PT Para acessar o Snap Map, vá para a tela da câmera e, em seguida, aperte os dedos na tela como se estivesse diminuindo o zoom de uma foto, e o Snap Map deve aparecer
PT Para acessar o Snap Map, vá para a tela da câmera e, em seguida, aperte os dedos na tela como se estivesse diminuindo o zoom de uma foto, e o Snap Map deve aparecer
NL Om Snap Map te openen, gaat u naar uw camerascherm en knijpt u met uw vingers op het scherm alsof u uitzoomt op een foto, en de Snap Map zou dan moeten verschijnen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
acessar | openen |
snap | snap |
map | map |
tela | scherm |
e | en |
dedos | vingers |
foto | foto |
aparecer | verschijnen |
PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?
NL Wat zijn Snap Layouts en Snap Groups in Windows 11 en hoe gebruik je ze?
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
e | en |
windows | windows |
usa | gebruik |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.
NL Hier is alles wat u moet weten over Snap Games en zelfs Snap Minis.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
tudo | alles |
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
sobre | over |
snap | snap |
games | games |
e | en |
até | zelfs |
PT The Information relatou que Snap até investiu $ 20 milhões em uma empresa chinesa de drones, e que o grupo de hardware Snap Lab, recentemente fez do desenvolvimento de drones uma prioridade
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
information | informatie |
snap | snap |
milhões | miljoen |
e | en |
lab | lab |
recentemente | onlangs |
fez | gemaakt |
desenvolvimento | ontwikkeling |
prioridade | prioriteit |
PT Grupos de snap e layouts de snap são particularmente interessantes - permitindo que você tenha maior flexibilidade e escolha sobre como configurar sua tela com várias janelas
NL Snap-groepen en Snap-lay-outs zijn bijzonder cool - waardoor je meer flexibiliteit en keuze hebt over hoe je je display met meerdere vensters instelt
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
grupos | groepen |
snap | snap |
e | en |
layouts | lay-outs |
particularmente | bijzonder |
flexibilidade | flexibiliteit |
escolha | keuze |
tela | display |
janelas | vensters |
PT Snap: quando você tira uma foto ou vídeo, ou recebe uma foto ou vídeo, é conhecido como um “snap”
NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
foto | foto |
ou | of |
vídeo | video |
recebe | ontvangt |
conhecido | bekend |
PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
tela | scherm |
snap | snap |
história | verhaal |
ou | of |
esquerdo | linkerkant |
e | en |
assistir | bekijken |
último | laatste |
sair | verlaten |
toque | tik |
PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?
NL Wat zijn Snap Layouts en Snap Groups in Windows 11 en hoe gebruik je ze?
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
e | en |
windows | windows |
usa | gebruik |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.
NL Hier is alles wat u moet weten over Snap Games en zelfs Snap Minis.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
tudo | alles |
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
sobre | over |
snap | snap |
games | games |
e | en |
até | zelfs |
PT The Information relatou que Snap até investiu $ 20 milhões em uma empresa chinesa de drones, e que o grupo de hardware Snap Lab, recentemente fez do desenvolvimento de drones uma prioridade
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
information | informatie |
snap | snap |
milhões | miljoen |
e | en |
lab | lab |
recentemente | onlangs |
fez | gemaakt |
desenvolvimento | ontwikkeling |
prioridade | prioriteit |
PT O que é o Snap Map? Novo recurso do Snapchat explicado
NL Wat is Snap Map? Snapchats nieuwe functie uitgelegd
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
map | map |
novo | nieuwe |
recurso | functie |
explicado | uitgelegd |
PT O Snapchat adiciona camadas ao Snap Map, começando com as memórias
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snapchat | snapchat |
adiciona | voegt |
camadas | lagen |
snap | snap |
map | map |
começando | beginnen |
PT O que é Snap Map? Novo recurso do Snapchat explicado
NL Wat is Snap Map? Snapchats nieuwe functie uitgelegd
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
map | map |
novo | nieuwe |
recurso | functie |
explicado | uitgelegd |
PT Snap Map: Com este recurso, você pode compartilhar sua localização com seus amigos ou seguidores
NL Snap Map: met deze functie kunt u uw locatie delen met uw vrienden of volgers
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
map | map |
recurso | functie |
amigos | vrienden |
seguidores | volgers |
PT Sua localização no Snap Map só é atualizada quando o Snapchat está aberto.
NL Je locatie op de Snap Map wordt alleen bijgewerkt als Snapchat is geopend.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
sua | je |
localização | locatie |
snap | snap |
map | map |
atualizada | bijgewerkt |
quando | als |
snapchat | snapchat |
aberto | geopend |
PT Quando você abre o Snapchat e é confrontado pela tela da Câmera, belisque para dentro como se fosse aumentar o zoom para ver o Snap Map
NL Wanneer je Snapchat opent en wordt geconfronteerd met het camerascherm, knijp je naar binnen alsof je wilt inzoomen om Snap Map te zien
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snapchat | snapchat |
e | en |
fosse | wordt |
zoom | inzoomen |
snap | snap |
map | map |
PT Altere suas configurações de privacidade, configurações de localização do Snap Map, configurações de aniversário, configurações de memórias, configurações do Snapcash e muito mais em Configurações.
NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
altere | wijzig |
suas | je |
configurações | instellingen |
localização | locatie |
snap | snap |
map | map |
e | en |
PT O Snapchat adiciona camadas ao Snap Map, começando com as memórias
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snapchat | snapchat |
adiciona | voegt |
camadas | lagen |
snap | snap |
map | map |
começando | beginnen |
PT Obtenha acesso ao conjunto de ferramentas especializadas do Map 3D ao assinar o AutoCAD. Baixe o estudo de produtividade do AutoCAD Map 3D para ver como você pode economizar tempo ao executar tarefas comuns de projeto de mapeamento no AutoCAD.
NL Krijg toegang tot de gespecialiseerde Map 3D-toolset als u zich abonneert op AutoCAD. Download het AutoCAD Map 3D-productiviteitsonderzoek om te zien hoe u tijd kunt besparen bij het uitvoeren van algemene mappingontwerptaken met AutoCAD.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
acesso | toegang |
especializadas | gespecialiseerde |
map | map |
autocad | autocad |
economizar | besparen |
PT O Snap e o Google se unem para obter acesso ao Snapchat com tela de bloqueio no Pixel 6
NL Snap en Google werken samen voor lockscreen Snapchat-toegang op Pixel 6
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
e | en |
acesso | toegang |
snapchat | snapchat |
pixel | pixel |
PT Isso significa que o Pixel 6 será o telefone mais rápido do mercado quando se trata de criar um Snap.
NL Het betekent dat de Pixel 6 de snelste telefoon op de markt zal zijn als het gaat om het maken van een Snap.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
pixel | pixel |
telefone | telefoon |
mercado | markt |
criar | maken |
snap | snap |
mais rápido | snelste |
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
use | gebruik |
tecla | toets |
e | en |
você | u |
posições | posities |
produtividade | productiviteit |
adição | toevoeging |
snap | snap |
PT Por último, existem filtros, que você pode usar para aprimorar seu snap.
NL Ten slotte zijn er filters die u kunt gebruiken om uw snap te verfraaien.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
filtros | filters |
usar | gebruiken |
snap | snap |
PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
terminar | klaar |
recursos | functies |
snapchat | snapchat |
salvar | opslaan |
snap | snap |
localmente | lokaal |
dispositivo | apparaat |
e | en |
sms | sms |
PT Xiaomi enfrenta Facebook, Ray-Ban e Snap com seus próprios óculos inteligentes
NL Xiaomi neemt het op tegen Facebook, Ray-Ban en Snap met zijn eigen slimme bril
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
e | en |
snap | snap |
óculos | bril |
inteligentes | slimme |
PT O recurso está sendo testado no momento, de acordo com o Snap, e será implantado inicialmente em novembro nos Estados Unidos.
NL De functie wordt volgens Snap momenteel getest en zal in eerste instantie in november in de VS worden geïmplementeerd.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
recurso | functie |
testado | getest |
snap | snap |
e | en |
implantado | geïmplementeerd |
novembro | november |
estados | vs |
PT O Snap adiciona recursos totalmente novos ao Snapchat, incluindo rastreamento de pulso para experimentar em relógios de RA
NL Snap voegt geheel nieuwe functies toe aan Snapchat, waaronder pols-tracking om AR-horloges te proberen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
adiciona | voegt |
recursos | functies |
totalmente | geheel |
novos | nieuwe |
snapchat | snapchat |
incluindo | waaronder |
rastreamento | tracking |
experimentar | proberen |
relógios | horloges |
PT O Snap anunciou uma série de novos recursos importantes para o Snapchat.
NL Snap heeft een aantal belangrijke nieuwe functies aangekondigd die naar Snapchat komen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
anunciou | aangekondigd |
novos | nieuwe |
recursos | functies |
importantes | belangrijke |
snapchat | snapchat |
é | heeft |
PT O que são Snap Games, como funcionam e quais títulos estão disponíveis?
NL Wat zijn Snap Games, hoe werken ze en welke titels zijn beschikbaar?
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
games | games |
e | en |
títulos | titels |
disponíveis | beschikbaar |
PT A ferramenta de saúde mental do Snap, chamada Here For You, deseja que você saiba que alguém está sempre disponível para ajudá-lo.
NL De tool voor geestelijke gezondheid van Snap, Here For You genaamd, wil dat je weet dat er altijd iemand voor je klaarstaat.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
ferramenta | tool |
saúde | gezondheid |
snap | snap |
chamada | genaamd |
deseja | wil |
você | je |
saiba | weet |
alguém | iemand |
PT O Snap está introduzindo um novo recurso de segurança, ou uma chamada "dica de ferramenta". Chama-se Verificação de amigos.
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
introduzindo | introduceert |
novo | nieuwe |
ou | of |
verificação | check |
PT O Snap anunciou uma nova seção no Snapchat, chamada Spotlight, que foi projetada para trazer à tona vídeos virais do tipo TikTok de usuários.
NL Snap heeft een nieuwe sectie in Snapchat aangekondigd, Spotlight genaamd, die is ontworpen om TikTok-achtige virale videos van gebruikers weer te
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
anunciou | aangekondigd |
nova | nieuwe |
seção | sectie |
snapchat | snapchat |
chamada | genaamd |
projetada | ontworpen |
vídeos | videos |
tiktok | tiktok |
usuários | gebruikers |
PT O Snap trabalhou com a OMS para criar novas lentes do Snapchat para ajudar a incentivar o distanciamento social e as boas práticas durante a crise do
NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
criar | maken |
novas | nieuwe |
lentes | lenzen |
snapchat | snapchat |
incentivar | moedigen |
social | sociale |
e | en |
boas | goede |
práticas | praktijken |
PT A câmera do Snapchat se transformou oficialmente em uma plataforma de realidade aumentada - e tem muito potencial para o Snap e seus usuários.
NL De camera van Snapchat is officieel veranderd in een augmented reality-platform - en het heeft zoveel potentieel voor zowel Snap als zijn gebruikers.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
câmera | camera |
snapchat | snapchat |
se | als |
oficialmente | officieel |
plataforma | platform |
realidade | reality |
e | en |
potencial | potentieel |
snap | snap |
usuários | gebruikers |
aumentada | augmented |
PT O Snap está surgindo com novas maneiras de fazer você usar o Snapchat, e o exemplo mais recente inclui filtros de selfie para gatos.
NL Snap komt met nieuwe manieren om je Snapchat te laten gebruiken, en het nieuwste voorbeeld bevat selfiefilters voor katten.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
maneiras | manieren |
usar | gebruiken |
snapchat | snapchat |
e | en |
exemplo | voorbeeld |
inclui | bevat |
gatos | katten |
PT O Snapchat brincou com a idéia de programação original no passado, mas agora está dando tudo certo, com o lançamento do Snap Originals.
NL Snapchat heeft in het verleden met het idee van originele programmering gespeeld, maar nu gaat het er helemaal voor, met de lancering van Snap
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snapchat | snapchat |
idéia | idee |
original | originele |
passado | verleden |
tudo | helemaal |
lançamento | lancering |
snap | snap |
PT Snappables: Como usar as novas lentes do Snap com jogos de RA incorporados
NL Snappables: hoe je de nieuwe lenzen van Snap gebruikt met ingebouwde AR-games
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
usar | gebruikt |
novas | nieuwe |
lentes | lenzen |
snap | snap |
jogos | games |
PT Links do Snapchat: como você vincula um site ao seu snap?
NL Snapchat-links: hoe koppel je een website aan je snap?
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
links | links |
snapchat | snapchat |
site | website |
snap | snap |
PT Os óculos parecem um rival claro para os óculos da Snap, mas com o gancho de uma marca mega famosa para pendurá-los.
NL De bril ziet eruit als een duidelijke concurrent van Snaps Spectacles, maar dan met de sleutelhaak van een megaberoemd merk om ze aan op te hangen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
óculos | bril |
claro | duidelijke |
marca | merk |
PT Impossible Project Instant Lab Universal review: faça impressões no estilo Polaroid a partir do snap do seu telefone
NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
lab | lab |
impressões | afdrukken |
seu | uw |
PT Acontece após os eventos do Capitão América: Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap
NL Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Captain America: Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
antes | vóór |
e | en |
snap | snap |
américa | america |
PT Wandavision é o mais próximo do Endgame de todo o conteúdo da fase quatro da Marvel, com ele começando quase imediatamente após o retorno de Wanda do snap.
NL Wandavision vindt plaats het dichtst bij Endgame van alle Marvel-content van fase vier, waarbij het bijna onmiddellijk wordt opgepakt nadat Wanda is teruggekeerd van de snap.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
todo | alle |
conteúdo | content |
fase | fase |
snap | snap |
PT Estamos colocando esta série antes do Homem-Aranha: Longe de Casa, porque sabemos que se passa seis meses após o snap que nos colocaria por volta da primavera de 2024 no MCU
NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat deze zes maanden na de snap plaatsvindt, wat ons rond de lente van 2024 in de MCU zou brengen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
série | serie |
casa | home |
seis | zes |
meses | maanden |
snap | snap |
volta | rond |
mcu | mcu |
PT O Snap ajudou a exposição a criar um tênis totalmente projetado por IA que os visitantes da exposição ou as pessoas em casa podem experimentar com o Snapchat
NL Snap heeft de tentoonstelling geholpen om een volledig AI-ontworpen sneaker te maken die bezoekers van de tentoonstelling of mensen thuis kunnen proberen met Snapchat
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
ajudou | geholpen |
exposição | tentoonstelling |
totalmente | volledig |
projetado | ontworpen |
visitantes | bezoekers |
ou | of |
pessoas | mensen |
experimentar | proberen |
snapchat | snapchat |
PT A Snap pode estar desenvolvendo um novo par de óculos de realidade aumentada e um drone,informou o The Information na terça-feira
NL Snap is mogelijk bezig met het ontwikkelen van een nieuwe augmented reality-bril en een drone,meldde The Information dinsdag
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
desenvolvendo | ontwikkelen |
novo | nieuwe |
óculos | bril |
realidade | reality |
e | en |
drone | drone |
aumentada | augmented |
PT Além dos óculos AR, o Snap também está supostamente trabalhando em seu próprio drone
NL Afgezien van AR Spectacles, zou Snap ook aan zijn eigen drone werken
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
trabalhando | werken |
drone | drone |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
mini | mini |
snap | snap |
e | en |
intelligent | intelligent |
internacional | internationale |
todos | allemaal |
compatíveis | compatibel |
se | se |
PT Com o lançamento do Camo 1.5, fizemos uma parceria com o Snap para tornar o AR mainstream e torná-lo facilmente acessível a todos os nossos usuários e um amplo conjunto de novos casos de uso exclusivos
NL Met de release van Camo 1.5 werken we samen met Snap om AR mainstream te maken en het gemakkelijk toegankelijk te maken voor al onze gebruikers en een brede reeks unieke, nieuwe gebruiksscenario's
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
camo | camo |
snap | snap |
e | en |
amplo | brede |
novos | nieuwe |
exclusivos | unieke |
lançamento | release |
PT O Snap e o Google se unem para obter acesso ao Snapchat com tel
NL Snap en Google werken samen voor lockscreen Snapchat-toegang op
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
e | en |
acesso | toegang |
snapchat | snapchat |
PT Assim que o Snap estiver pronto para ser enviado, eles podem desbloquear o telefone para realmente fazer isso, adiando essa parte um pouco demorada até que tenham seu conteúdo pronto
NL Zodra de Snap klaar is om te verzenden, kunnen ze hun telefoon ontgrendelen om dit daadwerkelijk te doen, waarbij dat enigszins tijdrovende deel wordt uitgesteld tot nadat ze hun inhoud gereed hebben
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
snap | snap |
desbloquear | ontgrendelen |
telefone | telefoon |
realmente | daadwerkelijk |
parte | deel |
conteúdo | inhoud |
um pouco | enigszins |
Es mostren 50 de 50 traduccions