EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
"expert engineers" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
Inglese | Portughese |
---|---|
security | segurança |
distributed | distribuídos |
globally | mundo |
collaborate | colaborem |
needed | necessário |
engineers | engenheiros |
experts | especialistas |
application | aplicativos |
matter | para que |
can | eficiência |
in | em |
as | conforme |
are | são |
our | nossos |
and | e |
subject | com |
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
Inglese | Portughese |
---|---|
training | formação |
engineers | engenheiros |
for | para |
by | por |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
hostwinds | hostwinds |
maximize | maximizar |
uptime | tempo de atividade |
monitor | monitoram |
team | equipe |
constantly | constantemente |
server | servidor |
network | rede |
the | o |
a | uma |
also | também |
of | do |
and | e |
our | nossos |
we | temos |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
Inglese | Portughese |
---|---|
security | segurança |
distributed | distribuídos |
globally | mundo |
collaborate | colaborem |
needed | necessário |
engineers | engenheiros |
experts | especialistas |
application | aplicativos |
matter | para que |
can | eficiência |
in | em |
as | conforme |
are | são |
our | nossos |
and | e |
subject | com |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
Inglese | Portughese |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | nuvens |
planning | planejar |
designing | projetar |
implementing | implementar |
openshift | openshift |
production | produção |
engineers | engenheiros |
systems | sistemas |
or | ou |
on | seja |
clusters | clusters |
and | e |
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
Inglese | Portughese |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | nuvem |
site | sites |
reliability | confiabilidade |
interested | interessados |
adopting | adotar |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
engineers | engenheiros |
technologies | tecnologias |
system | sistemas |
in | em |
and | e |
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
Inglese | Portughese |
---|---|
critical | essencial |
customer | clientes |
relationships | relacionamentos |
twilio | twilio |
sales | vendas |
build | build |
access | acesso |
engineers | engenheiros |
market | mercado |
is | é |
quality | qualidade |
gives | da |
review | analisar |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
to | a |
and | e |
expert | para |
your | seus |
before | antes |
EN We have expert engineers to integrate new assets.
PT Temos engenheiros especializados para integrar novos ativos.
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
new | novos |
assets | ativos |
integrate | integrar |
we | temos |
expert | para |
EN At AMPCO METAL, our expert engineers and facilities are committed to providing the best metal solution that performs exceptionally, exceeding our customers’ requirements and improving overall quality
PT Na AMPCO METAL, nossos engenheiros especializados e instalações estão comprometidos em fornecer a melhor solução de metal que tenha um desempenho excepcional, superando as exigências de nossos clientes e melhorando a qualidade geral
Inglese | Portughese |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
expert | especializados |
engineers | engenheiros |
facilities | instalações |
committed | comprometidos |
solution | solução |
customers | clientes |
requirements | exigências |
overall | geral |
improving | melhorando |
quality | qualidade |
best | melhor |
to | fornecer |
at | na |
our | nossos |
and | e |
the | as |
are | estão |
that | que |
EN Our expert engineers use these measurements to confirm the part’s conformance to specifications set out in the technical manufacturing drawing.
PT Nossos engenheiros especializados utilizam estas medições para confirmar a conformidade da peça com as especificações estabelecidas no desenho técnico de fabricação.
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
measurements | medições |
confirm | confirmar |
conformance | conformidade |
specifications | especificações |
manufacturing | fabricação |
drawing | desenho |
technical | técnico |
use | utilizam |
our | nossos |
expert | para |
in | de |
the | as |
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
Inglese | Portughese |
---|---|
critical | essencial |
customer | clientes |
relationships | relacionamentos |
twilio | twilio |
sales | vendas |
build | build |
access | acesso |
engineers | engenheiros |
market | mercado |
is | é |
quality | qualidade |
gives | da |
review | analisar |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
to | a |
and | e |
expert | para |
your | seus |
before | antes |
EN Committed to providing world-class technical support with a global team of expert engineers
PT Comprometidos em fornecer suporte técnico de classe mundial com uma equipe global de engenheiros especializados
Inglese | Portughese |
---|---|
committed | comprometidos |
team | equipe |
engineers | engenheiros |
class | classe |
technical | técnico |
support | suporte |
global | global |
of | de |
expert | especializados |
world | mundial |
a | uma |
to | fornecer |
EN A team of expert support engineers located around the globe to provide comprehensive support for your Thales software and hardware
PT Uma equipe de engenheiros de suporte experientes pelo mundo que fornece suporte completo para o seu software e hardware da Thales eSecurity
Inglese | Portughese |
---|---|
team | equipe |
support | suporte |
engineers | engenheiros |
thales | thales |
hardware | hardware |
the | o |
software | software |
a | uma |
comprehensive | completo |
globe | mundo |
of | de |
expert | para |
provide | da |
and | e |
EN We have expert engineers to integrate new assets.
PT Temos engenheiros especializados para integrar novos ativos.
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
new | novos |
assets | ativos |
integrate | integrar |
we | temos |
expert | para |
EN Optimize and maintain critical facility infrastructure through immersive collaboration with an expansive network of expert engineers, technicians, and support personnel.
PT Otimizar e manter a infraestrutura de instalações críticas através de colaboração imersiva, com uma rede expansiva de técnicos especializados, técnicos e pessoal de apoio.
Inglese | Portughese |
---|---|
optimize | otimizar |
facility | instalações |
immersive | imersiva |
collaboration | colaboração |
expert | especializados |
technicians | técnicos |
network | rede |
infrastructure | infraestrutura |
support | apoio |
maintain | manter |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN “The sensors designed by Syscom Instruments’ industry-leading expert engineers integrate tightly with RST and Measurand geotechnical and structural health instrumentation
PT "Os sensores projetados pelos engenheiros especialistas líderes da indústria da Syscom Instruments integram-se perfeitamente com os instrumentos de saúde geotécnicos e estruturais da RST e da Measurand
Inglese | Portughese |
---|---|
the | os |
sensors | sensores |
designed | projetados |
engineers | engenheiros |
expert | especialistas |
leading | líderes |
industry | indústria |
instruments | instrumentos |
health | saúde |
structural | estruturais |
rst | rst |
and | e |
by | pelos |
EN All calls are answered by one of our specially trained hotline engineers who have expert experience in electrical, mechanical and software issues
PT Todas as chamadas são atendidas por um de nossos engenheiros da hotline especialmente treinados que possuem experiência especializada em questões elétricas, mecânicas e de software
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
PT Já pensou em conversar com um especialista em ITSM da Atlassian? Sua chance é agora! Participe deste webinar exclusivo onde você vai poder fazer perguntas sobre gestão de serviços de TI ao painel de especialistas em TI.
Inglese | Portughese |
---|---|
atlassian | atlassian |
chance | chance |
exclusive | exclusivo |
webinar | webinar |
panel | painel |
itsm | itsm |
now | agora |
is | é |
service | serviços |
management | gestão |
questions | perguntas |
where | onde |
expert | especialista |
an | um |
you | ti |
this | deste |
EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.
PT Requer especialista em “tema rehub”. A pessoa deve ser especialista em projetar e personalizar este tema.
EN Expert in artificial intelligence (AI), a brand-new master's in machine learning, expert in big data engineering and the Internet of things (IoT)..
PT Uma especialista em Inteligência Artificial (IA), um importantíssimo mestrado em Machine Learning, um engenheiro especializado em big data ou internet das coisas (IoT), etc
Inglese | Portughese |
---|---|
intelligence | inteligência |
ai | ia |
masters | mestrado |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engenheiro |
internet | internet |
big | big |
in | em |
expert | especialista |
a | um |
iot | iot |
artificial | artificial |
data | data |
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
Inglese | Portughese |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
minutes | minutos |
certification | certificação |
certifications | certificações |
you | você |
expert | especialista |
to complete | concluir |
to | para |
EN Once they become a member, they must join at least one Task, committing to follow its scope of work and ensuring appropriate expert participation (as well as expert funding).
PT Os membros devem contribuir em uma Task pelo menos, comprometendo-se a seguir o seu âmbito de trabalho e a assegurar a participação adequada de peritos (bem como o financiamento dos mesmos).
Inglese | Portughese |
---|---|
member | membros |
must | devem |
ensuring | assegurar |
participation | participação |
funding | financiamento |
scope | âmbito |
expert | peritos |
well | bem |
a | uma |
work | trabalho |
become | se |
of | de |
and | e |
EN Expert in artificial intelligence (AI), a brand-new master's in machine learning, expert in big data engineering and the Internet of things (IoT)..
PT Uma especialista em Inteligência Artificial (IA), um importantíssimo mestrado em Machine Learning, um engenheiro especializado em big data ou internet das coisas (IoT), etc
Inglese | Portughese |
---|---|
intelligence | inteligência |
ai | ia |
masters | mestrado |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engenheiro |
internet | internet |
big | big |
in | em |
expert | especialista |
a | um |
iot | iot |
artificial | artificial |
data | data |
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.
PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.
Inglese | Portughese |
---|---|
mac | mac |
expert | expert |
can | pode |
task | tarefa |
images | imagens |
compress | comprima |
is | é |
files | arquivos |
documents | documentos |
pdfs | pdfs |
edit | edite |
sign | a |
more | mais |
combine | com |
text | texto |
any | qualquer |
and | e |
with | além |
EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.
PT Baixe o PDF Expert e abra-o. O ícone do PDF Expert aparecerá no Dock.
Inglese | Portughese |
---|---|
expert | expert |
appears | aparecer |
in | no |
get | baixe |
the | o |
icon | ícone |
and | e |
EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.
PT Isso funciona mesmo se o PDF Expert não estiver aberto. Quando você arrasta e solta um arquivo no ícone do aplicativo, o PDF Expert abre automaticamente e converte seu arquivo para PDF.
Inglese | Portughese |
---|---|
drag | arrasta |
drop | solta |
automatically | automaticamente |
converts | converte |
icon | ícone |
if | se |
a | um |
file | arquivo |
app | aplicativo |
the | o |
works | funciona |
opens | abre |
you | você |
when | quando |
expert | para |
and | e |
to | mesmo |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de serviço, conforme sua necessidade.
Inglese | Portughese |
---|---|
mac | mac |
details | detalhes |
invoice | fatura |
needs | necessidade |
design | modelo |
edit | editar |
editor | editor |
add | adicionar |
service | serviço |
the | o |
this | este |
use | usar |
can | pode |
using | usando |
you | você |
best | melhor |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de vendas, conforme sua necessidade.
Inglese | Portughese |
---|---|
mac | mac |
details | detalhes |
sales | vendas |
invoice | fatura |
needs | necessidade |
design | modelo |
edit | editar |
editor | editor |
add | adicionar |
the | o |
this | este |
use | usar |
can | pode |
using | usando |
you | você |
best | melhor |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura genérica, conforme sua necessidade.
Inglese | Portughese |
---|---|
mac | mac |
details | detalhes |
invoice | fatura |
needs | necessidade |
design | modelo |
edit | editar |
editor | editor |
add | adicionar |
the | o |
this | este |
use | usar |
can | pode |
using | usando |
you | você |
best | melhor |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.
PT O programa de afiliação do PDF Expert permite que você ganhe dinheiro mencionando o PDF Expert em seu website ou blog, ou recomendando-o a seus amigos e seguidores. Você ganha até 35% de todas as vendas — quanto mais você vende, mais você ganha.
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
PT As contas de peritos e de empresas também têm acesso a um perito Pixpa, que o ajudará a configurar o seu site e poupar-lhe-á tempo.
Inglese | Portughese |
---|---|
accounts | contas |
access | acesso |
pixpa | pixpa |
help | ajudar |
save | poupar |
business | empresas |
a | um |
site | site |
time | tempo |
expert | perito |
also | também |
and | e |
to | a |
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
Inglese | Portughese |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
minutes | minutos |
certification | certificação |
certifications | certificações |
you | você |
expert | especialista |
to complete | concluir |
to | para |
EN (if someone wants to be an expert, they must practice their skill for about 10,000 hours) as helpful to becoming an expert in something
PT (se alguém quiser ser especialista, deve praticar a habilidade por cerca de 10.000 horas) com a esperança de se tornar especialista em algo
Inglese | Portughese |
---|---|
wants | quiser |
practice | praticar |
skill | habilidade |
if | se |
hours | horas |
someone | alguém |
expert | especialista |
be | ser |
in | em |
something | algo |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
billions | bilhões |
ssl | ssl |
new | nova |
vulnerability | vulnerabilidade |
discovered | descoberta |
fast | rapidez |
have to | precisamos |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
is | é |
deal | da |
of | de |
daily | diariamente |
requests | solicitações |
to | a |
so | então |
when | quando |
basis | uma |
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
Inglese | Portughese |
---|---|
the | a |
a | cartas |
way | do |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
Inglese | Portughese |
---|---|
protocol | protocolo |
engineers | engenheiros |
cloudflare | cloudflare |
approach | abordagem |
privacy | privacidade |
compromising | comprometer |
performance | performance |
user | usuário |
internet | internet |
is | é |
experience | experiência |
without | sem |
practical | prática |
and | e |
the | o |
a | uma |
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
Inglese | Portughese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
engineers | engenheiros |
vpn | vpn |
replace | substituir |
experience | experiência |
were | estavam |
read | leia |
journey | jornada |
because | porque |
our | nossos |
to | a |
about | sobre |
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
Inglese | Portughese |
---|---|
phone | telefone |
solutions | soluções |
engineers | engenheiros |
success | sucesso |
dedicated | dedicados |
configure | configurar |
records | registros |
dns | dns |
support | suporte |
helping | ajudam |
zero | zero |
you | os |
and | e |
with | por |
EN It took our engineers almost no time to get up to speed
PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
speed | rapidamente |
our | nossos |
it | lo |
to | em |
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
Inglese | Portughese |
---|---|
working | trabalham |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
amp | amp |
researchers | pesquisadores |
engineers | engenheiros |
other | outros |
professionals | profissionais |
manufacturing | fabricação |
d | d |
in | em |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
Inglese | Portughese |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
security | segurança |
questions | perguntas |
find | encontra |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
to | a |
our | nossos |
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
Inglese | Portughese |
---|---|
account | contas |
executives | executivos |
solutions | soluções |
fill | preencher |
team | equipe |
engineers | engenheiros |
media | marketing |
information | informações |
professional | profissionais |
touch | contato |
we | temos |
here | aqui |
value | valor |
in | em |
of | de |
to | basta |
social media | sociais |
entire | toda |
and | e |
find | encontrar |
the | as |
below | abaixo |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
Inglese | Portughese |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
issue | problema |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
websites | sites |
all | todos |
ticket | ticket |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
Inglese | Portughese |
---|---|
arise | surgir |
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
monitoring | monitoramento |
fix | corrigir |
the | o |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
to | para |
business | negócios |
problem | problema |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
Inglese | Portughese |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
service | serviço |
issue | problema |
support | suporte |
will | irá |
website | site |
monitor | monitorar |
a | um |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
Inglese | Portughese |
---|---|
engineers | engenheiros |
essential | essencial |
resource | recurso |
researchers | pesquisadores |
propose | propor |
research | pesquisas |
an | um |
is | é |
students | estudantes |
and | e |
stay | manter |
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.
Inglese | Portughese |
---|---|
developed | desenvolvida |
dynamic | dinâmicos |
environments | ambientes |
network | rede |
systems | sistemas |
engineers | engenheiros |
takes | que |
community | comunidade |
it | ti |
manage | gerenciar |
a | uma |
connection | conexão |
by | com |
and | e |
the | o |
deep | de |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção
Inglese | Portughese |
---|---|
support | suporte |
server | server |
includes | inclui |
advanced | avançado |
engineers | engenheiros |
impacting | impacto |
production | produção |
team | equipe |
coverage | cobertura |
of | de |
all | todos |
an | uma |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni