Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "both pink" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "both pink" da Inglese à Svedese

Traduzioni di both pink

"both pink" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

both alla allt andra använda användare använder används att att använda att vara av bara behöver bästa båda både de del dem den denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där därför efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom genom att ger gratis gör gör det ha har hela hitta hos hur här i in inklusive inom inte jag kan kommer kommer att kunna lite lätt man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något och också olika om oss produkter på rätt samt samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som ett som är stort så så att ta the tid till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även år över
pink att av de den för med och rosa som till är

Traduzzione di Inglese à Svedese di both pink

Inglese
Svedese

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.

Inglese Svedese
events event
women kvinnor
so-called så kallade
digital digital
popular populära
pink pink
programming programming
called kallade
which är
the de
where där
together tillsammans
include och
both båda
various ett

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.

Inglese Svedese
events event
women kvinnor
so-called så kallade
digital digital
popular populära
pink pink
programming programming
called kallade
which är
the de
where där
together tillsammans
include och
both båda
various ett

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Pink | The portrait of the singer Pink photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Popmusik | Amerikansk Popmusik | Pink | Fotografi Porträttet av sångaren Pink

Inglese Svedese
themes teman
pop music popmusik
pink pink
of av
us amerikansk
and och
concert konsert
music musik

EN Axis is one of Pink Programming’s main sponsors, and on March 21st, the two organizations arranged a joint Pink Digital Sunday

SV Axis är en av de främsta sponsorerna av Pink Programming, och den 21 mars arrangerade de båda organisationerna en gemensam Pink Digital Sunday

Inglese Svedese
main främsta
march mars
digital digital
pink pink
the de
of av
a båda
and och
is den

EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background 1223755 Stock Photo at Vecteezy

SV choklad, rosa och vanilj munkar med strössel på rosa bakgrund 1223755 Stock Photo

Inglese Svedese
pink rosa
background bakgrund
stock stock
photo photo
and och
with med

EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background Free Photo

SV choklad, rosa och vanilj munkar med strössel på rosa bakgrund Gratis foto

Inglese Svedese
pink rosa
background bakgrund
free gratis
photo foto
and och
with med

EN Pink ribbon and hearts on a pink background 1254793 Stock Photo at Vecteezy

SV rosa band och hjärtan på en rosa bakgrund 1254793 Stock Photo

Inglese Svedese
pink rosa
hearts hjärtan
background bakgrund
stock stock
photo photo
and och

EN Pink ribbon and hearts on a pink background Free Photo

SV rosa band och hjärtan på en rosa bakgrund Gratis foto

Inglese Svedese
pink rosa
hearts hjärtan
background bakgrund
free gratis
photo foto
and och

EN Axis is one of Pink Programming’s main sponsors, and on March 21st, the two organizations arranged a joint Pink Digital Sunday

SV Axis är en av de främsta sponsorerna av Pink Programming, och den 21 mars arrangerade de båda organisationerna en gemensam Pink Digital Sunday

Inglese Svedese
main främsta
march mars
digital digital
pink pink
the de
of av
a båda
and och
is den

EN The cabinet is available in several different colors as standard (dusty pink, light pink, white, grey, dusty blue, graphite grey and natural), but can of course be painted in another color if desired

SV Leveranstiden är 3-5 veckor från mottagandet av din order

Inglese Svedese
of av

EN They both listen to Westside Gunn, Freddie Gibbs & Madlib and pink siifu.

SV De lyssnar båda på Westside Gunn, Freddie Gibbs & Madlib och pink siifu.

Inglese Svedese
amp amp
freddie freddie
gibbs gibbs
pink pink
they de

EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray

SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått

Inglese Svedese
choose välja
pink rosa
gray grå
in i
for example exempelvis
both både
can kan

EN They both listen to yeule, Cocteau Twins and Pink Floyd.

SV De lyssnar båda på yeule, Cocteau Twins och Pink Floyd.

Inglese Svedese
pink pink
they de

EN This pink beanbag for both children and adults is very popular in Norway and is now available in Sweden where it has also quickly become a popular product

SV Denna rosa saccosäck för både barn och vuxna är mycket populär i Norge och finns nu i Sverige där den också snabbt blivit en populär produkt

Inglese Svedese
pink rosa
children barn
adults vuxna
popular populär
norway norge
sweden sverige
is är
in i
now nu
quickly snabbt
also också
where där
this denna
and och
a både

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

Inglese Svedese
important viktigt
firewall brandvägg
install installera
good bra
antivirus antivirusprogram
very att
this detta
the både
why och
date de

EN Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

SV Det finns stöd för både kabelbaserade anslutningar (Ethernet) och WiFi-anslutningar på båda sidorna av SENSE Router.

Inglese Svedese
ethernet ethernet
wifi wifi
connections anslutningar
supported stöd
router router
sense sense
of av
and och
the både
are finns

EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies

SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen

Inglese Svedese
complaints klagomål
international international
ongoing pågående
confirms bekräftar
strong starka
united united
trade trade
countries länder
the de
in i
of av
both båda

EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management

SV Båda var tidigt en del av startup-succén Tradeshift och båda kände till hur besvärligt det kan vara att hantera utgifter

Inglese Svedese
expense utgifter
management hantera
of av
and och
early tidigt
both en

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Inglese Svedese
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Inglese Svedese
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN There I studied both creative writing and publishing, gaining insight and skills on both sides of the industry

SV Där studerade jag både kreativt skrivande och publicering, och fick kunskaper om båda sidorna av industrin

Inglese Svedese
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
of av
on fick
i jag
the både
there är

EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.

SV Oavsett om du bara slänger upp bagen över en axel eller fördelar vikten över båda axlarna kan Vice MISSION-bagen anpassas med justerbara remmar som ger optimal balans.

Inglese Svedese
vice vice
adjustable justerbara
optimal optimal
balance balans
with upp
or eller
whether du
the med

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

Inglese Svedese
switches switchar
great bra
mic mikrofon
depending beroende
boost öka
and och
low låga
high höga
your dina
needs de

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.

Inglese Svedese
xlr xlr
connection anslutning
usb usb
use använda
really riktigt
you du
an en
the både
can du kan
or eller
time samtidigt

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.

Inglese Svedese
windows windows
android android
vary varierar
included ingår
free gratis
mobile app mobilapp
mac mac
iphone iphone
features funktionerna
depending beroende
device enhet
more mer
the de
your ditt
and och
but en
account konto
with med
recording inspelning
live har
a både

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.

SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.

Inglese Svedese
lav lav
wired trådbundna
wireless trådlösa
budgets budgetar
configuration konfigurationen
in i
we vi
start att
and och
variety olika
the de
by med
cons nackdelar
best bästa
mics mikrofoner

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Inglese Svedese
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Inglese Svedese
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more

SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera

Inglese Svedese
adults vuxna
try prova
activities aktiviteter
fun roliga
games spel
children barn
can kan
variety olika
the både
and more mera
such en

EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.

SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.

Inglese Svedese
public offentliga
b b
international internationella
markets marknader
we vi
industries branscher
many många
of av
institutions institutioner
in i
years års
companies företag
private privata
experience erfarenhet
the både
danish danska
and och
all alla

EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.

SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är  lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.

Inglese Svedese
flexible flexibelt
easier lättare
right rätt
system systemet
the både
end att
and och
to fram

EN Sort by color Black and white Red Orange Light Brown Yellow Green Turquoise Azure Blue Purple Pink

SV Välj efter färg Svartvitt Rött Orange Beige Gult Grönt Turkos Azur ”Blått” Violett Rosa

Inglese Svedese
color färg
red rött
orange orange
green grönt
pink rosa
blue blå

EN Pink Stardust Bokeh and Stars Background 121493 Vector Art at Vecteezy

SV Rosa Stardust Bokeh och Stjärnor Bakgrund 121493 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Inglese Svedese
pink rosa
stars stjärnor
background bakgrund
and och
at ner

EN Pink Stardust Bokeh and Stars Background Free Vector

SV Rosa Stardust Bokeh och Stjärnor Bakgrund Gratis vektor

Inglese Svedese
pink rosa
and och
stars stjärnor
background bakgrund
free gratis
vector vektor

EN The portrait of the singer Pink - Photographic print for sale

SV Porträttet av sångaren Pink - Tavlor och bilder

Inglese Svedese
pink pink
of av
the och

EN The Bahamas-Pink Sands Beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

SV Dominikanska republiken-Punta Canaav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

Inglese Svedese
robert robert
ltd ltd
harding harding
picture picture
library library
from från

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: groyne, solnedgång, hav, mjukhet, rörelse, vatten, oskärpa, färg, mjukhet, ljus, rosa, blå, skum, energi, renhet, miljö

Inglese Svedese
keywords nyckelord
sunset solnedgång
movement rörelse
color färg
light ljus
pink rosa
energy energi
blue blå
environment miljö
sea hav
water vatten

EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France

SV De små rosa klipporna är de äldsta klipporna i Frankrike

Inglese Svedese
pink rosa
in i
france frankrike
the de
small små
oldest äldsta

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

SV Ploumanac'h-fyren är en byggnad byggd i rosa granit som indikerar ingången till passet som leder till hamnen i Ploumanac'h, i staden Perros-Guirec i avdelningen Côtes-d'Armor, i Bretagne.

Inglese Svedese
building byggnad
built byggd
pink rosa
indicates indikerar
leading en
port hamnen
town staden
brittany bretagne
the entrance ingången
in i
to till
the som

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Ploumanach lighthouse, Men Ruz lighthouse, lighthouse, Brittany, pink granite coast, rock, sea, black and white, landscape, Breton, sailor, long exposure, perros-guirec,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ploumanach fyr, Men Ruz fyr, fyr, Bretagne, rosa granitkust, sten, hav, svart och vitt, landskap, bretonska, sjöman, lång exponering, perros-guirec,

Inglese Svedese
keywords nyckelord
brittany bretagne
pink rosa
rock sten
landscape landskap
long lång
exposure exponering
men men
sea hav
black svart
and och

EN That is why Axis supports Pink Programming, an organization that encourages women in choosing a programming career.

SV Därför stöder Axis Pink Programming, en organisation som uppmuntrar kvinnor att välja en karriär som programmerare.

Inglese Svedese
supports stöder
organization organisation
encourages uppmuntrar
women kvinnor
career karriär
pink pink
programming programming
an en
is är
choosing att välja
that därför
a som

EN The Swedish volunteer-driven organization Pink Programming, founded in 2015, is one of the organizations that works hands-on to increase the number of female programmers

SV Den svenska frivilligorganisationen Pink Programming, som grundades 2015, är en av de organisationer som arbetar praktiskt med att öka antalet kvinnliga programmerare

Inglese Svedese
female kvinnliga
programmers programmerare
pink pink
programming programming
increase öka
of av
organizations organisationer
the de
swedish svenska
in med
works en

EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming

SV Det största hindret är nog att det fortfarande finns klichéer om vilka som 'får vara programmerare'”, säger Andrea Arvidsson, VD för Pink Programming

EN There was apprehension that the COVID-19 pandemic would sap that energy, but Pink Programming has successfully transformed the events into a digital format

SV Det fanns en oro för att covid-19-pandemin skulle leda till att den energin försvann, men Pink Programming har framgångsrikt omvandlat eventen till ett digitalt format

Inglese Svedese
pandemic pandemin
successfully framgångsrikt
digital digitalt
format format
pink pink
programming programming
would skulle
sap att
but en
a ett
was fanns
the men

EN She never hesitated to participate in the Pink Digital Sunday

SV Hon tvekade aldrig att delta i Pink Digital Sunday

Inglese Svedese
digital digital
pink pink
in i
never aldrig
to att
participate att delta

EN Axis has collaborated with Pink Programming since 2017

SV Axis har samarbetat med Pink Programming sedan 2017

Inglese Svedese
collaborated samarbetat
pink pink
programming programming
since sedan
has har
with med

EN Tina Rudin Kaikkonen, responsible at Axis for the collaboration, says: “Pink Programming has a clear concept that appeals to many people

SV Tina Rudin Kaikkonen, ansvarig för samarbetet hos Axis säger: ”Pink Programming har ett tydligt koncept som tilltalar många

EN Pink and Black Vertical Card Set with Gold Marbling 833353 Vector Art at Vecteezy

SV rosa och svarta vertikala kortuppsättning med guldmarmorering 833353 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Inglese Svedese
pink rosa
black svarta
vertical vertikala
and och
at ner

EN Pink and Black Vertical Card Set with Gold Marbling Pro Vector

SV rosa och svarta vertikala kortuppsättning med guldmarmorering Pro vektor

Inglese Svedese
pink rosa
black svarta
vertical vertikala
vector vektor
pro pro
and och

EN Pink peony flowers and a cup of coffee 2213921 Stock Photo at Vecteezy

SV rosa pionblommor och en kopp kaffe 2213921 Stock Photo

Inglese Svedese
pink rosa
cup kopp
coffee kaffe
stock stock
photo photo
and och

Mustrà 50 di 50 traduzzioni