NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
"genoeg pit" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
SV Satsens ljudprestanda är lika bra som du kanske hoppas från en uppsättning med nedåtgående stereodrivrutiner. Med 40W förstärkning ombord finns det gott om oomph, och det är verkligen inte värre än du kommer att höra på CX-modeller.
Neerlandès | Suec |
---|---|
beneden | ned |
echt | verkligen |
erger | värre |
aan boord | ombord |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
SV Sammantaget erbjuder ID3 en pålitlig enhet med gott om räckvidd och tillräckligt mycket för att hävda att elbilar verkligen är ett steg före sina bensinekvivalenter.
Neerlandès | Suec |
---|---|
biedt | erbjuder |
betrouwbare | pålitlig |
genoeg | tillräckligt |
stap | steg |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
SV Sammantaget erbjuder ID3 en pålitlig enhet med gott om räckvidd och tillräckligt mycket för att hävda att elbilar verkligen är ett steg före sina bensinekvivalenter.
Neerlandès | Suec |
---|---|
biedt | erbjuder |
betrouwbare | pålitlig |
genoeg | tillräckligt |
stap | steg |
NL Zeker, met al die hoogwaardige pluche afwerking en technologie, plus de 7-traps auto, maakt rijden een fluitje van een cent, maar er is genoeg pit om deze cross-over probleemloos de weg op te slepen (zelfs in de lagere specificaties van 1,0 liter).
SV Visst, att ha all den här plyschklädseln och teknologin i toppklass, plus den 7-växlade bilen gör att du kör en bris, men det finns gott om att dra denna crossover upp vägen utan att bry sig (även i det lägre spec 1.0-litersarrangemanget).
Neerlandès | Suec |
---|---|
slepen | dra |
lagere | lägre |
er | här |
NL Dat gezegd hebbende, het is glad als boter over de snelwegen, met weinig cabinegeluid of gerammel om over te spreken, wat zorgt voor een zeer comfortabele cruise. En er is genoeg pit om ook die voorzichtige chauffeurs in te halen.
SV Att säga att det är smidigt som smör längs motorvägarna, med lite stugoljud eller skramling att tala om, vilket ger en mycket bekväm kryssning. Och det finns tillräckligt med pep för att även köra de försiktiga förarna.
Neerlandès | Suec |
---|---|
glad | smidigt |
zeer | mycket |
genoeg | tillräckligt |
NL De Echo kan worden aangesloten op een Bluetooth-speaker, zodat je bijvoorbeeld een Echo Dot met veel meer pit aan iets kunt koppelen, zoals je premium soundbar
SV Echo kan anslutas till en Bluetooth -högtalare, så att du till exempel kan ansluta en Echo Dot till något med mycket mer gusto, som din premium soundbar
Neerlandès | Suec |
---|---|
echo | echo |
koppelen | ansluta |
premium | premium |
soundbar | soundbar |
bluetooth | bluetooth |
NL Ondanks zijn Bluetooth-inloggegevens lijkt het overweldigend waarschijnlijk dat de SR-B20A zal worden gebruikt door film- en gamefanaten om hun audio-ervaring wat meer pit te geven
SV Trots sina Bluetooth-referenser verkar det överväldigande troligt att SR-B20A kommer att användas av film- och spelfanatiker för att få lite mer känsla för sin ljudupplevelse
Neerlandès | Suec |
---|---|
ondanks | trots |
lijkt | verkar |
waarschijnlijk | troligt |
gebruikt | användas |
NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.
SV För de som tittar på video är upplevelsen ganska bättre, som med ett lösare grepp och den virtualiserade Dolby Atmos-effekten ger verkligen ljud åt ljudet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
video | video |
kijken | tittar |
ervaring | upplevelsen |
eerder | ganska |
beter | bättre |
grip | grepp |
geeft | ger |
echt | verkligen |
NL Intel Xe grafische chips hebben misschien wat pit, maar 2560 x 2600 pixels is een beetje veel gevraagd in de meeste titels van consolekwaliteit.
SV Intel Xe-grafikchips kan ha lite slag för dem, men 2560 x 2600 pixlar är lite mycket att fråga i de flesta konsolklassiga titlar.
Neerlandès | Suec |
---|---|
intel | intel |
misschien | kan |
x | x |
pixels | pixlar |
titels | titlar |
NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit
SV Volvo XC40 Recharge har mer pepp
Neerlandès | Suec |
---|---|
heeft | har |
meer | mer |
NL Deze volledig elektrische SUV heeft veel pit en het bereik van bijna 200 mijl is solide
SV Denna helelektriska SUV har gott om pepp och dess räckvidd på nästan 200 mil är solid
Neerlandès | Suec |
---|---|
veel | gott om |
bereik | räckvidd |
bijna | nästan |
mijl | mil |
solide | solid |
suv | suv |
NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)
SV Så det är väldigt bekvämt att vara i, det ger gott om pep, och det ingår en rättvis finish i priset (ignorerar allt-i-Takumi-paketet, vilket är mycket extra pengar)
Neerlandès | Suec |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
levert | ger |
inbegrepen | ingår |
extra | extra |
geld | pengar |
NL Als EV heeft hij veel pit en het bereik van bijna 200 mijl is solide voor een auto van dit type
SV Som EV har den gott om pep och det nästan 200 mil långa utbudet är solidt för en bil av denna typ
Neerlandès | Suec |
---|---|
veel | gott om |
mijl | mil |
type | typ |
NL Er zit veel meer pit in de ID3 dan sommige cijfers ook suggereren
SV Det finns mycket mer pep till ID3 än vad några av siffrorna kan föreslå också
NL Hij is klein, past in het zijvak van een rugzak, maar heeft toch een flinke dosis pit.
SV Den är liten, passar i sidfickan på en ryggsäck, men förpackar fortfarande en rejäl stans.
Neerlandès | Suec |
---|---|
klein | liten |
past | passar |
rugzak | ryggsäck |
NL Qua pit heeft de OnePlus 8 het zeker.
SV När det gäller pizzazz har OnePlus 8 verkligen fått det.
NL Veel meer energie om de dag door te komen en zeker meer pit in de slaapkamer
SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen, och definitivt mer spunk i sovrummet
Neerlandès | Suec |
---|---|
energie | energi |
NL Daarna kwam ISSA, een superzachte, sonische wonderborstel die wat extra pit toevoegde aan de industrie van de elektrische tandenborstels
SV Sedan introducerades UFO, en smart enhet för maskbehandlingar som kom att revolutionera sheetmasken
NL Voor degenen die video kijken, is de ervaring eerder beter, zoals met een lossere grip en dat gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect geeft echt wat pit aan audio.
SV För de som tittar på video är upplevelsen ganska bättre, som med ett lösare grepp och den virtualiserade Dolby Atmos-effekten ger verkligen ljud åt ljudet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
video | video |
kijken | tittar |
ervaring | upplevelsen |
eerder | ganska |
beter | bättre |
grip | grepp |
geeft | ger |
echt | verkligen |
NL Volvo XC40 Recharge heeft meer pit
SV Volvo XC40 Recharge har mer pepp
Neerlandès | Suec |
---|---|
heeft | har |
meer | mer |
NL Er zit veel meer pit in de ID3 dan sommige cijfers ook suggereren
SV Det finns mycket mer pep till ID3 än vad några av siffrorna kan föreslå också
NL Het is net zo bevredigend voor de ogen als voor de vingers en we zouden het van harte aanbevelen als je iets draagbaars wilt, maar met veel pit.
SV Det är lika tillfredsställande för ögonen som på fingrarna och vi rekommenderar det varmt om du vill ha något bärbart men med mycket kraft.
Neerlandès | Suec |
---|---|
aanbevelen | rekommenderar |
wilt | vill |
veel | mycket |
NL De Echo kan worden aangesloten op een Bluetooth-speaker, zodat je bijvoorbeeld een Echo Dot met veel meer pit aan iets kunt koppelen, zoals je premium soundbar
SV Echo kan kopplas till en Bluetooth-högtalare, så att du till exempel kan koppla en Echo Dot till något med mycket mer lust, som din premium soundbar
Neerlandès | Suec |
---|---|
echo | echo |
koppelen | koppla |
premium | premium |
soundbar | soundbar |
NL We vonden de standaardinstelling een beetje te steriel en schoon, dus we gebruikten het om een beetje meer pit toe te voegen, de bas- en middentonen te verhogen en het geluidsprofiel te vullen
SV Vi hittade standardinställningen lite för att vara steril och ren, så vi använde den för att lägga till lite mer oomph, höja bas- och mellantonerna och fylla i ljudprofilen
Neerlandès | Suec |
---|---|
vonden | hittade |
schoon | ren |
gebruikten | använde |
verhogen | höja |
NL Qua pit heeft de OnePlus 8 het zeker.
SV När det gäller pizzazz har OnePlus 8 verkligen fått det.
NL Kijk naar de specificaties en het wordt duidelijk dat OnePlus dit ding wat pit heeft gegeven
SV Titta på specifikationerna och det blir tydligt att OnePlus har gett den här saken lite fart
Neerlandès | Suec |
---|---|
duidelijk | tydligt |
gegeven | gett |
NL Maar wat ze missen aan pit - inhalen heeft zeker geen gevoel van het tempo van een supercar, zelfs niet in de sportmodus op de wijzerplaat van de bestuurder - maken ze goed in efficiëntie en koppel
SV Men vad de saknar i pep - omkörning känner verkligen inte till superhastighet, till exempel, inte ens i sportläge på förarens ratt - de kompenserar för effektivitet och vridmoment
Neerlandès | Suec |
---|---|
missen | saknar |
efficiëntie | effektivitet |
NL Veel meer energie om de dag door te komen en zeker meer pit in de slaapkamer
SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen, och definitivt mer spunk i sovrummet
Neerlandès | Suec |
---|---|
energie | energi |
NL Ondanks zijn Bluetooth-inloggegevens lijkt het overweldigend waarschijnlijk dat de SR-B20A zal worden gebruikt door film- en gamefanaten om hun audio-ervaring wat meer pit te geven
SV Trots sina Bluetooth-referenser verkar det överväldigande troligt att SR-B20A kommer att användas av film- och spelfanatiker för att få lite mer känsla för sin ljudupplevelse
Neerlandès | Suec |
---|---|
ondanks | trots |
lijkt | verkar |
waarschijnlijk | troligt |
gebruikt | användas |
NL De game zelf is voornamelijk een third-person, op dekking gebaseerde shooter, met tijdcontrolekrachten die de actie extra pit geven
SV Spelet i sig är huvudsakligen en tredje person, täckbaserad skytt, med tidsstyrningskrafter som ger krydda till åtgärden
Neerlandès | Suec |
---|---|
game | spelet |
voornamelijk | huvudsakligen |
shooter | skytt |
geven | ger |
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
SV Detta är en av de närmaste jämförelserna vi har gjort på den här webbplatsen, och det beror på att när du gropar Thinkific vs Teachable mot varandra börjar du inse att de har mycket liknande funktioner
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
SV Intressant nog sa Apple när det tillkännagav funktionen att foton är tillräckligt smarta för att få fram de bilder du "faktiskt bryr dig om" - så du slipper oroa dig för skärmdumpar eller memes.
Neerlandès | Suec |
---|---|
interessant | intressant |
zei | sa |
functie | funktionen |
slim | smarta |
schermafbeeldingen | skärmdumpar |
zorgen | oroa |
memes | memes |
NL De soundbar is breed genoeg voor de grotere paneelformaten van vandaag, maar laag genoeg om het scherm niet te blokkeren
SV Soundbar är tillräckligt bred för dagens större panelstorlekar, men tillräckligt låg för att den inte ska blockera skärmen
Neerlandès | Suec |
---|---|
soundbar | soundbar |
breed | bred |
genoeg | tillräckligt |
grotere | större |
vandaag | dagens |
laag | låg |
scherm | skärmen |
blokkeren | blockera |
NL Het heeft genoeg fijne details om de spanning op te voeren tijdens de rustigere momenten, maar ademt ook diep genoeg om die plotselinge explosie echt, nou ja, explosief te maken
SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv
Neerlandès | Suec |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
diep | djupt |
echt | riktigt |
ja | ja |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
Neerlandès | Suec |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
en | och |
genoeg | tillräckligt |
comfortabel | bekvämt |
buitenshuis | utomhus |
werken | arbeta |
NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.
SV Det är rimligt nog innings, i nivå med Surface Laptop 3 , och tillräckligt länge för att tillgodose en varierad dag med arbete / studier / mucking på internet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
redelijk | rimligt |
laptop | laptop |
lang | länge |
werken | arbete |
internet | internet |
NL Dus 20 uur all-in is lang genoeg om tussen oplaadbeurten door te gaan, maar er zijn genoeg alternatieve oordopjes die langer meegaan
SV Så 20 timmar, allt i, är tillräckligt länge för att gå mellan laddningarna, men det finns gott om alternativa öronsnäckor som kommer att gå längre
Neerlandès | Suec |
---|---|
uur | timmar |
genoeg | tillräckligt |
alternatieve | alternativa |
oordopjes | öronsnäckor |
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".
Neerlandès | Suec |
---|---|
garmin | garmin |
vrouwen | kvinnor |
zegt | säger |
klassiek | klassiskt |
genoeg | nog |
modern | modernt |
smartwatch | smartwatch |
NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.
SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.
Neerlandès | Suec |
---|---|
batterij | batteri |
waarschijnlijk | troligen |
activiteiten | aktiviteter |
lange | lång |
berg | berg |
voltooien | slutföra |
NL Aangekomen in een doos die groot genoeg en zwaar genoeg is om een klein kind te verpletteren, is de installatie van de Sonos Sub beangstigend eenvoudig en ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Dit is waarom.
SV Anländer i en låda som är tillräckligt stor och tung nog för att krossa ett litet barn, är installationen av Sonos Sub skrämmande enkel och det är ett utmärkt tillskott till Sonos-systemet trots det höga prislapp. Här är varför.
Neerlandès | Suec |
---|---|
doos | låda |
zwaar | tung |
klein | litet |
kind | barn |
installatie | installationen |
sonos | sonos |
ondanks | trots |
sub | sub |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
Neerlandès | Suec |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
en | och |
genoeg | tillräckligt |
comfortabel | bekvämt |
buitenshuis | utomhus |
werken | arbeta |
NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.
SV Men är det att vara ambitiös nog att sälja en vikbar enhet över den nuvarande normen? Vi har levt med Z Fold 3 i en hel vecka för att se om detta är framtiden eller helt enkelt en överambitiös hopfällbar flopp.
Neerlandès | Suec |
---|---|
opvouwbaar | hopfällbar |
apparaat | enhet |
verkopen | sälja |
huidige | nuvarande |
week | vecka |
toekomst | framtiden |
z | z |
NL Het zal niet de laatste zijn op deze lijst, maar hoewel de G203 Lightsync misschien als een gamingmuis wordt gebrandmerkt, denken we dat hij subtiel genoeg en bruikbaar genoeg is om die tag te geloven.
SV Det kommer inte att vara den sista på den här listan, men även om G203 Lightsync kan vara stämplad som en spelmus, tycker vi att den är tillräckligt subtil och användbar för att tro på den taggen.
Neerlandès | Suec |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
bruikbaar | användbar |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het scherm tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10+ en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. De specificaties van het scherm zijn genoeg om elke tech-nerd het water in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte vore nog kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10+-kompatibel och har en toppljusstyrka på 1300 nits. Skärmspecifikationerna räcker för att få vatten i munnen på alla tekniknördar.
Neerlandès | Suec |
---|---|
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
water | vatten |
mond | munnen |
NL Zoals we al zeiden, zelfs de preroll-beelden zijn goed genoeg om gebeurtenissen uit te kiezen, maar meestal niet goed genoeg om bijvoorbeeld gelaatstrekken te onderscheiden.
SV Som vi nämnde är till och med Pre-roll-filmen tillräckligt bra för att välja ut händelser men är inte tillräckligt bra för det mesta för att välja ansiktsdrag, till exempel.
Neerlandès | Suec |
---|---|
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
gebeurtenissen | händelser |
meestal | för det mesta |
NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen
SV Vi tyckte att körningen och styrningen var mjuk och lätt att njuta av under långa körtider men också lyhörd för att enkelt hantera slingrande vägar
Neerlandès | Suec |
---|---|
zacht | mjuk |
lange | långa |
responsief | lyhörd |
wegen | vägar |
NL Het is scherp geprijsd, ziet er goed uit, is klein genoeg om te parkeren, maar groot genoeg voor een gezin en zit boordevol technologie
SV Det är prisvärt, ser rätt ut, är tillräckligt liten för att parkera men tillräckligt stor för en familj och laddad med teknik
Neerlandès | Suec |
---|---|
klein | liten |
genoeg | tillräckligt |
parkeren | parkera |
gezin | familj |
technologie | teknik |
NL Maar het is de robuustheid van het interieur die gezinnen waarschijnlijk het meest zal aanspreken. Alles is schoon te vegen, er is genoeg opbergruimte voor iedereen en voor de jongere kinderen is er genoeg ISOfix.
SV Men det är inredningens robusthet som sannolikt tilltalar familjer mest. Allt är rent, det finns gott om lagringsutrymme för alla, och för de yngre ISOfix-massorna.
Neerlandès | Suec |
---|---|
gezinnen | familjer |
waarschijnlijk | sannolikt |
Es mostren 50 de 50 traduccions