Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "run the swytch" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "run the swytch" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di run the swytch

"run the swytch" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

run 1 a a la a las a los a través de acceso administrar administre ahora al algunas antes análisis aplicaciones aplicación aquí archivos así ayuda años base bien cada carrera cliente comando comercio como con contenido correr crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe del dentro desarrollo desde después diferentes dispositivos donde dos durante día e ejecución ejecuta ejecutar ejecutarse ejecute ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta este esto estos está están flujo de trabajo forma fue fuera funcionan funciones fácil gestionar gestión gran ha hace hacer hasta hay hemos herramientas incluso información la la aplicación las le lo lo que los luego lugar línea mejor mejorar mejores mi mientras momento muchas muy más más de negocio no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener operaciones para para el para que parte paso permite pero personas por por ejemplo problema proceso procesos productos programa programas proyecto prueba pruebas puede pueden puedes página que qué realiza realizar recursos red rendimiento resultados se sea segundo ser servicio servicios si siempre siguiente sin sistema sistemas sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tareas te tener tiempo tienda tiene toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted usuario usuarios utiliza varios ventas ver vez web y y el ya última

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di run the swytch

Inglese
Spagnolu

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

ES En salas que utilicen barras de vídeo como Rally Bar o Rally Bar Mini, ejecute el hub Swytch en la barra de vídeo y coloque el conector Swytch al alcance de los participantes.

Inglese Spagnolu
rooms salas
mini mini
hub hub
connector conector
participants participantes
rally rally
in en
or o
video vídeo
as como
bar bar
place coloque
bars barras

EN Simply connect the Swytch Hub to the meeting room equipment, place the Swytch Connector within easy reach and use your video conferencing service of choice.

ES Simplemente conecte el hub Swytch al equipo de la sala de reunión, coloque el conector Swytch a mano y use el servicio de videoconferencia que prefiera.

Inglese Spagnolu
meeting reunión
equipment equipo
connector conector
video conferencing videoconferencia
choice prefiera
hub hub
room sala
service servicio
to a
simply simplemente
place coloque
your y
connect conecte

EN In rooms using USB cameras such as MeetUp, simply connect the Swytch Hub to the camera and place the Swytch Connector within reach.

ES En salas con cámaras USB como MeetUp, simplemente conecte el hub Swytch a la cámara y coloque el conector Swytch a su alcance.

Inglese Spagnolu
rooms salas
usb usb
connector conector
meetup meetup
hub hub
in en
cameras cámaras
to a
camera cámara
and y
as como
simply simplemente
place coloque
connect conecte

EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.

ES En salas grandes que utilicen sistemas de videoconferencia modulares como Rally Plus, conecte Swytch a su cámara para conferencias mediante el alargador Swytch.

Inglese Spagnolu
large grandes
rooms salas
modular modulares
systems sistemas
connect conecte
camera cámara
video conferencing videoconferencia
rally rally
the el
in en
to a
as como
conference conferencias
your su

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

ES Nunca se quede sin energía cuando organice una reunión por vídeo: Swytch proporciona 60 vatios de potencia a los portátiles que se cargan por USB-C.

Inglese Spagnolu
meeting reunión
provides proporciona
watts vatios
laptops portátiles
never nunca
video vídeo
when cuando
to a
of de
power energía

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Inglese Spagnolu
to ofrecer
brand por
outside de

EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.

ES Con Swytch, puede implementar soluciones para salas de videoconferencia de proveedores como Microsoft® o Zoom®, y al mismo tiempo permitir que el personal utilice las salas de reunión con otros servicios de vídeo.

Inglese Spagnolu
providers proveedores
microsoft microsoft
zoom zoom
video conferencing videoconferencia
solutions soluciones
or o
meeting reunión
other otros
can puede
video vídeo
rooms salas
services servicios
allowing permitir
with con
from de

EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.

ES Para celebrar o incorporarse a una reunión por vídeo, simplemente debe conectar el icónico conector Swytch a un portátil con un puerto USB 3.0 o superior tipo A o tipo C. No se necesitan llaves, ni divisores, ni HDMI.

Inglese Spagnolu
meeting reunión
iconic icónico
laptop portátil
hdmi hdmi
or o
connector conector
usb usb
type tipo
the el
video vídeo
c c
a un
simply simplemente
with con
to a
no no
plug conectar
higher para
required necesitan

EN Swytch integrates beautifully with your meeting rooms

ES Swytch se integra maravillosamente en sus salas de reuniones

Inglese Spagnolu
integrates integra
beautifully maravillosamente
meeting reuniones
rooms salas
your sus

EN Keep the tabletop clean and organized with the included magnetic dock, or route the Swytch Connector through an existing cable well

ES Mantenga la mesa despejada y organizada con el acoplamiento magnético incluido, o pase el conector Swytch a través de un hueco para cables existente

Inglese Spagnolu
tabletop mesa
organized organizada
magnetic magnético
connector conector
existing existente
cable cables
or o
an un
through de

EN Thanks to hidden cabling and a convenient magnetic dock, Swytch keeps every room tidy and organized, even those without dedicated computers

ES Gracias al cableado oculto y a un práctico acoplamiento magnético, Swytch mantiene todas las salas ordenadas y organizadas, incluso las que no tienen ordenadores específicos

Inglese Spagnolu
hidden oculto
cabling cableado
convenient práctico
magnetic magnético
keeps mantiene
room salas
organized organizadas
computers ordenadores
and y
without no
a un
to a
even incluso
dedicated las

EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.

ES Asegure el perfecto rendimiento de su hardware para salas de conferencia Logitech durante tres años con la compra de la garantía ampliada de Logitech Swytch, que añade un año a la garantía limitada de hardware estándar de dos años.

Inglese Spagnolu
logitech logitech
conference conferencia
room salas
hardware hardware
extended ampliada
warranty garantía
standard estándar
limited limitada
ensure asegure
purchase compra
adds añade
performance rendimiento
year año
a un
additional que
with con
to a
your su

EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.

ES Con conectores USB tipo A y tipo C, Swytch funciona con Chromebooks y portátiles Windows® y Mac con USB 3.0.

Inglese Spagnolu
usb usb
type tipo
chromebooks chromebooks
windows windows
mac mac
laptops portátiles
c c
works funciona
with con
connectors y

EN Monitor and manage Swytch, MeetUp, Rally, and other meeting room devices with Logitech Sync.

ES Supervise y gestione Swytch, MeetUp, Rally y otros dispositivos para sala de reuniones con Logitech Sync.

Inglese Spagnolu
meeting reuniones
room sala
devices dispositivos
logitech logitech
sync sync
meetup meetup
rally rally
other otros
with con
monitor supervise

EN From wiring diagrams to quick reference cards, a range of deployment resources simplify installation and make it easy to introduce Swytch to end users.

ES Desde los diagramas de cableado a las tarjetas de referencia rápida, diversos recursos simplifican la instalación y facilitan la introducción de Swytch a los usuarios finales.

Inglese Spagnolu
wiring cableado
diagrams diagramas
quick rápida
reference referencia
cards tarjetas
resources recursos
simplify simplifican
introduce introducción
users usuarios
installation instalación
of de
to a
from desde

EN Swytch Hub: Compatible with Logitech PC Mount (not included)

ES Hub Swytch: Compatible con pieza de montaje de PC Logitech (no incluida)

Inglese Spagnolu
hub hub
logitech logitech
mount montaje
included incluida
pc pc
not no
with con
compatible compatible

EN Swytch Extender: Mount through a 25 mm grommet hole or attach below the table with included hardware

ES Alargador Swytch: Se monta a través de un pasacables de 25 mm o se acopla bajo la mesa con el material de instalación incluido

Inglese Spagnolu
or o
table mesa
mm mm
a un
through de

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

Inglese Spagnolu
a un
and y
double doble

EN OAKLAND, Calif. -- — Jonah Heim hit a two-run home run with two outs in the eighth to cap a five-run rally, lifting the Texas Rangers past the Oakland Athletics, 8-6, on Saturday.

ES En desventaja por 6-2 luego de ser dominados por el abridor Cole Irvin, los Rangers se aprovecharon del alicaído bullpen de los Athletics.

Inglese Spagnolu
rangers rangers
the el
in en

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.

Inglese Spagnolu
map mapa
sundays domingos
holidays festivos
the el
in en
from partir
buses autobuses
lines de
that que

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

ES Para vivir algo así no hay que desplazarse aún más al norte. La pesca sobre el hielo puede también practicarse en el corazón de Suiza a 2.000 metros sobre el nivel del mar.

Inglese Spagnolu
ice hielo
in en
also también

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

ES Hay dos maneras de programar el flujo de trabajo para que se ejecute de forma automática: la ejecución en el archivo adjunto o la ejecución programada

Inglese Spagnolu
schedule programar
workflow flujo de trabajo
automatically automática
or o
ways maneras
attachment adjunto
to para
two de
there hay
on en

EN Rookie Wander Franco gave the Rays a 4-1 lead by chopping a grounder up the middle for a two-run single in the ninth. His hit came a few pitches after he missed a three-run homer by lining a ball a few feet foul in left.

ES El cubano Néstor Cortes (2-3) cargó con la derrota de New York.

Inglese Spagnolu
single de
in con

EN The language is relatively easy to learn, and when compiled can run on most operating systems, including Windows, Linux, and Mac OS (write once, run anywhere)

ES El lenguaje es relativamente fácil de aprender y una vez compilado se puede ejecutar en la mayoría de sistemas operativos, incluido Windows, Linux y Mac OS (lo escribe una vez y lo ejecuta donde necesite)

Inglese Spagnolu
relatively relativamente
easy fácil
compiled compilado
can puede
systems sistemas
windows windows
linux linux
mac mac
is es
to a
and escribe
on en

EN Cloud? We’ll deploy it fast and run it for you, or hand over the keys so you can run it yourself

ES ¿Y qué hay de la nube? La implementaremos y ejecutaremos por usted, o le entregaremos la llave en mano para que la administre

Inglese Spagnolu
cloud nube
hand mano
or o
the la
for para
over de

EN All of our services run in the cloud. We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers.

ES Todos nuestros servicios son guardados en la nube. No hospedamos ninguno de nuestros routers, servidores DNS o servidores físicos.

Inglese Spagnolu
routers routers
dns dns
physical físicos
services servicios
cloud nube
dont no
or o
servers servidores
the la
in en
of de

EN We install and set up your new site to run on the latest and greatest version of WordPress – all configured to run optimally on your very own DreamPress server.

ES Instalamos y configuramos tu nuevo sitio para que se ejecute en la última y mejor versión de WordPress – todo configurado para ejecutarse de manera óptima en tu propio servidor DreamPress.

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

Inglese Spagnolu
in en
with detrás

EN Elvis Andrus took a pitch off his left hip from Rangers starter Glenn Otto to force home the go-ahead run in a six-run second inning. Andrus later scored on Marte's triple in the fourth that chased Otto (0-1).

ES Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 5-1, dos anotadas, una producida. El cubano Adolis García de 4-2, una anotada, una impulsada. Los venezolanos Yohel Pozo de 3-0 y Yonny Hernández de 4-1, una anotada.

Inglese Spagnolu
rangers rangers
the el
to a
took de
left por

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Inglese Spagnolu
computers ordenadores
server server
amazon amazon
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
remote remoto
agent agente
tool herramienta
is es
the la
agents agentes
runs ejecuta
in en
that que
a un

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

ES A menudo, escuchamos a nuestros clientes decir que les gustaría saber más acerca de cómo dirigimos nuestra empresa y nuestras operaciones

Inglese Spagnolu
customers clientes
would like gustaría
business empresa
operations operaciones
to a
about acerca
more más
how cómo

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.

Inglese Spagnolu
speed velocidad
locations lugares
world mundo
browser navegador
simple sencillo
advanced avanzadas
provide proporcionan
rich rico
diagnosis diagnóstico
selecting seleccionando
or o
choosing eligiendo
a un
multiple múltiples
you can puedes
tests pruebas
analysis análisis
test prueba
any cualquier
the ejecuta

EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.

ES Para ayudarle a correr con más fuerza y durante más tiempo, nos hemos asociado con TRX para desarrollar entrenamientos personalizados previos y una serie de ejercicios para mejorar su mecánica al correr.

Inglese Spagnolu
partnered asociado
trx trx
customized personalizados
series serie
mechanics mecánica
workouts entrenamientos
exercises ejercicios
stronger más
develop desarrollar
improve mejorar
of de
with con
to a
pre previos
your y
we nos
help you ayudarle

EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.

ES Descubra los recorridos para correr RunWESTIN de cinco y ocho kilómetros o únase a los grupos dirigidos por uno de nuestros concierges especializados en correr, donde estén disponibles.

Inglese Spagnolu
discover descubra
routes recorridos
group grupos
led dirigidos
available disponibles
mile kilómetros
join únase
or o
where donde
a a
five cinco
by por

EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012

ES Sería mejor si ejecuta software que está escrito para 2008 y no se ejecutará en 2012

Inglese Spagnolu
software software
be ser
if si
on en
would be sería
it está
written escrito
and y
best mejor
run ejecutará

EN “Our thinking,” continues Howitt, “was influenced by the econometric research taking place in the 1980s which showed that short-run macroeconomic shocks tend to have long-run effects

ES “Nuestro pensamiento –abunda Howitt–  fue influido por la investigación econométrica que estaba teniendo lugar en la década de los 80, demostrando que los ‘shocks’ macroeconómicos de corto plazo suelen tener efectos a largo plazo

EN This means that at least some of the technological change that sustains long-run growth arises from shocks that disturb economic activity in the short run

ES Esto significa que al menos una parte del crecimiento a largo plazo emerge de los ‘shocks’ que perturban la actividad económica en el corto plazo

Inglese Spagnolu
growth crecimiento
economic económica
activity actividad
in en
of de
means significa
this esto
long largo

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

Inglese Spagnolu
customize personaliza
legal legal
your tu
orders pedidos
products productos
store tienda
company empresa
go ve
support asistencia
manage gestiona
customers clientes

EN The platform can also run B2B and B2C ecommerce from one solution, enabling merchants to efficiently run business and consumer verticals without the trouble of maintaining separate platforms.

ES La plataforma también puede ejecutar el comercio electrónico B2B y B2C desde una solución, lo que permite a los comerciantes ejecutar de manera eficiente verticales de negocio y de consumo sin la molestia de mantener plataformas separadas.

Inglese Spagnolu
ecommerce comercio electrónico
solution solución
enabling permite
merchants comerciantes
efficiently eficiente
consumer consumo
verticals verticales
maintaining mantener
separate separadas
can puede
business negocio
platforms plataformas
platform plataforma
also también
of de
to a
without sin
from desde

EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run

ES Más allá de llegar a conocimientos que aumenten los ingresos o reduzcan los costos a corto plazo, la promesa de la ciencia de datos radica en aplicar esos conocimientos de manera que den forma beneficiosa a la dirección de la empresa a largo plazo

Inglese Spagnolu
revenue ingresos
costs costos
promise promesa
applying aplicar
or o
data datos
long largo
science ciencia
insights conocimientos
short corto
the la
boost más
in en
of de
arriving a

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.

Inglese Spagnolu
campaign campaña
expanded ampliada
in en
region región
better mejor
original originales
the la
initial inicial
as como
additional adicionales
well bien
did a

EN In fact, large XQuery jobs run up to 9x faster when run on RaptorXML Server from inside XMLSpy*.

ES De hecho, en RaptorXML Server los trabajos XQuery de gran tamaño se ejecutan hasta 9 veces más rápido que en XMLSpy*.

Inglese Spagnolu
xquery xquery
server server
xmlspy xmlspy
fact hecho
jobs trabajos
when veces
raptorxml raptorxml
large gran
in en
from de
up hasta
to más
faster rápido

EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:

ES Para obtener ayuda sobre cómo ejecutar el programa, simplemente ingrese CdrPuller.exe /? en un símbolo del sistema o vea el archivo readme.txt en la descarga de archivos ZIP independiente. En resumen, la utilidad se ejecuta de la siguiente manera:

Inglese Spagnolu
enter ingrese
exe exe
or o
txt txt
standalone independiente
zip zip
download descarga
help ayuda
utility utilidad
program programa
a un
file archivo
in en
follows siguiente
short resumen
run de
just para
is se
how cómo

EN Run Wild with Gaia: Run to Reconnect & Protect

ES Run Wild 2021: conecta con la naturaleza

Inglese Spagnolu
run run
wild wild
with con

EN My first run after being sick was around 1 month later, and it felt like the first run of my life.

ES Mi primera sesión de running después de la enfermedad fue al cabo de un mes, y me sentí como si fuera la primera vez que corría en mi vida.

Inglese Spagnolu
my mi
sick enfermedad
felt sentí
month mes
life vida
was fue
the la
run running
around en

EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'

ES Al introducir la gestión de salud en la empresa, Schneider organiza por primera vez la carrera benéfica "Schneider Run"

Inglese Spagnolu
health salud
schneider schneider
charity benéfica
management gestión
run run
corporate empresa
of de
the la
a primera

EN To achieve this, we must create a folder for our project, run npm init to create a package.json file with the project data, and then run the following command to install these two dependencies:

ES Para conseguir esto, debemos crear un directorio para nuestro proyecto, ejecutar npm init para crear un archivo package.json con los datos del proyecto, y luego ejecutar el siguiente comando para cargar estas dos dependencias:

Inglese Spagnolu
npm npm
json json
dependencies dependencias
package package
command comando
file archivo
the el
a un
project proyecto
data datos
with con
must debemos
folder directorio
create crear
our nuestro
and y
then luego
these estas
this esto

EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.

ES Cómo configurar el sistema de seguimiento de carrera virtual, accesorios para mejorar tu entrenamiento y mucho más en nuestra guía práctica para

Inglese Spagnolu
setup configurar
virtual virtual
tracking seguimiento
accessories accesorios
guide guía
to a
in en
the el
system sistema
how cómo
training entrenamiento
much mucho
more más
your tu
for para

EN Next comes the long downhill run to Tschiertschen – and you've just conquered another 1,200 metre run

ES A continuación viene el largo descenso hacia Tschiertschen; otros 1200 metros de bajada

Inglese Spagnolu
comes viene
another otros
metre metros
next continuación
long largo
to a
the el
downhill descenso

EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa

ES Establecimiento familiar regentado con mucho amor por la tercera generación y situado en un lugar tranquilo con unas vistas deslumbrantes del Cervino, incluso desde el spa alpino

Inglese Spagnolu
family familiar
establishment establecimiento
generation generación
quiet tranquilo
views vistas
matterhorn cervino
alpine alpino
spa spa
is situado
a un
in en
and y
even incluso
with con
from desde
of del
by por

Mustrà 50 di 50 traduzzioni