SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
SV Canon DM-E1 är unik eftersom den kan växlas från hagelgevärsläge till 90-graders och 120-graders stereobredd. Stereoalternativen gör det perfekt för att fånga atmosfär och liveinspelningar.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
unik | unique |
perfekt | great |
fånga | capturing |
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Suec | Anglès |
---|---|
unik | unique |
kreativ | creative |
strategiska | strategic |
arbetet | work |
utvecklar | develop |
varumärke | brand |
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Suec | Anglès |
---|---|
unik | unique |
kreativ | creative |
strategiska | strategic |
arbetet | work |
utvecklar | develop |
varumärke | brand |
SV Jane Birkin på Canon Spaceav Paris Match - Michelle de Rouville/PA...från
EN Jane Birkin at the Canon Spaceby Paris Match - Michelle de Rouville/PA...from
Suec | Anglès |
---|---|
jane | jane |
birkin | birkin |
canon | canon |
paris | paris |
match | match |
michelle | michelle |
de | the |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
Suec | Anglès |
---|---|
nyckelord | keywords |
paul | paul |
newman | newman |
canon | canon |
race | race |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Skådespelare, Skådespelare, BBAPL014,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL014,
Suec | Anglès |
---|---|
nyckelord | keywords |
paul | paul |
newman | newman |
canon | canon |
race | race |
skådespelare | actor |
SV När kameramarknaden har minskat under de senaste åren, hur kan varumärken stärka och locka kunder? Tja, Canon har en ganska bra idé: släng in allt
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
Suec | Anglès |
---|---|
senaste | recent |
åren | years |
kan | can |
varumärken | brands |
kunder | customers |
canon | canon |
ganska | pretty |
idé | idea |
SV Canon EOS R3 kan fokusera på ett motiv bara genom att titta på det
EN The Canon EOS R3 can focus on a subject just by you looking at it
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
kan | can |
fokusera | focus |
SV Canon EOS R3-evenemang: Hur man tittar på och vad man kan förvänta sig av en spegelfri kamera
EN Canon EOS R3 event: How to watch and what to expect from pro-spec mirrorless camera
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
tittar | watch |
kamera | camera |
SV Canon EOS R var den första som introducerade det helt nya EOS RF-objektivfästet.
EN The Canon EOS R was the first to introduce the all-new EOS RF lens mount.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
r | r |
helt | all |
nya | new |
SV Bästa kamera erbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Canon och Sony kompakter, spegelfri och DSLR
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
Suec | Anglès |
---|---|
bästa | best |
kamera | camera |
erbjudanden | deals |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
SV Finns för Canon, Nikon, Fujifilm och Sony. Laddtid på 0,05–1,0 s. Upp till 450 blixtar vid full effekt. Uppdaterad form, känsla och finish.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
full | full |
uppdaterad | updated |
finish | finish |
SV Finns för Canon och Nikon. Laddtid på 0,05–1,2 s. Upp till 350 blixtar vid full effekt.
EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
full | full |
SV Canon PowerShot PX vill vara din personliga digitala fotograf
EN Canon PowerShot PX wants to be your personal digital photographer
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
vill | wants |
din | your |
personliga | personal |
digitala | digital |
fotograf | photographer |
SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
Suec | Anglès |
---|---|
trådlös | wireless |
skrivare | printer |
adjö | goodbye |
irriterande | annoying |
kablar | cables |
tryckt | printed |
material | material |
canon | canon |
SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
Suec | Anglès |
---|---|
trådlös | wireless |
skrivare | printer |
irriterande | annoying |
kablar | cables |
tryckt | printed |
material | material |
canon | canon |
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
Suec | Anglès |
---|---|
tillgång | access |
stort | large |
urval | selection |
canon | canon |
långa | long |
djur | animals |
peter | peter |
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad.
EN We are sponsored by Canon and Manfrotto and can offer amateur and professional SLR cameras, lenses (14-500mm) and tripods – at no additional cost.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
erbjuda | offer |
utan | no |
extra | additional |
kostnad | cost |
SV Vi har kört fotokurser i Abisko och Finland sedan 2001 och är sponsrade av både Canon och Manfrotto
EN We have run photography courses in Abisko and Finland since 2001 and are sponsored by both Canon and Manfrotto
Suec | Anglès |
---|---|
finland | finland |
canon | canon |
SV Vi rekommenderar att du tar med din egna bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga för utlåning.
EN We recommend that you bring your own laptop and camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available for you.
Suec | Anglès |
---|---|
kamera | camera |
canon | canon |
linser | lenses |
tillgängliga | available |
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
Suec | Anglès |
---|---|
bärbara | portable |
dator | computer |
kamera | camera |
canon | canon |
linser | lenses |
tillgängliga | available |
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad. Läs mer under FAQ.
EN The tour is part of the Canon Photography School and thanks to Canon and Manfrotto, we can offer amarteur and professional SLR cameras, lenses (14-500mm), tripods, an astro star tracker and ditogear motorized time lapse rail – at no additional cost.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
erbjuda | offer |
utan | no |
kostnad | cost |
SV Han sponsras av Canon och erbjuder utrustning av hög kvalitet.
EN He is sponsored by Canon and offers high quality equipment.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
erbjuder | offers |
utrustning | equipment |
hög | high |
kvalitet | quality |
SV Dessa kurser sponsras av Canon och Manfrotto vilket ger deltagarna chansen att testa objektiv och stativ som de kanske inte har själva.
EN These courses are sponsored by Canon and Manfrotto and are part of Canon’s Photography School, giving participants the chance to test cameras, lenses and tripods that they may not buy themselves.
Suec | Anglès |
---|---|
kurser | courses |
canon | canon |
deltagarna | participants |
inte | not |
SV Upp till 40% rabatt på Sigma-linser för Sony & Canon-kameror
EN Up to 40% off Sigma Lenses for Sony & Canon Cameras
Suec | Anglès |
---|---|
sony | sony |
amp | amp |
SV Här är en fantastisk jämförelse med en Canon 6D (som inte har en bra mikrofonförförstärkare) som visar var du behöver ställa in inspelningsnivåerna för att hämta ljud 16" bort:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
Suec | Anglès |
---|---|
jämförelse | comparison |
canon | canon |
hämta | pick |
SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
Suec | Anglès |
---|---|
trådlös | wireless |
skrivare | printer |
irriterande | annoying |
kablar | cables |
tryckt | printed |
material | material |
canon | canon |
SV När kameramarknaden har minskat under de senaste åren, hur kan varumärken stärka och locka kunder? Tja, Canon har en ganska bra idé: släng in allt
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
Suec | Anglès |
---|---|
senaste | recent |
åren | years |
kan | can |
varumärken | brands |
kunder | customers |
canon | canon |
ganska | pretty |
idé | idea |
SV Canon EOS 90D-recension: Är denna 32-megapixel DSLR den perfekta matchningen?
EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
perfekta | perfect |
SV Canon EOS 250D recension (Rebel SL3): Tillbaka till grunderna
EN Canon EOS 250D review (Rebel SL3): Back to basics
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
recension | review |
grunderna | basics |
SV Mindre än sin föregångare, med en popup-sökare, är den här Canon, med sin 1-tums sensor, perfekt för Sony RX-territorium. Lyckas det?
EN Smaller than its predecessor, with a pop-up viewfinder, this Canon, with its 1-inch sensor, is gunning for Sony RX territory. Does it succeed?
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
sensor | sensor |
sony | sony |
lyckas | succeed |
SV Bästa spegellösa kameror 2022: Toppkameror med utbytbara objektiv från Sony, Canon, Panasonic och mer
EN Best mirrorless cameras 2022: Top interchangeable lens cameras from Sony, Canon, Panasonic and more
Suec | Anglès |
---|---|
kameror | cameras |
sony | sony |
canon | canon |
panasonic | panasonic |
mer | more |
SV Bästa DSLR-objektiv 2022: De bästa tillbehören för din Canon- eller Nikon-kamera
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
Suec | Anglès |
---|---|
din | your |
SV Canon satsar på APS-C med sina nya spegellösa kameror EOS R7 och R10
EN Canon goes APS-C with its new EOS R7 and R10 mirrorless cameras
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
sina | its |
nya | new |
kameror | cameras |
eos | eos |
SV Canon har presenterat sina senaste spegellösa kameror, EOS R7 och EOS R10, och till skillnad från övriga kameror i R-serien har dessa kameror
EN Canon has unveiled its latest mirrorless cameras, the EOS R7 and EOS R10, and unlike the rest of its R-series cameras, these feature APS-C sensors.
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
senaste | latest |
kameror | cameras |
eos | eos |
r | r |
SV Canon EOS R7 recension: Nu behöver vi bara några objektiv
EN Canon EOS R7 review: Now we just need some lenses
Suec | Anglès |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
recension | review |
nu | now |
behöver | need |
vi | we |
bara | just |
några | some |
SV Canon EOS R6 Mark II är märkets snabbaste spegelfria kamera med fullformat hittills
EN Fujifilm X-T5 is official, equipped with 40.2MP sensor, 6.2k video and 5-axis stabilisation
SV Canon har presenterat EOS R6 Mark II, som enligt företaget är den "snabbaste avancerade spegelfria kameran med fullformat".
EN Fuji is bringing it back to the photography focus with the X-T5, offering a camera with a big sensor and great video performance
Suec | Anglès |
---|---|
kameran | camera |
SV Den här veckan pratar vi med BMW-gruppens utvecklingstekniker, diskuterar Qualcomms tillkännagivanden och recenserar Canon EOS R7.
EN These are the EVs that are confirmed to be coming in 2022 and the near future
Suec | Anglès |
---|---|
är | be |
SV Canon EOS R5 vs EOS R6: Vad är skillnaden?
EN Nikon Z7 vs Nikon Z6: What's the difference?
Suec | Anglès |
---|---|
vs | vs |
SV Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: Vad är skillnaden och vad ska jag köpa?
EN GoPro Hero5 Black vs Hero5 Session: What's the difference?
Suec | Anglès |
---|---|
vs | vs |
SV När Canon EOS 5D MkIV sprängde in på pro-kamerascen 2016 slog den så många kryssrutor att, ja, få andra fullbildskameror verkade vara värda att
EN GoPro announced the Hero5 Black action camera, Hero5 Session and the Karma drone in September 2016. Both the new action cameras are compatible with th...
SV Med en kameramarknad som minskat under de senaste åren, hur kan varumärkena återuppliva och locka kunderna? Canon har en ganska bra idé: kasta allting...
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
Suec | Anglès |
---|---|
senaste | recent |
åren | years |
kan | can |
kunderna | customers |
canon | canon |
ganska | pretty |
idé | idea |
SV Se exakt vad du fotograferar i realtid med direktvisning och direktfångst för Canon
EN See exactly what you are shooting in real-time with Tethered Live View for Canon
SV Se exakt vad du fotograferar i realtid när du använder Lightroom Classics nya direktvisning för Canon-kameror
EN See exactly what you are shooting in real-time while tethering with Lightroom Classic's new live view for Canon cameras
SV Fokuskontroller är endast aktiverade om objektivet på din Canon-kamera är i autofokusläget.
EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.
SV Anslut en kompatibel Canon-kamera till datorn och starta Lightroom Classic.
EN Connect a supported Canon camera to your computer and launch Lightroom Classic.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
Suec | Anglès |
---|---|
katt | cat |
unik | unique |
hitta | find |
rätta | right |
budget | budget |
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
Suec | Anglès |
---|---|
katt | cat |
boka | book |
rätta | right |
budget | budget |
Es mostren 50 de 50 traduccions