EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
Traduce "data engineers" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "data engineers" da Inglese à Portughese
Traduzioni di data engineers
"data engineers" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di data engineers
Inglese
Portughese
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| training | formação |
| engineers | engenheiros |
| for | para |
| by | por |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| hostwinds | hostwinds |
| maximize | maximizar |
| uptime | tempo de atividade |
| monitor | monitoram |
| team | equipe |
| constantly | constantemente |
| server | servidor |
| network | rede |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvens |
| planning | planejar |
| designing | projetar |
| implementing | implementar |
| openshift | openshift |
| production | produção |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| on | seja |
| clusters | clusters |
| and | e |
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | sites |
| reliability | confiabilidade |
| interested | interessados |
| adopting | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| container | container |
| engineers | engenheiros |
| technologies | tecnologias |
| system | sistemas |
| in | em |
| and | e |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| generally | geralmente |
| new | novos |
| environment | ambiente |
| testing | teste |
| if | se |
| available | disponíveis |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| a | um |
| data | dados |
| it | ti |
| the | os |
| to bring | trazer |
| and | e |
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| generally | geralmente |
| new | novos |
| environment | ambiente |
| testing | teste |
| if | se |
| available | disponíveis |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| a | um |
| data | dados |
| it | ti |
| the | os |
| to bring | trazer |
| and | e |
EN With streamlined and agentless configuration, data engineers can easily set up, control, and monitor data pipelines based on the leading change data capture (CDC) technology.
PT Com uma configuração sem agente simplificada, engenheiros de dados podem facilmente configurar, controlar e monitorar pipelines de dados com base na tecnologia de captura de alteração dos dados (CDC).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| streamlined | simplificada |
| agentless | sem agente |
| data | dados |
| can | podem |
| easily | facilmente |
| change | alteração |
| capture | captura |
| cdc | cdc |
| pipelines | pipelines |
| configuration | configuração |
| engineers | engenheiros |
| monitor | monitorar |
| technology | tecnologia |
| with | sem |
| control | controlar |
| set up | configurar |
| based | com |
| and | e |
EN For example, we like that dbt makes the transformation part of ELT pipelines more accessible to consumers of the data as opposed to just the data engineers building the pipelines
PT Por exemplo, gostamos do fato de que o dbt torna a parte da transformação de pipelines ELT mais acessível para consumidores de dados, em contraste com a prática de apenas pessoas engenheiras de dados construindo pipelines
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| data | dados |
| building | construindo |
| we like | gostamos |
| pipelines | pipelines |
| accessible | acessível |
| the | o |
| transformation | transformação |
| just | apenas |
| example | exemplo |
| of | do |
| more | mais |
| that | fato |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Manufacturing engineers at GEA are making better data-driven decisions with fast and easy access to CAD and 3D measurement data
PT Os engenheiros de fabricação da GEA estão tomando melhores decisões, baseadas em dados com acesso rápido e fácil a dados de medições 3D e CAD
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| tags | tags |
| data | dados |
| definition | definição |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| tags | tags |
| costs | custos |
| data | dados |
| healthcare | saúde |
| list | lista |
| recent | recentes |
| is | é |
| breach | violação |
| breaches | violações |
| of | de |
| a | uma |
| what | que |
EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easy | simples |
| collaboration | colaboração |
| lets | permite |
| business | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| algorithms | algoritmos |
| data | dados |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| experts | experts |
| and | e |
EN citizen engineers; data stored in a U.S.-only, secured support system; and support for both on-premise datacenters and Certified Cloud & Services Providers.
