NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
"zou echt" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
Neerlandès | Italià |
---|---|
gebruiker | utente |
symptomen | sintomi |
rapporteren | segnalare |
en | e |
test | test |
regelen | organizzare |
id | id |
geven | fornire |
absoluut | assolutamente |
informatie | informazioni |
koppelen | collegare |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
Neerlandès | Italià |
---|---|
gebruiker | utente |
symptomen | sintomi |
rapporteren | segnalare |
en | e |
test | test |
regelen | organizzare |
id | id |
geven | fornire |
absoluut | assolutamente |
informatie | informazioni |
koppelen | collegare |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
IT Tuttavia, se stai cercando un monitor versatile con una risoluzione davvero alta in grado di far fronte ai tuoi giochi basati su GPU Nvidia, questa è davvero un'ottima opzione. Abbiamo davvero apprezzato il nostro tempo con esso.
Neerlandès | Italià |
---|---|
veelzijdige | versatile |
monitor | monitor |
echt | davvero |
resolutie | risoluzione |
nvidia | nvidia |
gaming | giochi |
geweldige | ottima |
optie | opzione |
gpu | gpu |
is | è |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
IT Di fronte e potresti non notare la differenza, davvero, quei fari distintivi - sì, gli "occhi tristi", è davvero come se la pioggia stesse facendo scorrere il mascara - dando una vera distinzione alla gamma completamente elettrica di Porsche.
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
misschien | potresti |
ogen | occhi |
regen | pioggia |
volledig | completamente |
elektrische | elettrica |
bereik | gamma |
front | fronte |
maken | facendo |
NL We hebben het niet echt uitgeprobeerd met Pixel Buds vanwege reisbeperkingen, maar we kunnen ons voorstellen dat het snel een beetje te onhandig zou worden, tenzij de andere persoon echt geduldig was.
IT In realtà non labbiamo provato con Pixel Buds a causa delle restrizioni di viaggio, ma immaginiamo che, a meno che laltra persona non fosse davvero paziente, presto sarebbe diventato un po troppo complicato.
Neerlandès | Italià |
---|---|
pixel | pixel |
snel | presto |
tenzij | a meno che |
persoon | persona |
NL Natuurlijk, als je kijkt naar de framesnelheden en app-laadtijden en deze meet tot op de honderdste van een seconde, zou je waarschijnlijk het verschil merken, maar in echt dagelijks gebruik is de Nord echt snel en betrouwbaar.
IT Certo, se guardi i frame rate e i tempi di caricamento delle app e li misuri al centesimo di secondo, probabilmente noterai la differenza, ma nell'uso quotidiano reale il Nord è davvero veloce e affidabile.
Neerlandès | Italià |
---|---|
natuurlijk | certo |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
verschil | differenza |
dagelijks | quotidiano |
snel | veloce |
betrouwbaar | affidabile |
kijkt | guardi |
NL Alleen de combinatie van motor en versnellingsbak in dit specifieke model liet de zaken echt in de steek. Met een andere aandrijflijn zou de 3008 echt een stralende ster kunnen worden. Zoals het is, is het echter nog steeds een winnaar.
IT Solo la combinazione di motore e cambio che si trova in questo modello specifico ha davvero deluso le cose. Con un propulsore diverso, la 3008 potrebbe davvero essere una stella splendente. Così comè, tuttavia, è ancora un vincitore.
Neerlandès | Italià |
---|---|
combinatie | combinazione |
motor | motore |
en | e |
model | modello |
echt | davvero |
ster | stella |
winnaar | vincitore |
NL Waar je echt zou hopen dat Devialet zijn ervaring en klasse kan laten zien, is op de geluidsafdeling, hoewel dat gepaard gaat met het voorbehoud dat het merk echt vooral bekend staat om luidsprekers.
IT Dove speri davvero che Devialet possa mostrare la sua esperienza e classe è nel reparto audio, anche se ciò viene fornito con lavvertenza che il marchio è davvero noto principalmente per gli altoparlanti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ervaring | esperienza |
en | e |
klasse | classe |
merk | marchio |
vooral | principalmente |
bekend | noto |
laten zien | mostrare |
NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen
IT È un po un peccato, soprattutto per unesclusiva console che in teoria avrebbe dovuto prendere di mira questo hardware per un po di tempo, ma non dovrebbe essere un vero problema su PC, dove puoi modificare più impostazioni
Neerlandès | Italià |
---|---|
vooral | soprattutto |
console | console |
theorie | teoria |
hardware | hardware |
probleem | problema |
pc | pc |
meer | più |
NL Het is duidelijk dat die sensorcomponent meer zou kosten, maar we denken echt dat deze X60 Pro met een 50 MP hoofd- en 48 MP groothoek het verschil zou hebben gemaakt voor zijn geloofwaardigheid.
IT Ovviamente quel componente del sensore costerebbe di più, ma pensiamo davvero che questo X60 Pro con un principale da 50 MP e un grandangolo da 48 MP avrebbe fatto la differenza per la sua credibilità.
Neerlandès | Italià |
---|---|
echt | davvero |
en | e |
verschil | differenza |
gemaakt | fatto |
geloofwaardigheid | credibilità |
NL De batterijduur van de Aero 15 zou waarschijnlijk komisch slecht zijn als het scherm echt zou wegbranden met 1000 nits, hoor.
IT La durata della batteria dellAero 15 sarebbe probabilmente comicamente scarsa se il suo schermo bruciasse effettivamente a 1000 nits, attenzione.
Neerlandès | Italià |
---|---|
batterijduur | durata della batteria |
waarschijnlijk | probabilmente |
scherm | schermo |
echt | effettivamente |
NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen
IT È un po un peccato, soprattutto per unesclusiva console che in teoria avrebbe dovuto prendere di mira questo hardware per un po di tempo, ma non dovrebbe essere un vero problema su PC, dove puoi modificare più impostazioni
Neerlandès | Italià |
---|---|
vooral | soprattutto |
console | console |
theorie | teoria |
hardware | hardware |
probleem | problema |
pc | pc |
meer | più |
NL Het is duidelijk dat die sensorcomponent meer zou kosten, maar we denken echt dat deze X60 Pro met een 50 MP hoofd- en 48 MP groothoek het verschil zou hebben gemaakt voor zijn geloofwaardigheid.
IT Ovviamente quel componente del sensore costerebbe di più, ma pensiamo davvero che questo X60 Pro con un principale da 50 MP e un grandangolo da 48 MP avrebbe fatto la differenza per la sua credibilità.
Neerlandès | Italià |
---|---|
echt | davvero |
en | e |
verschil | differenza |
gemaakt | fatto |
geloofwaardigheid | credibilità |
NL De batterijduur van de Aero 15 zou waarschijnlijk komisch slecht zijn als het scherm echt zou wegbranden met 1000 nits, hoor.
IT La durata della batteria dellAero 15 sarebbe probabilmente comicamente scarsa se il suo schermo bruciasse effettivamente a 1000 nits, attenzione.
Neerlandès | Italià |
---|---|
batterijduur | durata della batteria |
waarschijnlijk | probabilmente |
scherm | schermo |
echt | effettivamente |
NL Dit alles handmatig doen zou zoveel tijd in beslag nemen dat u nooit echt tijd zou hebben om uw trefwoord keuze, webpagina's, of SEO bij te werken
IT Fare tutto questo manualmente richiederebbe così tanto tempo che non avreste mai il tempo di aggiornare la scelta delle parole chiave, le pagine web o la SEO
Neerlandès | Italià |
---|---|
handmatig | manualmente |
zoveel | tanto |
keuze | scelta |
seo | seo |
uw | parole |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con AvaTrade ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $12
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Admiral Markets ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.48
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Ayondo ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $8
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con City Index ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $25.6
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
city | city |
index | index |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Core Spreads ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.15
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
core | core |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Markets.com ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $6.78
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con London Capital Group ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $11.01
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
group | group |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
london | london |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con ThinkMarkets ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.37
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Pepperstone ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $7.7
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Plus500 ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $15.4
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con UFX ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $40
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con SpreadEx ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $6
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
spreadex | spreadex |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con XTB ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.94
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
xtb | xtb |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.
IT Suddividi le commissioni in categorie, in base all'età di chi se ne può occupare. Dopo cena, tuo figlio più piccolo può sparecchiare, il più grande può caricare la lavastoviglie, mentre tu ti occuperai di mettere in frigo gli avanzi.
Neerlandès | Italià |
---|---|
kind | figlio |
eten | cena |
koelkast | frigo |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
IT Anche se qualcuno dovesse in qualche modo intercettare il tuo traffico VPN, non sarebbe comunque in grado di capirci nulla, a meno che non abbia la chiave di decrittazione necessaria.
Neerlandès | Italià |
---|---|
manier | modo |
kunnen | in grado di |
tenzij | a meno che |
sleutel | chiave |
verkeer | traffico |
vpn | vpn |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con EasyMarkets ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $22.34
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con eToro ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $36
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
etoro | etoro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con IG ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $15.1
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
ig | ig |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con ForexTime ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $1.62
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con FXPro ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $8.13
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
fxpro | fxpro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XM Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.85
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con XM Group ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.85
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
xm | xm |
group | group |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Axitrader zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Axitrader ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $1
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.
IT Nel caso in cui l'addebito delle somme dovute dal Cliente dovesse risultare non possibile, la vendita online sarà immediatamente interrotta automaticamente e l'ordine sarà annullato.
Neerlandès | Italià |
---|---|
geval | caso |
klant | cliente |
verschuldigde | dovute |
online | online |
verkoop | vendita |
onmiddellijk | immediatamente |
automatisch | automaticamente |
en | e |
bestelling | ordine |
geannuleerd | annullato |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
IT Se questo dovesse essere adottato da più produttori e fosse conveniente (e affidabile) cambierebbe completamente il gioco per gli scanner di impronte digitali
Neerlandès | Italià |
---|---|
fabrikanten | produttori |
en | e |
spel | gioco |
volledig | completamente |
meer | più |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
IT Cosa potreste fornire loro che sarebbe così prezioso che pagare 5-7 dollari al mese sarebbe un gioco da ragazzi?
Neerlandès | Italià |
---|---|
bieden | fornire |
waardevol | prezioso |
betalen | pagare |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
IT Se questo dovesse essere adottato da più produttori e fosse conveniente (e affidabile) cambierebbe completamente il gioco per gli scanner di impronte digitali
Neerlandès | Italià |
---|---|
fabrikanten | produttori |
en | e |
spel | gioco |
volledig | completamente |
meer | più |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Admiral Markets ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.48
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con AvaTrade ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $12
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Ayondo ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $8
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con City Index ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $25.6
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
city | city |
index | index |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con Core Spreads ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $9.15
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
core | core |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con EasyMarkets ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $22.34
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con eToro ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $36
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
etoro | etoro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con ForexTime ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $1.62
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
IT Se dovessi comprare un lotto standard di EUR/USD (100k unità) con FXPro ad un tasso di cambio di 1.1719 e poi venderlo il giorno successivo allo stesso prezzo, probabilmente pagherai $8.13
Neerlandès | Italià |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
kopen | comprare |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
lot | lotto |
eenheden | unità |
fxpro | fxpro |
Es mostren 50 de 50 traduccions