EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
"set up one way" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …
EN Bezel and lugs set with 48 baguette diamonds (~3.68 ct). Hands set with 6 baguette diamonds (~0.06 ct) and one brilliant-cut diamond (~0.01 ct). Aquanaut fold-over clasp set with 10 baguette diamonds (~0.34 ct).
FR Lunette et cornes serties de 48 diamants baguette (~3,68 ct). Aiguilles serties de 6 diamants baguette (~0,06 ct) et d’un diamant rond (~0,01 ct). Boucle déployante Aquanaut sertie de 10 diamants baguette (~0,34 ct).
Inglese | Francese |
---|---|
bezel | lunette |
baguette | baguette |
diamonds | diamants |
ct | ct |
diamond | diamant |
and | et |
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
Inglese | Francese |
---|---|
camera | caméra |
draw | tirer |
ip | ip |
vms | vms |
license | licence |
cable | câble |
software | logiciel |
address | adresse |
choose | choisissez |
to | à |
video | vidéo |
just | un |
install | installer |
you | vous |
management | gestion |
that | que |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking a …
FR Stimulateur musculaire Theragun PRO Le stimulateur Theragun utilisé dans ce test est l'un des outils les plus efficaces dont peuvent di …
EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.
FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.
Inglese | Francese |
---|---|
minutes | minutes |
vpn | vpn |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
accounts | comptes |
manage | gérer |
view | consultez |
logs | journaux |
set | définissez |
takes | prend |
devices | appareils |
set up | configurer |
permissions | autorisations |
your | vos |
deploy | déployer |
to | à |
a | quelques |
easier | plus facile |
their | leurs |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché
Inglese | Francese |
---|---|
volume | volumes |
change | changement |
index | indice |
alerts | alertes |
notification | notification |
or | ou |
month | mois |
when | lorsque |
average | moyenne |
price | prix |
value | valeur |
market | marché |
a | un |
in | en |
of | de |
the | le |
day | quotidiennement |
case | cas |
and | à |
vs | vs |
EN Services of set producer, set technician, set director and/or manager based on situation and complexity
FR Services d’un producteur, technicien de plateau, réalisateur et/ou régisseur selon le déroulement et complexité
Inglese | Francese |
---|---|
producer | producteur |
technician | technicien |
director | réalisateur |
complexity | complexité |
services | services |
or | ou |
of | de |
and | et |
on | le |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
Inglese | Francese |
---|---|
drag | glisser |
point | point |
new | nouvelle |
additional | additionnelles |
tags | étiquettes |
and | lecture |
click | cliquez |
button | bouton |
the | le |
a | une |
EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.
FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.
Inglese | Francese |
---|---|
minutes | minutes |
vpn | vpn |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
accounts | comptes |
manage | gérer |
view | consultez |
logs | journaux |
set | définissez |
takes | prend |
devices | appareils |
set up | configurer |
permissions | autorisations |
your | vos |
deploy | déployer |
to | à |
a | quelques |
easier | plus facile |
their | leurs |
EN The Brit won the first set in each of those contests but faced some adversity against Basilashvili in the finals, where he was a set and break down early in the second set
FR Le Britannique a remporté la première manche dans chacun de ces duels, mais a éprouvé plus de difficultés contre Basilashvili en finale
Inglese | Francese |
---|---|
finals | finale |
won | remporté |
in | en |
of | de |
but | mais |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
Inglese | Francese |
---|---|
drag | glisser |
point | point |
new | nouvelle |
additional | additionnelles |
tags | étiquettes |
and | lecture |
click | cliquez |
button | bouton |
the | le |
a | une |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché
Inglese | Francese |
---|---|
volume | volumes |
change | changement |
index | indice |
alerts | alertes |
notification | notification |
or | ou |
month | mois |
when | lorsque |
average | moyenne |
price | prix |
value | valeur |
market | marché |
a | un |
in | en |
of | de |
the | le |
day | quotidiennement |
case | cas |
and | à |
vs | vs |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
FR Asterisk vous permet également d'avoir différents points de terminaison pour les connexions, ce qui signifie que vous pouvez avoir une ligne téléphonique d'ordinateur en ligne, une ligne de téléphone portable, un téléphone de bureau, etc.
Inglese | Francese |
---|---|
endpoints | points de terminaison |
connections | connexions |
online | en ligne |
etc | etc |
allows | permet |
office | bureau |
also | également |
phone | téléphone |
telephone | téléphonique |
to | signifie |
you | vous |
different | différents |
meaning | les |
EN That way, you only have one site to manage, one set of content, and one domain name.
FR Ainsi, vous n'avez qu'un seul site à gérer, un seul ensemble de contenus et un seul nom de domaine.
Inglese | Francese |
---|---|
name | nom |
site | site |
manage | gérer |
content | contenus |
domain | domaine |
to | à |
of | de |
you | vous |
set | ensemble |
that | ainsi |
EN That way, you only have one site to manage, one set of content, and one domain name.
FR Ainsi, vous n'avez qu'un seul site à gérer, un seul ensemble de contenus et un seul nom de domaine.
Inglese | Francese |
---|---|
name | nom |
site | site |
manage | gérer |
content | contenus |
domain | domaine |
to | à |
of | de |
you | vous |
set | ensemble |
that | ainsi |
EN It combines a set of facts entered into the system with its own set of rules to trigger one or more actions
FR Il combine un ensemble de faits intégrés au système avec son propre jeu de règles pour déclencher une ou plusieurs actions
Inglese | Francese |
---|---|
rules | règles |
trigger | déclencher |
actions | actions |
it | il |
combines | combine |
or | ou |
system | système |
of | de |
a | un |
facts | faits |
with | avec |
the | une |
EN You may allocate your available Minutes to one or more calls with pre-set durations as set forth by Ava
FR Vous pouvez utiliser vos Minutes disponibles pour un ou plusieurs appels d'une durée prédéfinie comme stipulé par Ava
Inglese | Francese |
---|---|
calls | appels |
ava | ava |
available | disponibles |
minutes | minutes |
or | ou |
your | vos |
one | un |
as | comme |
with | utiliser |
by | par |
you | vous |
EN On the TRESTRequest component you will see that the request type is set to rmPOST, the ContentType is set to ctAPPLICATION_JSON, and that it contains one request body for the POST.
FR Sur le composant TRESTRequest, vous verrez que le type de demande est défini sur rmPOST, le ContentType est défini sur ctAPPLICATION_JSON et qu'il contient un corps de demande pour le POST.
Inglese | Francese |
---|---|
component | composant |
request | demande |
body | corps |
the | le |
contains | contient |
type | type |
is | est |
it | quil |
on | sur |
you | vous |
and | et |
post | post |
EN Move the playback marker after the beginning and set one of the three rotation controller in the effect dialog so that the image rotates 90 degrees. The program will automatically set the right keyframe.
FR Placez le curseur de lecture juste après le début et ajustez l'un des trois curseurs de rotation dans la boîte de dialogue des effets, par exemple pour faire pivoter l'image de 90 degrés. Le keyframe correspondant est défini automatiquement.
Inglese | Francese |
---|---|
beginning | début |
rotation | rotation |
effect | effets |
dialog | dialogue |
automatically | automatiquement |
keyframe | keyframe |
and | lecture |
of | de |
set | ajustez |
three | trois |
in | dans |
EN There are two sets of dropouts- one set for a 27.5" rear wheel and another for a 29" rear wheel. You just need to order/install the dropout set that you want, and switch the wheel itself of course.
FR Il y a deux ensembles de dropouts (pattes). L'un pour une roue arrière en 27.5" et l'autre pour une roue en 29". Vous aurez simplement besoin d'installer, ou de vous procurer les pattes souhaitées et changer la roue bien sûr.
Inglese | Francese |
---|---|
rear | arrière |
need | besoin |
switch | changer |
the | la |
sets | ensembles |
of | de |
a | une |
wheel | roue |
and | et |
EN Set up your organizationAn organization allows you to view all the Atlassian Cloud users at your company in one place, manage your users? accounts, and set up security features like SAML SSO
FR Créez votre organisationUne organisation vous permet de visualiser tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre entreprise en un seul endroit, de gérer les comptes de vos utilisateurs et de configurer des fonctions de sécurité telles que SAML SSO
Inglese | Francese |
---|---|
allows | permet |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
place | endroit |
accounts | comptes |
features | fonctions |
saml | saml |
sso | sso |
organization | organisation |
manage | gérer |
set up | configurer |
security | sécurité |
company | entreprise |
in | en |
to | visualiser |
you | vous |
all | de |
and | et |
the | seul |
EN It combines a set of facts entered into the system with its own set of rules to trigger one or more actions
FR Il combine un ensemble de faits intégrés au système avec son propre jeu de règles pour déclencher une ou plusieurs actions
Inglese | Francese |
---|---|
rules | règles |
trigger | déclencher |
actions | actions |
it | il |
combines | combine |
or | ou |
system | système |
of | de |
a | un |
facts | faits |
with | avec |
the | une |
EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.
FR Une entrée qui permet aux utilisateurs de sélectionner l'une des options autorisées pour la propriété. Lorsque vous l'utilisez dans un formulaire, elle sera affichée comme un ensemble de cases d'option.
Inglese | Francese |
---|---|
users | utilisateurs |
property | propriété |
form | formulaire |
when | lorsque |
of | de |
options | options |
displayed | affiché |
select | sélectionner |
a | un |
allowed | autorisé |
as | comme |
the | la |
set | ensemble |
will | sera |
in | dans |
input | entrée |
EN A First Party Cookie is a Cookie that is set by us on your Device, while a Third Party Cookie is a Cookie that is set by an organization other than ours (such as one of our partners) resulting from a domain different than the domain of the Website
FR Un Témoin direct est créé par nous sur votre Appareil, tandis qu'un Témoin de tierce partie est créé par un autre organisme (par exemple, l’un de nos partenaires) et provient d'un domaine différent de celui du Site Web
Inglese | Francese |
---|---|
organization | organisme |
device | appareil |
partners | partenaires |
domain | domaine |
a | un |
as | tandis |
third party | tierce |
your | votre |
on | sur |
of | de |
our | nos |
website | site |
by | par |
from | du |
EN One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
FR Un enfant, un professeur, un livre, un crayon peuvent changer le monde.
Inglese | Francese |
---|---|
child | enfant |
teacher | professeur |
can | peuvent |
change | changer |
world | monde |
pen | crayon |
the | le |
book | livre |
EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle
FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne
Inglese | Francese |
---|---|
dance | danser |
sing | chanter |
handle | gérer |
person | personne |
to | à |
when | quand |
like | comme |
ones | une |
its | l |
listening | et |
for | pour |
EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).
FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas comprendre ? # &).
Inglese | Francese |
---|---|
letter | lettre |
contain | contenir |
least | au moins |
at least | moins |
password | passe |
characters | caractères |
must | doit |
character | caractère |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
Inglese | Francese |
---|---|
press | presse |
houses | maisons |
month | mois |
collection | collection |
lists | listes |
sent | envoyé |
the first | première |
days | jours |
are | sont |
to | avant |
beginning | un |
of | de |
three | trois |
and | et |
EN One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
FR Un enfant, un professeur, un livre, un crayon peuvent changer le monde.
Inglese | Francese |
---|---|
child | enfant |
teacher | professeur |
can | peuvent |
change | changer |
world | monde |
pen | crayon |
the | le |
book | livre |
EN « One » is our strategy towards 2022 and serves as the framework for our action plans and our projects: One Team, One Goal and One Dream with 2 strategic focus:
FR « One » est la dénomination de notre stratégie à l?horizon 2022 et constitue le cadre de travail dans lequel s?élaborent nos plans d?action et prennent corps nos projets : One Team, One Goal et One Dream avec 2 axes stratégiques importants:
Inglese | Francese |
---|---|
framework | cadre |
team | team |
dream | dream |
action | action |
plans | plans |
projects | projets |
strategy | stratégie |
strategic | stratégiques |
and | à |
with | avec |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple
Inglese | Francese |
---|---|
configuration | configuration |
vary | varier |
hotel | hôtel |
general | générale |
bed | lit |
or | ou |
to | à |
may | peut |
for | pour |
double | double |
a | un |
rule | règle |
is | est |
room | chambre |
one | single |
with | avec |
EN I would strongly recommend you to simply focus on ONE AND ONLY ONE niche. Just one! And cater to one VERY specific type of audience.
FR Je vous recommande fortement de vous concentrer simplement sur UN ET UN SEUL créneau. Juste un! Et répondre à un type de public TRÈS spécifique.
Inglese | Francese |
---|---|
recommend | recommande |
focus | concentrer |
niche | créneau |
cater | répondre |
audience | public |
i | je |
strongly | fortement |
type | type |
of | de |
to | à |
simply | simplement |
you | vous |
on | sur |
EN The board state this deck aims for consists of: one Rayquaza VMAX, one Rapid Strike Urshifu VMAX, one Blaziken VMAX, one Octillery, and two Sylveon VMAX
FR Ce deck cherche à avoir sur le plateau un Rayquaza-VMAX, un Shifours Mille Poings-VMAX, un Braségali-VMAX, un Octillery et deux Nymphali-VMAX
Inglese | Francese |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
deck | deck |
this | ce |
the | le |
board | plateau |
and | à |
two | deux |
EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).
FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas inclure ? # &).
Inglese | Francese |
---|---|
letter | lettre |
contain | contenir |
least | au moins |
at least | moins |
password | passe |
characters | caractères |
must | doit |
character | caractère |
EN The plan was simple: get 2 cars, drop one off at one access and one at the other, hike from one section to the next and then repeat for section 2.
FR Notre plan était simple : prendre deux voitures, en déposer une au point d’arrivée et l’autre au point de départ, faire la première section, puis répéter l’opération pour la deuxième.
Inglese | Francese |
---|---|
repeat | répéter |
plan | plan |
simple | simple |
drop | déposer |
was | était |
the | la |
cars | voitures |
to | départ |
and | et |
other | de |
for | première |
EN In all cases such contribution shall include the participation of not less than one writer, one technician, one performer in a leading role and one performer in a supporting role
FR Dans tous les cas, cet apport doit comporter la participation d?au moins un auteur, un technicien, un interprète dans un rôle principal et un interprète dans un rôle secondaire
Inglese | Francese |
---|---|
less | moins |
writer | auteur |
technician | technicien |
performer | interprète |
participation | participation |
a | un |
in | dans |
shall | doit |
the | la |
cases | cas |
role | rôle |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
Inglese | Francese |
---|---|
press | presse |
houses | maisons |
month | mois |
collection | collection |
lists | listes |
sent | envoyé |
the first | première |
days | jours |
are | sont |
to | avant |
beginning | un |
of | de |
three | trois |
and | et |
EN One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
FR Un enfant, un professeur, un livre, un crayon peuvent changer le monde.
Inglese | Francese |
---|---|
child | enfant |
teacher | professeur |
can | peuvent |
change | changer |
world | monde |
pen | crayon |
the | le |
book | livre |
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
FR Un Séjour correspond à une seule réservation par un Membre pour une ou plusieurs chambres. Les réservations de plus d’une chambre seront comptabilisées comme un seul Séjour.
Inglese | Francese |
---|---|
member | membre |
counted | comptabilisées |
or | ou |
be | seront |
rooms | chambres |
as | comme |
stay | séjour |
by | par |
a | un |
booking | réservation |
bookings | réservations |
more | plus |
room | chambre |
EN One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
FR Un enfant, un professeur, un livre, un crayon peuvent changer le monde.
Inglese | Francese |
---|---|
child | enfant |
teacher | professeur |
can | peuvent |
change | changer |
world | monde |
pen | crayon |
the | le |
book | livre |
EN « One » is our strategy towards 2022 and serves as the framework for our action plans and our projects: One Team, One Goal and One Dream with 2 strategic focus:
FR « One » est la dénomination de notre stratégie à l?horizon 2022 et constitue le cadre de travail dans lequel s?élaborent nos plans d?action et prennent corps nos projets : One Team, One Goal et One Dream avec 2 axes stratégiques importants:
Inglese | Francese |
---|---|
framework | cadre |
team | team |
dream | dream |
action | action |
plans | plans |
projects | projets |
strategy | stratégie |
strategic | stratégiques |
and | à |
with | avec |
EN In all cases such contribution shall include the participation of not less than one writer, one technician, one performer in a leading role and one performer in a supporting role
FR Dans tous les cas, cet apport doit comporter la participation d?au moins un auteur, un technicien, un interprète dans un rôle principal et un interprète dans un rôle secondaire
Inglese | Francese |
---|---|
less | moins |
writer | auteur |
technician | technicien |
performer | interprète |
participation | participation |
a | un |
in | dans |
shall | doit |
the | la |
cases | cas |
role | rôle |
EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.