PT Além disso, você terá acesso ao suporte para datacenters on-premise e ambientes de fornecedores de nuvem e serviços certificados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| certified | certificados |
| cloud | nuvem |
| providers | fornecedores |
| datacenters | datacenters |
| support | suporte |
| services | serviços |
| and | e |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| always | sempre |
| improvements | melhorias |
| system | sistema |
| fields | campos |
| snippets | trechos |
| display | exibidas |
| requires | exige |
| data | dados |
| information | informações |
| should | devem |
| use | use |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN The Uptime Institute Accredited Tier Designer curriculum is intended for licensed Professional Engineers with a design management role for data centers and similar technology projects
PT O curriculum do Projetista Tier Acreditado do Uptime Institute é destinado a engenheiros profissionais licenciados com uma função de gestão de projeto para datacenters e projetos de tecnologia semelhantes
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| management | gestão |
| role | função |
| data centers | datacenters |
| tier | tier |
| engineers | engenheiros |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| projects | projetos |
| professional | profissionais |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| a | uma |
| designer | projetista |
| and | e |
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| installed | instalados |
| websites | websites |
| users | utilizadores |
| engineers | engenheiros |
| world | mundo |
| understands | entende |
| social | sociais |
| data | dados |
| million | milhões |
| our | nossos |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| how | como |
| over | de |
EN Wireless data collection systems can be programmed to warn engineers of changing parameters in real-time
PT Os sistemas de coleta de dados sem fio podem ser programados para alertar os engenheiros sobre mudanças de parâmetros em tempo real
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| collection | coleta |
| changing | mudanças |
| parameters | parâmetros |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| engineers | engenheiros |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
PT Os sistemas de monitoramento em tempo real permitem que os engenheiros acessem os dados imediatamente para permitir uma rápida tomada de decisão
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| rapid | rápida |
| monitoring | monitoramento |
| systems | sistemas |
| engineers | engenheiros |
| decision | decisão |
| real | real |
| data | dados |
| time | tempo |
| allow | permitem |
| immediately | imediatamente |
| access | acessem |
| real-time | tempo real |
EN Duolingo’s language learning scientists, machine learning engineers, and AI experts use data from over 300 million learners to constantly increase effectiveness of the platform.
PT Os cientistas de aprendizagem de idiomas, engenheiros de machine learning e especialistas em IA da Duolingo usam dados de mais de 300 milhões de alunos para aumentar constantemente a eficácia da plataforma.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| machine | machine |
| ai | ia |
| data | dados |
| effectiveness | eficácia |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| learners | alunos |
| platform | plataforma |
| scientists | cientistas |
| constantly | constantemente |
| of | de |
| the | os |
| use | usam |
| million | milhões |
| and | e |
| increase | aumentar |
EN We’re engineers, designers, owners, hotel managers, big data experts, and avid travelers. We pride ourselves on being a diverse group of individuals who value different cultures, ideas, and walks of life.
PT Somos engenheiros, designers, proprietários, gerentes de hotéis, especialistas em dados e fanáticos por viagens. Temos orgulho de sermos um grupo diverso de pessoas que valorizam diferentes culturas, ideias e jornadas de vida.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| owners | proprietários |
| hotel | hotéis |
| managers | gerentes |
| travelers | viagens |
| pride | orgulho |
| cultures | culturas |
| ideas | ideias |
| engineers | engenheiros |
| designers | designers |
| data | dados |
| experts | especialistas |
| a | um |
| group | grupo |
| different | diferentes |
| life | vida |
| on | em |
| of | de |
| and | e |
| being | é |
EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| easy | simples |
| collaboration | colaboração |
| lets | permite |
| business | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| algorithms | algoritmos |
| data | dados |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| experts | experts |
| and | e |
EN The Uptime Institute Accredited Tier Designer curriculum is intended for licensed Professional Engineers with a design management role for data centers and similar technology projects
PT O curriculum do Projetista Tier Acreditado do Uptime Institute é destinado a engenheiros profissionais licenciados com uma função de gestão de projeto para datacenters e projetos de tecnologia semelhantes
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| management | gestão |
| role | função |
| data centers | datacenters |
| tier | tier |
| engineers | engenheiros |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| projects | projetos |
| professional | profissionais |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| a | uma |
| designer | projetista |
| and | e |
EN Versa-Tap is well-liked amongst many professional engineers for its unmatched data-logging and analyzing capacity.
PT Versa-Tap é muito apreciado por muitos engenheiros profissionais por sua capacidade incomparável de registro e análise de dados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unmatched | incomparável |
| analyzing | análise |
| capacity | capacidade |
| many | muitos |
| engineers | engenheiros |
| is | é |
| data | dados |
| professional | profissionais |
| and | e |
| for | de |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| always | sempre |
| improvements | melhorias |
| system | sistema |
| fields | campos |
| snippets | trechos |
| display | exibidas |
| requires | exige |
| data | dados |
| information | informações |
| should | devem |
| use | use |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN ShapeArray™ data are available in real-time, enabling engineers and designers to reduce risk and save money by making smarter, faster decisions.
PT Os dados ShapeArray™ estão disponíveis em tempo real, permitindo que engenheiros e projetistas reduzam o risco e economizem dinheiro ao tomar decisões mais inteligentes e rápidas.
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| installed | instalados |
| websites | websites |
| users | utilizadores |
| engineers | engenheiros |
| world | mundo |
| understands | entende |
| social | sociais |
| data | dados |
| million | milhões |
| our | nossos |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| how | como |
| over | de |
EN We are a multidisciplinary team of physicians, scientists, engineers and data analysts with a common goal: to provide tools to healthcare professionals so that they can offer the same opportunities to all patients.
PT Somos uma equipa multidisciplinar de médicos, cientistas, engenheiros e analistas de dados com um objectivo comum: capacitar os profissionais de saúde para proporcionar igualdade de oportunidades a todos os doentes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| multidisciplinary | multidisciplinar |
| team | equipa |
| physicians | médicos |
| analysts | analistas |
| common | comum |
| goal | objectivo |
| healthcare | saúde |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| data | dados |
| opportunities | oportunidades |
| professionals | profissionais |
| a | um |
| of | de |
| we | somos |
| the | os |
| all | todos |
| and | e |
| to | proporcionar |
| same | é |
EN Together, the ShapeArrays span 394 m in the dam: 210 m upstream and 184 m downstream, and they provide real-time data to engineers in the ShapeArray reading station at Romaine-3 [1].
PT Juntos, os ShapeArrays abrangem 394 m na barragem: 210 m a montante e 184 m a jusante, e fornecem dados em tempo real aos engenheiros na estação de leitura do ShapeArrays em Romaine-3 [1].
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| m | m |
| dam | barragem |
| engineers | engenheiros |
| data | dados |
| station | estação |
| real | real |
| time | tempo |
| at | na |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| the | os |
| reading | leitura |
| they provide | fornecem |
| span | abrangem |
| and | e |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| program | programa |
| used | utilização |
| a | um |
| data | dados |
| essential | essencial |
| is | é |
| governance | governança |
| management | gerenciamento |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empowers | permite |
| organizations | organizações |
| replication | replicação |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| major | principais |
| databases | bancos de dados |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| view | exibição |
| formatted | formatados |
| warehouse | warehouse |
| raw | brutos |
| lake | lake |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| sources | fontes |
| single | única |
| of | de |
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| data | dados |
| controller | controlador |
| determines | determina |
| purpose | finalidade |
| responsible | responsável |
| behalf | nome |
| is | é |
| a | um |
| means | meios |
| processing | processamento |
| processor | processador |
| the | os |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | do |
EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses
PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| operational | operacionais |
| domains | domínios |
| warehouses | warehouses |
| team | equipe |
| management | gerenciamento |
| today | hoje |
| data | dados |
| is | são |
| the | os |
| of | do |
| business | com |
| and | e |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| collaborations | colaborações |
| universities | universidades |
| harvard | harvard |
| institute | institute |
| advanced | advanced |
| centre | centre |
| big | big |
| amsterdam | amsterdam |
| data | dados |
| science | science |
| in | em |
| and | and |
| the | o |
| as | como |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empowers | permite |
| organizations | organizações |
| replication | replicação |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| major | principais |
| databases | bancos de dados |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
data engineers systems engineers engineers civil engineers frees engineers expert engineers build engineers cloudflare engineers — allows engineers manufacturing engineers engineers know premium engineers product security engineers electrical engineers software engineers engineers typically network engineers professional engineers empowers engineers security engineers skilled engineers rst’s instrumentation engineers infrastructure engineers engineers design site reliability engineers licensed professional engineers electronic engineers sales engineers engineers developed engineers working distinguished engineers audio engineers sound engineers ai engineers engineers trained provide engineers working linux engineers engineers still why engineers won't machine learning engineers engineers nearly service engineers product engineers engineers monitor engineers build red hat engineers engineers responsible engineers access chemical engineers engineers are revolutionizing
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana