NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
Tradueix "tweede seizoen" a Finès
Es mostren 25 de 25 traduccions de la frase "tweede seizoen" de Neerlandès a Finès
Traducció de Neerlandès a Finès de tweede seizoen
Neerlandès
Finès
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| niet | ei |
| zijn | olla |
NL Tot slot kun je voorafgaand aan (en zelfs tijdens) een seizoen wedden op een toekomstig evenement. Hiermee kun je wedden op de MLB-winnaar, wie de World Series zal winnen, wie de Cy Young-winnaar wordt of wie de meeste homeruns zal scoren.
FI Voit myös lyödä vetoa tulevista lopputuloksista jo ennen kauden alkua tai koko kauden ajan. Näissä vedoissa veikkaat, kuka voittaa World Seriesin, kenestä tulee Cy Young -palkinnon voittaja tai kuka lyö eniten kunnareita.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| of | tai |
NL Onze selectie met business overhemden voor dit seizoen
FI Kauden business-kauluspaitavalikoimamme
NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
NL Je hebt een standaardlicentie nodig voor elk seizoen van de serie.• Een tv-serie waarbij je voor de opening van elke aflevering hetzelfde nummer gebruikt
FI Tarvitset yhden vakiolisenssin jokaista sarjan kautta varten.• TV-sarja, jossa käytät samaa kappaletta jokaisen jakson alussa
NL Je hebt een Premium-licentie nodig voor elk seizoen van de serie.
FI Tarvitset yhden Premium-lisenssin jokaista sarjan kautta varten.
NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.
FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| alle | kaikki |
| zo | niin |
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| wat | miten |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| niet | ei |
| alleen | vain |
NL Bij de tweede optie krijg je simpelweg een vakje waar je het e-mailadres van je web developer kunt invullen. De codes worden naar hem of haar gestuurd om te installeren.
FI Jos valitset toisen vaihtoehdon, esiin tulee kenttä, johon voit kirjoittaa verkkokehittäjäsi sähköpostiosoitteen. Koodit lähetetään sen jälkeen hänelle asennettavaksi.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| kunt | voit |
NL Op basis van de veelheid aan functies hoort de tweede generatie van dit digitale "Zwitserse zakmes" thuis in de virtuele gereedschapskist van elke audioliefhebber.
FI Monipuolisten toimintojensa ansiosta tämä toisen sukupolven digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi” kuuluu ehdottomasti jokaisen audioalan harrastajan digitaaliseen työkalupakkiin.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| digitale | digitaalinen |
| dit | tämä |
NL Voor het tweede jaar op rij de nr. 1 in vertrouwen*
FI Luotettavuusvertailun ykkönen jo toista vuotta*
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| indien | jos |
NL Indien u ook bij de tweede poging niet in staat bent de bestelling in ontvangst te nemen, zal DHL uw bestelling naar een DHL pick-up point brengen bij u in de buurt.
FI Jos toimitus ei onnistu toisellakaan yrittämällä, DHL toimittaa tilauksen alueella sijaitsevaan DHL:n noutopisteeseen.
| Neerlandès | Finès |
|---|---|
| indien | jos |
| niet | ei |
NL Om de werking zo bewust aan te sturen als op de tweede foto, moet u eerste leren hoe u met de camera omgaat
FI Jotta tähän vaikutelmaan voidaan vaikuttaa yhtä hyvin kuin toisessa valokuvassa, kameran toiminnot tulee olla hallinnassa
NL Het tweede punt in een curve tekenen
FI Käyrän toisen pisteen piirtäminen
NL Het is een goed idee om een tweede bestuurder mee te nemen, zodat je onderweg van bestuurder kunt wisselen
FI Kuskeja tulisi olla vähintään kaksi, jotta ajovuoroja voidaan vaihtaa
NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een tweede domein te hosten
FI Professional-paketti lisää tallennustilaa ja sähköpostiosoitteita,, ja sitä voidaan käyttää myös toisen verkkotunnuksen isännöimiseen
NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.
FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.
NL Bij de tweede optie krijg je simpelweg een vakje waar je het e-mailadres van je web developer kunt invullen. De codes worden naar hem of haar gestuurd om te installeren.
FI Jos valitset toisen vaihtoehdon, esiin tulee kenttä, johon voit kirjoittaa verkkokehittäjäsi sähköpostiosoitteen. Koodit lähetetään sen jälkeen hänelle asennettavaksi.
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
Es mostren 25 de 25 traduccions
Traduccions semblants
seizoen het seizoen seizoen elk seizoen perfecte seizoen seizoen een seizoen zien witcher seizoen seizoen gebruik makende wanneer bridgerton seizoen derde seizoen besteld begin van seizoen greys anatomy seizoen finale van seizoen seizoen van instappen nieuw in seizoen seizoen 9 ziet seizoen van the seizoen online circuleren seizoen ongeveer twee seizoen en wanneer bridgerton seizoen had seizoen vijf kijkcijfers van seizoen amazon refresh seizoen toevoegingen voor seizoen seizoen van call seizoen dus seizoen wisselende menukaart duty mobile seizoen komende seizoen zal seizoen zes gebeuren seizoen dan bekijken seizoen verschijnen drukke seizoen seizoen van bridgerton één seizoen liepen waaronder seizoen tweede tweede keer tweede poging tweede generatie tweede rij tweede doel ten tweede tweede thuis tweede camera tweede persoon tweede keer deel tweede virtual event tweede dag
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab