EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
"looking to break" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie
Inglese | Francese |
---|---|
ski | ski |
adventure | aventure |
slovenia | slovénie |
alps | alpes |
ljubljana | ljubljana |
city | ville |
holidays | vacances |
EN Whether you’re looking for things to do with your kids during the break, or just looking for a little inspiration to be active outdoors, this list is for you!
FR Que vous soyez à la recherche d’activités pour occuper les enfants pendant la semaine de relâche ou tout simplement en manque d’inspiration pour sortir bouger à l’extérieur, cette liste est pour vous!
Inglese | Francese |
---|---|
kids | enfants |
or | ou |
to | à |
a | simplement |
list | liste |
the | la |
this | cette |
is | est |
outdoors | de |
you | vous |
be | soyez |
EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.
FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.
Inglese | Francese |
---|---|
reports | rapports |
category | catégorie |
clothing | vêtements |
stores | magasins |
beauty | beauté |
or | ou |
in | en |
technology | technologie |
the | la |
as | comme |
you | vous |
example | exemple |
by | par |
for | de |
EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.
FR Marcher, observer, s’étonner, faire une pause, poursuivre son chemin : la façon la plus agréable de découvrir une ville est de se promener à pied, à son rythme, et de faire une pause là où il y a lieu de s’émerveiller.
Inglese | Francese |
---|---|
break | pause |
foot | pied |
pace | rythme |
city | ville |
the | la |
to | à |
explore | découvrir |
set | lieu |
way | de |
beautiful | agréable |
is | est |
a | une |
EN They also offer well-known titles like Break the Bank, Break da Bank Again, Big Kahuna, Jurassic World and two variations of Game of Thrones – 15-lines and 243-ways-to-win.
FR Le casino propose également des titres connus comme Break the Bank, Break da Bank Again, Big Kahuna, Jurassic World et deux variantes de Game of Thrones ? 15 lignes et 243 façons de gagner.
Inglese | Francese |
---|---|
offer | propose |
titles | titres |
known | connus |
break | break |
bank | bank |
again | again |
big | big |
jurassic | jurassic |
world | world |
game | game |
lines | lignes |
ways | façons |
of | of |
and | et |
variations | variantes |
the | le |
also | également |
like | comme |
two | deux |
win | gagner |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words
FR Si vous voulez empêcher que deux mots soient séparés par un renvoi à la ligne ou un saut de page, entrez simplement un « espace insécable » entre ces deux mots
Inglese | Francese |
---|---|
if | si |
or | ou |
to | à |
space | espace |
separated | séparés |
a | un |
the | la |
by | par |
line | ligne |
page | page |
enter | entrez |
between | de |
EN As retailers break down barriers between their teams, they must also break down the silos into which their legacy technologies have naturally settled in.
FR De la même façon qu’ils font tomber les barrières entre leurs équipes, les retailers doivent démanteler les silos dans lesquels se sont installées naturellement leurs technologies traditionnelles.
Inglese | Francese |
---|---|
retailers | retailers |
barriers | barrières |
silos | silos |
technologies | technologies |
teams | équipes |
must | doivent |
naturally | naturellement |
the | la |
between | de |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
FR WhatsApp Fast Playback vous permet daccélérer la lecture des messages vocaux. Voici comment lutiliser et comment obtenir la mise à jour.
Inglese | Francese |
---|---|
app | mise |
to | à |
the | la |
how | comment |
take | vous |
a | l |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
Inglese | Francese |
---|---|
attempt | tenter |
contents | contenu |
or | ou |
security | sécurité |
network | réseau |
protection | protection |
of | de |
connected | connecté |
measures | mesures |
website | site |
to | qui |
EN Tracking provides you with the exact broadcast time and channel, the exact position of the spot in the respective commercial break, the total duration of the commercial break and much more data. Maximum transparency for more efficiency!
FR Le Tracking vous fournit la chaîne et l?heure exacte de diffusion, la position exacte du spot dans la pause commerciale, la durée totale de la pause commerciale et bien d?autres données. Un maximum de transparence pour plus d?efficacité !
Inglese | Francese |
---|---|
broadcast | diffusion |
channel | chaîne |
commercial | commerciale |
break | pause |
transparency | transparence |
efficiency | efficacité |
tracking | tracking |
exact | exacte |
position | position |
spot | spot |
data | données |
of | de |
maximum | maximum |
provides | fournit |
you | vous |
time | heure |
in | dans |
more | plus |
for | durée |
and | et |
much | un |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
Inglese | Francese |
---|---|
attempt | tenter |
contents | contenu |
or | ou |
security | sécurité |
network | réseau |
protection | protection |
of | de |
connected | connecté |
measures | mesures |
website | site |
to | qui |
EN Tracking provides you with the exact broadcast time and channel, the exact position of the spot in the respective commercial break, the total duration of the commercial break and much more data. Maximum transparency for more efficiency!
FR Le Tracking vous fournit la chaîne et l?heure exacte de diffusion, la position exacte du spot dans la pause commerciale, la durée totale de la pause commerciale et bien d?autres données. Un maximum de transparence pour plus d?efficacité !
Inglese | Francese |
---|---|
broadcast | diffusion |
channel | chaîne |
commercial | commerciale |
break | pause |
transparency | transparence |
efficiency | efficacité |
tracking | tracking |
exact | exacte |
position | position |
spot | spot |
data | données |
of | de |
maximum | maximum |
provides | fournit |
you | vous |
time | heure |
in | dans |
more | plus |
for | durée |
and | et |
much | un |
EN Marketing can make or break whether your brand survives and thrives internationally ? the same as how marketing can make or break your brand on home turf
FR Le marketing peut être directement responsable de la survie et de la prospérité de votre entreprise à l?échelle internationale, tout comme c?est d?ailleurs le cas dans votre propre pays
Inglese | Francese |
---|---|
internationally | internationale |
marketing | marketing |
can | peut |
your | votre |
as | comme |
and | à |
EN As retailers break down barriers between their teams, they must also break down the silos into which their legacy technologies have naturally settled in.
FR De la même façon qu’ils font tomber les barrières entre leurs équipes, les retailers doivent démanteler les silos dans lesquels se sont installées naturellement leurs technologies traditionnelles.
Inglese | Francese |
---|---|
retailers | retailers |
barriers | barrières |
silos | silos |
technologies | technologies |
teams | équipes |
must | doivent |
naturally | naturellement |
the | la |
between | de |
EN For the most part, we break down the LIVE Dealer Suites in exactly the same we would break down the ‘Table Game’ section listed above
FR Pour la plupart, nous décomposons les LIVE Dealer Suites exactement de la même manière que nous décomposerions la section « Jeu de table » répertoriée ci-dessus
Inglese | Francese |
---|---|
live | live |
dealer | dealer |
suites | suites |
table | table |
we | nous |
exactly | exactement |
game | jeu |
the | la |
same | même |
EN Other slots available that are not progressive slots include Playboy, Agent Jane Blonde, Jurassic World, Hitman, High society, break da Bank, as well as Break da Bank Again, to name just a few.
FR Les autres machines à sous disponibles qui ne sont pas des machines à sous progressives incluent Playboy, Agent Jane Blonde, Jurassic World, Hitman, High society, break da Bank, ainsi que Break da Bank Again, pour n'en nommer que quelques-unes.
Inglese | Francese |
---|---|
include | incluent |
agent | agent |
blonde | blonde |
society | society |
bank | bank |
jane | jane |
jurassic | jurassic |
high | high |
break | break |
world | world |
other | autres |
to | à |
again | again |
name | nommer |
just | pour |
as | ainsi |
few | quelques |
that | qui |
are | disponibles |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
FR La fonctionnalité Take a Break d'Instagram suggère de faire une pause dans l'application de médias sociaux après un certain temps. Voici comment
Inglese | Francese |
---|---|
suggests | suggère |
feature | fonctionnalité |
app | lapplication |
take | take |
the | la |
time | temps |
a | un |
break | break |
of | de |
social media | sociaux |
how | comment |
media | médias |
to | après |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Inglese | Francese |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Inglese | Francese |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Inglese | Francese |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Inglese | Francese |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
FR Cherchant à faire une pause dans son travail exigeant, Payal a cherché un cours de danse à suivre
Inglese | Francese |
---|---|
break | pause |
demanding | exigeant |
dance | danse |
class | cours |
to | à |
a | un |
job | faire |
EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.
FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.
Inglese | Francese |
---|---|
decision | décision |
consideration | considération |
vps | vps |
if | si |
dedicated | dédié |
or | ou |
s | s |
plan | plan |
shared | partagé |
a | un |
your | votre |
to | à |
later | tard |
will | fera |
to consider | considérer |
to start | commencer |
of | une |
looking for | recherchez |
it | cest |
this | cela |
with | avec |
EN And if you are looking for something to do on your lunch break or after work, there are plenty of sports facilities in the area.
FR Et pour vous distraire lors de la pause déjeuner ou à votre sortie du bureau, vous avez le choix entre plusieurs salles de sport.
Inglese | Francese |
---|---|
lunch | déjeuner |
break | pause |
sports | sport |
or | ou |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
work | du |
EN Among the most played games in the Retro Slots category are Break Da Bank, Cosmic Cat, Cool Buck, and Mega Money Multiplier and they will certainly keep fans of the classic-looking slot machines entertained for hours
FR Parmi les jeux les plus joués dans la catégorie des machines à sous rétro, citons Break Da Bank, Cosmic Cat, Cool Buck et Mega Money Multiplier, qui ne manqueront pas de divertir pendant des heures les amateurs de machines à sous d?allure classique
Inglese | Francese |
---|---|
category | catégorie |
bank | bank |
cool | cool |
fans | amateurs |
entertained | divertir |
hours | heures |
break | break |
mega | mega |
money | money |
played | joué |
retro | rétro |
cat | cat |
machines | machines |
classic | classique |
the | la |
games | jeux |
of | de |
and | à |
in | dans |
keep | les |
EN Shopify isn't looking for us to fit a mold. Rather, we are encouraged to break out of it; to find new ways forward using our diverse thinking as a pillar.
FR Shopify ne cherche pas à nous faire entrer dans un moule. Au contraire, nous sommes encouragés à sortir des sentiers battus, pour trouver de nouvelles façons d'avancer en utilisant notre pensée diversifiée comme pilier.
Inglese | Francese |
---|---|
mold | moule |
encouraged | encouragé |
new | nouvelles |
ways | façons |
thinking | pensée |
pillar | pilier |
shopify | shopify |
to | à |
as | comme |
a | un |
of | de |
it | en |
find | trouver |
our | notre |
forward | pour |
we | nous |
are | sommes |
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
FR Si votre marque cherche à percer dans un nouveau groupe d'âge, une communauté de consommateurs à l'étape de la vie est une excellente approche
Inglese | Francese |
---|---|
new | nouveau |
consumer | consommateurs |
great | excellente |
approach | approche |
life | vie |
if | si |
your | votre |
group | groupe |
community | communauté |
to | à |
brand | marque |
age | âge |
is | est |
a | un |
EN Following its takeover by Italian cybersecurity group InTheCyber, Memento Labs has been steadily distancing itself from its Hacking Team origins. It is now looking to break into the interceptions hardware market, starting with IMSI catchers. [...]
FR A la suite de son rachat par le groupe italien de cybersécurité InTheCyber, Memento Labs se distancie résolument de ce que fut Hacking Team. Et veut conquérir le marché des solutions hardware d'interception, à commencer par les IMSI-catcher. [...]
Inglese | Francese |
---|---|
labs | labs |
hacking | hacking |
starting | commencer |
cybersecurity | cybersécurité |
hardware | hardware |
team | team |
to | à |
market | marché |
group | groupe |
by | par |
italian | italien |
is | fut |
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data
FR Envie de vous démarquer des autres ? Développez votre expertise interdisciplinaire en matière d'analyse de données, le métier n'aura plus de secret pour vous
Inglese | Francese |
---|---|
secret | secret |
expertise | expertise |
data | données |
the | le |
in | en |
of | de |
read | plus |
EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.
FR Que vous recherchiez un weekend bien-être en bord de mer ou un séjour d’une semaine en thalasso, choisissez Thalassa sea & spa pour la richesse de son offre, la qualité de ses services et le professionnalisme de ses équipes.
Inglese | Francese |
---|---|
thalassa | thalassa |
wealth | richesse |
professionalism | professionnalisme |
a | un |
weekend | weekend |
or | ou |
spa | spa |
choose | choisissez |
quality | qualité |
week | semaine |
service | services |
you | vous |
looking | recherchiez |
sea | mer |
of | de |
wellness | bien |
and | et |
EN Whether you are looking for a wellness weekend or a week-long seawater spa break, choose Thalassa sea & spa for its wealth of options, quality service, and the professionalism of its employees.
FR Que vous recherchiez un weekend bien-être en bord de mer ou un séjour d’une semaine en thalasso, choisissez Thalassa sea & spa pour la richesse de son offre, la qualité de ses services et le professionnalisme de ses équipes.
Inglese | Francese |
---|---|
thalassa | thalassa |
wealth | richesse |
professionalism | professionnalisme |
a | un |
weekend | weekend |
or | ou |
spa | spa |
choose | choisissez |
quality | qualité |
week | semaine |
service | services |
you | vous |
looking | recherchiez |
sea | mer |
of | de |
wellness | bien |
and | et |
EN Looking to break down and explain the different parts of something? An anatomical infographic can help you do just that.
FR Vous cherchez à décomposer et à expliquer les différentes parties d'un objet ? Une infographie anatomique peut vous aider à le faire.
Inglese | Francese |
---|---|
looking | cherchez |
explain | expliquer |
parts | parties |
anatomical | anatomique |
infographic | infographie |
can | peut |
to | à |
the | le |
different | différentes |
of | une |
you | vous |
EN And if you are looking for something to do on your lunch break or after work, there are plenty of sports facilities in the area.
FR Et pour vous distraire lors de la pause déjeuner ou à votre sortie du bureau, vous avez le choix entre plusieurs salles de sport.
Inglese | Francese |
---|---|
lunch | déjeuner |
break | pause |
sports | sport |
or | ou |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
work | du |
EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach
FR Si votre marque cherche à percer dans un nouveau groupe d'âge, une communauté de consommateurs à l'étape de la vie est une excellente approche
Inglese | Francese |
---|---|
new | nouveau |
consumer | consommateurs |
great | excellente |
approach | approche |
life | vie |
if | si |
your | votre |
group | groupe |
community | communauté |
to | à |
brand | marque |
age | âge |
is | est |
a | un |
EN $USD breakout from Thursday still ongoing $DXY looking to challenge the 20 year high at 105 ECB helped to push the break - CPI heated things up - now the focus on FOMC https://t.co/WfeTXDu7Eo https://t.co/U1eGEACqgd
FR BCE / Lagarde L'activité à moyen terme va être modérée par les prix élevés de l'énergie Mais de facteurs soutiennent l'activité comme la réouverture de secteurs post pandémie, l'épargne accumulée pendant la pandémie et les niveaux d'emploi
Inglese | Francese |
---|---|
t | l |
high | élevés |
year | terme |
to | à |
the | la |
EN If Spin Palace has a look and feels and sounds like the online and mobile casino experience you are looking for, then read on for a more in detail review as we break down the casino bit by bit, covering all the details.
FR Si Spin Palace ressemble à l'expérience de casino en ligne et mobile que vous recherchez, alors lisez la suite pour un examen plus détaillé alors que nous décomposons le casino petit à petit, couvrant tous les détails.
Inglese | Francese |
---|---|
palace | palace |
online | en ligne |
mobile | mobile |
bit | petit |
covering | couvrant |
spin | spin |
if | si |
casino | casino |
a | un |
review | examen |
in | en |
details | détails |
you | vous |
we | nous |
and | lisez |
looking for | recherchez |
read | et |
EN Trends can be helpful when brands are looking for new ideas, trying to break into new categories, or engage a new demographic — however, there’s a lot to be said about carving your own path to foster a deeper connection with your unique audience.
FR Trends peut être utile lorsque les marques sont à la recherche de nouvelles idées, qu'elles essaient de pénétrer dans de nouvelles catégories ou qu'elles s'adressent à un nouveau public.
Inglese | Francese |
---|---|
trends | trends |
helpful | utile |
ideas | idées |
trying | essaient |
categories | catégories |
audience | public |
a | un |
or | ou |
when | lorsque |
are | sont |
new | nouveau |
can | peut |
to | à |
for | de |
brands | marques |
EN Lake Louise cannot hire employees that are just looking to spend their university break or 1-2 months working at a ski resort
FR Lake Louise ne peut pas embaucher d'employés qui cherchent simplement à passer leurs vacances universitaires ou 1 à 2 mois à travailler dans une station de ski
Inglese | Francese |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
hire | embaucher |
university | universitaires |
break | vacances |
months | mois |
ski | ski |
cannot | ne |
or | ou |
to | à |
that | qui |
a | une |
working | travailler |
looking | de |
EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.
FR Une analyse du seuil de rentabilité vous donne une excellente idée de la quantité de perspectives de profit que vous devriez examiner, tous les trimestres ou même chaque année, selon la formule périodique qui convient le mieux à votre entreprise.
Inglese | Francese |
---|---|
profit | profit |
prospects | perspectives |
annually | année |
periodic | périodique |
formula | formule |
suits | convient |
gives | donne |
you should | devriez |
or | ou |
business | entreprise |
analysis | analyse |
best | mieux |
of | de |
your | votre |
a | une |
even | même |
you | vous |
how | quantité |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.
Inglese | Francese |
---|---|
definition | définition |
technical | technique |
term | terme |
glossary | glossaire |
if | si |
of | de |
in | dans |
a | dun |
our | notre |
looking for | recherchez |
missing | pas |
you | vous |
question | question |
EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.
FR Vue avant de son stagiaire regardant la caméra et souriant à la zone de co-travail. Jeune fondatrice de start-up, qui a l'air heureuse et se tient debout dans la salle de bureau.Portraits. Concept de travail, d'entreprise, d'industrie informatique.
Inglese | Francese |
---|---|
camera | caméra |
smiling | souriant |
zone | zone |
young | jeune |
startup | start-up |
founder | fondatrice |
happy | heureuse |
portraits | portraits |
standing | debout |
office | bureau |
concept | concept |
work | travail |
view | vue |
room | salle |
of | de |
to | à |
front | dans |
EN If you were looking to buy a product or service, where would you rather spend your time looking? The site that’s easy to look at, or the one that hurts your eyes?
FR Si vous cherchez à acheter un produit ou un service, où préféreriez-vous passer votre temps à chercher ? Le site qui est facile à regarder ou celui qui vous fait mal aux yeux ?
Inglese | Francese |
---|---|
spend | passer |
the one | celui |
if | si |
looking | cherchez |
a | un |
or | ou |
service | service |
easy | facile |
eyes | yeux |
the | le |
time | temps |
to | à |
buy | acheter |
site | site |
product | produit |
your | votre |
you | vous |
EN Instead of just looking at a bunch of issues, we’re now looking at real availability stats provided by New Relic.”
FR Au lieu d’être confrontés à tout un tas de problèmes, nous pouvons désormais consulter des statistiques de disponibilité réelles, fournies par New Relic. »
Inglese | Francese |
---|---|
bunch | tas |
issues | problèmes |
stats | statistiques |
availability | disponibilité |
real | réelles |
provided | fournies |
relic | relic |
a | un |
now | désormais |
new | new |
at | à |
of | de |
by | par |
EN Keep your walls looking just as new as the day you painted them. With its advanced durability, BEHR DYNASTY™ Interior paint protects your walls against life’s mishaps and keeps your space looking fresh and beautiful.
FR Gardez vos murs à l’apparence aussi neuve que le jour où vous les avez peinturés. Grâce à sa grande durabilité, la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC protège vos murs contre les maladresses de la vie et garde vos surfaces fraîches et belles.
Inglese | Francese |
---|---|
walls | murs |
new | neuve |
space | grande |
durability | durabilité |
paint | peinture |
interior | intérieure |
behr | behr |
beautiful | belles |
protects | protège |
keep | gardez |
and | et |
its | sa |
keeps | garde |
with | à |
your | vos |
against | contre |
EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.
FR Que vous cherchiez à en apprendre davantage sur une religion en particulier ou sur les croyances d’autres personnes du monde entier, Blurb a le livre idéal pour vous.
Inglese | Francese |
---|---|
religion | religion |
beliefs | croyances |
ideal | idéal |
book | livre |
blurb | blurb |
to | à |
or | ou |
world | monde |
the | le |
from | du |
you | vous |
learn | apprendre |
has | a |
a | une |
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
FR Que vous cherchiez les œuvres d’un artiste connu ou de nouvelles idées, la collection de Blurb saura satisfaire toute vos aspirations en termes d’art.
Inglese | Francese |
---|---|
familiar | connu |
artist | artiste |
new | nouvelles |
meet | satisfaire |
or | ou |
will | saura |
collection | collection |
the | la |
your | vos |
of | de |
a | toute |
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
FR Vous pouvez le vérifier en recherchant une icône de cadenas dans la barre d'adresse et en recherchant "https" au début de l'adresse de la page Web.
Inglese | Francese |
---|---|
lock | cadenas |
icon | icône |
bar | barre |
https | https |
beginning | début |
verify | vérifier |
web | web |
you | vous |
in | en |
page | page |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements
FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs
Inglese | Francese |
---|---|
statements | déclarations |
news | presse |
relate | rapportent |
future | futurs |
performances | performances |
events | événements |
looking | de |
or | ou |
to | à |
plans | plans |
this | présent |
are | sont |
that | qui |
in | dans |
EN “We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
FR « Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés
Inglese | Francese |
---|---|
looking | cherchons |
other | autres |
markets | marchés |
are | présents |
country | pays |
to | à |
as well | également |
we | nous |
in | dans |
so | donc |
but | mais |
EN We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
FR Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés
Inglese | Francese |
---|---|
looking | cherchons |
to | à |
country | pays |
other | autres |
markets | marchés |
are | présents |
as well | également |
we | nous |
in | dans |
but | mais |
so | donc |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni