DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...
"technologie" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
Tedescu | Inglese |
---|---|
einfacher | single |
von | off |
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologielösungen | technology solutions |
technologie | technology |
hintergrund | background |
benutzer | users |
im | in the |
so | so |
und | vs |
sind | are |
können | can |
man | the |
dass | that |
konzentrieren | focus |
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE Unsere Produkte umfassen ein Vertriebsintelligenz, Lead-Generierung und Marktanalyse-Tool für Web-Technologie sowie eine API zur Automatisierung von Suchanfragen für Web-Technologie
EN Our products include a sales intelligence, lead generation and market analysis tool for web technology, and an API for automating web technology request lookups
Tedescu | Inglese |
---|---|
api | api |
automatisierung | automating |
generierung | generation |
tool | tool |
web | web |
technologie | technology |
unsere | our |
produkte | products |
für | for |
ein | a |
und | and |
DE JFrog Container Registry ist KEINE neue Technologie, sondern stützt sich auf bewährte Artifactory-Technologie
EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology
Tedescu | Inglese |
---|---|
jfrog | jfrog |
container | container |
registry | registry |
neue | new |
technologie | technology |
bewährte | proven |
keine | not |
ist | is |
sondern | but |
auf | on |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/christmas-magic">Christmas Magic Vectors by Vecteezy</a>
Tedescu | Inglese |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
Tedescu | Inglese |
---|---|
sexting | sexting |
layer | layer |
beweise | evidence |
mobbing | bullying |
technologie | technology |
cyber | cyber |
oder | or |
finden | find |
dann | then |
unsere | our |
ähnliches | like |
zu | to |
und | and |
sie | something |
DE Start der neuen Runde für F-LANE – der europaweit erste Accelerator mit dem Fokus auf Start-ups von oder für Frauen im Technologie-Sektor. Nur etwa neun Prozent der Technologie-Start-ups weltweit werden von Frauen gegründet.
EN A new round of F-LANE - the first accelerator in Europe to focus on tech-startups by or for women.
Tedescu | Inglese |
---|---|
neuen | new |
runde | round |
fokus | focus |
oder | or |
frauen | women |
erste | first |
auf | on |
von | by |
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
Tedescu | Inglese |
---|---|
pega | pega |
anbieten | deliver |
unternehmen | company |
wir | we |
technologie | technology |
und | and |
DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.
EN Shop NFC is property of Sinfotech.it s.r.l.s., an Italian distributor of RFID technology. In fact, we also provide RFID UHF Tags and Readers.
Tedescu | Inglese |
---|---|
shop | shop |
nfc | nfc |
lieferung | provide |
r | r |
technologie | technology |
tags | tags |
it | it |
s | s |
l | l |
rfid | rfid |
auch | also |
und | and |
der | italian |
neben | in |
wir | we |
von | of |
DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.
EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
beziehungen | relationships |
bindung | connection |
mehr | more |
zwischen | between |
menschliche | human |
erfahren | and |
über | of |
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
Tedescu | Inglese |
---|---|
internet | internet |
lagerung | storage |
daten | data |
technologie | technology |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
netzwerk | internet |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | tech |
netzwerk | internet |
DE Für viele Menschen ist die Unterscheidung nicht wichtig, aber sie erhöht die Technologie-Erwartungen, untergräbt das Vertrauen in die Technologie und richtet beide Bereiche für die Gegenreaktion ein
EN For many people, the distinction isn’t important, but it over-inflates technology expectations, undermines trust in technology and sets up both fields for backlash
Tedescu | Inglese |
---|---|
unterscheidung | distinction |
wichtig | important |
vertrauen | trust |
technologie | technology |
bereiche | fields |
erwartungen | expectations |
menschen | people |
in | in |
für | for |
viele | many |
erhöht | up |
und | and |
aber | but |
DE Falls Sie daran interessiert sind, die Technologie Ihres Unternehmens oder eine Technologie, mit der Sie arbeiten, mit TrustYou zu verbinden, kontaktieren Sie uns bitte!
EN If you're interested in getting your company's technology, or a technology that you work with, connected to TrustYou, please contact us!
Tedescu | Inglese |
---|---|
interessiert | interested |
technologie | technology |
trustyou | trustyou |
oder | or |
falls | if |
verbinden | your |
uns | us |
sie | you |
mit | with |
arbeiten | work |
zu | to |
bitte | please |
eine | a |
DE Technologie und Geschäft entwickeln sich schnell! Bei D-EDGE sind wir fest davon überzeugt, dass es unsere Aufgabe ist, unsere Erfahrungen aus unseren täglichen Beziehungen sowohl innerhalb des Hotel- als auch des Technologie-Ökosystems zu teilen
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
entwickeln | evolve |
schnell | quickly |
erfahrungen | experience |
täglichen | daily |
beziehungen | relationships |
hotel | hospitality |
es | it |
geschäft | business |
ist | is |
unsere | our |
aufgabe | role |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
wir | we |
aus | from |
innerhalb | within |
DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
Tedescu | Inglese |
---|---|
phase | stage |
technologie | technology |
beteiligt | involved |
empfohlen | recommend |
letzten | recent |
oder | or |
in | in |
projekte | projects |
ja | yes |
projekt | project |
wenn | if |
für | for |
und | and |
warum | why |
an | on |
DE Ohne umfassende Einblicke in die Kunden und das Verständnis ihrer voraussichtlichen Probleme und Vorteile ist das Risiko einer „elektronischen Mausefalle“ hoch: Over-Engineering und Technologie um der Technologie willen sind dabei oft das Resultat.
EN Without deep customer insights and understanding of their likely pains and benefits, the risk of an electronic mouse trap is high. Over-engineering and technology for technology’s sake are often R&D-driven responses.
Tedescu | Inglese |
---|---|
kunden | customer |
einblicke | insights |
vorteile | benefits |
risiko | risk |
elektronischen | electronic |
hoch | high |
technologie | technology |
willen | sake |
oft | often |
in | deep |
einer | an |
ohne | without |
ist | is |
verständnis | understanding |
DE Dank unserem breiten Sensor-Portfolio und Technologie-Know-how sind wir Ihr idealer Partner für die Bewältigung der komplexen Entwicklungen in Technologie und Vorschriften.
EN Thanks to our broad sensor portfolio and technology know-how, we are your ideal partner for handling the complex developments in technology and regulations.
Tedescu | Inglese |
---|---|
breiten | broad |
idealer | ideal |
partner | partner |
komplexen | complex |
entwicklungen | developments |
technologie | technology |
vorschriften | regulations |
sensor | sensor |
portfolio | portfolio |
in | in |
ihr | your |
sind | are |
für | for |
und | and |
DE Dank Sensirions profunder Expertise in der Miniaturisierung von Sensoren (CMOSens® Technologie) konnte die PASens® Technologie entwickelt werden, die einen Durchbruch in der Miniaturisierung des photoakustischen Sensorprinzips ermöglichte
EN Thanks to Sensirion’s profound expertise in miniaturizing sensors (CMOSens® Technology) it was possible to develop the PASens® Technology, enabling a break-through step in miniaturizing the photoacoustic sensing principle
Tedescu | Inglese |
---|---|
expertise | expertise |
sensoren | sensors |
technologie | technology |
entwickelt | develop |
in | in |
konnte | the |
DE Der SGP basiert auf der innovativen MOXSens®-Technologie und überzeugt mit der einzigartigen Kombination aus Langzeitstabilität und Multipixel-Technologie, die neue Möglichkeiten im Bereich zur Überwachung von Raumluftqualität eröffnet
EN Based on Sensirion’s innovative MOXSens® technology, the SGP offers a unique combination of long-term stability and multi-pixel technology that opens up new possibilities for environmental monitoring
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
sgp | sgp |
basiert | based on |
neue | new |
innovativen | innovative |
einzigartigen | a |
kombination | combination |
und | and |
öffnet | opens |
DE Acrylate (Technologie der HEXION Inc.), Acrylsäure (Technologie Lurgi/ Nippon Kayaku), Lurgi MegaMethanol™, Niederdruck-Methanol-Verfahren, Lurgi MTP™ - Methanol-zu-Propylen...
EN Acrylates (Technology of HEXION Inc. ), Acrylic Acid (Lurgi/ Nippon Kayaku Technology), Lurgi MegaMethanol™, Low Pressure (LP) Methanol, Lurgi MTP™ - Methanol-to-Propylene...
DE Wie sehen Sie die Rolle der Technologie? Hilft uns die Technologie? Rettet sie uns? Ist es der Engel oder ist es der Teufel? Hat sich das durch die Krise geändert?
EN How do you perceive the role of tech? Does tech help us? Does it save us? Is it the angel or is it the devil? Has that shifted with the crisis?
Tedescu | Inglese |
---|---|
rolle | role |
technologie | tech |
hilft | help |
rettet | save |
engel | angel |
teufel | devil |
es | it |
oder | or |
krise | crisis |
ist | is |
uns | us |
hat | has |
DE Wie sieht es speziell mit der Beziehung zwischen Technologie und CX aus? Wie genau kann die Technologie bei der Customer Experience helfen?
EN What about specifically the relationship between tech and CX? How specifically is tech going to be helpful in the customer experience?
Tedescu | Inglese |
---|---|
beziehung | relationship |
technologie | tech |
cx | cx |
experience | experience |
helfen | helpful |
speziell | specifically |
kann | be |
sieht | what |
zwischen | between |
customer | customer |
der | the |
DE Greentech ist eine Technologie, die aufgrund der Lieferkette und des Produktionsprozesses als umweltfreundlich gilt. Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist.
EN Greentech is a type of technology that is considered environmentally friendly based on its supply chain or production processes. Greentech is an acronym for green technology, an umbrella term that includes a wide range of technologies.
Tedescu | Inglese |
---|---|
lieferkette | supply chain |
umweltfreundlich | environmentally friendly |
breite | wide |
palette | range |
technologie | technology |
technologien | technologies |
für | for |
ist | is |
der | green |
und | its |
ein | a |
DE Während Führungskräfte eine Belegschaft antizipieren, in der Menschen durch Technologie unterstützt werden, fürchten Digital-Natives-Mitarbeiter eine Welt, in der sie durch die Technologie ersetzt werden
EN While leaders anticipate a workforce where humans will be augmented by technology, Born Digital workers fear a world in which they will be replaced by it
Tedescu | Inglese |
---|---|
führungskräfte | leaders |
antizipieren | anticipate |
welt | world |
ersetzt | replaced |
technologie | technology |
digital | digital |
in | in |
werden | be |
eine | a |
mitarbeiter | workforce |
durch | by |
die | while |
DE Der FALKE Slip Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Tedescu | Inglese |
---|---|
climate | climate |
control | control |
zertifizierten | certified |
space | space |
technologie | technology |
bietet | offers |
sanften | gentle |
baumwolle | cotton |
kombination | combination |
viskose | viscose |
gutes | great |
gefühl | feeling |
falke | falke |
daily | daily |
in | in |
alltag | everyday |
der | the |
mit | with |
ein | a |
und | and |
DE Der FALKE Hipster Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST®-Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag
EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Tedescu | Inglese |
---|---|
hipster | hipster |
climate | climate |
control | control |
zertifizierten | certified |
space | space |
technologie | technology |
bietet | offers |
sanften | gentle |
baumwolle | cotton |
kombination | combination |
viskose | viscose |
gutes | great |
gefühl | feeling |
falke | falke |
daily | daily |
in | in |
alltag | everyday |
der | the |
mit | with |
ein | a |
und | and |
DE Das FALKE Unterhemd Daily Climate Control mit der zertifizierten Space Technologie bietet dank der sanften und hautsympathischen, ägyptischen Baumwolle in Kombination mit Viskose OUTLAST® - Technologie ein sicheres und gutes Gefühl im Alltag
EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology
Tedescu | Inglese |
---|---|
climate | climate |
control | control |
zertifizierten | certified |
space | space |
technologie | technology |
bietet | offers |
sanften | gentle |
baumwolle | cotton |
kombination | combination |
viskose | viscose |
gutes | great |
gefühl | feeling |
falke | falke |
daily | daily |
in | in |
alltag | everyday |
mit | with |
der | the |
ein | a |
und | and |
DE Innovative Arbeit mit neuer Technologie ist schon eine Herausforderung an sich, besonders dann, wenn einem die Technologie nicht gehört
EN Innovating with new technology is challenging enough, especially if you don’t own the technology
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
herausforderung | challenging |
besonders | especially |
mit | with |
nicht | dont |
ist | is |
wenn | if |
neuer | new |
dann | the |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
Tedescu | Inglese |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Kommunikation Technologie Skala Physik Telekommunikation Symmetrisch Sozialarbeit Oben Freier vektor Cool Telekommunikation Globale kommunikation Kugel Kreis Globus Hohe technologie Orange Blau Blau und orange
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
Tedescu | Inglese |
---|---|
skala | scale |
symmetrisch | symmetrical |
freier | free |
vektor | vector |
cool | cool |
kugel | sphere |
kreis | circle |
und | and |
physik | physics |
globale | global |
globus | globe |
hohe | high |
orange | orange |
blau | blue |
technologie | technology |
oben | top |
kommunikation | communication |
telekommunikation | telecommunications |
DE Technologie Futuristisches Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Digital, Technologie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
Tedescu | Inglese |
---|---|
abstrakt | abstract |
futuristisches | futuristic |
technologie | technology |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ist | is |
digital | digital |
arbeiten | working |
um | for |
DE Während die Restaurantbranche auf Technologie setzt, um ihre Gäste besser bedienen zu können, setzen viele andere Branchen auf Technologie in Virtual-First-Modellen, um sowohl Arbeitnehmern als auch Arbeitgebern zu helfen
EN While the restaurant industry looks to technology to better serve their guests, many other industries are embracing technology in virtual-first models to benefit both employees and employers
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
gäste | guests |
arbeitnehmern | employees |
arbeitgebern | employers |
modellen | models |
besser | better |
branchen | industries |
bedienen | serve |
viele | many |
in | in |
zu | to |
andere | other |
sowohl | the |
DE Das Cognex Mobile Barcode SDK verbindet dabei die bewährte DataMan SDK-Technologie mit dem branchenführenden mobilen Manatee Works Barcode-SDK, und bietet so erstklassige Software-Tools für alle Aspekte der mobilen Barcode-Scan-Technologie.
EN The Cognex Mobile Barcode SDK combines the proven DataMan SDK technology with the industry-leading Manatee Works Mobile Barcode SDK, resulting in a best-in-class software tool for all facets of mobile barcode scanning.
Tedescu | Inglese |
---|---|
cognex | cognex |
barcode | barcode |
sdk | sdk |
bewährte | proven |
works | works |
scan | scanning |
erstklassige | best |
technologie | technology |
software | software |
tools | tool |
mobile | mobile |
alle | all |
DE Wir hatten diese Technologie bereits zu einem früheren Zeitpunkt ins Auge gefasst, entschieden uns jedoch aufgrund des aktuellen Preis-Leistungs-Verhältnisses erst jetzt für die Investition in diese Technologie.
EN We've looked at this technology before - but this time the price-performance is at a level where we can justify the investment.
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
investition | investment |
erst | a |
aktuellen | is |
wir | we |
bereits | the |
DE Mit der Organic Luminescent Technologie und der innovativen OLED-Technologie entwickeln wir das neue Licht – das organische Licht.
EN With the Organic Luminescent Technology and the innovative OLED technology we develop the new light - the organic light.
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
innovativen | innovative |
oled | oled |
entwickeln | develop |
licht | light |
wir | we |
neue | new |
und | and |
organische | organic |
DE Withings WLAN-Waagen sind mit der Position-Control-Technologie ausgestattet und nutzen bioelektrische Impedanzanalyse, die genaueste Technologie für Körperfettbestimmung, um Ihre fettfreie Masse und Ganzkörperzusammensetzung einzuschätzen.
EN Also equipped with position control , Withings Wi-Fi scales use bioelectrical impedance analysis (BIA) which is the most accurate scale technology for body fat monitors to estimate your fat free mass and full body composition.
Tedescu | Inglese |
---|---|
ausgestattet | equipped |
genaueste | most accurate |
technologie | technology |
masse | mass |
position | position |
control | control |
waagen | scales |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
um | for |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN vector illustration icon digital network internet service interface
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | digital |
netzwerk | network |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN vector illustration icon digital network internet service interface
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | digital |
netzwerk | network |
DE EDGE/EDGE8 TAP Module verwenden eine fortschrittliche Splitter-Technologie für Multimode, um die Einfügedämpfung im Vergleich zur herkömmlichen Splitter-Technologie zu reduzieren.
EN EDGE/EDGE8 tap modules use an advanced splitter technology for multimode to reduce insertion loss compared to traditional splitter technology.
Tedescu | Inglese |
---|---|
edge | edge |
module | modules |
fortschrittliche | advanced |
herkömmlichen | traditional |
splitter | splitter |
technologie | technology |
verwenden | use |
reduzieren | reduce |
zu | to |
vergleich | compared |
um | for |
DE Einer der Hauptgründe, warum sich die Bluetooth® Technologie als globale drahtlose Technologie durchgesetzt...
EN One of the key reasons why Bluetooth® technology has emerged as the global wireless?
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
globale | global |
bluetooth | bluetooth |
drahtlose | wireless |
als | as |
warum | why |
DE Ihre Leidenschaft für die Technologie hat sie dazu gebracht, sich selbst das Programmieren in Python, Java und Ruby on Rails beizubringen, was ihre mobilen Technologie-Angriffe gefördert hat
EN Her passion for technology has led her to teach herself programming in Python, Java and Ruby on Rails, which has furthered her mobile technology exploits
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
programmieren | programming |
python | python |
java | java |
ruby | ruby |
beizubringen | to teach |
mobilen | mobile |
on | on |
in | in |
für | for |
leidenschaft | passion |
und | teach |
hat | has |
DE Wie wird die aktuelle Technologie an Bord von Superyachten wahrgenommen? Wie nutzen sie Eigentümer und Gäste? Und was sind die wichtigsten Stärken und Schwächen der integrierten Technologie an Bord?
EN How is current technology aboard superyachts perceived? How do owners and guests use it? And what are the key strengths and weaknesses of integrated technology onboard?
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
wahrgenommen | perceived |
eigentümer | owners |
gäste | guests |
wichtigsten | key |
stärken | strengths |
schwächen | weaknesses |
integrierten | integrated |
nutzen | use |
aktuelle | current |
sind | are |
und | and |
wird | the |
an bord | onboard |
DE Technologie-Transaktionen & Outsourcing | IP, Technologie- und Datenrecht | Kompetenzen | Reed Smith LLP
EN Technology Transactions, Outsourcing & Deal Support | Tech & Data | Capabilities | Reed Smith LLP
Tedescu | Inglese |
---|---|
amp | amp |
outsourcing | outsourcing |
kompetenzen | capabilities |
smith | smith |
llp | llp |
transaktionen | transactions |
technologie | technology |
DE Während es sich hierbei um eine Technologie handelt, bei der die Kommunikation nur in eine Richtung erfolgt, ist die satellitengestützte Standortbestimmung eine Technologie, die mit vielen anderen Kommunikationsarten koexistiert und diese verbessert.
EN While this is a one-way technology, satellite-based location service is a technology that co-exists with and enhances many other communications.
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
kommunikation | communications |
verbessert | enhances |
anderen | other |
hierbei | this |
ist | is |
mit | with |
und | and |
DE Die von Nedap bereitgestellte Lösung besteht aus EAS-Systemen mit Hybrid-Technologie, die RF- und RFID-Technologie in einem System vereinen
EN The solution Nedap provides consists of EAS systems with hybrid technology combining RF and RFID technology in one gate
Tedescu | Inglese |
---|---|
nedap | nedap |
lösung | solution |
vereinen | combining |
hybrid | hybrid |
technologie | technology |
rfid | rfid |
besteht aus | consists |
in | in |
systemen | systems |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE HIRZL® GRIPPP TECHNOLOGIE HIRZL® SOFFFT TECHNOLOGIE KÄNGURULEDER NACHHALTIGKEIT
EN HIRZL® GRIPPP TECHNOLOGY HIRZL® SOFFFT TECHNOLOGY KANGAROO LEATHER SUSTAINABILITY
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
nachhaltigkeit | sustainability |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni