SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
Tradueix "babyn ligger mjukt" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "babyn ligger mjukt" de Suec a Anglès
Traducció de babyn ligger mjukt
"babyn ligger mjukt" a Suec es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| ligger | is located |
Traducció de Suec a Anglès de babyn ligger mjukt
Suec
Anglès
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
| Suec | Anglès |
|---|---|
| bra | good |
| utveckling | development |
| lek | play |
| rygg | back |
| roliga | fun |
| färgglada | colorful |
| leksaker | toys |
SV Flygplatsen ligger mitt emellan Leipzig och Halle, nordväst om Leipzig. Leipzig Halle Airport har två landningsbanor, en ligger norr om motorväg A14 och den andra söder om samma väg. Motorväg A9 ligger också nära flygplatsen.
EN The airport is situated in the middle of Leipzig and Halle, northwest of Leipzig. Leipzig Halle Airport has two runways, one north of the A14 and one south of this motorway. The A9 motorway is also near the airport.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| norr | north |
| motorväg | motorway |
| söder | south |
| nära | near |
SV Umbrella Shallow är ett paraply som är lätt att ta med sig, mycket enkelt att använda och ett säkert kort när du behöver ett mjukt ljus med bred spridning
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
| Suec | Anglès |
|---|---|
| paraply | umbrella |
| bred | wide |
SV I den här videon får du lära dig att skapa mjukt och hårt ljus med Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hårt | hard |
| ljus | light |
SV Birko-Flor nubuck består av ett lättskött och hygienisk PVC-material, som på insidan är belagt med ett mjukt, andningsaktivt skikt av fleece
EN Birko-Flor nubuck is made of easy-to-care-for and hygienic PVC, which has been lined on the inside with a soft, breathable layer of fleece
SV Birko-Flor består av ett lättskött och hygieniskt PVC-material, som på insidan är belagt med ett mjukt, andningsaktivt skikt av fleece
EN Birko-Flor is made of easy-to-care-for and hygienic PVC, which has been lined on the inside with a soft, breathable layer of fleece
SV Spana efter Wings flygfarkost (eller få en avisering)! Paketet sänks mjukt ned i en lina som automatiskt krokar av det åt dig. Vänta tills paketet är helt lossat från linan. Sedan kan du packa upp det och njuta.
EN Look for the Wing aircraft (or get a notification)! Our aircraft gently lowers your order down on its tether and unclips the item for you. Wait until the package is fully unloaded, then unpack, and enjoy.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| vänta | wait |
| helt | fully |
| njuta | enjoy |
SV Den energieffektiva byggnadens fasad är helt i trä, vilket ger ett mjukt, levande och naturligt intryck.
EN The facade of the energy-efficient building is made entirely of wood, creating a soft, lively and natural impression.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| helt | entirely |
| trä | wood |
| naturligt | natural |
| intryck | impression |
SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt
EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash
| Suec | Anglès |
|---|---|
| naturligt | natural |
| perfekt | ideal |
| stark | strong |
SV Remmar: Yttermaterialet består av det hudvänliga och slitstarka syntetmaterialet Birko-Flor®. Remmarnas undersida har försetts med ett mjukt och lent lager av fibermaterial med andningsaktiva egenskaper.
EN Straps: The outer fabric is made of skin-friendly and durable Birko-Flor® synthetic material. The underside of the straps is covered with soft, breathable fleece, which makes it incredibly comfortable against the skin.
SV Klappa mjukt in balsamet med ringfingret, börja inifrån och arbeta dig utåt från ögat
EN Gently dot the balm under your eye with your ring finger, moving from inner to outer corner
| Suec | Anglès |
|---|---|
| dig | your |
SV Yttermaterialet på alla modeller består av Birko-Flor®, ett hudvänligt och lättskött syntetmaterial, som är belagt på insidan med ett mjukt, andningsaktivt skikt av filt och som därför ger hög komfort
EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit
| Suec | Anglès |
|---|---|
| modeller | models |
| består | is |
| ger | providing |
SV Push-pull-ventil i mjukt gummi gör det enkelt att öppna och stänga medan du cyklar
EN Push-pull valve in soft rubber for easier opening and closing while riding
| Suec | Anglès |
|---|---|
| öppna | opening |
| stänga | closing |
SV Gōjū ittai ? hårt och mjukt är ett
EN Gōjū ittai ? hard and soft is one
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hårt | hard |
SV Den mjukt sluttande havsbottnen gör snorklingen lättillgänglig för alla som vill upptäcka öns rika undervattensvärld.
EN Discover the richness of the gently-sloping, very accessible seabed of the island.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| upptäcka | discover |
SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
| Suec | Anglès |
|---|---|
| maximal | maximum |
| spinn | spin |
SV Extra mjukt och tunt, gjutet uretanskal i färgen PEACH PARFAIT ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN New color combination of PEACH PARFAIT paired with a LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV Extra mjukt och tunt, gjutet uretanskal i färgen BLUE LIGHT ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN New color combination of BLUE LIGHT paired with a LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
| Suec | Anglès |
|---|---|
| blue | blue |
| light | light |
SV - Lätt, följsamt och mjukt funktionsmaterial håller huvudet varmt och skönt både på och utanför golfbanan - Ribbstickad NAVY: En tidlös och klassisk look som kombinerar mörkblått med en broderad VICE-logo i vitt - En storlek passar alla
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all
| Suec | Anglès |
|---|---|
| håller | keep |
| huvudet | head |
| tidlös | timeless |
| klassisk | classic |
| kombinerar | combines |
| vitt | white |
| storlek | size |
| passar | fits |
SV Trots att den är utformad som vagnbag har Vice PRIDE en mjukt vadderad bärrem som gör det enkelt och bekvämt att transportera den till och från bilen. Bagens anpassningsbara botten gör att den passar perfekt på alla vagnar och golfbilar.
EN Although designed as a cartbag, the Vice PRIDE features a soft-padded carry strap for comfortable and easy transportation to and from the car. The adaptive bottom of the bag allows for a perfect fit on all trolleys and carts.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| vice | vice |
| enkelt | easy |
| bekvämt | comfortable |
| bilen | the car |
| passar | fit |
| perfekt | perfect |
SV En mjukt vadderad bärrem samt ett ergonomiskt bärhandtag integrerat i toppen på VICE PRIDE-bagen underlättar transporten
EN A soft-padded carry strap as well as an ergonomic carrying handle is integrated into the top of the Vice PRIDE bag for simple transportation
| Suec | Anglès |
|---|---|
| integrerat | integrated |
| vice | vice |
SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| extra | extra |
| mjuk | soft |
| ryggen | back |
SV Vi använder bara de renaste materialen. ISSA™ 3 består av medicinskt, ultrahygieniskt, icke-poröst, bakterieresistent och mjukt silikon, helt fritt från BPA och ftalater
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
| Suec | Anglès |
|---|---|
| använder | used |
| bara | only |
| materialen | materials |
| består | is |
| silikon | silicone |
| fritt | free |
SV Skapar ett mjukt och smickrande ljus.
EN Creates a soft and flattering light.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| skapar | creates |
| ett | a |
| och | and |
| ljus | light |
SV Spana efter Wings flygfarkost (eller få en avisering)! Paketet sänks mjukt ned i en lina som automatiskt krokar av det åt dig. Vänta tills paketet är helt lossat från linan. Sedan kan du packa upp det och njuta.
EN Look for the Wing aircraft (or get a notification)! Our aircraft gently lowers your order down on its tether and unclips the item for you. Wait until the package is fully unloaded, then unpack, and enjoy.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| vänta | wait |
| helt | fully |
| njuta | enjoy |
SV Den energieffektiva byggnadens fasad är helt i trä, vilket ger ett mjukt, levande och naturligt intryck.
EN The facade of the energy-efficient building is made entirely of wood, creating a soft, lively and natural impression.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| helt | entirely |
| trä | wood |
| naturligt | natural |
| intryck | impression |
SV Dels så förhindrar spjälskydd olyckor och dels så fyller de en lugnande funktion för barnet som hela tiden kan vända sig om och mötas av någonting mjukt
EN On the one hand, cot protections prevent accidents and on the other hand, they fulfill a calming function for the child who can constantly turn around and be met by something soft
| Suec | Anglès |
|---|---|
| förhindrar | prevent |
| funktion | function |
| vända | turn |
| någonting | something |
SV I dagens klassrum är det önskvärt med varierad möblering som skapar möjlighet till att både kunna sitta lågt, högt och mjukt
EN In today’s classroom, it is desirable to have varied furnishing that creates the possibility to sit low, high and comfortably
| Suec | Anglès |
|---|---|
| klassrum | classroom |
| möjlighet | possibility |
| sitta | sit |
| lågt | low |
| högt | high |
SV Fazley SDB-01 virvelväska är en snygg svart väska för din virveltrumma. Det är tillverkat av nylon med ett mjukt repsäkert foder.
EN A more-than affordable introduction to the classical guitar, the LaPaz 002 sets up any beginner with warm sound and the comfortable playing feel of lower tension, nylon strings.
SV Slutna, dynamiska studiohörlurar av märket Beyerdynamic. Med mycket mjukt vadderade örondynor och huvudband är detta ytterst komfortabla hörlurar som även har ett brett frekvensomfång och bra ljud.
EN These over-ear Beyerdynamic studio headphones come with an improved bass reflex system. The DT770s provide plenty of comfort thanks to their soft fabric. The wide frequency range and other features ensure high-quality sound.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| mycket | plenty |
| hörlurar | headphones |
| brett | wide |
SV Sudda ut med handen. Rita mer, hårt och mjukt.
EN Blur it with your hand. Draw more, hard and soft lines.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| handen | hand |
| rita | draw |
| mer | more |
| hårt | hard |
SV Wow. Apple ber kunderna att förvara Apple Card i mjukt material - inget denim eller läder - och se till att det inte kommer i kontakt med lösa
EN Tile has announced that it will work with Google Assistant in the future, meaning that there's going to be another route to finding your lost devices
SV Självklart går våra bäddset att kombinera med ett mjukt underlakan av lika hög kvalitet, eller med exempelvis en matchande filt för att skapa ett fins helhetsintryck i barnsängen och barnrummet.
EN Of course, our bed sets can be combined with a soft bed sheet of the same high quality, or with, for example, a matching blanket to create a nice overall impression in the cot and the children's room.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| självklart | of course |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| exempelvis | for example |
SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.
EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
SV Istanbuls nyaste flygplats ligger nordväst om staden. Den nationella vägen D020 ligger nära flygplatsen och gör det enkelt att komma till flygplatsen med bil.
EN Istanbul?s newest airport is located northwest of the city. The national road D020 is a short distance from the airport, making it easy to reach the airport by car.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| istanbuls | istanbul |
| nyaste | newest |
| ligger | is located |
| nationella | national |
| vägen | road |
| enkelt | easy |
| bil | car |
SV Leverera affärsvärde och förstå vad som ligger bakom projektförfrågningar, spåra företags-KPI:er och se till att fokus ligger på att leverera det viktigaste.
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| affärsvärde | business value |
| spåra | track |
| fokus | focus |
| viktigaste | most important |
SV En server som ligger längre bort från var du egentligen befinner dig kommer i allmänhet att ha en högre latens än en som ligger i närheten
EN A server that is located farther from your actual location will generally have a higher latency than those located nearby
| Suec | Anglès |
|---|---|
| server | server |
| ligger | is located |
| allmänhet | generally |
| högre | higher |
| latens | latency |
SV Banan ligger nordväst om Madrid och ligger bara 30 kilometer från stadens centrum
EN The course is situated to the north-west of Madrid and is just 30 kilometres from the city centre
| Suec | Anglès |
|---|---|
| madrid | madrid |
| bara | just |
| stadens | city |
| centrum | centre |
SV Salzburg Airport ligger i ett tätbefolkat område lite väster om staden och öster om gränsen till Tyskland. Flygplatsen nås via avfarten “Flughafen” på motorväg A1 (West Autobahn). Motorväg A10 (Tauern Autobahn) ligger också nära.
EN Salzburg Airport is located in a densely populated area, just west of the city and east of the border with Germany. The airport is accessible via exit ‘Flughafen’ of the A1 motorway (West Autobahn), the A10 motorway (Tauern Autobahn) is also nearby.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| ligger | is located |
| område | area |
| öster | east |
| tyskland | germany |
| motorväg | motorway |
| nära | nearby |
SV Detta lilla och charmiga hotell är det enda hotellet som ligger precis vid Salzburgs flygplats. Airporthotel Salzburg har ett utmärkt läge. Det tar bara 2 minuter att promenera till ankomsthallen, som ligger 100 meter bort.
EN This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport. The conveniently located Airporthotel Salzburg is only 100 metres from the arrival hall and can be reached in a 2-minute walk.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| lilla | small |
| flygplats | airport |
| salzburg | salzburg |
| minuter | minute |
| meter | metres |
SV Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg har anor från 1878 och ligger intill Linzergasse, en gågata i centrala Salzburg. Kongresscentret, slottet Mirabell och den historiska gatan Getreidegasse ligger alla inom 10 minuters promenad.
EN Dating from 1878, Altstadt Hotel Hofwirt is right next to Linzer Gasse, a pedestrian zone in the centre of Salzburg. The Congress Centre, Mirabell Palace and the historic Getreidegasse are all within a 10-minute walk. Free WiFi is available.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| salzburg | salzburg |
| centrala | centre |
| historiska | historic |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
SV Incheckningsdiskar och ankomsthall ligger på markplan (Floor 1), säkerhetskontroll och passkontroll ligger på Floor 3
EN The check-in desks and Arrivals hall are located on the ground floor (Floor 1), the security check and passport control on Floor 3
SV Van der Valk Hotel ligger precis utanför Antwerpens ringled och erbjuder luftkonditionerade rum med gratis WiFi. Deurnes flygplats och Antwerpens centrum ligger cirka 10 minuters bilresa från hotellet. Parkering vid hotellet är gratis.
EN Just off Antwerp's ring road, the Van der Valk Antwerpen offers air-conditioned rooms and free WiFi. Deurne Airport and Antwerp’s city centre are about a 10-minute drive away. Free parking is available on-site.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| precis | just |
| erbjuder | offers |
| luftkonditionerade | air-conditioned |
| rum | rooms |
| wifi | wifi |
| flygplats | airport |
| centrum | centre |
| minuters | minute |
| parkering | parking |
SV Burgas Airport ligger vid Svarta havet norr om staden, sjön Atanasovsko ezero ligger mellan dem. Med bil tar du dig till flygplatsen via motorvägen E87 (väg I-9).
EN Burgas Airport is located on the Black Sea north of the city, Lake Atanasovsko lies in between. By car you can reach the airport through the E87 motorway (I-9 road).
| Suec | Anglès |
|---|---|
| burgas | burgas |
| ligger | is located |
| svarta | black |
| havet | sea |
| norr | north |
| sjön | lake |
| bil | car |
| motorvägen | motorway |
| väg | road |
SV Detta hotell ligger 13 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats. Hotellet har en egen restaurang samt rum med TV och gratis Wi-Fi. Centrala Uleåborg ligger 11 km bort.
EN Set a 13-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers an in-house restaurant and guest rooms with a TV and free WiFi access. Oulu city centre is 11 km away.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| minuters | minute |
| flygplats | airport |
| restaurang | restaurant |
| tv | tv |
| gratis | free |
| centrala | centre |
| uleåborg | oulu |
| km | km |
SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.
EN Set in Kempele, Kievarinhovi features a garden and barbecue, and rooms with a private sauna. Oulu is 9 km away. Free private parking is available on site. The accommodation is fitted with a seating area.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| trädgård | garden |
| bastu | sauna |
| uleåborg | oulu |
| km | km |
| privat | private |
| parkering | parking |
SV Hotel Vallonia ligger bara 4 km från centrala Vasa och erbjuder gratis parkering, gratis Wi-Fi och ett biljardrum. Botnia Hall ligger 3 minuters bilresa bort. Rummen på Vallonia har trägolv, kabel-TV och minibar.
EN Just 4 km from central Vaasa, Hotel Vallonia offers free private parking, free WiFi access and a billiards room. Botnia Hall is 3 minutes’ drive away. Rooms at Vallonia feature wooden floors, cable TV and a minibar.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| km | km |
| centrala | central |
| vasa | vaasa |
| erbjuder | offers |
| gratis | free |
| parkering | parking |
| hall | hall |
| minuters | minutes |
SV Detta hotell ligger i centrala Vasa och erbjuder eleganta rum med egen bastu, te- och kaffekokare samt en 42-tums platt-TV. Gratis WiFi finns också. Vasas centralstation ligger 2 minuters promenad bort.
EN Located in the centre of Vaasa, this hotel offers stylish rooms with a private sauna, tea/coffee facilities and a 42-inch flat-screen TV. Free WiFi access is available. Vaasa Central Station is 2 minutes’ walk away.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| hotell | hotel |
| vasa | vaasa |
| erbjuder | offers |
| eleganta | stylish |
| bastu | sauna |
| wifi | wifi |
| centralstation | central station |
| minuters | minutes |
| promenad | walk |
SV Detta Mercure-hotell ligger intill flygplatsen Lille Lesquin, 10 minuters bilresa från stadion Pierre Mauroy och Lilles centrum. Eurostar-tågstationen ligger 15 minuters bilresa bort. Som gäst har du fri tillgång till en bastu och ett fitnesscenter.
EN This Mercure hotel is located next to the Lille Lesquin airport, a 10-minute drive from Pierre Mauroy Stadium and the centre of Lille, while the Eurostar Train Station is a 15-minute drive away. Guests have free access to a sauna and a fitness...
| Suec | Anglès |
|---|---|
| ligger | is located |
| flygplatsen | airport |
| minuters | minute |
| stadion | stadium |
| pierre | pierre |
| centrum | centre |
| fri | free |
| tillgång | access |
| bastu | sauna |
SV Toulon-Hyères Airport har en terminal med två våningar. Ankomsthallen ligger på markplan och avgångshall (incheckningsdiskarna 1 till 12 och säkerhetskontroll) ligger på första våningen.
EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.
| Suec | Anglès |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| första | first |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
babyn ligger mjukt mjukt extremt mjukt hårt och mjukt mjukt fodral mjukt och hårt paketet sänks mjukt mjukt och lent mjukt vadderad bärrem liksom en mjukt följsamt och mjukt behöver ett mjukt högt och mjukt mjukt och naturligt mjukt sluttande havsbottnen bakterieresistent och mjukt mjukt och hÃ¥rt ligger vilket ligger kontor ligger expertis ligger fokus ligger expressvpn ligger hotell ligger designhotell ligger budgethotell ligger sotji airport ligger flygplatsen ligger s styrka ligger dessutom ligger ligger båda ligger vanligtvis alain delon ligger ligger mitt ligger platt konstmattan ligger mitt flygplatsen ligger norr hotell ligger minuters hotell ligger mittemot hotellet ligger meter expressvpn ligger hoegst centrum ligger cirka baby ligger tryggt budgethotell ligger meter kievarinhovi ligger i airport ligger i badet ligger idylliskt boendet ligger i london ligger precis bine ligger i
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Turc
Xinès