NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
Tradueix "console uitkomt" a Francès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "console uitkomt" de Neerlandès a Francès
Traducció de Neerlandès a Francès de console uitkomt
Neerlandès
Francès
FR La console est une merveille absolue, et nous adorons passer du temps avec elle, mais chaque fois quune nouvelle console sortira, il y aura également une foule de petits extras que vous pourrez récupérer pour enrichir votre expérience
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| console | console |
| en | et |
| kleine | petits |
| ervaring | expérience |
| verrijken | enrichir |
NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt kijken als het uitkomt.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 5 de Selling Sunset, y compris sa date de sortie et comment la regarder quand elle le sera.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| kijken | regarder |
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| voeg | ajouter |
| een | une |
| php | php |
| console | console |
| bar | bar |
| mysql | mysql |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
FR Cest la console pour ceux qui ne veulent pas séclater sur la série X mais qui veulent quand même passer de leur console actuelle et passer à la prochaine génération
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| console | console |
| willen | veulent |
| series | série |
| x | x |
| huidige | actuelle |
| generatie | génération |
NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.
FR Il est livré avec une station daccueil incluse, vous pouvez donc lutiliser comme une console traditionnelle en plus dune console portable.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| naast | plus |
| draagbare | portable |
| console | console |
| traditionele | traditionnelle |
| geleverd | livré |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| krijg | obtenir |
| console | console |
| gebruiken | utiliser |
| server | serveur |
NL De Zero 88 FLX S24 1024 is een prachtige DMX-console welke zeer geschikt is voor de theaterwereld. Alles voelt zeer luxe en logisch aan, dit is zeer beslist géén moeilijke console om te bedienen.
FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zero | zero |
| console | console |
| geschikt | pratique |
| dmx | dmx |
NL De Zero 88 FLX S24 512 is een prachtige DMX-console welke zeer geschikt is voor de theaterwereld. Alles voelt zeer luxe en logisch aan, dit is zeer beslist géén moeilijke console om te bedienen.
FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 512 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zero | zero |
| console | console |
| geschikt | pratique |
| dmx | dmx |
NL De Zero 88 FLX S48 512 is een prachtige DMX-console welke zeer geschikt is voor de theaterwereld. Alles voelt zeer luxe en logisch aan, dit is zeer beslist géén moeilijke console om te bedienen.
FR La console DMX Zero 88 FLX S48 512 présentée ici est idéale pour le théâtre. Elle dispose d'un design luxueux et est très simple d'utilisation.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zero | zero |
| s | s |
| voelt | sent |
| luxe | luxueux |
| console | console |
| dmx | dmx |
NL De Zero 88 FLX S48 1024 is een prachtige DMX-console welke zeer geschikt is voor de theaterwereld. Alles voelt zeer luxe en logisch aan, dit is zeer beslist géén moeilijke console om te bedienen.
FR Offrant une prise en main de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S48 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les salles de théâtre.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zero | zero |
| console | console |
| dmx | dmx |
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
FR C'est la console pour ceux qui ne veulent pas se ruiner pour la Série X mais qui veulent quand même mettre à niveau leur console actuelle et passer à la prochaine génération
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| console | console |
| series | série |
| x | x |
| willen | veulent |
| upgraden | mettre à niveau |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| krijg | obtenir |
| console | console |
| gebruiken | utiliser |
| server | serveur |
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
NL Het kan helpen om een service als Acuity Scheduling te gebruiken, zodat mensen direct op uw agenda kunnen boeken wanneer het u uitkomt.
FR Il peut être utile d'utiliser un service comme Acuity Scheduling pour que les gens puissent réserver directement sur votre calendrier quand cela vous convient.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| gebruiken | utiliser |
| direct | directement |
| agenda | calendrier |
| boeken | réserver |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
FR Commencez donc par ce avec quoi vous êtes à l’aise et ce qui correspond le mieux à votre budget.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| begin | commencez |
| en | et |
| budget | budget |
| past | correspond |
NL Aangezien de Charge 5 pas dit najaar uitkomt, is de Charge 4 nog steeds volop verkrijgbaar bij retailers
FR Étant donné que le Charge 5 ne sort que cet automne, le Charge 4 est toujours très disponible chez les détaillants
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| charge | charge |
| verkrijgbaar | disponible |
| bij | chez |
| retailers | détaillants |
NL Asynchroon verwijst naar de mogelijkheid om een gesprek te stoppen en hervatten wanneer het je uitkomt
FR Le terme asynchrone, quant à lui, fait référence à la capacité de commencer et d’arrêter une conversation à volonté
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| asynchroon | asynchrone |
| verwijst | fait référence |
| gesprek | conversation |
| stoppen | arrêter |
| en | et |
| mogelijkheid | capacité |
NL Hierdoor beschikt de agent over de volledige context van het gesprek dankzij een uniform klantprofiel, terwijl de klant kan reageren wanneer en waar het hem het beste uitkomt.
FR L’agent dispose d’un contexte complet pour la conversation au sein d’un profil client unifié et le client peut répondre quand et où bon lui semble.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| agent | agent |
| volledige | complet |
| context | contexte |
| gesprek | conversation |
| klant | client |
| kan | peut |
| reageren | répondre |
| en | et |
| uniform | unifié |
NL Ondersteun prospects en klanten wanneer het hen uitkomt
FR Accompagner les prospects et les clients à leur convenance
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| ondersteun | accompagner |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| hulp | assistance |
| bieden | apporter |
| bedrijven | entreprises |
| oplossing | solutions |
| chat | chat |
NL Met andere woorden, gesprekken kunnen realtime plaatsvinden of op momenten wanneer het de klant uitkomt
FR Les conversations peuvent avoir lieu en temps réel ou à la convenance du client
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| kunnen | peuvent |
| realtime | temps réel |
| klant | client |
NL En als u er niet uitkomt, kunt u erop vertrouwen dat ons supportteam en onze hulpbronnen u verder helpen.
FR Si vous êtes bloqué, notre équipe et nos ressources d'assistance peuvent vous sortir de là.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| dat | de |
| helpen | assistance |
NL De kortingsbonnen voor BBQ zijn vaak in te wisselen op een tijdstip dat het jou uitkomt en het wordt toegejuicht de kortingsbonnen te gebruiken samen met vrienden, familie en kennissen
FR La tradition veut que le maître du barbecue de votre entourage fasse participer les plus timides aux flammes embrasées
NL Niet meer haasten naar de supermarkt, maar je boodschappen voor het avondeten thuisbezorgd wanneer het jou uitkomt.
FR Nous livrons tout ce dont vous avez besoin pour préparer de délicieux dîners maison. Moins de temps à faire les courses, plus de temps pour vous.
NL De vaardigheden die je wilt en de flexibiliteit die je nodig hebt. Met de Tableau-trainingspas heb je 3 maanden onbeperkt toegang tot trainingen van experts op de momenten dat het jou uitkomt.
FR Les compétences et la flexibilité dont vous avez besoin. Avec le Training Pass de Tableau, profitez d’un accès illimité pendant 3 mois à des formations dispensées par des spécialistes au moment qui vous convient.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| vaardigheden | compétences |
| en | et |
| maanden | mois |
| toegang | accès |
| trainingen | formations |
| experts | spécialistes |
| flexibiliteit | flexibilité |
| onbeperkt | illimité |
NL Een kantoor ladeblok met zwenkwieltjes kan te allen tijde worden verplaatst naar de plek die je op dat moment het beste uitkomt
FR Une étagère de bureau avec des roulettes peut à tout moment être déplacée à un endroit qui vous convient le mieux à ce moment-là
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| kantoor | bureau |
| kan | peut |
| verplaatst | déplacé |
| plek | endroit |
NL Bekijk productdemonstraties, best practices, bibliotheekwetenschappelijk onderzoek en andere OCLC-onderwerpen wanneer het u uitkomt.
FR Pour tout savoir sur les bonnes pratiques, les recherches sur la bibliothéconomie, les démonstrations de produits et d'autres sujets en rapport avec OCLC, quand vous le voulez.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| best | bonnes |
| practices | pratiques |
| en | et |
| andere | autres |
| onderwerpen | sujets |
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| jij | vous |
| kunt | puissiez |
| werken | travailler |
| linux | linux |
NL Er is ook een nieuwe generatie apps die uitkomt met Internet of Things-apparaten
FR Il existe également une nouvelle génération d'applications qui sortent avec les appareils de l'Internet des objets
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| generatie | génération |
| apps | applications |
| internet | internet |
| apparaten | appareils |
NL Met het Creative Center van Brother kunt u alle bestanden die u maakt opslaan en aan uw projecten blijven werken wanneer het u uitkomt
FR Avec le Brother Creative Center, vous pouvez enregistrer les fichiers que vous créez et continuer à travailler sur vos projets quand cela vous convient le mieux
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| center | center |
| bestanden | fichiers |
| maakt | créez |
| opslaan | enregistrer |
| en | et |
| projecten | projets |
| werken | travailler |
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
FR Tout ce que nous savons jusquà présent sur le redémarrage de Sex and the City And Just Like That, y compris quand il doit sortir et comment
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| nu | présent |
| city | city |
| kunnen | doit |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| en | et |
| kijken | regarder |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het uitkomt, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen .
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le prochain chapitre de Sex and the City, And Just Like That , y compris quand il doit sortir, où vous pourrez le regarder et où rattraper son retard sur les épisodes et films précédents de Sex and the City .
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| volgende | prochain |
| hoofdstuk | chapitre |
| city | city |
| bekijken | regarder |
| films | films |
| afleveringen | épisodes |
NL Het is nog ver van release, maar dit kan een speciaal moment in de geschiedenis van de franchise zijn als het uitkomt.
FR Cest une sortie lointaine, mais cela pourrait être un moment spécial dans lhistoire de la franchise si cela se produit.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| speciaal | spécial |
| franchise | franchise |
NL We zullen ons zeker vastbinden om de troepen te leiden als het uitkomt.
FR Nous allons certainement nous attacher pour diriger les troupes quand il sortira.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| zullen | allons |
| zeker | certainement |
| leiden | diriger |
| als | quand |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
uitkomt beste uitkomt jou uitkomt klant uitkomt september uitkomt uitkomt en plan url geïndexeerd uitkomt januari uitkomt najaar uitkomt google search console console gecentraliseerde console console gaming elke console splashtop console search console nieuwste console seriële console verbinding sony console console waarschijnlijk opnieuw pc en console krijg seriële console console voor desktopmodus klassieke console set mysql console derde console een console maxchip pc console line console huidige console console plaatsen gloednieuw console besturingssysteem console kan betekenen console werkt oplaadbare smart console console fader uitkomst console voor degenen bevat de console console voor echt next gen console dezelfde console terwijl pc of console superspecifieke console kost console zijn verschenen console te hoeven handheld console console te bedienen geef je console
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab