 責任を設定・委任できるカスタムロール
Traslitterazione zé rènwo shè dìng・wěi rèndekirukasutamurōru
ES Prepárate para roles emergentes y profesiones futuras con las certificaciones de Autodesk validadas por la industria. Descubre las certificaciones que son correctas para ti y para tus estudiantes.
JA オートデスクの業界認定資格を取得して、新しい役割と未来のキャリアを築く準備をしましょう。お客様と学生に合った認定を確認できます。
Traslitterazione ōtodesukuno yè jiè rèn dìng zī géwo qǔ déshite、 xīnshii yì gēto wèi láinokyariawo zhúku zhǔn bèiwoshimashou。o kè yàngto xué shēngni hétta rèn dìngwo què rèndekimasu。
ES Utilice estos recursos para cimentar los conceptos básicos del aprendizaje automático y la inteligencia artificial y sus roles en el desarrollo de aplicaciones.
JA MLとAIの基本と、そのアプリケーション開発におけるロールについては、次のリソースで検討します。
Traslitterazione MLtoAIno jī běnto、sonoapurikēshon kāi fāniokerurōrunitsuiteha、 cìnorisōsude jiǎn tǎoshimasu。
Spagnolu | Ghjappunese |
---|---|
utilice | と |
ES Funciones para administración de usuarios y roles
JA 詳細な UI コントロールとフォントのための関数
Traslitterazione xiáng xìna UI kontorōrutofontonotameno guān shù
ES Gestión de definición de usuarios y roles
ES Creado para roles de todos los tipos
ES Cómo los equipos comparten los roles y las responsabilidades de la gestión de los cambios
JA チームで変更管理の役割と責任を共有する方法
Traslitterazione chīmude biàn gèng guǎn lǐno yì gēto zé rènwo gòng yǒusuru fāng fǎ
ES Autenticación de usuarios, acceso basado en roles y seguridad de los datos
JA ユーザー認証、ロールアクセス、データセキュリティ
Traslitterazione yūzā rèn zhèng,rōruakusesu,dētasekyuriti
ES La serie Certificación avanzada SnowPro, que estará disponible próximamente, consta de cinco certificaciones avanzadas basadas en roles:
JA 近々取得が可能になるSnowPro Advanced認定資格シリーズは、以下の5つのロールベースの上級資格で構成されます。
Traslitterazione jìn 々 qǔ déga kě néngninaruSnowPro Advanced rèn dìng zī géshirīzuha、 yǐ xiàno5tsunorōrubēsuno shàng jí zī géde gòu chéngsaremasu。
Mustrà 50 di 50 traduzzioni