FR Un million est bien plus qu'un simple chiffre. Un million d'idées, un million d'innovations, un million de réalisations qui se concrétisent. Découvrez comment nous pouvons unir nos forces pour progresser ensemble.
Inglese | Francese |
---|---|
learn | découvrez |
join | unir |
forces | forces |
we can | pouvons |
a | un |
million | million |
how | comment |
is | est |
more | plus |
we | nous |
better | bien |
EN Try out the Capture One ecosystem with a 30-day trial for Capture One Pro on desktop. Within Capture One Pro, you can access Capture One Live and test out our powerful collaboration tools with 5 free Live Sessions.
FR Essayez l’écosystème Capture One avec un essai de 30 jours de Capture One Pro sur ordinateur. Dans Capture One Pro, vous pouvez accéder à Capture One Live et tester nos puissants outils de collaboration avec 5 sessions Live gratuites.
Inglese | Francese |
---|---|
capture | capture |
ecosystem | écosystème |
desktop | ordinateur |
access | accéder |
live | live |
powerful | puissants |
collaboration | collaboration |
tools | outils |
free | gratuites |
sessions | sessions |
trial | essai |
a | un |
try | essayez |
you | vous |
test | tester |
on | sur |
pro | pro |
and | à |
our | nos |
within | de |
the | one |
with | avec |
EN She was the light-complexioned one, the cuter one, the more liked one, the quiet and reserved one
FR C?était elle qui avait le teint clair, qui était la plus mignonne, qui était la plus appréciée, la plus calme et la plus réservée
Inglese | Francese |
---|---|
liked | apprécié |
quiet | calme |
light | clair |
reserved | réservé |
more | plus |
and | et |
was | était |
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
Inglese | Francese |
---|---|
directly | directement |
control | contrôle |
elbow | coude |
hand | main |
knee | genou |
heel | talon |
to | à |
other | autres |
the | le |
are | sont |
onto | sur |
EN Take your actor puppet, screw him on using small closed hooks, one in each wrist, one in each knee, one in the lower back and one hook on each side of the head
FR Prenez votre acteur, vissez-lui de petits pitons fermés, un à chaque poignet, un à chaque genou, un dans le bas du dos et un de chaque côté de la tête
Inglese | Francese |
---|---|
actor | acteur |
closed | fermé |
wrist | poignet |
knee | genou |
head | tête |
side | côté |
small | petits |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
FR Les outils CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI et Advanced Analytics sont réunis dans une plateforme, une console, un moteur de règles et un client uniques pour offrir consolidation et simplification.
Inglese | Francese |
---|---|
swg | swg |
casb | casb |
ztna | ztna |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
platform | plateforme |
console | console |
client | client |
consolidation | consolidation |
policy | règles |
engine | moteur |
to | offrir |
and | et |
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
FR Levez mentalement la main si vous avez un courriel personnel, un courriel pour votre entreprise, un courriel indésirable (car n'en avons-nous pas tous un ?) et deux courriels aléatoires pour des entreprises que vous avez pensé créer
Inglese | Francese |
---|---|
mentally | mentalement |
raise | levez |
random | aléatoires |
thought | pensé |
if | si |
dont | pas |
we | nous |
courriels | |
business | entreprise |
companies | entreprises |
hand | main |
and | et |
your | votre |
you | vous |
two | deux |
for | pour |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
Inglese | Francese |
---|---|
precious | précieuses |
information | informations |
contact | contact |
organization | organisation |
line | ligne |
of | de |
but | un |
and | et |
in | dans |
no | personne |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni