NL Zorg dat klanten telkens weer bij je terugkomen met de technologie voor terugkerende betalingen voor elk bedrijf, elke locatie en elke betaalconfiguratie.
Tradueix "bijna elke" a Noruec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bijna elke" de Neerlandès a Noruec
Traducció de bijna elke
"bijna elke" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Noruec:
| bijna | en mer nesten og |
| elke | alle at av de deg den det din ditt du du kan eller en enkelt enn er et for fra få gjennom gjør har hver hvordan i kan med mer mest mot nettstedet noe og også om over på som til ut ved vi vil våre vårt være å å få |
Traducció de Neerlandès a Noruec de bijna elke
Neerlandès
Noruec
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Gegevensanalyses zijn een essentieel onderdeel van onze servicelevering, aangezien bijna alle F‑Secure-services afhankelijk zijn van onze infrastructuur om correct te functioneren
NO Dataanalyse er en integrert del av tjenesteleveringen vår siden nesten alle F‑Secure-tjenester er avhengig av infrastrukturen vår for å fungere riktig
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| zijn | er |
| onze | vår |
| bijna | nesten |
NL Onderstaande details leggen deze informatie verder uit en vermelden daarnaast andere bekendmakingen en overdrachten van gegevens die plaatsvinden voor alle, of bijna alle, F‑Secure-activiteiten omtrent het verwerken van persoonlijke gegevens.
NO Detaljene nedenfor går nærmere inn på denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| alle | alle |
| bijna | nesten |
| verwerken | behandling |
| of | eller |
NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.
NO Du vil motta varsler fra Autodesk når du begynner å gå tom.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| als | når |
| zijn | nå |
NL Flash werkt in bijna alle versies van alle browsers
NO Flash fungerer på nesten alle nettlesere og nettleserversjon
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| bijna | nesten |
| alle | alle |
NL Bij ons kan je jouw dromen (bijna) waarmaken en je lievelingsfilm, -serie en -strip op kwalitatieve posters, acrylglas prints of PVC prints aan je muur hangen. Must-haves voor echte fans!
NO Hos oss kan (nesten) alle drømmer blir oppfylte og her kan du finne fantastisk veggkunst av dine favorittfilmer eller -serier. Som plakat på premium papir eller som print på akryl eller skumplate – en må-ha til ekte fans!
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| ons | oss |
| kan | kan |
| bijna | nesten |
| en | og |
| of | eller |
NL Flash werkt in bijna alle versies van alle browsers
NO Flash fungerer på nesten alle nettlesere og nettleserversjon
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| bijna | nesten |
| alle | alle |
NL Met bijna 1B-gebruikers wereldwijd is Excel het # 1-platform voor het analyseren van gegevens, het vinden van informatie, het maken van grafieken en het presenteren van rapporten
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| bijna | nesten |
| is | er |
| excel | excel |
| analyseren | analysere |
| vinden | finne |
| maken | lage |
| en | og |
| rapporten | rapporter |
NL Bijna alle kandidaten scoren zichzelf binnen een foutbereik van -0,5 van waar ik ze uiteindelijk op scoor
NO Nesten alle kandidatene skårer seg selv innenfor et feilområde på -0,5 av det jeg ender opp med å skåre dem på
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| bijna | nesten |
| kandidaten | kandidatene |
| ik | jeg |
NL Gegevensanalyses zijn een essentieel onderdeel van onze servicelevering, aangezien bijna alle F‑Secure-services afhankelijk zijn van onze infrastructuur om correct te functioneren
NO Dataanalyse er en integrert del av tjenesteleveringen vår siden nesten alle F‑Secure-tjenester er avhengig av infrastrukturen vår for å fungere riktig
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| zijn | er |
| onze | vår |
| bijna | nesten |
NL Onderstaande details leggen deze informatie verder uit en vermelden daarnaast andere bekendmakingen en overdrachten van gegevens die plaatsvinden voor alle, of bijna alle, F‑Secure-activiteiten omtrent het verwerken van persoonlijke gegevens.
NO Detaljene nedenfor går nærmere inn på denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| alle | alle |
| bijna | nesten |
| verwerken | behandling |
| of | eller |
NL U ontvangt meldingen van Autodesk als uw tokens bijna op zijn.
NO Du vil motta varsler fra Autodesk når du begynner å gå tom.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| als | når |
| zijn | nå |
NL </li> </ol></li> <li> Op de pagina <em>Bijna klaar</em>, selecteert u <strong>Volgende</strong>
NO </li> <li> Velg <strong>Neste</strong>
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| volgende | neste |
NL Met de versleuteling van twee servers is het bijna onmogelijk om je activiteit door iemand te traceren
NO Med to servers kryptering er det nesten umulig å spore aktiviteten din av noen
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| twee | to |
| is | er |
| bijna | nesten |
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
NO Ideelle organisasjoner og veldedige organisasjoner driver nesten utelukkende på private, frivillige donasjoner gitt av sjenerøse personer som ønsker å hjelpe de som trenger det
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| en | og |
| bijna | nesten |
| willen | ønsker |
NL Bijna alle Nederlandse mkb-bedrijven zien een negatieve impact van de kostencrisis op de bedrijfscultuur
NO Oppstartsselskapet Pleo med fokus på utgifter forbereder Series C-finansiering på 100 millioner dollar, lanserer ny tjeneste for betaling av regninger
NL , genoteerd op okt 20, 2015 (bijna 8 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde
NO og er rangert #2 på CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av ETH tokens (120 Million tokens som kan handles med på markedet i dag).
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Dankzij AI en bijna 20 jaar ervaring worden miljoenen enquêtevragen automatisch beoordeeld en gescoord voor nauwkeurigere, slimmere enquêtes en formulieren.
NO Med kunstig intelligens (AI) og nesten 20 år med læring evalueres millioner av spørreundersøkelsesspørsmål automatisk og gis en poengsum, og man oppnår dermed mer nøyaktige, smartere spørreundersøkelser og skjemaer.
NL Teachable bevat sjablonen voor uw cursuspagina's en u gaat aan de slag met een editor voor slepen en neerzetten, die bijna iedereen kan begrijpen
NO Teachable inneholder maler for kurssidene dine, og du får jobbe med en dra-og-slipp-editor, som nesten alle kan forstå
NL Het goede nieuws voor u als handelaar is dat u bijna nooit iets hoeft te betalen zoals douane, rechten of belastingen bij het versturen van ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.
NO Du kan lagre nesten alt du får, opptil 1 TB, med disse verdifulle tilleggene: engangs-e-postadresser for beskyttelse av personvern, samt en massiv 1TB postbokslagring.
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| handleiding | guide |
| en | og |
| aanpassen | tilpasse |
| mensen | mennesker |
| helpen | hjelper |
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| is | er |
| elke | hver |
| website | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| bedrijf | bedriften |
| houden | holde |
| uw | ditt |
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
NO Visme gjør det enkelt å lage merkevaredokumenter i alle avdelinger.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| maakt | gjør |
| creëren | lage |
| elke | alle |
| eenvoudig | enkelt |
NL LAAT ELKE COMMUNICATIE VOOR JOU WERKEN
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| heeft | har |
| elke | hver |
| app | app |
| veilig | sikre |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| onze | vår |
| technologie | teknologi |
| beschermen | beskyttelse |
NL Druk na elke opdracht op Enter om uit te voeren.
NO Trykk på Enter for å utføre etter hver kommando.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| elke | hver |
| uit | for |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| nieuwste | nyeste |
| oplossing | løsning |
| api | api |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| altijd | alltid |
| manieren | måter |
| elke | hver |
| sneller | raskere |
| kan | kan |
NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| zijn | som |
| betalingen | betalinger |
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| meer | mer |
| is | er |
| fouten | feil |
NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| website | nettsted |
| pagina | side |
| direct | umiddelbart |
| in | i |
| of | eller |
NL Maak webpagina snelheidstest voor elke URL
NO Lag nettsiden hastighetstest for hver URL
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| voor | for |
| elke | hver |
| url | url |
NL Websites op elke CMS kunnen gecontroleerd worden
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| elke | alle |
| kunnen | kan |
NL Ons team van cloudmigratie-experts begeleidt u bij elke stap.
NO Vårt team med skyvandringseksperter vil guide deg gjennom hvert trinn på veien.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det på nettet.
| Neerlandès | Noruec |
|---|---|
| elke | hver |
| is | er |
| online | på nettet |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
bijna elke bijna elke grote bijna elke soort bijna bijna alles bijna net bijna onmogelijk me bijna bieden bijna bijna iedereen hebt bijna bijna twee internet bijna bijna overal batterijen bijna gebruikers bijna bijna nooit bijna een batterij bijna leeg idee bijna bijna 10 bijna onontgonnen plekken bijna onverzadigbare ontdekkingshonger bijna elk apparaat webcams tegenwoordig bijna ontwikkelaarspreviewversie bijna precies vergaderruimtetechniek bijna onzichtbaar bijna wrijvingsloze gedachtetranscriptie bijna iedereen huurt bijna onbeperkte aanpassingsmogelijkheden voetsporen van bijna netwerk bijna zal bijna bijna anonieme werk integreren in bijna eigenlijk bijna route die bijna bijna in real bijna zwevende cirkelvormige bijna identiek waardoor het bijna bijna elk aspect bijna mediterrane klimaat zou immers bijna leeft bijna iedereen bijna een derde bijna alle software bijna iedere locatie betekent dat bijna bijna een decennium
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab