Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "denk aan grado" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "denk aan grado" de Neerlandès a Suec

Traducció de denk aan grado

"denk aan grado" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

denk allt att av de din du en ett finns för göra jag tror kan med på till tro tror tänk vad vara vi
aan alla allt alternativ andra annan använda användare använder appen att att använda att ge att göra att ha att se av bara behöver bra bästa både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns fortfarande från funktioner fyra få får för för att ganska ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hur här höger högst i i den in information ingen inte jag kan komma kommer kunder lite lägga lägga till lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ned ner nu när någon något några och också olika om oss plus pro produkter på redan runt rätt saker samma samt samtidigt se se till sedan ser sida sidan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är stor stora större sätt så så att ta tack tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill välj vänster vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om åt över

Traducció de Neerlandès a Suec de denk aan grado

Neerlandès
Suec

NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering

SV GT220 är ett nytt steg för Grado, men istället för att gå med det tekniska första tillvägagångssättet för så många andra in-ear, har Grado gått med ett ljud-första tillvägagångssätt

Neerlandès Suec
stap steg
benadering tillvägagångssätt
zoveel många
tech tekniska

NL (Pocket-lint) - Denk aan Grado en wat je waarschijnlijk voorstelt, is een koptelefoon in retrostijl gemaakt van metaal, hout en leer met volledig ronde blikken

SV (Pocket-lint) - Tänk Grado och det du förmodligen föreställer dig är ett par retrohörlurar av metall, trä och läder med helt runda burkar

Neerlandès Suec
denk tänk
waarschijnlijk förmodligen
metaal metall
hout trä

NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:

SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:

Neerlandès Suec
evenementen evenemang
yoga yoga
werken arbeta
denk tänk
focus fokus

NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:

SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:

NL Alles aan deze oordopjes schreeuwt gemak. Grado heeft geen compromissen gesloten op gebieden die ertoe doen. Levensduur van de batterij: geen probleem. Opladen: eenvoudig. Draadloze prestaties: geweldig. Geluid: behoorlijk spectaculair.

SV Allt om dessa öronproppar skriker "bekvämlighet". Grado har inte gjort några kompromisser inom områden som spelar roll. Batteriets livslängd: inget problem. Laddning: lätt. Trådlös prestanda: utmärkt. Ljud: ganska spektakulärt.

Neerlandès Suec
gemak bekvämlighet
gebieden områden
probleem problem
opladen laddning
eenvoudig lätt
draadloze trådlös
prestaties prestanda
geweldig utmärkt
geluid ljud
behoorlijk ganska

NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen

SV Det som är imponerande med Grado är hur mycket ljud det finns - och hur mycket kvalitetsbas du får från ett par öron, men utan att förlora något av artikulationen i de andra frekvenserna

Neerlandès Suec
indrukwekkend imponerande
verliezen förlora

NL Als geluid belangrijk voor je is en het maximale uit je muziek halen hoog op je prioriteitenlijst staat, dan raden we de Grado echt draadloze oordopjes van harte aan

SV Om ljud är det som är viktigt för dig och att få mest njutning av din musik står högt på din prioriteringslista, rekommenderar vi Grado sanna trådlösa öronsnäckor helhjärtat

Neerlandès Suec
belangrijk viktigt
staat står
draadloze trådlösa
oordopjes öronsnäckor

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

Neerlandès Suec
je du
weet vet
netflix netflix
al redan

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

Neerlandès Suec
je du
weet vet
netflix netflix
al redan

NL Grado heeft een vergelijkbare benadering van Klipsch - in die zin dat het allemaal om het geluid gaat - en de T220 klinkt fantastisch

SV Grado har en liknande inställning till Klipsch - genom att det handlar om ljudet - och T220 låter fantastiskt

Neerlandès Suec
vergelijkbare liknande
benadering inställning
fantastisch fantastiskt

NL Grado heeft absoluut een verbluffend klinkend paar oortelefoons afgeleverd, met een batterijduur die bij de beste is

SV Grado har absolut levererat ett fantastiskt ljudande hörlurar, med batteritid som är där uppe med de bästa av dem

Neerlandès Suec
absoluut absolut
oortelefoons hörlurar

NL Het eerste dat ons opviel bij het openen van de Grado GT220 was - bijna ironisch genoeg - dat we niets opmerkten

SV Det första vi märkte att vi öppnade Grado GT220 var - nästan ironiskt nog - att vi inte märkte någonting

Neerlandès Suec
bijna nästan
genoeg nog

NL Dit is natuurlijk het cijfer dat Grado heeft bedacht na testen in laboratoria met een volume van 50 procent

SV Naturligtvis är detta siffran som Grado har kommit med efter att ha testat i laboratorier med volymen inställd på 50 procent

Neerlandès Suec
natuurlijk naturligtvis
testen testat
volume volymen
procent procent

NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies

SV Som vi nämnde i introduktionen kommer de som tittar på Grado-paret med TWS-knoppar inte att vara de som letar efter den mest imponerande funktionslistan

Neerlandès Suec
indrukwekkend imponerande

NL Het ene deel overstemt het andere niet, en deze balans betekent dat het Grado-paar zeer veelzijdig is en geschikt voor vrijwel elk type muziek.

SV En del drunknar inte i den andra, och den här balansen betyder att Grado-paret är väldigt mångsidigt och lämpligt för nästan alla typer av musik.

Neerlandès Suec
andere andra
zeer väldigt
vrijwel nästan
type typer
muziek musik

NL Grado was niet van plan om de technologisch meest geavanceerde oordopjes in de GT220 te maken

SV Grado ville inte göra de mest tekniskt avancerade öronsnäckorna i GT220

Neerlandès Suec
niet inte
geavanceerde avancerade
maken göra

NL In dat opzicht heeft Grado absoluut geleverd. De GT220 is een verbluffend klinkend paar oortelefoons, met een batterijlevensduur die vergelijkbaar is met die van de beste.

SV I det avseendet har Grado absolut levererat. GT220 är ett fantastiskt ljudande hörlurspar, med batteritid som är där uppe med de bästa av dem.

Neerlandès Suec
geleverd levererat

NL Denk aan universele gezondheidszorg, niet aan een door de staat geleide herverdeling van alle rijkdom.

SV Tänk universell hälso- och sjukvård, inte en statlig omfördelning av all rikedom.

Neerlandès Suec
denk tänk
gezondheidszorg sjukvård
niet inte

NL Denk aan een noise-cancelling koptelefoon en de kans is groot dat je aan Bose denkt

SV Tänk på brusreducerande hörlurar och chansen är stor att du kommer att tänka på Bose

Neerlandès Suec
denk tänk
koptelefoon hörlurar
kans chansen
groot stor
je du
bose bose
denkt tänka

NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht

SV Den har unikt bakre Falcon Wing -dörrar (tänk Delorean in Back to the Future) som tillsammans med den stora pekskärmen inuti kommer att få alla dina barn att tro att du köpt en bil från framtiden

Neerlandès Suec
unieke unikt
denk tänk
enorme stora
kinderen barn
denken tro
toekomst framtiden
gekocht köpt

NL Al met al heeft de One Action voor de vraagprijs het lef gekregen om de steeds succesvollere Chinese merken aan te gaan - denk aan Redmi Note 7 en dergelijke - en weet je wat, deze Moto kan daardoor groot blijven

SV Totalt sett har One Action för det begagnade priset modet att ta på sig de allt mer framgångsrika kinesiska varumärkena - tänk Redmi Note 7 och liknande - och du vet vad, denna Moto kan stå hög som ett resultat

Neerlandès Suec
action action
chinese kinesiska
denk tänk
moto moto

NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.

SV Jag tycker om att se en podcast som ett medel för att bära ditt budskap till massorna. Det krävs en kraftfull motor för att bygga en publik, och kvalitetsinnehåll är den motorn.

Neerlandès Suec
podcast podcast
boodschap budskap
krachtige kraftfull
motor motor
nodig krävs
publiek publik

NL Denk aan een noise-cancelling koptelefoon en de kans is groot dat je aan Bose denkt

SV Tänk på brusreducerande hörlurar så är chansen stor att du tänker på Bose

Neerlandès Suec
denk tänk
koptelefoon hörlurar
kans chansen
groot stor
je du
bose bose

NL Net als sommige andere telefoons die we hebben beoordeeld - denk bijvoorbeeld aan de Huawei P10 Plus - geeft het prioriteit aan uw meest gebruikte apps en games, voor sneller laden.

SV Liksom vissa andra telefoner som vi har granskat - tänk till exempel Huawei P10 Plus - prioriterar det dina mest använda appar och spel för att ladda snabbt.

Neerlandès Suec
telefoons telefoner
denk tänk
huawei huawei
gebruikte använda
apps appar
games spel
sneller snabbt

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel. Maar in The Man With The Golden Gun is dat precies wat Bond gebruikt als onderdeel van zijn vermomming.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta. Men i The Man With The Golden Gun är det precis vad Bond använder som en del av sin förklädnad.

Neerlandès Suec
woord ordet
zegt säger
telefoons telefoner
coole coola
gebruikt använder
gadgets prylar
cameras kameror
dingen grejer

NL Als je aan Xbox denkt, denk je natuurlijk aan Halo, en hoewel het even duurde voor Infinite er was, is het nu hier in de vorm van een meesterlijke nieuwe campagne en een geweldige free-to-play multiplayer.

SV När man tänker Xbox tänker man förstås på Halo, och även om Infinite tog ett tag att komma är det nu här i form av en mästerlig ny kampanj och ett fantastiskt free-to-play-multiplayererbjudande.

Neerlandès Suec
xbox xbox
natuurlijk förstås
halo halo
vorm form
campagne kampanj
geweldige fantastiskt

NL Denk aan hoofdtelefoons met ruisonderdrukking en de kans is groot dat je aan Bose denkt

SV Tänk på bullerdämpande hörlurar och chansen är stor att du tänker på Bose

Neerlandès Suec
denk tänk
hoofdtelefoons hörlurar
kans chansen
groot stor
je du
bose bose

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta.

Neerlandès Suec
woord ordet
zegt säger
telefoons telefoner
coole coola
gadgets prylar
cameras kameror
dingen grejer

NL Als je aan Xbox denkt, denk je natuurlijk aan Halo, en hoewel Infinite even op zich liet wachten, is hij er nu in de vorm van een meesterlijke nieuwe campagne en een geweldig free-to-play multiplayer aanbod.

SV När man tänker Xbox tänker man förstås på Halo, och även om Infinite tog ett tag att komma är det nu här i form av en mästerlig ny kampanj och ett fantastiskt free-to-play-multiplayererbjudande.

Neerlandès Suec
xbox xbox
natuurlijk förstås
halo halo
vorm form
campagne kampanj
geweldig fantastiskt
zich även
er här

NL Ik denk dat de beste gratis optie YouTube zou zijn, aangezien gebruikers al gewend zijn aan het platform en aan de manier waarop het advertenties weergeeft.

SV Jag tror att det bästa gratisalternativet skulle vara YouTube, eftersom användare redan används med plattformen och med hur den visar annonser.

NL Interactie is belangrijk, neem daarom voldoende activiteiten en oefeningen op om deelnemers aan te moedigen actief mee te doen. Denk bijvoorbeeld aan kleine groepsdiscussies, demonstraties of brainstormsessies.

SV Interaktion är viktigt, så inkludera massor av aktiviteter och övningar som uppmuntrar deltagarna att bryta in och delta – från små gruppdiskussioner till demonstrationer och brainstormningspass.

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon.

Neerlandès Suec
namen namn
adressen adresser
en och
gebruikt användas

NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.

SV Med HBO Now kan du titta på våra favoritepisoder i HBO: s serie (tänk Game of Thrones och Westworld) till en månadsavgift.

Neerlandès Suec
bekijken titta
denk tänk
game game
hbo hbo
serie serie

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.

Neerlandès Suec
waardevolle värdefulla
organisatie organisationen
rollen roller
architectuur arkitektur
processen processer

NL Bij bedrijfsanalyse (BA) gebruik je de data van je bedrijf om te anticiperen op trends en resultaten. Denk aan datamining, statistische analyse en voorspellingsmodellen, die je helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen.

SV Affärsanalys handlar om att använda företagets data till att förutsäga trender och resultat. Affärsanalys inbegriper dataextrahering, statistisk analys och prognosmodeller som bidrar till att fatta mer välgrundade beslut.

Neerlandès Suec
trends trender
resultaten resultat
beslissingen beslut

NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.

SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.

Neerlandès Suec
bijvoorbeeld exempel
verlichting belysning
producten produkter
ring ring
aan inom
philips philips

NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was

SV Q5: Tänk på ett beslut om programmeringsprojekt som du fattade och som misslyckades

Neerlandès Suec
denk tänk

NL Tik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed Tik op [videorecorderpictogram] Live video

SV Tryck på "Vad tänker du på?" högst upp i ditt nyhetsflöde Tryck på [ikon för videobandspelare] Livevideo

Neerlandès Suec
waar vad

NL Tik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed

SV Tryck på "Vad tänker du på?" högst upp i ditt nyhetsflöde

Neerlandès Suec
waar vad

NL Klik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed

SV Klicka på "Vad tänker du på?" högst upp i ditt nyhetsflöde

Neerlandès Suec
klik klicka
waar vad

NL Denk aan de Asus ROG Strix G15 als het kleinere broertje van de Scar 17. Het is weer een premium speelautomaat die veel te bieden heeft, maar niet zo veel toeters en bellen.

SV Tänk på Asus ROG Strix G15 som Scar 17s mindre bror. Det är en annan premium spelmaskin med mycket att erbjuda - men inte lika många klockor och visselpipor.

Neerlandès Suec
denk tänk
kleinere mindre
premium premium
asus asus

NL (Pocket-lint) - De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan desktopvervangers - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar ook draagbaar is.

SV (Pocket-lint) - Aorus 17X är en extrem spelbärbar dator - tänk skrivbordsbyte - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan, men också är bärbar.

Neerlandès Suec
extreme extrem
denk tänk
betekent betyder

NL Gigabyte maakt slim gebruik van de beschikbare ruimte, denk eraan, en lijkt niet alleen koelere lucht aan te trekken vanaf de onderkant van de Aero 15, maar ook tussen de toetsenbordtoetsen

SV Gigabyte använder smart tillgängligt det tillgängliga utrymmet, sinnet, och verkar dra in svalare luft inte bara från botten av Aero 15 utan också mellan tangentbordstangenterna

Neerlandès Suec
slim smart
gebruik använder
lijkt verkar
lucht luft
trekken dra
onderkant botten

NL Misschien geeft u de voorkeur aan het meer ingetogen ontwerp, maar denk niet dat dit u veel geld zal besparen, aangezien deze machine nog steeds een bundel kost.

SV Du kanske föredrar dess mer dämpade design - men tro inte att det sparar mycket pengar eftersom den här maskinen fortfarande kostar ett paket.

Neerlandès Suec
voorkeur föredrar
ontwerp design
geld pengar
besparen sparar
machine maskinen
bundel paket
kost kostar

NL (Pocket-lint) - Denk aan sportoortelefoons en er is een bepaalde esthetiek in gedachten

SV (Pocket-lint) - Tänk på sporthörlurar och det finns en viss estetik i åtanke

Neerlandès Suec
denk tänk
en och
esthetiek estetik

NL LG is niet bang om de boot uit te duwen als het gaat om industrieel ontwerp - denk maar aan de galerij, behang en oprolbare modellen - maar de BX is duidelijk conservatiever

SV LG är inte rädd för att driva ut båten när det gäller industriell design - bara överväga dess Galleri, Bakgrund och rullbara modeller - men BX är uppenbarligen mer konservativ

Neerlandès Suec
galerij galleri
lg lg

NL Maar denk er ook aan dat je het je via een Amazon Echo kunt laten waarschuwen als je een eenvoudige Alexa-routine maakt.

SV Men överväg också att du kan få det att varna dig via ett Amazon Echo om du skapar en enkel Alexa-rutin.

Neerlandès Suec
amazon amazon
echo echo

NL Denk hierbij aan zaken als asymmetrie - om ervoor te zorgen dat je niet zwaarder op de ene voet landt dan op de andere - contacttijd, vliegtijd, regelmaat, verticale beweging en stijfheid

SV Dessa inkluderar saker som asymmetri - för att du inte ska landa tyngre på ena foten än den andra - kontakttid, flygtid, regelbundenhet, vertikal rörelse och styvhet

Neerlandès Suec
zaken saker
zwaarder tyngre
voet foten
andere andra
beweging rörelse

NL (Pocket-lint) - Denk aan Montblanc en in gedachten zou je je een aantal dingen kunnen voorstellen: portemonnees, pennen, sieraden, horloges, tassen, riemen of zelfs notitieboekjes

SV (Pocket-lint) - Tänk "Montblanc" och i ditt sinne kan du föreställa dig ett antal saker: plånböcker, pennor, smycken, klockor, väskor, bälten eller till och med anteckningsböcker

Neerlandès Suec
denk tänk
en och
dingen saker
sieraden smycken
horloges klockor
tassen väskor

NL Denk aan het gebruik van uw auto in de afgelopen 6 maanden

SV Tänk på de senaste 6 månaderna av din bilanvändning

Neerlandès Suec
denk tänk
afgelopen senaste

Es mostren 50 de 50 traduccions